(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 643: Cứu người
Trầm Hoài ngồi xe trở lại trấn quan Tân Tân. Điện thoại của Hùng Đại Ny vẫn bặt vô âm tín, hắn cũng chẳng gọi lại, bởi lẽ nào có thể đến quán tiếp khách huyện Tân Tân để tìm người được?
Ra khỏi nhà ga đi về phía nam không xa là sông Tân Tân, bởi vì chảy qua nội thành Tân Tân nên hai bờ sông được phủ xanh khá tốt.
Đúng lúc mùa liễu mới đâm chồi nảy lộc, thời tiết cũng đẹp, khá nhiều người đang dạo bước trong khu vực xanh hóa ven sông. Trầm Hoài mua một tờ báo ở ven đường, vừa tìm được một chiếc ghế đá định ngồi xuống thì điện thoại của Hùng Đại Ny đã gọi tới.
Trầm Hoài nói cho nàng địa điểm, bảo nàng đến.
Giống như tất cả những người vụng trộm khác, Hùng Đại Ny cũng khó tránh khỏi cảm giác chùn bước khi lâm trận, khó tránh khỏi sự chần chừ, do dự. Trong điện thoại, nàng nói với giọng mềm mại: "Mọi người đang họp ở đây, em không đi được. Hay là chúng ta gặp nhau sau nhé..."
"Anh đã nói dối đủ thứ, bỏ rơi Đỗ Kiến và mấy người họ, ngồi xe về đây, chỉ để gặp em một lần, nói vài câu. Nếu chưa gặp em, anh lại về sao?" Trầm Hoài giả vờ đáng thương nói, thế nào cũng phải dụ Hùng Đại Ny ra trước rồi tính sau.
"Ừm, anh đợi em, nhưng nói trước là chỉ gặp mặt thôi nhé. Chút nữa bọn em còn phải về liên hoan." Hùng Đại Ny vẫn chưa yên tâm, trong điện thoại muốn mặc cả điều kiện với Trầm Hoài.
"Chỉ là gặp mặt thôi mà, em còn làm gì nữa chứ?" Trầm Hoài cười hỏi.
"Phi." Hùng Đại Ny "phi" một tiếng khinh thường trong điện thoại rồi cúp máy.
Nghĩ đến dáng vẻ ngây thơ xinh đẹp của Hùng Đại Ny, Trầm Hoài lòng xao xuyến, hồn xiêu phách lạc, ngồi trên ghế đá mà báo chí cũng chẳng đọc được mấy chữ.
Quán tiếp khách của huyện Tân Tân không xa nơi này, đi bộ đến cũng không mất mấy phút. Trầm Hoài đợi một lát, liền thấy Hùng Đại Ny, mặc một bộ đồ màu xám, đứng ở ven đường nhìn ngó xung quanh.
Trầm Hoài đi về phía Hùng Đại Ny, nàng vừa đến đây đã vội vàng ra hiệu đi về phía bờ sông, vẫn chỉ lo bị người quen nào đó bắt gặp ở ven đường.
Hùng Đại Ny đi tới, trước hết nhìn đông ngó tây một lượt, cũng chẳng dám để hắn nắm tay. Nàng phải xác nhận trước xem trong số những người dạo chơi quanh vành đai xanh hóa ven sông, liệu có ai đặc biệt chú ý đến bọn họ không. Trầm Hoài không nhịn được trêu chọc nàng nhát gan: "Đi ra gặp mặt mà em cứ như làm trộm vậy; mà cho dù có làm trộm, em cũng chỉ thuộc loại này thôi."
"Đương nhiên rồi, ai mà được như anh, thường xuyên làm trộm." Hùng Đại Ny chỉ cảm thấy trái tim đập dồn dập, nhưng miệng thì không tha ai, không quên châm biếm Trầm Hoài một tiếng. Tay bị Trầm Hoài nắm lấy, muốn rút về, nhưng Trầm Hoài nắm chặt hơn, nàng đành cúi đầu chấp nhận, tìm một chiếc ghế đá ngồi xuống.
Hùng Đại Ny quả nhiên y như làm trộm vậy, khi không có ai còn sợ có người đi tới, huống chi xung quanh lại có không ít du khách, nàng càng không dám thân thiết với Trầm Hoài trước mặt mọi người. Ngoại trừ nắm tay, nàng không cho Trầm Hoài làm thêm bất cứ điều gì mờ ám quá giới hạn.
Ánh mặt trời chiều tà chiếu rọi khiến người ta lười biếng, Trầm Hoài lại mặt dày nằm xuống trên ghế đá, gối lên đùi đầy đặn của Hùng Đại Ny, ngẩng đầu nhìn trời xanh mây trắng cùng khuôn mặt xinh đẹp, đầy đặn của nàng. Trước mũi quanh quẩn chính là mùi hương cơ thể mê người của Hùng Đại Ny, hắn không nhịn được đưa tay vuốt ve bên hông mềm mại của nàng.
Hùng Đại Ny giật mình trong lòng, nhưng lại không chống cự nổi Trầm Hoài. Nàng nắm lấy tay hắn, không cho hắn sờ lên trên, nhưng cũng không nhịn được đưa tay sờ soạng hai lần lên chiếc cằm lún phún râu xanh của hắn, vừa châm chích vừa ngứa ngáy, khiến nàng tâm hồn xao động.
Lúc này có một cô bé chừng bốn, năm tuổi đi tới, đến gần Trầm Hoài và Hùng Đại Ny, thân thiết ngồi xuống. Đôi mắt tròn xoe nhìn chằm chằm hai người họ không rời, giọng non nớt hỏi: "Chú ơi, chị ơi, hai người đang yêu nhau à?"
Cho dù bị cô bé bốn, năm tuổi nhìn chằm chằm, Hùng Đại Ny cũng thật sự rất ngượng. Trầm Hoài mặt dày, thấy cô bé đáng yêu ngoan ngoãn, liền cười nói: "Đúng vậy, bé con, làm sao cháu biết chúng ta đang yêu nhau? Chị gái của cháu có xinh đẹp không nào?"
Hùng Đại Ny véo Trầm Hoài một cái, không cho hắn nói hươu nói vượn với đứa trẻ bốn, năm tuổi, rồi đẩy hắn muốn hắn ngồi dậy.
Lúc này một phụ nữ trung niên khoảng năm mươi tuổi đi tới, cảnh giác nhìn hai người Trầm Hoài và Hùng Đại Ny. Chắc là Trầm Hoài, Hùng Đại Ny ăn mặc cũng không giống bọn lừa đảo, bà ta không nói gì, chỉ kéo cô bé đi.
Trầm Hoài vừa nãy thấy người phụ nữ trung niên này đứng xa xa ở ven đường trò chuyện với người khác, liền nhắc nhở bà ta: "Bên bờ đê này không có rào chắn, trẻ con vẫn nên cẩn thận một chút..."
Người phụ nữ trung niên liếc Trầm Hoài một cái, chê hắn lo chuyện bao đồng, vừa kéo cô bé đi vừa giáo dục: "Bà nội không phải đã nói với cháu rồi sao, đừng nói chuyện với người lạ; nếu để người lạ dụ dỗ đi mất, cháu sẽ không còn gặp được bố, mẹ nữa đâu..."
Trầm Hoài chỉ đành cười cười không nói gì; Hùng Đại Ny đẩy hắn, cười nói: "Chủ yếu là anh có vẻ ngoài không giống người tốt, hại em cũng bị anh liên lụy..."
"Em nhìn kỹ xem, trên mặt anh có chỗ nào viết chữ 'Xấu' đâu?" Trầm Hoài ghé sát mặt lại để Hùng Đại Ny nhìn rõ, thừa lúc nàng không kịp phòng bị, liền liếm một cái lên gương mặt trắng hồng mịn màng của nàng.
"Anh là chó à, cứ liếm tới liếm lui thế?" Hùng Đại Ny cười rồi đẩy mặt Trầm Hoài ra.
"Cho anh hôn một chút..." Trầm Hoài mặt dày nói.
"Không được, có người nhìn thấy." Hùng Đại Ny nói, nhưng Trầm Hoài mặt dày ghé sát miệng muốn hôn, nàng đành lo lắng nhìn bốn phía. Thấy không có ai chú ý bên này, nàng hơi nới tay, để Trầm Hoài thực hiện được một cái hôn trộm lên bờ môi nàng, chạm nhẹ rồi rời ra, rồi để hắn vẫn như vừa nãy gối đầu lên đùi nàng nằm xuống, nắm chặt tay hắn, không cho hắn sờ lung tung.
Chỉ chốc lát sau, chỉ nghe thấy tiếng "rầm" truyền đến, ban đầu Trầm Hoài còn chưa ý thức được chuyện gì, chờ đến khi nghe thấy có người kêu la, mới giật mình ngồi dậy, liền thấy bãi cỏ vừa nãy cô bé chơi đùa trống không, không một bóng người.
Trầm Hoài vội chạy tới, liền thấy cô bé đang giãy dụa dưới nước dưới chân đê. Người phụ nữ trung niên dẫn theo đứa trẻ kia đã chạy tới, như phát điên muốn xuống đê cứu người.
Trầm Hoài một tay kéo người phụ nữ trung niên lại, nước sông mùa xuân dâng lên rất mạnh. Hắn không quen với cuộc sống nơi đây, không biết dưới đê nước sâu bao nhiêu.
Cứu cô bé thì dễ, nhưng nếu người phụ nữ trung niên không biết bơi mà cũng hoảng hốt nhảy xuống nước, hắn không chắc có thể cứu cả hai người.
"Các cô giữ bà ấy lại; tôi xuống cứu người." Trầm Hoài bảo Hùng Đại Ny cùng người qua đường giữ người phụ nữ trung niên lại, không cho bà ta làm loạn. Hắn cũng không kịp cởi quần áo, liền trượt xuống dọc theo bờ đê đá.
Trầm Hoài dẫm chân xuống nước, nước liền ngập đến ngực.
May mà cô bé rơi xuống nước cũng không xa, Trầm Hoài đưa tay một cái liền tóm lấy cổ áo cô bé kéo lại đây. Cô bé trông cũng chỉ là uống vài ngụm nước, không có việc gì lớn. Đến bên bờ đê đá, hắn nhấc cô bé lên, để người trên bờ đón cô bé lên.
Xuống đê thì dễ, lên đê thì khó, bờ đê đá rất dốc. Trầm Hoài đi bộ trong vùng nước cạn đến chỗ có bậc thang, mới vịn tay Hùng Đại Ny lên bờ.
Cuối tháng tư, đầu hè, trên cỏ được ánh mặt trời chiều muộn chiếu rọi thì ấm áp, nhưng sau khi lên bờ với thân thể ướt sũng, bị gió đêm thổi qua một cái, cả người Trầm Hoài đều lạnh run.
Trầm Hoài hỏi Hùng Đại Ny: "Cô bé không sao chứ?"
Hùng Đại Ny vẫn luôn lo lắng cho Trầm Hoài dưới nước, lúc này quay đầu lại liền thấy người phụ nữ trung niên kia ôm cô bé đang đi về phía ven đường, cũng không nói một tiếng cảm ơn. Nàng nói: "Chắc là bị hoảng sợ thôi, hẳn là không có việc gì." Nàng lại nói: "Anh mau tìm một chỗ nào đó, cởi bộ quần áo ướt sũng này ra trước đi, kẻo bị cảm..."
Ra khỏi bãi cỏ, đến đối diện đường liền có quán trọ, hai người làm thủ tục đăng ký rồi vào phòng.
Hùng Đại Ny trước hết bảo Trầm Hoài cởi bộ quần áo ướt sũng ra, nàng vào phòng tắm trước để xả nước nóng.
Hắn cởi quần áo ra, lấy chăn quấn lấy cơ thể, rồi ngồi ở đầu giường. Hùng Đại Ny vừa từ phòng tắm bước ra sau khi xả nước nóng, mặt đỏ bừng, liền hỏi: "Anh đang nghĩ gì đấy?"
"Tối nay còn phải liên hoan, em phải về..." Hùng Đại Ny nói khẽ.
"Em nói xem, anh có để em đi không?" Trầm Hoài cười lả lơi hỏi.
"Em thật ngốc; lẽ ra lúc nãy ở dưới lầu nên đi luôn." Hùng Đại Ny đỏ mặt nói.
"Tắm cùng nhé." Trầm Hoài ghé lại gần, ôm eo Hùng Đại Ny.
"Không muốn..." Hùng Đại Ny miệng nói từ chối, nhưng khi tấm chăn từ trên người Trầm Hoài tuột xuống, để lộ thân dưới, vật kia như cột cờ cao ngất dựng thẳng lên, lòng nàng đập loạn, gò má hồng hào nóng bừng, không còn sức lực nắm chặt tay Trầm Hoài đang cởi quần áo nàng, mơ mơ màng màng liền bị Trầm Hoài lột sạch.
Nhìn thân thể trắng như tuyết mềm mại trước mắt, tựa như chạm khắc từ ngọc, đầy đặn không chút tì v��t, Trầm Ho��i tim đập như sấm, cũng không kịp đi tắm, liền không kiềm chế được cảm xúc mãnh liệt, ghé miệng hôn tới.
Đôi môi kiều diễm quấn quýt, khó nén những tình niệm dâng trào trong tim. Hắn hôn một đường từ gò má đầy đặn của nàng, xuống chiếc gáy trắng tuyết thon dài. Đôi tuyết nhũ tròn đầy như giọt sương gọi hắn si mê, cái rốn vừa hôn liền run rẩy gọi hắn mê luyến.
Hùng Đại Ny cắn môi, cố nén tiếng rên rỉ nơi cổ họng, không nhịn được đưa tay túm chặt tóc Trầm Hoài, trong miệng khẽ mắng: "Anh khốn kiếp, đừng hôn xuống nữa, đừng hôn xuống nữa..." Nàng kéo Trầm Hoài một lần nữa về phía trên người, hai chân để thứ đáng sợ kia chặn lại, liền cảm thấy trong cơ thể có một dòng chất lỏng lớn dâng lên, tràn ra ngoài, không kìm lòng được cong chân quấn lấy eo Trầm Hoài, mở ra nhụy hoa của mình, để thứ đã gặp vô số lần trong mộng tiến vào. Chưa bao giờ có cảm giác căng tức đến nứt ra như vậy, khiến nàng cũng không thể kiểm soát được tiếng rên rỉ thoát ra...
Hùng Đại Ny tắm nước nóng trong bồn tắm lớn xong đi ra, thân thể mặc dù có chút mềm nhũn, nhưng lại có một niềm vui sướng không tả xiết. Nàng trở lại phòng liền thấy Trầm Hoài vén chăn lên, lộ ra trên giường một bãi ẩm ướt lớn, giống như vừa tè dầm vậy.
Nàng xấu hổ mặt đỏ bừng, chạy tới như nhảy cẫng, đưa tay đánh Trầm Hoài hai cái, rồi kéo chăn che đi vệt nước kia.
"Em về đây, mặc kệ anh. Giờ về vẫn còn kịp ăn chút gì..." Hùng Đại Ny nói.
"Không muốn mà," Trầm Hoài tội nghiệp cầu khẩn nói, "Quần áo chưa khô, anh làm sao ra ngoài được chứ. Nếu em không muốn anh chết đói ở đây, vậy thì giúp anh mua một bộ quần áo về đây nhé? Không nể mặt hòa thượng thì cũng nể mặt Phật, cứ xem như vừa nãy anh đã chiều chuộng em đến mức thoải mái như vậy, em cũng không thể độc ác như thế chứ!"
"Nói bậy, ai thoải mái chứ?" Hùng Đại Ny trừng mắt mắng.
"Bốn lần hay năm lần?" Trầm Hoài hỏi.
Hùng Đại Ny nhào tới bịt miệng Trầm Hoài, cứng rắn không nghe theo nói: "Vừa nãy anh nổi điên thật sự khiến em giật mình..."
"Anh vừa nãy hung dữ lắm sao? Anh mơ mơ màng màng, chẳng nhớ gì cả..." Hùng Đại Ny nằm rúc vào lòng Trầm Hoài, hồi tưởng lại cảm giác thân bay bổng như trên mây vừa nãy, cái cảm giác chưa từng trải nghiệm qua đó, chỉ là dư vị một chút, liền khiến cơ thể nàng có cảm giác mềm nhũn không thể tả.
"Bây giờ em không bỏ anh lại, tối nay anh sẽ tiếp tục chiều chuộng em." Trầm Hoài nói.
"Ai thèm quan tâm anh sống chết ra sao chứ," Hùng Đại Ny thấy Trầm Hoài lại nói lời không đứng đắn, liền đẩy hắn ra khỏi lòng mình, vừa mắng vừa cười hôn lên má hắn một cái, nói: "Thôi được rồi, đừng giả bộ đáng thương nữa, em về trước xin nghỉ một ngày với bên tổ hội nghị, lát nữa sẽ quay lại..."
Bản dịch này là độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ chính chủ.