Trầm Hoài và những người khác bước lên lầu, sau khi hàn huyên đơn giản với Lý Cốc và Tôn Phù Kính, họ ngồi quây quần bên chiếc bàn nhỏ cạnh cửa sổ. Khí ấm trong phòng tỏa ra rất đủ, không chút cảm giác lạnh lẽo nào từ gió rét bên ngoài. Khi ánh mặt trời buổi chiều chiếu vào, người ta cứ ngỡ như đang giữa tiết xuân tháng ba.

Thành Di không tham gia vào cuộc đàm luận của Trầm Hoài và Lý Cốc. Sau khi hàn huyên, cô cùng bạn gái Ngũ Hạo, Tôn Lệ, tự do đi lại trên lầu hai. Tầm nhìn tuy không đặc biệt trống trải, nhưng đây là nhà khách Tĩnh Hải, trung tâm hội nghị tiếp đón của ủy ban tỉnh được xây dựng sau này, cũng là một trong hai khách sạn năm sao duy nhất hiện có tại thành phố Từ Thành, với cảnh quan sân vườn rất đặc sắc.

Kiến trúc lấy những bức tường đá trắng trang trí, qua năm tháng mài dũa mà trở nên xám trắng làm chủ đạo. Cây cối trước Phù Hương các chủ yếu là thủy sam.

Tuy cây thủy sam đã được trồng phổ biến ở tỉnh Hoài Hải, nhưng hàng chục cây đại thụ gần trăm năm tuổi, cho dù vào mùa đông lạnh lẽo cành lá tiêu điều, vẫn khiến người ta có cảm giác về một khu rừng rậm rạp và sâu thẳm.

Trong các cơ quan trực thuộc tỉnh, có khoảng hai, ba ngàn cán bộ cấp phòng. Ngoại trừ những người vẫn ở vị trí nòng cốt hoặc thường xuyên tiếp xúc, Lý Cốc cũng không thể nào biết hết mọi người. Khi ngồi xuống quan sát Tần Đại Vĩ, người đàn ông ba mươi sáu tuổi, trẻ hơn mình không đáng kể, với khuôn mặt chữ điền và vóc người trung bình, Lý Cốc không có ấn tượng gì về anh ta. Trầm Hoài vừa nãy đã nhắc tên Tần Đại Vĩ trong điện thoại, nhưng vì anh ta đang ở cùng Tôn Phù Kính, Lý Cốc cũng không tiện tìm người hỏi thăm tình hình. Anh nghĩ thầm, nếu Trầm Hoài đã đưa Tần Đại Vĩ đến, hẳn là anh ta phải có điểm gì đó hơn người, hoặc mối quan hệ với Trầm Hoài phải thân thiết hơn một bậc so với người khác.

Trước khi được điều động đến tỉnh Kế ủy, Tôn Phù Kính từng có thời gian công tác tại ủy ban Kinh tế đối ngoại và Thương mại. Mặc dù khi đó Tần Đại Vĩ mới công tác chưa lâu, địa vị không thể so sánh với Tôn Phù Kính, nhưng dù sao cũng đã từng cộng sự trong cùng bộ ngành được hai, ba năm, cả hai đều quen biết nhau.

Tôn Phù Kính cười chào hỏi: "Tiểu Tần và ta đã nhiều năm không gặp rồi nhỉ?"

"Vâng, đã nhiều năm không gặp Tôn trưởng phòng ngài rồi..." Tần Đại Vĩ xưng hô bằng chức vụ cũ của Tôn Phù Kính tại ủy ban Kinh tế đối ngoại và Thương mại tỉnh để thể hiện sự thân thiết. Nghĩ lại mười năm trước, Tôn Phù Kính chính là một cán bộ cấp phòng được điều chuyển đến công tác tại tỉnh Kế ủy. Trong mười năm đó, ông đã trải qua rèn luyện ở nhiều bộ ngành, lúc này đang chấp chưởng tập đoàn Than đá Hoài, với biên chế cấp phó sảnh, xem như đã bước vào tầng lớp quan chức cấp cao.

Mười năm từ cấp phòng lên phó sảnh, nhìn qua thì thăng chức chậm, nhưng xét theo sinh thái quan trường thực tế, con đường hoạn lộ của Tôn Phù Kính vẫn được xem là thuận lợi, vẫn được trọng dụng. Không thể so sánh với Lý Cốc, một nhân tài mới nổi của hệ thống Kế hoạch và Kinh tế. Nhưng trong quan trường tỉnh Hoài Hải, gần 40% quan chức cấp thị sảnh sẽ đến tuổi về hưu trong vòng năm năm tới, thì Tôn Phù Kính, năm nay mới ngoài năm mươi tuổi, vẫn được xem là thuộc nhóm cán bộ trẻ.

Trầm Hoài cũng thông qua Tần Đại Vĩ mà hiểu rõ Tôn Phù Kính hơn nhiều. Mấy lần gặp mặt trước đây, vì có những người địa vị cao hơn có mặt, Trầm Hoài cũng không có cơ hội tiếp xúc quá thân mật với Tôn Phù Kính.

Tôn Phù Kính cười ha hả với Trầm Hoài, nói: "Trầm Hoài, cậu bây giờ là đại ân nhân của tôi. Mấy lần tôi muốn gặp cậu mà không thành, đáng lẽ ra phải biết cậu và Tiểu Tần là tri kỷ thì đã không phải vòng vo nhiều như vậy."

"Đây là Tôn tổng quá lời rồi. Tôn tổng có việc tìm tôi, cứ gọi điện thoại là được, tôi còn có thể trốn đi đâu sao?" Trầm Hoài cười nói.

Nghiêm túc mà nói, Tôn Phù Kính được điều đến chấp chưởng tập đoàn Than đá Hoài vẫn là nhờ sự đề bạt của cựu Bí thư Tỉnh ủy. Vì vậy, trong quan trường tỉnh Hoài Hải, ông thuộc về phe cánh cựu nhân, không theo phe Triệu hay phe Điền. Cựu Bí thư Tỉnh ủy tuy đã về hưu, vì lý do sức khỏe cũng không nhậm chức ở Nhân đại hay Chính hiệp, nhưng sức ảnh hưởng nhiều năm gây dựng vẫn còn đó. Nhóm cựu nhân được cựu Bí thư Tỉnh ủy đề bạt và phân công này, tuy Tô Duy Quân không đủ uy vọng để tập hợp họ về phía mình, nhưng khi có việc vẫn có thể phối hợp như tay chân, không đến nỗi bị hai phe Triệu, Điền chèn ép quá đáng.

Trên chốn quan trường không có cái gọi là đối xử thẳng thắn. Cấp bậc của Tần Đại Vĩ khi cộng sự với Tôn Phù Kính lại quá thấp, Trầm Hoài trước đó chưa từng nghĩ đến việc thông qua Tần Đại Vĩ mà có thể tiếp cận Tôn Phù Kính. Về vấn đề Mai Cương mượn vỏ niêm yết, phe Tống nội bộ đã chia rẽ thêm một bước, thời gian thực tế dành cho Trầm Hoài để điều chỉnh bố cục cực kỳ có hạn, cũng không có cách nào từ từ kết giao với Tôn Phù Kính. Vì vậy, anh mới chọn phương thức trực tiếp nhất, gây áp lực trực tiếp lên tập đoàn Than đá Hoài và Tôn Phù Kính.

Nếu đơn đặt hàng than cốc hàng năm 1,5 đến 1,6 triệu tấn của nhà máy thép Tân Phổ không hấp dẫn đối với tập đoàn Than đá Hoài và Tôn Phù Kính, vậy thì chỉ có thể thôi vậy.

Với vị trí và địa vị hiện tại của Tôn Phù Kính, cùng với mức độ tham gia của tập đoàn Than đá Hoài vào toàn bộ dự án xuất khẩu than đá Hoài sang phía đông, Trầm Hoài tin rằng Tôn Phù Kính có nhận thức nhất định về các vấn đề nội bộ phe Tống. Trong tình huống như vậy, dưới sự cố ý thờ ơ của Mai Cương, Tôn Phù Kính vẫn không nản lòng với đơn đặt hàng than cốc của Mai Cương, điều này cho thấy ông ấy vẫn muốn làm việc khi chấp chưởng tập đoàn Than đá Hoài.

Trầm Hoài không phải là không có người hay chuyện để e ngại, nhưng sẽ không e ngại việc tiếp xúc, hợp tác với các quan chức và người phụ trách doanh nghiệp nhà nước có tâm muốn làm việc.

Thời gian có hạn, mọi người đều rất bận rộn. Lý Cốc và Tôn Phù Kính đi thẳng vào vấn đề, trực tiếp nói về đơn đặt hàng than cốc của nhà máy thép Tân Phổ. Trầm Hoài cũng không vòng vo, trực tiếp nói về vấn đề xây dựng thị trường giao dịch than đá.

"Trước khi nhà máy thép Tân Phổ được xây dựng, Mai Cương đã tiếp nhận và cải tạo thêm nhà máy luyện gang Hà Phổ Chiêu Phổ, nhằm đảm bảo cung cấp phôi thép cho hai nhà máy số một và số hai của Mai Cương," Trầm Hoài nói. Luyện thép bằng lò điện lấy thép phế liệu làm nguyên liệu chính, nhưng cũng cần gia giảm một tỷ lệ gang nhất định. Nhà máy gang Chiêu Phổ, sau khi cải tạo, đạt sản lượng 200 nghìn tấn gang mỗi năm, là nhà máy cung cấp nguyên liệu quan trọng nhất cho hai nhà máy số một và số hai của Mai Cương. "Trong quá trình cải tạo nhà máy gang Chiêu Phổ, chúng tôi phát hiện thị trường giao dịch than đá trong tỉnh rất hỗn loạn, giá cả không nói, chất lượng than cốc cung cấp cũng chênh lệch không đủ, khiến nhà máy gang rất khó kiểm soát chất lượng mua vào. Vì vậy, giai đoạn sau, chúng tôi đã giảm bớt lượng than cốc mua trong tỉnh, chuyển sang tìm kiếm nguồn than cốc chất lượng ổn định từ bên ngoài tỉnh. Khi dự trù xây dựng nhà máy thép Tân Phổ, đối với việc tổ chức cung cấp nguyên liệu, chúng tôi cũng theo quán tính mà thực hiện theo ý nghĩ này..."

"Lý Thư ký mời tôi đến gặp mặt, tôi cũng đoán được Lý Thư ký hy vọng Mai Cương phát triển, có thể thúc đẩy mạnh mẽ hơn sự phát triển kinh tế trong tỉnh," Trầm Hoài nói. "Nhưng nói đến vấn đề thị trường than đá trong tỉnh, tôi vẫn còn rất nhiều lo lắng. Còn về việc làm thế nào để chỉnh đốn thị trường than đá trong tỉnh, Đại Vĩ và Ngũ Hạo có nghiên cứu rất sâu. Đây cũng là lý do tôi đưa họ đến gặp Lý Thư ký và Tôn tổng..."

Tôn Phù Kính và Lý Cốc liếc mắt nhìn nhau. Về vấn đề thị trường than đá trong tỉnh trước mắt, họ vừa nãy cũng đã trao đổi và có thể khẳng định rằng, sự thua lỗ của tập đoàn Than đá Hoài có liên quan đến việc một lượng lớn lợi nhuận của "thị trường than đá" bị thất thoát. Nói đến nghiên cứu về thị trường than đá trong tỉnh, nghiên cứu của Tần Đại Vĩ, Ngũ Hạo và cả Trầm Hoài có thể sâu hơn, nhưng không thể chuyên nghiệp hơn Tôn Phù Kính.

Hiện tại, tỉnh Hoài Hải sản xuất 30 triệu tấn than đá mỗi năm. Trong tương lai, lượng than cốc Mai Cương mua vào chỉ chiếm 5%. Nếu xét theo tỷ lệ này, Mai Cương không đủ tiếng nói trong ngành than đá của tỉnh. Vấn đề nằm ở chỗ, tỉnh Hoài Hải mỗi năm khai thác 30 triệu tấn than đá, nhưng lợi nhuận chủ yếu tập trung vào than cốc. Các mảng khác hoặc chỉ thu lợi ít ỏi, hoặc chính là thua lỗ. Sản lượng than cốc của tỉnh Hoài Hải mỗi năm không tới hai triệu tấn, nhưng lợi nhuận mà nó tạo ra gần như chiếm một nửa toàn bộ ngành công nghiệp than đá của tỉnh. Trước khi có nhà máy thép Tân Phổ, Hoài Cương là người sử dụng than cốc lò cao lớn nhất trong tỉnh. Do kỹ thuật tương đối lạc hậu, mức tiêu hao trên mỗi đơn vị cao hơn tiêu chuẩn. Năng lực luyện thép bằng lò cao hiện có của Hoài Cương hàng năm muốn tiêu thụ gần một triệu tấn than cốc, chiếm một nửa sản lượng than cốc của toàn tỉnh. Chỉ là, Hoài Cương nắm giữ các mỏ than và nhà máy luyện than cốc c��a riêng mình. Phần lợi nhuận từ thị trường than cốc này, bản thân nó cũng là nguồn lợi nhuận quan trọng của Hoài Cương, mà các doanh nghiệp than đá khác không có cách nào tham gia chia sẻ. Lúc này, nếu so sánh với lượng than cốc mua vào hàng năm 1,5 đến 1,6 triệu tấn của Mai Cương, liền có thể biết được tầm quan trọng của nó.

Quyền lên tiếng là gì? Quyền lên tiếng chính là Mai Cương đem đơn đặt hàng giao cho tập đoàn Than đá Hoài, khi đó hơn mười ngàn cán bộ viên chức của tập đoàn Than đá Hoài liền có thể sống ổn định, địa vị của Tôn Phù Kính tại tập đoàn Than đá Hoài sẽ vững chắc, uy tín tăng lên. Tập đoàn Than đá Hoài cũng sẽ có thể nổi bật giữa rất nhiều doanh nghiệp nhà nước trong tỉnh, có năng lực mở rộng, để Tôn Phù Kính thu được càng nhiều vốn liếng chính trị... Mai Cương nếu như đem đơn đặt hàng giao cho các doanh nghiệp than đá khác, thậm chí giao cho đối thủ cạnh tranh của tập đoàn Than đá Hoài và Tôn Phù Kính, một khi tỉnh mất kiên nhẫn với việc Tôn Phù Kính chậm chạp không thể cải thiện tình hình kinh doanh của tập đoàn Than đá Hoài, thì Tôn Phù Kính chỉ có thể bị điều đi các bộ ngành trực thuộc tỉnh khác, hoặc địa phương, hoặc các doanh nghiệp nhà nước cấp sảnh để đảm nhiệm chức vụ phó rồi làm cho qua ngày đợi về hưu.

Hiện thực chính là tàn khốc như vậy. Quyền quyết định bổ nhiệm quan chức cấp thị sảnh nằm trong tay ban thường vụ tỉnh ủy, mà các đại lão trong tỉnh đều có phe cánh thân tín của riêng mình. Tôn Phù Kính không thuộc phe nào trong hai bên, lại không có sự chống đỡ mạnh mẽ, là không thể đặt chân vững vàng. Vì lẽ đó, mặc kệ Tôn Phù Kính tự nhận rằng nghiên cứu của mình về thị trường than đá trong tỉnh có thâm nhập hơn Tần Đại Vĩ, Ngũ Hạo, thậm chí cả Trầm Hoài, lúc này ông cũng chỉ có thể kiềm chế tính tình mà lắng nghe Tần Đại Vĩ và Ngũ Hạo nói về việc xây dựng thị trường giao dịch than đá.

Cuộc nói chuyện kéo dài sáu giờ, Trầm Hoài nhận được điện thoại của cô thúc giục đến ăn cơm, liền đứng dậy cáo từ.

Lý Cốc nói: "Trưởng phòng Tần và Tiểu Ngũ có những nhận định sâu sắc, tôi nghe mà rất được khai sáng. Hiện tại, nếu thực sự muốn thành lập thị trường giao dịch than đá, đương nhiên đặt tại cảng Tân Phổ là thích hợp nhất. Vậy thì, Trưởng phòng Tần, Tiểu Ngũ có thể cùng tập đoàn Than đá Hoài và phía cảng Tân Phổ cùng nhau đưa ra một bản kiến nghị thư chi tiết hơn về việc xây dựng thị trường giao dịch than đá được không? Như vậy mọi người mới có cơ sở để thảo luận sâu hơn."

Tôn Phù Kính nhìn Lý Cốc một cái, cũng gật đầu nói: "Như vậy sẽ thích hợp hơn. Khối công việc này cần được tăng tốc đẩy mạnh tiến độ..." Bất quá ông lại có chút chần chừ, hỏi Lý Cốc: "Có cần mời phía tỉnh Kế ủy tham dự không?"

Nếu thực sự muốn xây dựng một thị trường giao dịch than đá mang tính chất toàn tỉnh, đó là phạm vi chức năng và quyền hạn của tỉnh Kế ủy. Bỏ qua tỉnh Kế ủy, mà để một quan chức cấp phó phụ trách của Sở Kinh tế đối ngoại và Thương mại làm việc này, sao cũng không đúng vị, sẽ gây ra rất nhiều phiền phức và tranh luận không cần thiết.

Lý Cốc nhìn về phía Trầm Hoài, Trầm Hoài thì vừa vặn nhìn ra ngoài cửa sổ. Lý Cốc tặc lưỡi một cái, nói: "Nếu thị trường giao dịch than đá này chỉ do tập đoàn Than đá Hoài và tập đoàn Khai phá Tân Phổ cùng xây dựng, chủ yếu là chỉnh đốn trật tự 'thị trường giao dịch than đá' của tập đoàn Than đá Hoài, vậy thì không cần thiết để tỉnh Kế ủy tham dự..."

"Được, vậy chúng ta sẽ nghiên cứu trước theo chỉ thị của Lý Thư ký." Tôn Phù Kính nói. Ông thầm cảm thấy Lý Cốc vẫn rất có quyết đoán, biết rõ đây là điều kiện Trầm Hoài đưa ra, có thể dẫn tới phiền phức và tranh luận không cần thiết, nhưng ông vẫn dốc lòng đáp ứng, quả thực khác biệt với những quan chức chỉ biết chơi trò cân bằng, hư thực.

Bản dịch chương truyện này được thực hiện độc quyền và chỉ có tại truyen.free.