Công việc của Điền Gia Canh vô cùng bận rộn. Trước nay ông vốn rất tin cậy Lý Cốc, nên hiện tại Lý Cốc cũng không thể lập tức hoàn toàn buông bỏ, chức vụ tại văn phòng Tỉnh ủy vẫn được kiêm nhiệm. Cùng lúc đó, công tác chuyển đổi cơ chế đối với các doanh nghiệp nhà nước trong tỉnh vô cùng rắc rối phức tạp, ph���m vi ảnh hưởng sâu rộng đến nền kinh tế toàn tỉnh. Điền Gia Canh vẫn muốn đứng ở vị trí cao để nắm bắt toàn bộ cục diện, bởi vậy Lý Cốc cứ ba năm ngày lại phải đến Tỉnh ủy.

Tối đó, Lý Cốc liền đem chuyện gặp gỡ Trầm Hoài vào buổi chiều bẩm báo cho Điền Gia Canh, cuối cùng cười nói: "Điền Thư Ký, ngài xem Trầm Hoài đây là thận trọng giúp địch, hay là muốn tung hoành ngang dọc đây?"

"Có cả hai ý đó chứ?" Điền Gia Canh khẽ gõ bút lên bàn, nói, "Phía tập đoàn Than Hoài tổ chức sản xuất rất tốt, đường sắt Từ Đông sau khi cải tạo xong, than Hoài sẽ có thể vận chuyển ra ngoài theo tuyến đường chính. Đến lúc đó, khi bàn bạc xây dựng thị trường giao dịch than đá, điều kiện sẽ càng thêm chín muồi. Nhưng nếu thực sự đến bước đó, việc xây dựng thị trường giao dịch than đá trong tỉnh, chỉ cần Tân Phổ cung cấp đất là đủ, các doanh nghiệp than đá cùng ngồi lại, cũng không thể để Mai Cương nhúng chân vào nữa; thậm chí bỏ qua Tân Phổ, trực tiếp đặt ở thành phố Hoài Tây cũng không thành vấn đề. Trầm Hoài hiện tại giành tiên cơ ra tay, hẳn là hắn linh cảm được Tống Kiều Sinh cùng những người khác muốn thâu tóm tập đoàn Hoài Năng..."

"Trước kia ai cũng nói con gái Thành Văn Quang và Trầm Hoài qua lại hai năm mà quan hệ không có gì tiến triển, nhưng thực tế thì quan hệ cũng không xa cách như mọi người vẫn tưởng," Lý Cốc nói, "Hiện tại hệ thống Tống gia vẫn còn các bậc trưởng bối, nên vấn đề sẽ chưa bộc lộ hoàn toàn, nhưng Thành Văn Quang chưa chắc đã không lựa chọn ủng hộ Trầm Hoài vào phút chót."

"Thành Văn Quang là người làm việc thực tế và vô cùng nhẫn nại, chuyện này không cần bàn thêm," Điền Gia Canh nói, "Đúng rồi, nếu bây giờ muốn thành lập thị trường giao dịch than đá, vậy Tân Phổ có những điều kiện gì có thể tận dụng?"

"Sau khi tuyến đường sắt Từ Đông đông duyên tuyến xây dựng xong, chỉ có thể tạo ra hơn một triệu tấn năng lực vận chuyển than đá," Lý Cốc nói, "Tuy nhiên, bến than của nhà máy gang thép Tân Phổ có thể đạt lưu lượng bốn triệu tấn. Khoảng cách chênh lệch này có thể được bổ sung bằng cách tận dụng tuyến đường sông Trữ Giang, hơn nữa sử dụng Tân Phổ làm nơi trung chuyển sẽ giúp nâng cao đáng kể cả hiệu suất lẫn động lực. Đây chính là lợi ích lớn nhất cho toàn ngành. Trầm Hoài vào lúc này đưa ra khái niệm này, hẳn là vẫn muốn giành quyền khống chế phân đoạn trung chuyển than đá..."

"Có thể hình dung một ý tưởng cụ thể hơn được không?" Điền Gia Canh hỏi, đoạn từ trong một chồng văn kiện trên bàn làm việc rút ra bản đồ quy hoạch phát triển tổng hợp cảng Tân Phổ, ý muốn Lý Cốc nói cụ thể hơn một chút.

Lý Cốc giúp trải bản vẽ ra, trước tiên tìm đến bến than của nhà máy gang thép Tân Phổ đang trong quá trình xây dựng, rồi nói: "Việc xây dựng thị trường giao dịch than đá không thể tách rời các cơ sở hạ tầng cứng như vận tải, lưu trữ và trung chuyển. Trầm Hoài có năng lực quy hoạch cực mạnh, ngay khi nhà máy gang thép Tân Phổ và nhà máy điện chọn địa điểm xây dựng, hắn đã cân nhắc đến vấn đề xây dựng cảng trung chuyển than đá quy mô lớn. Vị trí nằm giữa nhà máy gang thép Tân Phổ và nhà máy điện Tân Phổ, trên tuyến đường ven biển dài hai cây số,"

Lý Cốc chỉ vào nhà máy gang thép Tân Phổ và nhà máy điện Tân Phổ, nói tiếp, "Điểm cuối của tuyến đường sắt Từ Đông đông duyên tuyến cũng sẽ nằm xen kẽ giữa đoạn đường ven biển này. Khi tuyến đường sắt Từ Đông hai chiều được cải tạo hoàn thành, việc xây dựng cảng trung chuyển than đá quy mô lớn sẽ có hai phương án: một là dựa vào tập đoàn Hoài Năng đang khống chế cổ phần nhà máy điện Tân Phổ để xây dựng bến tàu vận chuyển than đá, mở rộng về phía nam. Như vậy, tập đoàn Hoài Năng sẽ chiếm vị trí chủ đạo trong việc xây dựng cảng trung chuyển than đá. Còn phương án bỏ qua tập đoàn Hoài Năng, tức là dựa vào bến than của nhà máy gang thép Tân Phổ để mở rộng về phía bắc, nhưng quyền chủ đạo sẽ rơi vào tay Mai Cương. Trầm Hoài hiện tại đề xuất khái niệm chính là chọn phương án thứ hai. Phía Tân Phổ có thể trước tiên cung cấp năm trăm mẫu đất để lưu trữ và vận chuyển than đá, chờ tập đoàn Than Hoài tham gia. Về bố cục quy mô sản nghiệp, không có gì là không hợp lý, nhưng có thể thấy Tr���m Hoài này, ngay từ đầu đã duy trì cảnh giác cao độ đối với tập đoàn Hoài Năng, hắn trước sau luôn có sự chuẩn bị kỹ lưỡng cho mọi tình huống..."

"Ý kiến của ngươi thế nào?" Điền Gia Canh hỏi.

"Dự án cải tạo đường sắt Từ Đông còn chưa biết bao giờ mới hoàn thành, nhưng tuyến đông duyên đã khởi công rồi. Trừ phi tương lai toàn bộ tuyến đường hai chiều cải tạo có thể bỏ qua tuyến đông duyên, chọn một tuyến khác ra cảng biển, nếu không thì trong tỉnh về vấn đề xây dựng cảng trung chuyển than đá chỉ có thể lựa chọn một trong hai giữa tập đoàn Hoài Năng và Mai Cương," Lý Cốc nói, "Hơn nữa hiện tại trong lĩnh vực khai thác than đá của tỉnh, đối với tập đoàn Hoài Năng đã mở ra một lỗ hổng, không thể nào thu hẹp lại được nữa. Lúc này không tăng cường, không ủng hộ tập đoàn Than Hoài, tương lai khả năng sẽ mất đi rất nhiều lợi thế..."

Điền Gia Canh gật đầu, nói: "Hiện tại cần phải chấn chỉnh, việc này đối với việc cải thiện ngành than đá trong tỉnh vẫn là lợi nhiều hơn hại. Cân nhắc đến vấn đề lực c��n, nếu tập đoàn Than Hoài có quyết tâm, vậy có thể bắt đầu từ tập đoàn Than Hoài trước tiên. Chờ các ngươi đưa ra phương án cụ thể, ta sẽ phê duyệt chỉ thị..."

Lý Cốc gật đầu, biết rằng nếu Điền Thư Ký đã có thể phê duyệt chỉ thị, thì bất kể là bên ngoài hay nội bộ tập đoàn Than Hoài, những tiếng nói và hành động phản đối sẽ giảm đi rất nhiều. Bản dịch này được truyền tải một cách chân thực nhất, giữ nguyên cốt lõi tinh hoa của nguyên tác.

Trầm Hoài cùng Thành Di đến nhà cô nhỏ dùng bữa tối. Trong bữa tiệc, họ cũng bàn về vấn đề thị trường giao dịch than đá. Dượng nhỏ Đường Kiến Dân cười nói: "Cháu thế này là cẩn trọng giúp địch rồi đó..."

"Tập đoàn Hoài Năng là doanh nghiệp quốc doanh, tập đoàn Than Hoài cũng là doanh nghiệp quốc doanh, bất luận hợp tác với ai, cùng nhau phát triển, thì sao có thể gọi là giúp địch chứ?" Trầm Hoài cười hì hì nói, "Hơn nữa, tập đoàn Hoài Năng tiến quân vào khai thác than đá, trước tiên cũng là khai thác tài nguyên than để cung cấp cho nhà máy điện sử dụng, nhằm hoàn thiện chuỗi công nghiệp nội bộ. Đơn đặt hàng than cốc của Mai Cương, nếu không giao cho tập đoàn Than Hoài, thì còn có thể giao cho ai? Dĩ nhiên, Than Hoài giai đoạn hiện tại vẫn chỉ có thể tiêu hóa một phần nhỏ, chúng ta vẫn muốn kiếm chút lợi lộc từ đó. Trong năm nay và năm tiếp theo, tình hình kinh tế có thể sẽ có biến động theo chu kỳ. Nếu bến than xây dựng xong có thể vận chuyển hết công suất, ít nhất có thể tăng thêm bốn năm mươi triệu thu nhập cho thép Tân Phổ. Hiện tại Tân Phổ bên kia đang gánh khoản nợ khổng lồ như vậy, không thể không phòng ngừa chu đáo chứ..."

Tống Văn Tuệ hỏi Thành Di: "Ngân hàng Nhân dân bên cháu nhìn nhận thế nào về vấn đề chu kỳ kinh tế?"

Thành Di cười cười, nói: "Cháu vẫn chưa có công việc chính thức, cũng không có tiếp xúc gì với Ngân hàng Nhân dân tỉnh, cô hỏi cháu vấn đề này thật sự đã làm khó cháu rồi."

Thành Di khi vào Ngân hàng Nhân dân tỉnh, cũng làm công việc liên quan đến nghiệp vụ quốc tế, cho dù có chút nhận thức về chu kỳ kinh tế, thì cũng chủ yếu là nghe nói. Cô ấy sẽ không vào lúc này mà múa rìu qua mắt thợ nói những điều linh tinh.

Từ nhà cô nhỏ ăn cơm xong đi ra, Trầm Hoài đưa Thành Di về ký túc xá, sau đó liền lái xe xuyên đêm trở về Đông Hoa. Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều được chăm chút, nhằm mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.

Chưa đầy hai mươi ngày nữa là đến Tết Nguyên đán, Mai Cương đã mượn xác tái sinh nhà máy lọc dầu Từ Thành. Trước Tết Nguyên đán, dự án đã thông qua phê duyệt của Ủy ban Chứng khoán và các bộ ngành liên quan, chính thức đổi tên thành Công nghiệp Mai Khê và một lần nữa được niêm yết trên thị trường giao dịch. Ngày đầu tiên tái niêm yết trên thị trường giao dịch không thiết lập giới hạn giảm giá. Sau nửa giờ mở cửa, cổ phiếu Công nghiệp Mai Khê từ mức hai tệ mỗi cổ trước khi ngừng giao dịch đã trực tiếp tăng gấp đôi, mãi đến khi đóng cửa mới từ từ hạ xuống dưới năm tệ. Trong vòng một ngày, Công nghiệp Mai Khê liền bước vào hàng ngũ các công ty có giá trị thị trường vượt quá bảy tỷ.

Trong suốt hai mươi ngày này, tập đoàn Hoài Năng liên tục tiến hành điều chỉnh nhân sự. Trịnh Tuyển Phong, Diệp Nghi Ngô cùng nhiều người khác lần lượt đến nhận chức.

Mai Cương liền mở ra tiến trình đàm phán với tập đoàn Than Hoài về việc cung cấp than cốc và cùng xây dựng thị trường giao dịch than đá. Tần Đại Vĩ và Ngũ Hạo đều được điều động tạm thời sang tập đoàn Than Hoài công tác, phụ trách công tác dự trù cho thị trường giao dịch than đá.

Tại thành phố Đông Hoa, trên cơ sở các hợp tác xã tín dụng thành phố, cũng đã triển khai công tác thành lập ngân hàng thương mại đô thị.

Chính quyền thành phố đã thành lập văn phòng quản lý tài sản. Hàn Thọ Xuân kiêm nhiệm chủ nhiệm ban tài sản, do Thị trưởng Cao Thiên Hà trực tiếp phụ trách quản lý, không còn do Hùng Văn Bân phân quản nữa. Đồng thời, chính quyền thành phố đã đầu tư thành lập tập đoàn truyền thông mới Đông Hoa, tái cấu trúc nghiệp vụ của đài truyền hình, đài phát thanh và tòa soạn báo Đông Hoa, do Thích Tĩnh Dao kiêm nhiệm tổng giám đốc.

Điều kiện trao đổi là tất cả cổ phần quốc hữu của các hợp tác xã tín dụng trong thành phố được chuyển giao cho tập đoàn Kinh Đầu nắm giữ. Tập đoàn Kinh Đầu sẽ đại diện toàn quyền cho thành phố, cùng với ngân hàng Nghiệp Tín và các đối tác khác, đồng thời tham gia công tác thành lập Ngân hàng Thương mại Đô thị Đông Hoa.

Ngoài việc nhà máy lọc hóa dầu Chử Nam chuẩn bị khởi công xây dựng vào năm sau, nhà máy lọc hóa dầu Tân Phổ cũng lấy phương thức nghiên cứu đề án khả thi để triển khai công tác chuẩn bị.

Đến cuối năm, huyện Hà Phổ cũng sắp xếp một chồng công việc và hội nghị, thêm vào một chồng báo cáo tổng kết năm, khiến Trầm Hoài không thể nào phân thân nổi.

Sau Tết Nguyên đán, đến hạ tuần tháng Hai, Mai Cương liền chính thức ký kết hiệp nghị với tập đoàn Than Hoài, ước định hàng năm tập đoàn Than Hoài sẽ cung cấp tám trăm ngàn tấn than cốc lò cao. Một nửa than cốc còn lại thì sẽ được chọn mua từ các doanh nghiệp than đá quy mô lớn của tỉnh Ký.

Mai Cương, tập đoàn Khai Phát Tân Phổ và tập đoàn Than Hoài ba bên liên hợp góp vốn một trăm năm mươi triệu, thành lập công ty trách nhiệm hữu hạn do tập đoàn Than Hoài khống chế cổ phần. Công ty này sẽ dựa vào bến than của nhà máy gang thép Tân Phổ để cùng xây dựng thị trường giao dịch than đá. Giai đoạn một sẽ xây dựng căn cứ lưu trữ và trung chuyển than đá với lượng giao dịch hàng năm đạt năm triệu tấn.

Tần Đại Vĩ chính thức được điều chuyển vào tập đoàn Than Hoài, với thân phận thành viên Ban chấp hành Đảng ủy tập đoàn Than Hoài, nhậm chức tổng giám đốc công ty cổ phần liên doanh. Ngũ Hạo thì nhậm chức trợ lý tổng giám đốc.

Tập đoàn Vận tải Tân Phổ đồng thời ký kết hiệp nghị với tập đoàn Than Hoài, cùng với công ty vận tải thuộc tập đoàn Than Hoài, sẽ cùng gánh vác nhiệm vụ vận chuyển than đá trung chuyển chủ yếu của tập đoàn Than Hoài trên tuyến đường sông Trữ Giang.

Trước đây, tập đoàn Than Hoài hàng năm gần như có gần hai triệu tấn than đá do các thương nhân trung gian chủ yếu thông qua tuyến sông Trữ Giang để phân tán vận chuyển đến các nơi ở Hoa Đông tiêu thụ.

Ý nghĩa quan trọng nhất của động thái này là sẽ tập trung phần lớn than đá của tập đoàn Than Hoài tiêu thụ ở khu vực Hoa Đông về cảng Tân Phổ để tiến hành trung chuyển.

Đối với tập đoàn Than Hoài mà nói, ngoài việc tăng cường kiểm soát thị trường than đá, ngăn ngừa lợi nhuận bị thất thoát, vận tải trung chuyển còn giúp giảm đáng kể chi phí hậu cần, nâng cao hiệu suất, và tăng cường năng lực vận chuyển ra ngoài trên diện rộng.

Mục tiêu ban đầu sau khi thị trường giao d���ch than đá được thành lập cũng là nhằm giúp tập đoàn Than Hoài trong vòng hai năm tăng lượng than đá tiêu thụ ra thị trường Hoa Đông từ mức hai triệu tấn hiện tại lên đến năm triệu tấn.

Toàn bộ phương án này chắc chắn sẽ làm tổn hại đến lợi ích của một số kẻ giả mạo dựa vào tập đoàn Than Hoài để trục lợi, đương nhiên sẽ có lực cản. Tuy nhiên, nhờ có chỉ thị phê duyệt của Điền Gia Canh thúc đẩy, nó vẫn rất nhanh nhận được sự phê chuẩn của tỉnh và bắt đầu triển khai thực hiện vào tháng Ba.

Mặc dù việc xây dựng căn cứ lưu trữ và trung chuyển riêng của thị trường giao dịch than đá cần phải có thời gian, nhưng căn cứ kho bãi trữ vận của nhà máy gang thép Tân Phổ đã được xây dựng xong, có thể cho thị trường giao dịch thuê một phần dư thừa. Vì vậy, ngay khi công ty trách nhiệm hữu hạn đăng ký thành lập, toàn bộ thị trường giao dịch than đá đã có đủ điều kiện để vận hành.

Đương nhiên, việc thành lập thị trường giao dịch than đá, ngoài việc về sau đảm bảo quyền phát ngôn của Mai Cương đối với ngành công nghiệp năng lượng than đá của tỉnh Hoài Hải, thì đối với các nhà tư sản tham gia đầu tư xây dựng nhà máy gang thép Tân Phổ mà nói, ý nghĩa thực tế nhất nằm ở chỗ thị trường giao dịch than đá giai đoạn đầu sẽ dựa vào bến than của nhà máy gang thép Tân Phổ để phát triển.

Hàng năm, lượng than đá trung chuyển lưu thông đạt bốn phẩy năm triệu tấn, cùng với doanh số giao dịch hàng chục, thậm chí hai mươi tỷ tệ, sẽ mang lại thêm ba đến năm mươi triệu thu nhập ròng cho bến than.

Bến than là hạng mục đồng bộ quan trọng nhất của nhà máy gang thép Tân Phổ, với tổng đầu tư lên đến bốn trăm triệu. Giờ đây, chỉ cần dựa vào thị trường giao dịch than đá hàng năm, nó đã có thể thu thêm ba mươi đến năm mươi triệu thu nhập ròng. Các nhà tư sản còn có điều gì không hài lòng được nữa chứ?

Tập đoàn Khai Phát Tân Phổ lấy năm trăm mẫu đất công nghiệp dự trữ làm vốn góp vào thị trường giao dịch. Mặc dù không có thu nhập tiền mặt trực tiếp, nhưng họ đã thu được ba mươi phần trăm cổ phần.

Trong khoảng thời gian ngắn, đối với Tân Phổ, tức huyện Hà Phổ, lợi ích trực tiếp nhất có lẽ chính là các thương nhân mậu dịch và thương nhân trung gian trước đây vốn dựa vào tập đoàn Than Hoài, nay vì thị trường giao dịch than đá được thiết lập, mà bị buộc phải chuyển đến Hà Phổ.

Khi việc thành lập thị trường giao dịch than đá đã trở thành sự thật, vào tháng Ba đã có đến mấy chục công ty mậu dịch than đá mới đăng ký tại Hà Phổ, hoặc thành lập các văn phòng chi nhánh.

Trước khi cao ốc giao dịch được xây dựng xong, sảnh giao dịch than đá tạm thời được thiết lập bên trong cao ốc Nghiệp Tín. Mặc dù tòa tháp Nghiệp Tín vẫn chưa hoàn công hoàn chỉnh, nhưng các văn phòng bộ phận của tòa tháp đã được cho thuê hết sạch vào hạ tuần tháng Ba. Những dòng chữ này là minh chứng cho sự tận tâm của đội ngũ dịch thuật.