(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 682: Hải quân nghèo
Chu Tri Bạch và Tống Đồng đã về Đông Hoa trước đó. Tuy nhiên, sau khi biết Trầm Hoài sẽ ở lại Từ Thành hai ngày này, và đặc biệt là khi hay tin có người tố giác Bộ Nông nghiệp về sự kiện thu hồi đất trái quy tắc nghiêm trọng tại Hà Phổ, Tống Hồng Quân cũng đã dành thời gian bay từ Hồng Kông đến vào buổi chiều để gặp Trầm Hoài.
Chờ Trầm Hoài từ khu nghỉ dưỡng trở về, mọi người ngồi trong phòng khách bàn luận. Thành Di hôm nay cũng không trở về đơn vị, buổi tối còn định ở lại dùng bữa.
Mặc dù biết Thôi Hướng Đông nguyện ý bôn ba vì việc lựa chọn căn cứ đóng quân cho Hạm đội Hoài Hải, Tống Hồng Quân vẫn có chút lo lắng, nói: "Thôi lão gia tử là người chân tình nhiệt huyết, nhưng việc này, Thôi lão gia tử chưa chắc đã có đủ trọng lượng đâu..."
Hạm đội Hoài Hải, bao gồm cả quân cảng chính, hiện đang sở hữu hai căn cứ bảo đảm cấp quân đoàn và ba căn cứ đóng quân cấp sư đoàn. Với sự tập trung vào xây dựng sức mạnh quốc phòng trong nước hiện nay, Hạm đội Hoài Hải muốn xây dựng một căn cứ bảo đảm mới, tối đa cũng chỉ là một căn cứ đóng quân cấp sư đoàn.
Tuy nhiên, ngay cả Tống Hồng Quân, người không quá quan tâm đến quốc phòng, cũng biết rằng việc lựa chọn và xây dựng một căn cứ đóng quân cấp sư đoàn của hải quân, về cơ bản, không phải là chuyện nội bộ Hạm đội Hoài Hải có thể tự quyết định. Thậm chí Bộ Tư lệnh Hải quân cuối cùng vẫn phải nghe theo ý kiến của Quân ủy về vấn đề này.
Thôi Hướng Đông là một trong những tướng lĩnh sáng lập ban đầu của Hạm đội Hoài Hải. Trong vấn đề lựa chọn căn cứ đóng quân mới, Hạm đội Hoài Hải và Bộ Tư lệnh Hải quân sẽ tham khảo ý kiến của những cán bộ kỳ cựu như ông. Thế nhưng, liệu Thôi Hướng Đông rốt cuộc có thể trực tiếp ảnh hưởng đến tầng lớp quyết sách của chuyện này hay không, Tống Hồng Quân lại không mấy tin tưởng.
"Thôi Vĩnh Bình gần đây có khả năng sẽ được điều đến Hạm đội Hoài Hải đảm nhiệm chức Phó Tư lệnh," Tống Văn Tuệ gõ trán, hỏi Trầm Hoài, "Con nói muốn đi Yến Kinh, là muốn tìm Thôi Vĩnh Bình sao?"
"Lại còn có màn kịch này nữa sao?" Tống Hồng Quân nghe cô nhỏ Tống Văn Tuệ nói vậy, ngược lại sững sờ, hỏi Trầm Hoài, "Thằng nhóc con có phải đã sớm tính toán đến chuyện này rồi không?"
Thành Di ngồi một bên, cũng vô cùng kinh ngạc nhìn Trầm Hoài. Việc này mà để Thôi Hướng Đông, người đã rời quân ngũ gần hai mươi năm, đứng ra thúc đẩy thì độ khó có phần lớn. Nhưng nếu Thôi Vĩnh Bình thật sự đến Hạm đội Hoài Hải đảm nhiệm chức Phó Tư lệnh, vậy thì do Thôi Vĩnh Bình đứng ra thúc đẩy, mọi chuyện sẽ hoàn toàn khác.
Nói cho cùng, điều mấu chốt nhất vẫn là làm sao để Thôi Vĩnh Bình nguyện ý nhúng tay vào chuyện rắc rối này?
Có thể những sĩ quan cấp cao khác của hải quân đang tại nhiệm sẽ không đặc biệt coi trọng ý kiến c��a Thôi Hướng Đông, nhưng Thôi Vĩnh Bình là con trai của Thôi Hướng Đông, nên chưa chắc đã có thể bỏ qua ý kiến của ông.
Thành Di lúc này mới hiểu ra, vì sao khi cô và Trầm Hoài rời khỏi khu nghỉ dưỡng, Thôi Hướng Đông lại hung hăng nói là Trầm Hoài đã đào một cái hố cho ông chui vào. Thì ra Thôi Hướng Đông biết Trầm Hoài hy vọng ông có thể phản hồi những kiến nghị liên quan này đến con trai mình là Thôi Vĩnh Bình...
"..." Trầm Hoài cười khổ nói: "Đâu phải đã sớm tính toán được, ta cũng mới gần đây biết Thôi Vĩnh Bình có khả năng sẽ điều đến Hạm đội Hoài Hải. Ban đầu cũng chưa từng nghĩ đến hai chuyện này có thể kết hợp với nhau."
Thấy Tống Hồng Quân và những người khác không mấy tin tưởng, Trầm Hoài liền nói chi tiết hơn một chút: "Hiện tại Hà Phổ đang hợp tác với hải quân xây dựng con đường ven biển phòng thủ. Ngoài ra, hải quân còn có hai đội ngũ xây dựng cơ sở hạ tầng, trực tiếp tham gia vào các công trình xây dựng cảng Tân Phổ. Vì thế, tin tức từ phía hải quân, ta tương đối nắm rõ hơn Hồng Quân một chút. Kỳ thực, cho dù không có chuyện này, ta cũng hy vọng Hạm đội Hoài Hải có thể xây dựng căn cứ đóng quân mới tại Hà Phổ. Chỉ là chính quyền địa phương sẽ không đưa ra nhiều điều kiện ưu đãi như vậy, mà ngược lại sẽ trông cậy vào việc xây dựng căn cứ đóng quân và đồn trú có thể thúc đẩy hơn nữa việc hoàn thiện cơ sở hạ tầng cho khu vực ven biển phía Bắc Hà Phổ. Dù sao, ngoài quân cảng và nơi đồn trú, còn có rất nhiều cơ sở vật chất có thể quân dân dùng chung. Phía hải quân cũng đã sớm nhiều lần khảo sát khu vực ven biển vịnh Hoài Hải, ta chỉ biết rằng khu vực phía bắc Tân Phổ đã được liệt kê rõ ràng là một trong ba địa điểm được lựa chọn chính, và từng được thảo luận nhiều lần trong nội bộ hạm đội. Tuy nhiên, với sự tập trung vào việc xây dựng hải quân trong nước trước đây, cho dù Hạm đội Hoài Hải quyết định thiết lập căn cứ đóng quân mới tại Tân Phổ, thì việc thực sự đợi Quân ủy phê duyệt và khởi công xây dựng, rất có thể cũng phải kéo dài ít nhất mấy năm. Nói như vậy, đối với chúng ta mà nói, chính là nước xa không cứu được lửa gần..."
Tống Hồng Quân lúc này đã có thể hiểu rõ toàn bộ kế hoạch của Trầm Hoài: Có vài người đứng sau lưng xúi giục Bộ Nông nghiệp đến điều tra vấn đề thu hồi đất trái quy tắc ở Hà Phổ. Nếu như hiện tại Hạm đội Hoài Hải của hải quân sẽ dùng đất mà huyện Hà Phổ đã trưng dụng để xây dựng căn cứ đóng quân, thì Bộ Nông nghiệp nếu còn muốn điều tra vấn đề của Hà Phổ, sẽ trực tiếp kéo cả Hạm đội Hoài Hải vào cuộc. Điều này hiển nhiên không phải điều mà Bộ Nông nghiệp hay bất kỳ quan chức nào của các Bộ, Ủy ban trung ương khác muốn mạo hiểm. Nếu không thúc đẩy, nếu đợi đến khi Bộ Nông nghiệp hoặc các Bộ, Ủy ban trung ương khác đã xử lý xong vấn đề của Hà Phổ, hải quân mới quyết định xây dựng căn cứ đóng quân tại Tân Phổ và khởi công, thì sẽ không có bất kỳ trợ giúp nào cho việc giải quyết vấn đề hiện tại. Muốn làm đục nước, khiến người ta không thể nói chuyện về vấn đề thu hồi đất ở Hà Phổ, thì phải kết hợp hai việc này lại với nhau.
Tống Hồng Quân vỗ đùi nói: "Việc này ta thấy có thể thành công, hải quân hiện tại nghèo lắm!"
Trầm Hoài gật đầu, nói cho cùng, điều hắn dựa vào, ngoài việc Thôi Hướng Đông tính tình ngay thẳng sẽ giúp họ nói chuyện, còn chủ yếu hơn là hải quân hiện tại đang nghèo xơ xác.
Cũng không chỉ riêng hải quân hay Hạm đội Hoài Hải nghèo xơ xác, mà cả toàn quân đều nghèo.
Dự toán chi tiêu quốc phòng, các cán bộ cấp huyện bình thường không thể nào biết chi tiết. Thế nhưng, đối với những người có nguồn tin nội bộ như Trầm Hoài mà nói, đó không phải là bí mật gì cả.
Năm 1997, chi tiêu quốc phòng chỉ vỏn vẹn 80 tỷ. Sau khi khấu trừ chi phí sinh hoạt hàng ngày, huấn luyện và duy trì cho hơn ba triệu quân nhân toàn quân, nguồn kinh phí thực sự có thể dùng cho trang bị mới và xây dựng căn cứ mới là vô cùng hạn chế. Hơn nữa, phần kinh phí này trước tiên phải được phân chia cho ba quân chủng Hải, Lục, Không, sau khi đến tay hải quân, còn phải tiếp tục phân bổ cho bốn hạm đội lớn. Khi đến lượt Hạm đội Hoài Hải, có lẽ cũng chỉ còn lại chưa đầy bốn, năm trăm triệu.
Là một trong bốn hạm đội chủ lực của Hải quân nước cộng hòa, Hạm đội Hoài Hải hàng năm thậm chí còn không có được bốn, năm trăm triệu cho việc trang bị tàu thuyền mới và xây dựng cơ sở hạ tầng mới. Tình trạng eo hẹp về quân phí là điều có thể tưởng tượng được.
Ý tưởng Hạm đội Hoài Hải muốn xây dựng căn cứ đóng quân mới tại khu vực vịnh Hoài Hải đã có từ nhiều năm nay. Kể cả việc xây dựng con đường ven biển phòng thủ ở vịnh Hoài Hải, cũng đã nằm trong kế hoạch của các bộ phận hậu cần bảo đảm của hải quân từ lâu.
Chỉ vì quân phí khan hiếm, mà con đường ven biển phòng thủ vẫn phải do chính quyền địa phương chi ra tài chính chủ yếu, tích cực thúc đẩy, mới từng giai đoạn được khởi công xây dựng.
Việc xây dựng căn cứ đóng quân mới, ngoài bến tàu neo đậu, còn liên quan đến một loạt các công trình xây dựng đồng bộ như nơi đồn trú, khu sinh hoạt, bệnh viện, trường học, xưởng sửa chữa, v.v... đòi hỏi một nguồn tài chính tập trung khổng lồ hơn nữa.
Mặc dù việc xây dựng quốc phòng có thể được cấp đất miễn phí từ địa phương, nhưng việc giải tỏa, sắp xếp lại và bồi thường cho người dân vẫn phải được chi từ ngân sách quốc phòng. Đây lại là một khoản mà Hạm đội Hoài Hải nhất định phải chi ra trước khi khởi công xây dựng căn cứ mới.
Vì thế, các bộ ngành hải quân có rất nhiều ý tưởng, nhưng cuối cùng đều vì không có tiền mà chẳng việc gì thúc đẩy được.
Hiện tại, tạm chưa nói đến các điều kiện ưu đãi khác, huyện Hà Phổ trực tiếp cấp không hàng ngàn mẫu đất bằng phẳng tốt cho hải quân để xây dựng căn cứ đóng quân mới. Đối với quân đội mà nói, khoản tiền bồi thường giải tỏa mấy chục triệu đã trực tiếp được giảm đi. Điều này đối với Hạm đội Hoài Hải, vốn tính toán chi ly đến cả từng chiếc cúc áo quân trang, thì sức hấp dẫn đương nhiên không hề nhỏ.
Đương nhiên, ngoài việc cung cấp miễn phí đất đai cần thiết cho việc xây dựng căn cứ đóng quân, còn có rất nhiều công trình quân dân dùng chung mà chính quyền địa phương cũng có thể góp vốn tham gia xây dựng, nh��m giúp quân đội tiết kiệm kinh phí hơn nữa.
Tống Văn Tuệ gật đầu, nói: "Cơ hội luôn dành cho người biết nắm bắt. Việc xây dựng con đường ven biển phòng thủ giai đoạn đầu, coi như đã đặt một nền móng tốt. Thôi Vĩnh Bình tuy rằng vẻ mặt lạnh lùng, nhưng không phải là hoàn toàn cự tuyệt người ngoài ngàn dặm, việc này nói không chừng có thể thành công. Nếu ý tưởng này có thể nhận được sự ủng hộ của Điền Gia Canh, thì càng tốt hơn nữa..."
Trầm Hoài gật đầu, nói: "Điền Gia Canh ngày mai mới có thể từ Yến Kinh trở về, ta sẽ đề cập chuyện này với ông ấy..."
Rời khỏi nhà cô nhỏ, Trầm Hoài lái xe đưa Thành Di về ký túc xá. Đêm đã rất khuya, Trầm Hoài đang cùng Thành Di chia tay dưới tòa nhà ký túc xá.
Thành Di đi vào sảnh lớn tòa nhà, rồi lại quay lại. Trầm Hoài tắt máy xe, hạ cửa kính xe xuống và hỏi: "Sao nào, đã muộn thế này mà không mời ta lên lầu sao? Trong lòng ta thật sự chưa có chuẩn bị gì cả đâu!"
"Đi đi, cái đồ mơ mộng hão huyền nhà ngươi!" Thành Di giận dỗi trừng Trầm Hoài một cái, nghĩ thầm lúc này mà để Trầm Hoài lên lầu ngồi một lát, chẳng phải ám chỉ hắn có thể ở lại qua đêm sao? Hắn thật đúng là mơ đẹp đến ngớ ngẩn! Cô đưa tay nhẹ nhàng vỗ đầu Trầm Hoài, nói: "Ta chỉ hỏi ngươi, những chuyện xảy ra ở Hà Phổ thời gian gần đây này, có cần ta nói với ba ta một chút không?"
Nghe Thành Di hỏi vậy, Trầm Hoài cũng ngẩn người ra.
Hắn và ba của Thành Di cũng chưa từng tiếp xúc mấy lần. Ngay cả mấy lần hiếm hoi tiếp xúc, cũng đều có người khác ở đó. Ba của Thành Di là trưởng bối, hắn là vãn bối, không có cơ hội nói chuyện ngang hàng. Vì vậy hắn cũng khó mà trực tiếp đoán được Thành Văn Quang, ba của Thành Di, đang nghĩ gì. Mặc dù trong việc duy trì mối quan hệ gần đây của hắn và Thành Di, thái độ của ba Thành Di cực kỳ mơ hồ, nhưng theo phán đoán của cô nhỏ về sự khéo léo và nhẫn nại của ba Thành Di, Trầm Hoài vẫn không tài nào đoán ra rốt cuộc trong lòng ba Thành Di đang nghĩ gì.
Trầm Hoài cũng không rõ ba Thành Di có đáng để cầu viện hay không, hay là việc cầu viện ông ấy thậm chí có khả năng sớm tiết lộ thông tin then chốt, khiến mọi chuyện càng ngày càng không thể vãn hồi.
Hay là Thành Di đơn thuần hy vọng ba mình có thể trở thành trợ lực bên này, hay là Thành Di hiểu rõ hơn suy nghĩ thật sự của ba cô. Trầm Hoài trầm ngâm một lát rồi nói: "Ta không biết con có nên nói chuyện này với ba con hay không, con hãy tự quyết định đi. Dù sao ta đây làm con rể đến giờ cũng chưa vớ được lợi lộc gì, nếu thật sự mất rồi, e rằng sẽ đau lòng một chút..."
"Ngươi ngược lại là muốn vớ được lợi lộc gì đó phải không?" Thành Di nghe lời nói bừa bãi của Trầm Hoài, giận dỗi hỏi ngược lại một câu, rồi lại cảm thấy lời này có chút nóng mặt, ngượng ngùng bĩu môi, nói tiếp: "Vậy ta sẽ tự mình quyết định có gọi điện thoại cho ba ta hay không, và gọi như thế nào. Tuy nhiên, nếu ta làm hỏng chuyện, ngươi đừng oán ta đấy."
"Không oán con đâu," Trầm Hoài cười nói, "Dù sao ta lúc nào cũng chuẩn bị sẵn sàng cho tình huống xấu nhất. Cùng lắm thì vứt bỏ gánh nặng, trốn đi sống một cuộc đời tiêu diêu tự tại, thật sự hưởng thụ cuộc sống ức hiếp nam nhân, bắt nạt phụ nữ, chứ không dính dáng vào những chuyện phiền toái này nữa..."
Mọi dòng chữ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền của truyen.free.