Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 681: Đông phong

Trầm Hoài và Thành Di làm thủ tục đăng ký tại cổng bảo vệ. Chẳng mấy chốc, Thôi Hướng Đông cười ha hả đi ra từ bên trong, nói: "Chẳng lẽ hai vợ chồng son các cháu còn nhớ đến lão già này sao?" Ông nhìn thấy đồ vật Trầm Hoài đang xách trong tay, liền thẳng thắn bảo: "Trừ Trà lão Du Sơn ra, những thứ khác cứ mang về hết đi..."

"Trừ hai bình trà ra, cũng chẳng có gì khác. Cháu và Thành Di ngồi xe công cộng đến đây, xách đi xách lại mệt mỏi lắm rồi, ông đừng làm khó chúng cháu nữa," Trầm Hoài vừa cười vừa nói. Cậu nhìn Thôi Hướng Đông đầu đầy tóc bạc nhưng tinh thần vẫn phấn chấn, liền xách đồ đi vào trong đại viện.

Khu an dưỡng hải quân trên danh nghĩa trực thuộc Hạm đội Hoài Hải, nhưng qua mấy chục năm phát triển, đã trở thành căn cứ an dưỡng cán bộ kỳ cựu quân đội, đảng bộ quan trọng nhất của tỉnh Hoài Hải. Nơi này nằm trong khu phong cảnh Tê Sơn, cảnh vật tĩnh mịch, rừng sâu cây cối um tùm, nhiệt độ thấp hơn chân núi ba, bốn độ, cực kỳ mát mẻ.

Ngoài tòa nhà chính dành cho hoạt động tập thể, khám chữa bệnh, các nơi khác đều là những tòa nhà nhỏ gạch đỏ mang phong cách Tô Châu, cũng coi như chứng kiến lịch sử từ thuở sơ khai. Trong đại viện, việc tạo cảnh tuy không thể nói là tinh xảo lắm, nhưng với niên đại lâu đời, nó hòa quyện cùng cảnh núi non. Những lối đi nhỏ lát đá cuội, bước lên có chút cấn chân.

Tại tòa nhà nhỏ nơi Thôi Hướng Đông cùng vài cán bộ kỳ cựu khác ở, ngoài bức tường sắt chính là một đoạn vách đá. Ngồi ở hậu viện, nghe gió núi xuyên qua khe đá, tiếng thông reo trùng điệp, cũng khiến tâm thần sảng khoái, bao nhiêu chuyện phiền lòng vào lúc này đều có thể tiêu tan ba phần.

Có hai cán bộ kỳ cựu giúp Thôi Hướng Đông pha trà, mang bánh ngọt ra tiếp đãi Trầm Hoài và Thành Di. Sau khi làm xong những việc này, họ vẫn không rời đi, khiến Thành Di khá lạ. Trầm Hoài từ trong túi xách lấy ra vài bao thuốc lá đưa cho họ, nói: "Chu lão, Tôn lão, nếu các ông hút thuốc mà bị nhân viên bắt được, đừng có bán cháu nhé, nếu không thì lần tới cháu muốn đưa thuốc cho các ông cũng không được đâu..."

"Hiểu rồi, hiểu rồi," hai cán bộ kỳ cựu cầm lấy thuốc lá liên tục gật đầu và nói, "Ở đây quản nghiêm quá, mấy cô y tá đứa nào đứa nấy dữ như hùm, lén hút điếu thuốc cũng bị mắng nửa ngày, còn khổ hơn cả bị nhốt vào chuồng bò hồi xưa..."

Thành Di cười khẽ, trước đó ngồi xe buýt du lịch, nàng đã thấy Trầm Hoài mua vài bao thuốc lá nhét vào túi nhựa mà vẫn thấy lạ, hóa ra là giúp những cán bộ kỳ cựu nghiện thuốc này đưa "hàng lậu".

Thôi Hướng Đông từ trước mặt Trầm Hoài cầm lấy thuốc lá châm, thản nhiên hít một hơi và nói: "Khu an dưỡng bây giờ thật là, không chỉ hạn chế chúng tôi hút thuốc, mà ăn thịt cũng phải báo cáo kế hoạch. Chẳng lẽ không nghĩ đến chúng tôi đều đã bảy tám mươi tuổi rồi sao, thuốc lá không hút, rượu không uống, thịt không ăn, sống thêm mấy tháng nữa thì có ý nghĩa gì..."

"Cũng không thể nói như vậy được," Trầm Hoài cười nói, "Các lão gia mỗi người đều là tài sản quý giá của Đảng, khu an dưỡng có trách nhiệm chăm sóc tốt cho các ông. Cháu giúp các ông đưa thuốc lá, có thể đã vi phạm kỷ luật rồi đó..."

"Cái chuyện ma quỷ này cháu tin sao?" Thôi Hướng Đông hỏi.

"Cháu đương nhiên tin rồi," Trầm Hoài cười nói, "Hiện tại công cuộc kiến thiết quốc gia vẫn đang ở giai đoạn tìm tòi, mọi mặt đều đang "mò đá qua sông", có các lão nhân gia như các ông đang trông chừng, muốn đi sai đường cũng không dễ dàng đâu..."

"Thằng nhóc này, cháu nói chuyện có ẩn ý nhé," Thôi Hướng Đông chỉ vào Trầm Hoài và nói, "Cháu lần này đến đây có ý đồ bất chính."

"Cháu đây chẳng phải đang khen giá trị của các cán bộ kỳ cựu các ông sao, làm gì có ý đồ bất chính?" Trầm Hoài hỏi.

"Cháu đã nói chúng ta những lão già này kinh nghiệm phong phú rồi, còn muốn dùng lời này lừa gạt ta sao, cháu nghĩ ta dễ lừa đến vậy ư?" Thôi Hướng Đông hỏi Thành Di: "Thành Di cháu thành thật một chút, cháu nói cho ta nghe xem, thằng nhóc thối Trầm Hoài này đến đây, có phải là có ý đồ bất chính không?"

Thành Di cười khúc khích lắc đầu nói: "Cháu không biết, Thôi gia gia đừng hỏi cháu ạ..."

Thôi Hướng Đông gạt tàn thuốc, nói với Trầm Hoài: "Thằng nhóc thối nhà ngươi, thật sự nghĩ chúng ta những lão già này ở trong núi thì tai điếc mắt mờ không biết chuyện đời sao? Một số cán bộ kỳ cựu của Tỉnh ủy ở khu phía đông, Điền Gia Canh đang thực hiện chế độ kiểm tra trong tỉnh, cũng đã đến đây tham vấn ý kiến, tiện đường ghé qua chỗ ta ngồi chơi. Ý tứ trong lời nói của hắn tuy không nói thẳng, nhưng việc trạm kiểm tra đầu tiên của Tỉnh ủy chọn ở Đông Hoa cũng không phải tin tuyệt mật. Chúng ta tuy rằng mắt kém tai yếu, nhưng cũng không phải hoàn toàn không nghe được động tĩnh gì bên ngoài đâu..."

"Đông Hoa mấy năm qua phát triển nhanh chóng, nhưng phát triển quá nhanh cũng dễ dàng dẫn đến một số vấn đề nghiêm trọng và mâu thuẫn. Thư ký Điền Gia Canh phòng ngừa chu đáo, đặt trạm kiểm tra đầu tiên tại Đông Hoa, cũng là hy vọng sự phát triển và kiến thiết của Đông Hoa có thể vững vàng hơn," Trầm Hoài nói, "Cháu cũng không giải thích ra ý nghĩa khác đâu..."

Thôi Hướng Đông không để ý đến Trầm Hoài, nói với Thành Di: "Tống Hoa năm đó chính là một con cáo già, giấu đuôi rất sâu. Trầm Hoài là một con cáo con, sau này cháu muốn sống với nó, e là phải đề phòng nó một chút đấy —— thằng nhóc thối này giỏi nhất là bán cháu đi, mà cháu vẫn ngây thơ vô tri giúp nó kiếm tiền..."

Nhìn Thôi Hướng Đông và Trầm Hoài, hai người già trẻ đấu võ mồm, Thành Di chỉ mím môi cười rồi thẳng thắn nói: "Lời của Thôi gia gia, cháu đã ghi nhớ rồi, đảm bảo không để Trầm Hoài bán cháu đi mà cháu còn giúp hắn kiếm tiền đâu..."

Thôi Hướng Đông gật gù, nói: "Trong số bao nhiêu cô gái trẻ ở Yến Kinh, ai cũng nói cháu thông minh, Trầm Hoài muốn lừa bán cháu cũng khó. Bố cháu cũng là cáo già, hẳn là để Trầm Hoài đấu trí với ông ấy đi; ta thì không phục lão cũng không được rồi."

Thành Di cười khúc khích nhìn về phía Trầm Hoài. Nàng tin rằng Thôi Hướng Đông mấy năm gần đây đều chú ý đến sự phát triển của Mai Cương, và cũng có thể đoán được Mai Cương hiện tại có lẽ đang gặp phải cảnh khó khăn gì. Ông ấy đây là muốn Trầm Hoài trực tiếp tiếp xúc với bố nàng sao.

Thôi Hướng Đông trừng mắt nhìn Trầm Hoài một lúc, thấy cậu vẫn không nói gì, liền nói: "Nếu thật sự không có chuyện gì, các cháu đến thăm ta rồi, lát nữa ta còn có ván bài, không thể ngồi lâu với các cháu được đâu..."

Trầm Hoài xoa xoa mũi, nói: "Nghe nói Hạm đội Hoài Hải có kế hoạch xây dựng trụ sở mới, bây giờ vẫn đang trong giai đoạn tuyển chọn. Các lãnh đạo hạm đội có tham vấn ý kiến của các cán bộ kỳ cựu các ông về những vấn đề này chưa ạ?"

"Thằng nhóc nhà ngươi còn giấu cái đuôi cáo không cho lộ ra à?" Thôi Hướng Đông đắc ý nói, "Đúng là có chuyện này, cháu có tâm tư xấu xa gì thì nhanh khai ra đi..."

"Cháu có thể có tâm tư xấu xa gì chứ," Trầm Hoài cười nói, "Cháu đã nghĩ tranh thủ để trụ sở mới được xây dựng ở Hà Phổ, như vậy sau này cũng tiện cho địa phương có thể ủng hộ công cuộc kiến thiết quốc phòng mạnh mẽ hơn. Bên Hà Phổ có tài nguyên cảng biển, ngành công nghiệp đóng tàu cũng đang trên đà phát triển lớn mạnh. Đường ven biển phòng thủ và tuyến đường sắt Từ Đông mở rộng về phía đông đều đang trong quá trình xây dựng, cơ sở hạ tầng ngày càng hoàn thiện. Những điều này đều phù hợp với yêu cầu xây dựng trụ sở mới của hải quân. Nếu hạm đội quyết định xây dựng căn cứ ở Hà Phổ, Hà Phổ ngoài việc cắt ra một đoạn khu vực bờ sông, còn có thể hỗ trợ hạm đội cùng xây dựng ụ tàu và căn cứ đóng sửa tàu thuyền..."

"Thằng nhóc nhà ngươi, lần này lộ đuôi nhiều quá rồi," Thôi Hướng Đông nói, "Theo lý mà nói, đất dùng để kiến thiết quốc phòng có thể trực tiếp cắt từ địa phương mà không cần đền bù. Nhưng chưa thấy địa phương nào lại chủ động như vậy. Địa phương muốn vơ vét nhiều từ kinh phí quốc phòng, còn chủ động dâng hiến thì cũng hiếm thấy..."

"Hiện tại kinh phí quốc phòng khó khăn, địa phương có nghĩa vụ ủng hộ chứ, " Trầm Hoài nói, "Việc xây dựng đường ven biển phòng thủ, chẳng phải địa phương đã bỏ ra một khoản lớn rồi sao? Sao lần trước Thôi lão không nghi ngờ cháu có ý đồ bất chính, mà lần này lại nghi ngờ cháu có ý đồ bất chính?"

Thôi Hướng Đông không để ý đến Trầm Hoài, nhìn về phía Thành Di, hỏi: "Lời của thằng nhóc này, ta có thể tin sao?"

Thành Di tuy không có ý định tham gia chính sự, nhưng từ nhỏ đã được "mưa dầm thấm đất", đối với cục diện quyền lực trong nước và phương thức hoạt động vẫn rất rõ ràng. Lúc này, nàng cũng đã hiểu rõ dụng ý của Trầm Hoài:

Hiện tại có người lấy chuyện Hà Phổ làm trái quy tắc trưng dụng đất đai ra để làm rùm beng. Bộ Nông nghiệp tuy không trực tiếp phái tổ công tác xuống điều tra, mà chuyển tài liệu cho Tỉnh ủy xử lý, nhưng loại áp lực từ trên xuống dưới này vẫn luôn tồn tại. Nếu Tỉnh ủy xử lý mà không làm hài lòng vài người, lại có người tiếp tục "nhăm nhe" chuyện này, sự kiện có khả năng sẽ bị đẩy lên cấp độ cao hơn, vấn đề sẽ trở nên càng phức tạp và khó giải quyết.

Ý nghĩ của Trầm Hoài là, những người này nếu lấy chuyện Hà Phổ làm trái quy tắc trưng dụng đất đai ra để làm rùm beng, cậu sẽ cắt một phần đất đã trưng dụng cho hải quân để làm căn cứ kiến thiết, nhằm "khuấy nước đục", để những kẻ muốn tiếp tục "khuấy nước" vì không nắm rõ thái độ của quân đội mà phải kiềm chế lại.

Đương nhiên, vào thời điểm Hà Phổ rõ ràng đã trở thành vòng xoáy tranh chấp của mọi thế lực, cho dù Trầm Hoài đưa ra điều kiện có mê người đến mấy, khả năng quân đội chủ động liên minh với "kẻ xấu" cũng không lớn. Việc Thôi Hướng Đông và những lão nhân này có ủng hộ hay không, mới trở nên đặc biệt quan trọng.

Nhìn Thôi Hướng Đông "ép hỏi" Thành Di, Trầm Hoài giơ tay đầu hàng nói: "Phải, phải, cháu nói thật với Thôi lão, cháu cũng chẳng làm chuyện gì trái lý đâu. Nếu không nói ra, cháu cũng không biết Thôi lão sẽ hiểu lầm cháu ở Hà Phổ bắt nạt đàn ông, trêu ghẹo đàn bà thế nào nữa..."

"Vậy cháu nói đi," Thôi Hướng Đông nói, "Thằng nhóc nhà cháu mỗi lần đều tính toán nợ nần cực kỳ tinh tường, lần này lại bày ra một chiêu thức "chảy máu lớn" như vậy, muốn ta không nghi ngờ cũng không được. Nhất định là có khó khăn gì không vượt qua được, mới chạy đến đây thiết kế kéo ta cái xương già này xuống nước đục đi..."

"Cháu cũng không đến nỗi như Thôi lão nói đâu ạ," Trầm Hoài mặt dày nói, "Trong quá trình xây dựng đường ven biển phòng thủ, cháu đã hy vọng hải quân có thể xây căn cứ ở Hà Phổ, khu vực bờ sông trong quy hoạch đều có dự trữ, chứ không phải cháu "nước đến chân mới nhảy" đâu. Hiện tại đem kế hoạch nói trước một chút, cũng là hợp lý."

Trầm Hoài tiếp tục nói cho Thôi Hướng Đông biết các loại vấn đề phát sinh xung quanh việc trưng dụng đất đai trái phép, nói: "Trong huyện về mặt trưng dụng đất đai có phần cấp tiến, mấu chốt là khu công nghiệp cần mở rộng ra vùng ven biển, khu vực bờ sông, liên quan đến các hương trấn, thôn tổ khá là phân tán. Về phạm vi quy hoạch cũng thực sự có chút vượt quá yêu cầu của khu phát triển cấp tỉnh, khiến lượng đất canh tác dự trữ trong huyện giảm đi khá nhiều. Mặc dù từ năm ngoái, huyện vẫn luôn chuẩn bị trình báo về việc khu phát triển cấp quốc gia, nhưng đến bây giờ vẫn chưa có kết quả. Bị người khác nắm được "bím tóc", cháu cũng chỉ có thể chịu thôi. Đương nhiên, huyện tuy rằng đã đi khá nhanh trong việc "mò đá qua sông", nhưng một số nguyên tắc vẫn được kiên trì. Tất cả đất đai trưng dụng đều do công ty quản lý tài sản độc quyền nhà nước thống nhất quản lý, hiện nay cũng đang hoàn thiện trình tự đấu thầu, đấu giá. Tiền thu được từ đất đai, ngoài việc dùng cho cơ sở hạ tầng, cũng từng bước tăng thêm hạn mức trợ cấp cho việc di dời dân chúng, ít nhất là để dân chúng không phát sinh mâu thuẫn lớn nào. Hiện nay, trong nước khi chính sách kinh tế được nới lỏng, khuyến khích địa phương đi trước một bước. Nhưng khi chính sách kinh tế thắt chặt, lại bắt địa phương ra "giết gà dọa khỉ" —— cá nhân cháu thì không có vấn đề, nhưng Hà Phổ lần này vạn nhất bị đem ra làm điển hình, đừng nói là địa phương Đông Hoa, cháu lo rằng cả tỉnh đều sẽ chịu ảnh hưởng. Cháu hai ngày nay ở Từ Thành, cũng là Thư ký Điền Gia Canh sau khi họp ở Yến Kinh trở về muốn hẹn cháu nói chuyện..."

"Thằng nhóc nhà cháu làm việc gan lớn quá, theo con đường "dã man"," Thôi Hướng Đông nghe Trầm Hoài nói hết ngọn nguồn, thở dài nói, "Năm đó ta đã từng vấp ngã vì chuyện này, thằng nhóc nhà cháu hiển nhiên là không thể rút ra bài học từ người khác. Cháu đưa tài liệu chi tiết cho ta xem, ta cả đám người già rồi, cũng không thể để cháu lừa dối được đâu..."

"Cháu mà lấy tài liệu cho lão gia xem, khó tránh khỏi tài liệu đó là cháu "lập mông" lão gia rồi," Trầm Hoài cười nói, "Những người kia báo cáo tài liệu lên Bộ Nông nghiệp, lão gia muốn xem, hẳn là không khó thấy chứ?"

"Phải, phải," Thôi Hướng Đông bất đắc dĩ nói, "Ta liền biết càng hỏi nhiều, sẽ càng rơi vào cái bẫy cháu đào thôi. Sớm biết như vậy, lúc thấy các cháu đến đây, trực tiếp đuổi đi thì đỡ việc."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free