Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 716: Nhường công

Trở lại huyện, Trầm Hoài đi ngay đến văn phòng, lấy thuốc bỏng thoa lên đùi. Đợi Cố Kim Chương trở về huyện, Đào Kế Hưng gọi điện thoại đến, muốn ông ấy cùng đi trò chuyện, coi như tham dự cuộc họp bàn bạc.

Biết được quyết định mà Đào Kế Hưng và Trầm Hoài vừa đưa ra là mỗi năm chi thêm 80 triệu để tăng lương cho toàn bộ giáo viên công chức trong huyện, Cố Kim Chương nói: "Thư ký Đào đã làm một việc công đức vô lượng cho nhân dân toàn huyện. 'Khổ đến mấy cũng không thể để con trẻ chịu khổ, nghèo đến mấy cũng không thể để giáo dục nghèo nàn', những khẩu hiệu này đã được hô vang bao năm, nhưng trước đây chưa từng có ai thực hiện được."

"Công lao này của tôi đến dễ dàng quá," Đào Kế Hưng cười ha hả, "Thành tích thực sự vẫn là do Huyện trưởng Trầm và Thư ký Cố các vị làm được. Nếu mỗi năm không có khoản tiền 80 triệu này chi ra, làm sao có được sức lực mà làm chứ?"

"Đó cũng là công lao to lớn của Huyện trưởng Trầm, tôi chỉ làm công tác hậu cần đảm bảo thôi," Cố Kim Chương không dám nhận công, nói.

"Chúng ta cũng đừng khách sáo với nhau nữa, Thư ký Đào gánh vác công lao này hoàn toàn xứng đáng. Bất quá, nếu bị các khu huyện khác sau lưng chỉ trích, Thư ký Đào cũng phải giúp tôi và Thư ký Cố chống đỡ một chút," Trầm Hoài cười nói.

Đào Kế Hưng lắc đầu, thở dài nói: "Việc mình làm không tốt, liền không thể thấy người khác tốt, chuyện này ở trong nước quá thường thấy. Nhưng sang năm tôi cũng nên về tuyến hai rồi, làm việc gì không thẹn với lương tâm là quan trọng nhất, còn sợ người khác chỉ trỏ sao?"

Cố Kim Chương cũng mỉm cười.

Mức lương trung bình của giáo viên toàn huyện Hà Phổ tăng gấp ba lần chỉ trong một lần điều chỉnh, từ 400 lên 1200, thậm chí còn vượt xa mức lương của giáo viên công lập trong thành phố một khoảng lớn. Giáo viên các khu huyện khác và trong thành phố nghe tin liền oán thán dậy đất, còn các quan chức ngành giáo dục và tài chính của thành phố cùng các khu huyện khác, trốn sau lưng chửi bới, cũng là điều hết sức bình thường.

Tuy nhiên, những người này sau lưng mắng thì mắng, tóm lại là không ai dám công khai nói ra trước mặt.

Mà trước đây, về những lời đồn huyện Hà Phổ nợ nần sắp phá sản, những người này sau lưng cũng không thiếu lời ra tiếng vào, cũng không thiếu lời châm chọc đả kích. Trầm Hoài muốn đáp trả những người này một cú tát, còn có thể bận tâm trong lòng họ có chịu nổi hay không?

Cố Kim Chương thầm than thở: trước sức mạnh tuyệt đối, tất cả âm mưu quỷ kế đều là trò vặt.

Tuy nhiên, Cố Kim Chương chưa quen thuộc với công việc ngành thuế và tài chính, cũng hơi lo lắng tài chính của huyện liệu có thể gánh vác được khoản chi lớn cho giáo dục như vậy hay không.

Trầm Hoài thì thật sự không có những lo lắng này, nhưng vì Đào Kế Hưng, Cố Kim Chương đều có mối bận tâm, nên hắn cũng cần phải nói rõ hơn với họ một chút.

"Sau khi chế độ phân chia thuế được thực hiện, ngành xây dựng với thuế suất tổng hợp khoảng 3.5% đều được đưa vào thu ngân sách địa phương. Cộng thêm thuế thu nhập mà các doanh nghiệp xây dựng của huyện nộp, chỉ riêng ngành xây dựng, cả huyện năm nay gần như có thể thu thực hai trăm triệu, là một điểm sáng trong tăng trưởng thu ngân sách địa phương năm nay..." Tuy năm nay còn gần bốn tháng nữa mới kết thúc, nhưng Trầm Hoài đều có thể ước tính trước nhiều công việc thuế và tài chính, kiên nhẫn giải thích với Đào và Cố.

"Cao đến vậy sao?" Đào Kế Hưng cũng rất bất ngờ.

Sau khi Trầm Hoài phụ trách công tác chính phủ, Đào và Cố không còn chú ý sát sao đến công tác tài chính và thuế như trước nữa, mà yên tâm giao toàn bộ mảng công tác này cho Trầm Hoài phụ trách.

Trước đây, toàn huyện thu được 7,8 triệu tiền thuế từ ngành xây dựng mỗi năm là đã may mắn lắm rồi. Đào và Cố đều không ngờ năm nay có thể tăng lên hai mươi, ba mươi lần.

Tuy nhiên, nghĩ lại thì cũng bình thường thôi, các hạng mục xây dựng cơ sở hạ tầng, nhà ở, nhà xưởng, từ nửa cuối năm ngoái đến nay, hạng mục nào mà chẳng tăng trưởng mười mấy hai mươi lần? Năm ngoái tài chính huyện có thể tăng trưởng trên diện rộng, chủ yếu là nhờ ngành xây dựng thúc đẩy.

Tập đoàn Khai thác Cận Tân Phổ, trong hơn nửa năm nay đã tập trung đầu tư vào cơ sở hạ tầng vượt quá một tỷ, cả năm sẽ vượt quá hai tỷ; còn thép Tân Phổ, luyện hóa Tân Phổ là các hạng mục công nghiệp cực lớn, 3% thuế doanh thu đều được thu trực tiếp theo khoản công trình. Tổng cộng ba hạng mục này lại thì con số lớn đến kinh người.

Mặc dù sau khi chế độ phân chia thuế được thực thi, địa phương không thể chia sẻ phần lớn thuế giá trị gia tăng công nghiệp, nhưng hai hạng mục công nghiệp thép Tân Phổ và nhà máy điện Tân Phổ, trong bốn tháng vận hành chính thức tiếp theo của năm nay, vẫn có thể trực tiếp tạo ra đóng góp kinh người cho tài chính địa phương.

Đồng thời, việc xây dựng và vận hành các hạng mục công nghiệp cỡ lớn, lượng lớn các hạng mục xây dựng cơ sở hạ tầng, khu dân cư được khai phá, than đá từ Hoài Đông bước đầu hình thành thị trường trung chuyển tại cảng Tân Phổ, ngoài việc khiến các doanh nghiệp vật liệu xây dựng, dịch vụ, thương mại lớn nhỏ trong toàn huyện mọc lên như nấm, còn làm các ngành như vận tải, khách sạn ăn uống, bán lẻ hàng hóa đều phát triển nhanh chóng, cũng khiến địa phương không ngừng tăng thu thuế.

Khách sạn Quốc tế Bắc Sơn Bằng Duyệt chi 80 triệu để mở rộng xây dựng, theo tiêu chuẩn khách sạn bốn sao đầu tiên của thành phố Đông Hoa để thi công, khiến vô số người kinh ngạc. Mà sau nửa năm mở rộng và đi vào hoạt động, Bắc Sơn Bằng Duyệt đạt doanh thu gần hai trăm triệu trong mảng lưu trú và ăn uống, tương tự cũng khiến vô số người kinh ngạc.

Mới bắt đầu công tác thu thuế chưa được hai năm, mức thuế thu nhập cá nhân dự kiến năm nay đã có thể vượt quá 10 triệu, thậm chí còn chẳng đáng kể so với tổng thu.

"Trong bốn tháng tiếp theo, công tác thuế vụ công thương lại được đẩy mạnh một chút, tôi dự tính thu ngân sách địa phương năm nay gần như có thể đạt bảy trăm triệu..." Trầm Hoài giới thiệu với Đào Kế Hưng và Cố Kim Chương.

"Xem ra vẫn phải phát triển đại công nghiệp thôi," Đào Kế Hưng đối mặt với sự thật tài chính huyện tăng gấp bảy lần trong hai năm, cảm khái vô vàn, nói, "Không chỉ trực tiếp đóng góp nhiều thuế thu, mà còn kích thích kinh tế địa phương vô cùng rõ rệt..."

Trầm Hoài gật đầu, Thép Tân Phổ trong trạng thái vận hành bình thường, mỗi năm có thể cung cấp gần một tỷ tiền thuế thu, dù cho địa phương chỉ có thể chia bốn phần, thì đó cũng chính là gấp bốn lần thu ngân sách địa phương của Hà Phổ vào năm 95.

Hà Phổ là một huyện lớn, tài chính cung cấp cho gần 12, 13 ngàn nhân khẩu, trong đó giáo viên chiếm hơn 60%.

Hiện tại không thể chỉ tăng lương giáo viên một mình, hơn nữa phải tăng thu nhập bình quân năm của bộ phận nhân viên này lên 15.000 tệ trở lên, vậy thì cần phải thu ngân sách địa phương đạt đến một con số tương đối lớn mới có thể làm được.

Đào Kế Hưng và Cố Kim Chương có nghi ngờ trong lòng là rất bình thường.

Trầm Hoài ngược lại không lo lắng những điều này, cười nói: "Năm ngoái thu ngân sách địa phương là ba trăm triệu, cuối năm ngoái lấy năm trăm triệu làm dự toán, cho rằng đã là con số thực tế cao. Năm nay tốc độ tăng trưởng thực tế có lẽ còn nhanh hơn một chút, vì vậy chính phủ huyện đã tăng thêm hai trăm triệu vào khoản dự toán dự trữ. Ngoài việc dùng 80 triệu để tăng lương cho giáo viên, gần như còn có 120 triệu có thể chi trong dự toán. Thư ký Đào, ông định dùng số tiền này thế nào?"

Cố Kim Chương cũng nhìn về phía Đào Kế Hưng, biết đây là món quà Trầm Hoài dành tặng cho Đào Kế Hưng trước khi ông ấy về tuyến hai.

Làm quan ai cũng muốn danh dự, một lần liền tăng gấp ba lương cho gần tám ngàn giáo viên toàn huyện, e rằng số giáo viên này còn sống, sẽ mãi mãi không quên công ơn của Đào Kế Hưng. Không ham muốn gì khác, làm quan đạt đến mức này, vậy cũng đủ rồi.

Đào Kế Hưng hỏi Trầm Hoài: "Tập đoàn khai thác Tân Phổ, áp lực nợ nần không nhỏ, tài chính có khoản dư, có nên bổ sung một chút vốn gốc không?"

Trầm Hoài nói: "Tỉnh đã phê bình công tác thu hồi đất của Hà Phổ, công tác thu hồi và đền bù giải tỏa dĩ nhiên sẽ phải hoãn lại một chút, tiếp theo đó, chi tiêu tài chính tương ứng cũng sẽ trì hoãn. Tài chính có thể cân bằng, nên tạm thời không cần bên tài chính bổ sung vốn..."

"Trường trung học của huyện muốn tranh thủ được bình chọn là trường trung học trọng điểm cấp quốc gia, nếu được bình chọn thì đối với huyện Hà Phổ cũng là một vinh dự rất lớn. Mà cơ sở vật chất dạy học của trường trung học huyện còn lạc hậu, quả thực cần cấp bách tăng cường," Đào Kế Hưng nói, "Phương diện này cần rút thêm một phần khoản tiền chuyển qua..."

"Phương án xây dựng mở rộng trường trung học huyện, tôi cảm thấy quá bảo thủ. Cho dù bây giờ họ đổi phương án, đợi đến khi khởi công xây dựng, cũng là chuyện của sang năm, có thể đưa vào kế hoạch tài chính của năm sau đi," Trầm Hoài nói.

Đào Kế Hưng mỉm cười, nói: "Có tiền mà không biết tiêu thế nào, cũng là một nỗi đau đầu."

Cố Kim Chương cũng lắc đầu cười, vẫn kiên nhẫn nhìn Đào Kế Hưng.

"..." Đào Kế Hưng trầm ngâm một lát, nói: "Thuế nông nghiệp chúng ta không có quyền giảm miễn, nhưng phí khoán thầu đất đai, trong huyện có thể quyết định giảm miễn. Những năm nay nông dân trải qua rất nhiều khổ cực, tôi và Thư ký Cố đều xuất thân từ gia đình nông dân, có điều kiện cải thiện tình hình của nông dân, tôi cảm thấy cần thiết phải làm trước tiên; còn phần dư thừa, chính phủ giữ lại để linh động sử dụng..."

Trầm Hoài gật đầu, nói: "Được ạ, cứ theo ý Thư ký Đào..."

Hà Phổ là một huyện nông nghiệp lớn, ngoài thuế nông nghiệp ra, phí khoán thầu đất đai là nguồn thu tài chính chủ yếu của các xã trấn. Hiện tại quyết định giảm miễn các khoản này, các xã trấn sẽ mất đi nguồn thu lớn nhất. Nếu muốn bộ máy đảng ủy cơ sở có thể vận hành bình thường, thì huyện phải trợ cấp thêm cho mỗi xã trấn.

Toàn huyện có ba mươi xã trấn và các nông trường thuộc huyện, với hơn bảy trăm ngàn nhân khẩu nông nghiệp, lại cấp thêm cho các xã trấn một ít dự phòng, tính ra tổng cộng cần trợ cấp thêm 70, 80 triệu mới đủ.

"Năm nay thu nhập bình quân đầu người toàn huyện có thể tăng bao nhiêu, có chắc chắn vượt quá bốn ngàn không?" Đào Kế Hưng hỏi.

Trầm Hoài gật đầu, nói: "Chi ra hai khoản 80 triệu, khả năng sẽ cao hơn một chút."

"Toàn huyện có 900 ngàn nhân khẩu, hai khoản 80 triệu này thực sự được chi ra, tính bình quân trên mỗi đầu người, thu nhập bình quân đầu người sẽ tăng thêm gần hai trăm," Cố Kim Chương cười nói, "Dĩ nhiên, con số này vẫn còn kém xa so với sự thúc đẩy từ các công trình xây dựng quy mô lớn trong thời gian này..."

"Nói về tiền thì có vẻ trực quan một chút, kỳ thực vẫn là những vật tư cơ sở lớn lao cần thiết cho nền văn minh hiện đại, chỉ có hệ thống đại công nghiệp mới có thể cung cấp," Trầm Hoài cười nói, "Vì lẽ đó, bước tiến thúc đẩy xây dựng địa phương, thúc đẩy phát triển công nghiệp, thúc đẩy phát triển kinh tế của quốc gia, là không thể nào lay chuyển được..."

"Những đạo lý này, cho dù trong đội ngũ cán bộ của chúng ta, người có thể rõ ràng cũng không nhiều..." Đào Kế Hưng cảm khái nói.

Chân trái của Trầm Hoài quả thực bị bỏng, thoa thuốc bỏng xong, da vẫn còn đau rát. Ban đêm không ở lại văn phòng làm việc, hắn ăn tối ở nhà ăn, rồi lên xe về nhà, nhờ tài xế mua thuốc kháng viêm uống, sau đó ở nhà xem văn kiện.

Đến mười một giờ tối, Trầm Hoài gần như muốn ngủ, Vương Vệ Thành gọi điện thoại đến xin chỉ thị, muốn đưa phương án cải cách tiền lương giáo viên vừa chỉnh sửa xong cho hắn xem trước.

Trầm Hoài nghĩ rằng có thể duyệt lại phương án một lần nữa là tốt nhất, liền bảo Vương Vệ Thành, Trương Văn Tuyền mang phương án vừa chỉnh sửa xong đến.

Về nhà, Trầm Hoài lại thay thuốc cho chân trái. Nghe tiếng gõ cửa, Trầm Hoài mặc chiếc quần đùi rộng thùng thình liền đi mở cửa, thấy Chu Thiến, Trương Bân đều đi theo phía sau vào cửa. Hắn cũng không nói gì, phân phó Vương Vệ Thành: "Ngươi pha trà cho Trương Văn Tuyền, Trương Bân đi..."

"Hay là để tôi làm đi..." Chu Thiến chủ động nói, cảm thấy địa vị của mình ở đây thấp nhất, nên mình phải làm trợ lý.

"Cứ để Vương Vệ Thành làm đi; hắn muốn bỏng tôi, tôi có thể mắng hắn," Trầm Hoài nói.

Nhìn chân trái của Trầm Hoài, từ đầu gối lộ ra một đoạn bắp đùi, bôi thuốc mỡ màu vàng, trông thật khiến người ta lo lắng. Tuy Trầm Hoài nói đùa, trong giọng điệu không có ý trách cứ nàng, nhưng Chu Thiến đỏ mặt, cũng không biết phải làm sao.

Những tinh hoa của nguyên tác được gìn giữ trọn vẹn trong bản dịch này, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free