Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 558: Tiến tu nhập học

Thẩm Hoài đồng ý để Vương Vệ Thành thống kê tình hình nhà ở của cán bộ công chức các ban ngành trực thuộc huyện. Vương Vệ Thành trở về bàn bạc với Đỗ Kiến một lát, rồi quay lại thỉnh thị Thẩm Hoài: “Liệu có cần thiết phải tung tin ra ngay bây giờ không? Nếu huyện có thể đưa ra phương án trong hai, ba tháng tới thì càng tốt…”

Thẩm Hoài hiểu rõ tâm tư của Đỗ Kiến, nói: “Ngân sách huyện không thể một lần chi ra hai, ba chục triệu để giải quyết vấn đề nhà ở cho cán bộ công chức, nhưng có thể dùng đất để đổi lấy với Tân Phổ Cương Xưởng. Phân thành hai đợt đổi lấy ba, bốn trăm căn hộ thì hẳn sẽ không có vấn đề gì lớn. Nếu các cậu tự tin có thể làm kỹ công việc trong hai tháng, thì bây giờ tung tin ra cũng không sao. Phương án cụ thể và tiêu chuẩn phân phối, các cậu cứ cùng các ban ngành liên quan định đoạt, ta sẽ phối hợp, dù sao công việc này hiện tại không thuộc quyền ta phụ trách.”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không cho phép sử dụng trái phép.

***

Kế hoạch của huyện là trước cuối năm nay sẽ giải quyết vấn đề thiếu nhà ở cho tất cả cán bộ công chức các ban ngành trực thuộc huyện. Quy mô lớn đến mức có thể cần phân phối ba, bốn trăm căn hộ trong một đợt.

Điều kiện nhà ở cũng không còn như trước đây, không còn là từ nhà cấp bốn, ký túc xá kiểu ống, căn hộ cộng đồng, nhà thương phẩm mà phải qua nhiều giai đoạn để chuyển đến, mà là trực tiếp một bước到位, tất cả đều được bố trí vào các căn hộ trong khu nhà thương phẩm của Linh Cảng Tân Thành.

Tin tức này vừa lan ra, trong các ban ngành trực thuộc huyện tự nhiên là một viên đá ném xuống gây ngàn lớp sóng.

Đối với cán bộ trung niên hoặc những người đã giữ chức vụ lãnh đạo, vấn đề nhà ở chưa đến mức quá cấp bách, nhưng đối với nhiều cán bộ công chức cấp cơ sở mới vào làm hoặc mới điều chuyển về huyện, nhà ở luôn là một vấn đề khó khăn không nhỏ, thậm chí không chắc đã tốt hơn so với người dân bình thường. Ngay cả ở một số cơ quan văn giáo "thanh thủy nha môn" (ít bổng lộc), vấn đề nhà ở của cán bộ công chức còn khó khăn hơn so với người dân bình thường.

Hà Phổ, bao gồm cả giáo viên công chức trong giai đoạn giáo dục bắt buộc, ngân sách huyện phải chi trả tiền lương và phúc lợi cho gần một vạn người. Dù cho không quan tâm đến bất kỳ việc gì khác, chỉ dùng toàn bộ chi phí tài chính vào việc chi trả lương bổng và phúc lợi cho nhân sự, thì thu nhập bình quân đầu người hàng năm cũng chỉ có một vạn tệ; thực tế, thu nhập bình quân đầu người hàng năm chỉ khoảng bốn ngàn tệ.

Về việc giải quyết vấn đề nhà ở cho cán bộ chính phủ, huyện Hà Phổ từ xưa đến nay cũng chỉ làm theo kiểu "rải rác". Đơn vị nào kiếm được tiền để xây dựng một, hai tòa nhà, thường sẽ phải đối mặt với việc các ban ngành khác xin xỏ. Chẳng hạn như Thành Quan Trấn xây hai tòa nhà, huyện sẽ lấy ba đến bốn phần trăm số căn hộ đó ra để phân phối lại cho các ban ngành trực thuộc huyện, điều này gần như đã trở thành thông lệ.

Một lần có thể có hai, ba chục căn hộ đã đủ khiến vô số người rất mong đợi.

Ngay cả như vậy, cũng vẫn còn xa mới có thể giải quyết được vấn đề nhà ở của các ban ngành trực thuộc huyện. Hơn nữa, những căn nhà tốt thường ưu tiên lãnh đạo trước, rồi những căn nhà kém hơn do lãnh đạo chuyển đi mới được từng cấp, từng cấp một phân phối cho người cấp dưới.

Điều này gần như dẫn đến việc các đơn vị phải tiến hành một đợt chuyển nhà lớn cứ ba, bốn năm một lần. Bao nhiêu gia đình phiền muộn, sau khi chuyển đến nhà mới, thậm chí còn chưa kịp mở đồ đạc ra đã phải chờ đến lần chuyển nhà tiếp theo.

Kế hoạch phân nhà lần này của huyện đã phá vỡ thông lệ cũ, giải quyết dứt điểm vấn đề thiếu nhà ở của cán bộ công chức.

Mặc dù vẫn chỉ là tin đồn, phương án chính thức chưa được công bố, nhiều người lo lắng liệu tin tức lan truyền có thực sự được hiện thực hóa hay không. Nhưng nếu huyện thực sự có thể có được một, hai trăm căn hộ ban đầu, cho dù theo quy tắc cũ, nhà mới, nhà tốt vẫn do lãnh đạo ưu tiên vào ở trước, thì cũng sẽ có một, hai trăm căn nhà cũ bị bỏ trống. Điều này thực sự có thể giải quyết vấn đề nhà ở cho một lượng lớn người, và không nghi ngờ gì nữa, nó cũng có thể khích lệ lòng người, thậm chí khiến mọi người đều mong Cát Vĩnh Thu sớm rời đi.

Cát Vĩnh Thu tức đến mức thổ huyết.

Thẩm Hoài đến trường Đảng tỉnh ủy tiến tu ba tháng, vấn đề phân phối nhà ở quy mô lớn bây giờ lại được tung tin ra. Hắn dù có thúc đẩy hay không thúc đẩy, vạn nhất xảy ra ảnh hưởng tiêu cực nào, Thẩm Hoài đều có thể đổ lên đầu hắn, nói rằng đó là đề xuất được hình thành trong thời gian hắn làm huyện trưởng. Thẩm Hoài lại không phụ trách vấn đề quản lý nhà ở, tự nhiên không cần gánh chịu trách nhiệm gì; nhưng nếu huyện lấy đất đổi lấy ba, bốn trăm căn nhà thương phẩm từ Tân Phổ Cương Xưởng để phân phối, cán bộ công chức cấp cơ sở nhận được nhà, thì lại chỉ biết cảm ơn Thẩm Hoài mà thôi, không ai sẽ nghĩ đó là do Cát Vĩnh Thu hắn có năng lực làm được.

Tuyệt đối không được sao chép bản dịch này, vì nó độc quyền của truyen.free.

***

Thẩm Hoài sẽ không bận tâm đến những làn sóng nhỏ do vấn đề phân phối nhà ở ở huyện Hà Phổ gây ra. Mặc dù thời gian rất gấp, có chút luống cuống tay chân, hắn vẫn theo kế hoạch mới được điều chỉnh, đúng giờ chiều ngày mùng chín đã kịp đến Trường Đảng tỉnh ủy để báo danh.

Mặc dù cán bộ cấp huyện, sở tại các quận, huyện là những người đứng đầu kim tự tháp, nhưng mở rộng ra toàn tỉnh, cán bộ cấp huyện, sở cũng phải có tám ngàn đến mười ngàn người. Những quan chức này khi được thăng chức, tất nhiên đều phải qua Trường Đảng tỉnh ủy một lần, vì vậy trong Trường Đảng tỉnh ủy, ngay cả các giáo viên phổ thông cũng không ai coi cán bộ cấp huyện, sở từ dưới lên là chuyện to tát.

Thiệu Chinh lái xe, Vương Vệ Thành đi cùng Thẩm Hoài đến Trường Đảng tỉnh ủy báo danh. Đến Từ Thành, Trương Thác lại nhiệt tình chạy đến giúp một tay. Nhưng không ai có giấy thông hành của Trường Đảng, xe ô tô từ bên ngoài đều bị cấm vào khuôn viên trường, không có chút ngoại lệ nào. Thẩm Hoài đành để Thiệu Chinh và những người khác chờ trong xe, còn mình thì vào báo cáo trước.

Điền Gia Canh kiêm nhiệm chức hiệu trưởng Trường Đảng, dùng bàn tay sắt chấn chỉnh kỷ luật giảng dạy. Tất cả học viên Đảng bộ được địa phương đề cử đến tiến tu trong thời gian này đều ở ký túc xá tập thể, việc xin nghỉ phép cũng vô cùng nghiêm ngặt.

Điều này tuy khiến nhiều cán bộ lãnh đạo đã quen thói “tác uy tác phúc” ở địa phương cảm thấy không quen, nhưng những “quá giang long” đó khi đến địa bàn của Điền Gia Canh cũng chỉ có thể thu mình lại, nào dám làm càn gây sự, chẳng lẽ không muốn giữ "mũ quan" của mình sao?

Giáo viên Trường Đảng cũng tương đối kín kẽ, không có sự nhạy cảm của người trong quan trường thực sự, cũng không quan tâm đến kinh tế toàn tỉnh nhiều như Thẩm Hoài tưởng tượng.

Khi Thẩm Hoài đến phòng giáo vụ để làm thủ tục, các giáo viên bên trong dường như còn ngạc nhiên hơn về tuổi trẻ của hắn, còn về những thay đổi kịch liệt đang diễn ra ở huyện Hà Phổ lúc này, họ lại không có phản ứng gì nhiều.

Thẩm Hoài cũng không vì không được đặc biệt coi trọng mà thất vọng, nhưng phản ứng cứng nhắc của Trường Đảng tỉnh ủy cũng như việc quá tập trung vào định hình ý thức cho học viên trong giáo trình, dù sao cũng hơi lạc hậu so với tưởng tượng của Thẩm Hoài, khiến hắn ngầm cảm thán:

Một cơ cấu cứng nhắc có quán tính riêng của nó, Điền Gia Canh dùng bàn tay sắt trị giáo, trái lại có thể khiến Trường Đảng trở nên kín kẽ hơn, chứ không phải nói rằng chỉ cần mong muốn cải thiện là có thể ngay lập tức đạt được sự cải thiện triệt để.

Thẩm Hoài đến phòng giáo vụ của Trường Đảng báo danh, làm thủ tục nhập học, sau đó được một giáo viên trẻ họ Ngũ dẫn đến ký túc xá.

Thiệu Chinh và Vương Vệ Thành giúp Thẩm Hoài đưa đồ dùng sinh hoạt đến ký túc xá.

Ký túc xá có bốn người một phòng, có một nhà vệ sinh riêng, tốt hơn so với ký túc xá sinh viên bình thường, nhưng cũng có giới hạn.

Ba người kia đã vào ở trước, lúc này không thấy bóng người. Cán bộ cấp huyện, sở, ở địa phương đều có thể coi là có quyền lực, ngay cả khi đến Từ Thành, họ cũng cần có các hoạt động giao lưu xã hội. Chắc hẳn không ai sau khi hoàn thành thủ tục báo danh mà lại thật thà ở lì trong ký túc xá, thông thường chỉ cần về trước giờ đóng cửa là được.

Danh sách dán sau cánh cửa chỉ ghi tên người, không có giới thiệu chức vụ. Cán bộ cấp huyện, sở trong toàn tỉnh không có một vạn cũng có tám ngàn, Thẩm Hoài cũng hoàn toàn không thể nhìn ra điều gì từ những cái tên đó.

Thấy Vương Vệ Thành và Thiệu Chinh giúp mình dọn dẹp giường chiếu, Thẩm Hoài lấy thuốc lá ra đưa cho thầy giáo trẻ họ Ngũ đã dẫn hắn đến:

“Thầy Ngũ, mời một điếu thuốc…”

“Ừm,” Tiểu Ngũ nhận lấy điếu thuốc, thấy Thẩm Hoài lấy bật lửa châm, từ chối hai lần rồi vội vàng ghé đầu lại châm lửa. Sau đó nhắc nhở: “Anh có chuyện gì cứ gọi tôi là Tiểu Ngũ là đư��c rồi, tôi còn nhỏ hơn anh hai tuổi. Hút thuốc trong ký túc xá thì không sao, nhưng ra ngoài ký túc xá thì vẫn nên cẩn trọng một chút. Trong trường chúng tôi có mấy người khá nghiêm khắc…”

Theo quy định mới, trong ký túc xá cũng cấm hút thuốc.

Tuy nhiên, khác với sinh viên bình thường, trong số các cán bộ cấp huyện, sở đến Trường Đảng tiến tu, mấy ai là không nghiện thuốc? Vì vậy, khi nhắc nhở những “huyện thái gia” này, Tiểu Ngũ cũng dùng giọng điệu ôn hòa, không cần thiết phải gây mâu thuẫn gì với những “huyện thái gia” thường ngày có tính khí nóng nảy không ai bằng ở địa phương.

Đương nhiên, phía Trường Đảng có Bí thư Tỉnh ủy làm chỗ dựa, “huyện thái gia” nào dám làm càn trong trường, tuyệt đối cũng không chịu nổi, vì vậy những giáo viên như Tiểu Ngũ cũng không có gì phải sợ những “huyện thái gia” này.

Tương tự, những “huyện thái gia” này cũng kiêu căng ngạo mạn. Dù trong Trường Đảng họ có đối phó qua loa với giáo viên, nhưng khi ra ngoài trường, họ cũng không thèm để ý đến giáo viên, việc tùy tiện kết giao quan hệ cũng vô ích. Vì vậy, phần lớn thời gian họ chỉ làm tốt công việc của mình, giữ mối quan hệ không quá xa cũng không quá gần là được.

Tuy nhiên, Tiểu Ngũ vẫn cảm thấy vô cùng kinh ngạc trước tuổi trẻ của Thẩm Hoài.

Lớp bồi dưỡng cán bộ cấp huyện, sở lần này chủ yếu vẫn là bồi dưỡng cán bộ trẻ.

Trong quan trường, chỉ cần chưa quá năm mươi tuổi, mặt dày một chút cũng có thể xếp vào hàng ngũ cán bộ trẻ.

Mặc dù lớp bồi dưỡng lần này có gần năm mươi học viên, cũng có mấy cán bộ cấp huyện, sở chưa đầy ba mươi tuổi. Nói về bối cảnh thâm hậu, có thể thăng chức lên chức vụ chính cấp huyện, sở trước tuổi bốn mươi, mấy ai là không có bối cảnh? Nhưng một cán bộ cấp huyện, sở như Thẩm Hoài, chưa đầy ba mươi tuổi, lại kiêm nhiệm Ủy viên Thị ủy, thì ít nhất trong số các học viên này không có người thứ hai.

Một thành phố cấp địa, cán bộ cấp huyện, sở có thể có ba, bốn trăm người hoặc thậm chí nhiều hơn, nhưng cán bộ cấp huyện, sở có thể được xếp vào Ủy viên Thị ủy thường không quá bốn mươi, năm mươi người.

Chỉ cần được xếp vào Ủy viên Thị ủy, ở địa phương thì gần như có thể coi là một chức vụ chính cấp sở có thực quyền tuyệt đối mạnh mẽ.

Vì Thẩm Hoài là do Ban Tổ chức Thị ủy Đông Hoa tạm thời bổ sung vào, nên phía Trường Đảng tỉnh ủy, các giáo viên bình thường vẫn chưa thể xem được tài liệu chi tiết của Thẩm Hoài.

“Hôm nay báo danh, có thể không cần ở lại ký túc xá, ngày mai sau khi khai giảng chính thức, việc quản lý có thể sẽ nghiêm ngặt hơn…” Tiểu Ngũ lại nhắc nhở Thẩm Hoài một câu, thấy bên hắn không còn việc gì khác thì cáo từ rời đi.

Nghe Tiểu Ngũ thiện ý nhắc nhở, Thẩm Hoài cười tiễn anh ta ra ngoài, đóng cửa lại, chia thuốc lá cho Thiệu Chinh, Trương Thác, Vương Vệ Thành ba người, cười nói: “Sắp phải trải qua một thời gian khổ sở rồi, những ngày tốt đẹp cũng đã trải qua căng thẳng; xong xuôi các cậu cứ cầm thuốc lá đi chia, ta quyết tâm nhân tiện cai thuốc ba tháng…”

Thiệu Chinh và những người khác cũng không khách khí, liền lấy mấy hộp thuốc lá Thẩm Hoài mang theo.

Huyện Hà Phổ cũng có văn phòng đại diện tại Từ Thành, Thẩm Hoài hôm nay đến đây vẫn chưa thông báo cho bên đó, dự định hai ngày nữa sẽ liên hệ. Có công việc gì, có thể thông qua nhân viên văn phòng đại diện tại Từ Thành để liên lạc, không cần thiết phải để Thiệu Chinh hoặc Vương Vệ Thành chuyên trách ở lại Từ Thành.

Thấy trời không còn sớm, Thẩm Hoài liền giục Thiệu Chinh và Vương Vệ Thành lái xe về Đông Hoa…

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free