Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 763: Tin tức thật giả ( hai )

Giữa đường mưa đổ, từng hạt nặng nề đập lộp bộp vào cửa kính xe. Tống Hồng Kỳ đỗ xe vào con ngõ cụt, bung dù bước xuống, gõ cửa sân. Thấy thư ký của phụ thân, hắn hỏi: "Cha ta đang ở đâu?"

"Trong thư phòng ạ."

Đúng lúc này, một trận gió lớn thổi qua, khiến cây ngân hạnh trong sân reo vù vù.

Dưới ánh ��èn xanh trong đình viện, ngọn cây ngân hạnh cao hơn mái nhà một đoạn, lờ mờ hiện ra trên nền trời đêm. Tống Hồng Kỳ ngẩng đầu nhìn thoáng qua, thầm nghĩ, sau đêm mưa gió này, lá cây ngân hạnh trong sân sẽ rụng hết, và mùa đông năm nay sẽ đến rất nhanh.

Tống Hồng Kỳ bước vào dưới mái hiên, gấp ô, đưa cho người giúp việc, rồi đẩy cửa thư phòng. Hắn thấy khói thuốc lảng bảng trong phòng. Bình thường phụ thân hiếm khi hút thuốc, vậy mà giờ đây, tay phải ông kẹp điếu thuốc, đứng đối diện cửa sổ.

Tống Hồng Kỳ rất kinh ngạc, bởi thuốc lá trong ngăn kéo của phụ thân thường chỉ dùng để tiếp khách, thỉnh thoảng ông mới cùng khách hút vài điếu. Hắn cũng không nhớ nổi đã bao lâu rồi hắn chưa từng thấy phụ thân một mình hút thuốc trong thư phòng thế này.

Tống Kiều Sinh quay người lại, thấy Hồng Kỳ đẩy cửa bước vào, ông gạt tàn thuốc xuống chiếc gạt tàn trên góc bàn, rồi hỏi: "Đã ăn cơm tối với đồng nghiệp cơ quan xong chưa?"

Tống Hồng Kỳ gật đầu, đáp: "Ăn rồi ạ."

"Yến Kinh hai năm qua sẽ không mấy phần yên ổn, ai nấy đều trừng mắt nhìn chằm chằm nhau, hận không thể nắm được nhược điểm của đối phương để phủ định tất cả. Con quả thực nên xuống địa phương để tránh khỏi những sóng gió này, thậm chí có phần đã hơi chậm trễ rồi."

Tống Kiều Sinh vẫn đặt nhiều kỳ vọng vào đứa con trai trước mắt này, lời lẽ của ông cũng là dốc hết tâm can, ông nói:

"Những cán bộ trẻ tuổi như các con, tại các bộ ủy có tầm nhìn rộng hơn so với công tác địa phương, nhưng kinh nghiệm thực tế lại quá ít, đó là sự thật không thể phủ nhận; hiểu biết về lịch sử và hiện trạng đất nước chưa đủ sâu sắc và rộng khắp, chịu đựng rèn luyện chưa đủ toàn diện và nghiêm ngặt, thiếu kinh nghiệm trong công tác địa phương, đặc biệt là công tác lãnh đạo cấp cơ sở. Đây cũng là nút thắt hạn chế các con phát triển hơn nữa. Con xuống địa phương, trong lòng vẫn phải cố gắng hết sức để tranh thủ toàn diện chủ trì công tác cấp khu, huyện. Trong mười, hai mươi năm tới, việc xây dựng kinh tế cấp huyện vẫn sẽ là nơi con có thể tiếp xúc, nhận thức, phân tích và giải quyết mâu thuẫn một cách sâu sắc nhất. Chỉ khi lăn lộn ở những nơi này, con mới có thể thực sự rèn luyện năng lực chấp chính và điều hành toàn cục..."

Mặc dù Tống Hồng Kỳ biết phụ thân an bài như thế là có lợi nhất cho con đường quan trường sau này của mình, nhưng dù sao hắn vẫn có chút không cam lòng.

Từ đầu năm, khi lão gia tử đích thân mở miệng muốn ông xuống địa phương, Tống Hồng Kỳ biết đến giữa tháng chín, tên hắn sẽ chính thức nằm trong danh sách trao đổi cán bộ trẻ với Tỉnh ủy Giang Đông.

Việc sắp xếp chức vụ ở tỉnh Giang Đông cũng đã chốt lại gần đây. Tống Hồng Kỳ đã uống xong bữa tiệc tiễn biệt với đồng nghiệp cơ quan, ngày mai sẽ trực tiếp tới Ban Tổ chức Tỉnh ủy Giang Đông báo cáo.

Tuy nói thế lực của Tống hệ tại tỉnh Hoài Hải là mạnh nhất, nhưng Tống Hồng Kỳ không muốn đến đó tụ họp. Một là sẽ khiến người khác bàn tán, hai là sẽ không có vị trí thích hợp cho hắn, lại còn có thể lúc nào cũng bị khắp nơi đem ra so sánh với Trầm Hoài, khiến hắn ngay từ đầu nhậm chức ở địa phương đã phải chịu áp lực rất lớn.

Giang Đông và Hoài Hải chỉ cách nhau gang tấc. Hắn đến Giang Đông nhậm chức sẽ dễ dàng gặp gỡ Tạ Chỉ hơn. Đồng thời, Giang Đông có nền tảng cơ sở tốt đẹp về mọi mặt, mâu thuẫn ở địa phương không gay gắt như những nơi kém phát triển, tương đối dễ dàng để hoàn thành quá trình chuyển tiếp từ bộ ủy xuống địa phương.

Tống Hồng K�� đảm nhiệm chức vụ chính xử cấp tại bộ ủy đã tròn hai năm. Nếu hắn không nắm giữ chức vụ lãnh đạo ban ngành ở địa phương, chỉ là đến địa phương rèn luyện, giữ chức Phó thị trưởng hai, ba năm rồi lại về bộ ủy đảm nhiệm Phó Ti, thì đây lại là một cách thăng tiến khá phổ biến hiện nay. Sau đó chính thức đến địa phương phát triển, con đường quan lộ hẳn sẽ thuận lợi hơn một chút.

Thế nhưng, trong khoảng năm đến mười năm tới, phụ thân hắn muốn phấn đấu lên vị trí Ủy viên Bộ Chính trị, thậm chí cao hơn nữa. Vậy thì, nếu hắn lại đi đường tắt, ở lại bộ ủy phát triển nhanh chóng như vậy, sẽ hứng chịu rất nhiều lời chỉ trích, trở thành điểm yếu để đối thủ cạnh tranh công kích phụ thân hắn.

Để tránh khỏi những hiểm ác và thị phi trên quan lộ trong tương lai gần tại Yến Kinh, Tống Hồng Kỳ cũng cần rời khỏi Yến Kinh, xuống địa phương phát triển.

Tống Hồng Kỳ muốn dưới hình thức cán bộ luân chuyển, trực tiếp cắm rễ ở địa phương, thì tình huống lại khác.

Nói cho cùng, năng lực chấp chính và điều hành toàn cục của Tống Hồng Kỳ hiện tại vẫn chưa thể đạt được sự tán thành của Tỉnh ủy Giang Đông. Đừng nói là trực tiếp bước lên cương vị lãnh đạo cấp Phó Địa Thị, ngay cả cương vị lãnh đạo cấp chính huyện, Tỉnh ủy Giang Đông cũng không muốn trực tiếp nhường.

Phó Trưởng Ban Thường trực Ban Tổ chức Tỉnh ủy Giang Đông Tiết Tằng và Phó Bí thư kiêm Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành ủy Bình Giang Sa Chính Anh, đều là hậu duệ tướng lĩnh xuất thân từ cánh quân Quảng Nam năm xưa, đều được coi là thành viên của Tống hệ. Sau vài lần trao đổi, họ cũng chỉ kiến nghị Tống Hồng Kỳ đến một huyện thuộc thành phố Bình Giang trước, đảm nhiệm Phó Bí thư Huyện ủy một thời gian quá độ nửa năm đến một năm. Sau khi quen thuộc tình hình địa phương, mới chính thức điều chuyển sang cương vị lãnh đạo cấp chính khu, huyện, toàn diện chủ trì công tác tại một nơi.

Kiến nghị này cũng là điều bình thường. Những năm gần đây, các quan chức trẻ từ bộ ủy luân chuyển xuống địa phương, ngoại trừ Kỷ Thành Hi trực tiếp đến Ký Hà đảm nhiệm Bí thư Huyện ủy, còn lại hiếm có ai trực tiếp đến địa phương đảm nhiệm chức vụ chủ chốt. Việc mất nửa năm đến một năm để làm quen tình hình đã có thể coi là ít rồi.

Chỉ là nghĩ đến mình đã ba mươi hai tuổi, đến địa phương còn phải tạm thời giữ chức Phó Bí thư Huyện ủy, trong khi Trầm Hoài nhỏ hơn mình bốn tuổi, sang năm đã có khả năng đảm nhiệm Bí thư Huyện ủy. Cục diện như vậy khiến Tống Hồng Kỳ, người từ trước đến nay vẫn tự xem mình là một nhân vật lãnh đạo thế hệ trẻ của Tống hệ, không khỏi cảm thấy ngượng ngùng.

Dù khó xử đến mấy cũng chẳng còn cách nào khác. Ban Tổ chức Tỉnh ủy Giang Đông không đồng ý hắn trực tiếp đảm nhiệm người đứng đầu cấp khu, huyện. Còn nếu hắn trực tiếp đến địa phương đảm nhiệm Phó thị trưởng hay chức vụ tương tự thì lại quá mức chói mắt, tương tự sẽ khiến phụ thân hắn rơi vào thế bất lợi, trở thành mục tiêu công kích.

Hắn hẳn là phải nhịn chịu một, hai năm khó xử, tranh thủ ở địa phương từ Phó Bí thư trực tiếp thăng lên Bí thư.

Lúc này, ngoài cửa sổ mưa gió dần ngớt, có tiếng xe ô tô đỗ ngoài sân, rồi tiếng gõ cửa vang lên.

Tống Hồng Kỳ thấy thư ký của phụ thân lại trực tiếp chạy ra ngoài mưa mở cửa, hắn mới ý thức được rằng phụ thân đang đợi ai đó tới vào đêm muộn thế này.

Cửa sân kẽo kẹt mở ra. Tống Hồng Kỳ thấy cô ruột Tống Văn Tuệ, người mới được điều về Viện Nghiên cứu Khoa học Điện lực trực thuộc Bộ Điện lực để đảm nhiệm chức Bí thư Đảng ủy, bung dù bước vào sân. Hắn rất đỗi kỳ lạ, liền hỏi phụ thân mình: "Chuyện gì xảy ra vậy ạ?"

"Ồ, con chưa nhận được điện thoại của Tạ Chỉ sao?" Tống Kiều Sinh bình tĩnh nói. "Sau khi Thủ tướng Vương Nguyên chủ trì công tác của Quốc vụ viện, rất có khả năng sẽ lập tức thúc đẩy công tác cải cách chế độ các doanh nghiệp Trung ương trực thuộc và các doanh nghiệp bộ ủy. Lại theo lời Trầm Hoài, Thủ tướng Vương Nguyên cuối cùng chỉ có thể bảo lưu khoảng một trăm doanh nghiệp Trung ương quy mô lớn và siêu lớn. Tin tức đó sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến sự tồn tại của tập ��oàn Hoài Năng..."

Bất chợt nghe tin tức ấy, Tống Hồng Kỳ giật mình kinh hãi, trực giác mách bảo không thể tin được, hắn nói: "Làm sao có khả năng? Chẳng phải trước đó đã suy đoán Thủ tướng Vương Nguyên sẽ trước tiên thúc đẩy công tác tinh giản bộ máy bộ ủy, sau đó mới từng bước khởi động công tác cải cách chế độ các doanh nghiệp Trung ương và doanh nghiệp bộ ủy sao?"

"Nếu Vương Nguyên không phải là ứng cử viên được mấy vị lão thành xác định, thì năm nay ông ấy đã nên rút lui rồi mới phải. Coi như không rút, cũng chỉ có thể thử lại một lần nữa, thời gian dành cho ông ấy là vô cùng hữu hạn, ông ấy quả thực rất có thể sẽ không hành động theo từng bước." Tống Kiều Sinh nói.

"Việc này ngoài lời Trầm Hoài ra, còn có ai khác truyền tin tức này ra nữa không?" Tống Hồng Kỳ hỏi.

Tống Hồng Kỳ sao có thể cam lòng để tập đoàn Hoài Năng cứ thế bị tách rời ra.

Nếu như mọi việc đều có thể diễn ra theo từng bước, tại Quốc vụ viện trước tiên giải thể Bộ Điện lực, thành lập nhiều công ty lưới điện, phát điện và năng lượng. Lúc đó, tập đoàn Hoài Năng có thể tái cơ cấu một phần tài sản phát điện và năng lượng do Bộ Điện lực sở hữu, thúc đẩy việc xây dựng dự án đường sắt hai chiều Từ Đông. Cuối cùng, trước khi công tác cải cách chế độ doanh nghiệp Trung ương được khởi động toàn diện, tập đoàn Hoài Năng phát triển thành một tập đoàn siêu lớn với tài sản ba đến bốn mươi tỷ, thì có thể tự thành một hệ thống, lâu dài chịu sự ảnh hưởng và kiểm soát của Tống hệ.

Đây cũng là kế hoạch và kỳ vọng của họ. Họ mong muốn sẽ có khoảng thời gian đệm ba đến bốn năm, mặc dù hơi gấp rút, nhưng vẫn đủ.

Thế nhưng, nếu sang năm việc giải thể Bộ Điện lực và cải cách chế độ doanh nghiệp Trung ương đồng thời được khởi động, hơn nữa, cuối cùng chỉ giữ lại khoảng một trăm doanh nghiệp Trung ương quy mô đặc biệt lớn. Trong khi tập đoàn Hoài Năng hiện tại quy mô tài sản vẫn chưa đủ tám tỷ, sang đến cuối năm sau, hiển nhiên là rất khó có hy vọng tranh được một vị trí nào.

Trực giác mách bảo Tống Hồng Kỳ không tin tin tức như vậy. Hắn không rõ, tại sao một tin tức quan trọng đến vậy mà phía họ lại không hề có chút phong thanh nào, trong khi Trầm Hoài ở Hoài Hải trái lại lại có thể nghe được tiếng gió.

Hắn chưa nhận được điện thoại của Tạ Chỉ, cũng không rõ Tạ Chỉ đã nghe được việc này từ miệng Trầm Hoài như thế nào. Vì vậy hắn cũng không nói thẳng ra nghi ngờ Trầm Hoài đang nói dối. Chuyện cũng rất rõ ràng, phụ thân sau khi nhận được điện thoại từ Từ Thành bên kia, hiển nhiên cũng nghi ngờ Trầm Hoài có khả năng đang nói dối, liền trực tiếp gọi điện thoại cho cô ruột để xác định việc này, bằng không thì cô ruột trong đêm mưa như vậy, sẽ không vô duyên vô cớ đến nhà.

Tống Hồng Kỳ lúc này mới hiểu vì sao phụ thân đã cai thuốc nhiều năm, hôm nay lại một mình hút thuốc trong thư phòng.

Tống Văn Tuệ gõ cửa bước vào, thấy Hồng Kỳ cũng có mặt, liền nói: "Hồng Kỳ cũng ở đây sao? Đến tỉnh Giang Đông rồi, chức vụ đã được xác định chưa?"

"Đến Sa Cảng, đảm nhiệm Phó Bí thư. Nghe nói cô ruột trước đây cũng từng công tác một thời gian ở Sa Cảng."

Tống Văn Tuệ khẽ giật mình. Huyện Sa Cảng thuộc thành phố Bình Giang, cách sông Chử Giang nhìn sang Hà Phổ, Mai Khê. Tống Hồng Kỳ không đến Hoài Hải, lại đến Giang Đông, hết lần này tới lần khác lại nhậm chức ở huyện Sa Cảng. Kết quả như vậy khiến nàng lúc này không khỏi có chút kinh ngạc đến mức không biết phải làm sao.

"Ta tại Sa Cảng công tác thời gian rất ngắn," Tống Văn Tuệ nói, rồi trực tiếp chuyển đề tài sang vấn đề chính, nói với Nhị ca Tống Kiều Sinh: "Ta vừa nói chuyện điện thoại với Trầm Hoài. Những lời này quả thực là do Điền Gia Canh nói, có điều, cuối cùng có giữ lại một trăm doanh nghiệp Trung ương siêu lớn hay không, hay là con số khác, Trầm Hoài cảm thấy đây có thể là một mục tiêu hiện tại của Thủ tướng Vương Nguyên hơn. Thư ký Điền có lẽ muốn cho chúng ta thêm nhiều sự khích lệ, với ngữ khí hơi có chút nặng nề của ông ấy, cũng chưa hẳn đã là quyết tâm..."

"A!" Tống Hồng Kỳ tức giận đến mức muốn cầm chiếc chén trên bàn đập nát. "Cái tên Trầm Hoài này, rốt cuộc hắn truyền tin tức kiểu gì đây?"

Vương Nguyên là nhân vật chính trị có tính cách cường thế, với phương thức hành động "bàn tay sắt". Mà mấy vị lão thành trong Đảng lại gửi gắm hy vọng cải cách thành công kinh tế, xã hội đất nước vào ông ấy. "Quyết tâm của Vương Nguyên" và "Mục tiêu của Vương Nguyên" là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau khi được lan truyền từ hậu trường. Trầm Hoài cố ý làm mờ đi hai ranh giới này, rõ ràng là muốn coi bọn họ như khỉ mà đùa giỡn.

Tống Hồng Kỳ thấy sắc mặt cha mình cũng âm tình bất định, thầm nghĩ trong lòng cha cũng đang nổi giận. Vậy mà biết rõ Trầm Hoài đang giở thủ đoạn trong chuyện này, nhưng họ lại bó tay không làm gì được.

Nếu họ nói Trầm Hoài "cố ý đe dọa", phá hoại đoàn kết, Trầm Hoài sẽ không ngại ngụy biện rằng hắn chỉ là có ý tốt nhắc nhở. Nếu họ không để ý "nhắc nhở có ý tốt" của Trầm Hoài, thì tương lai hậu quả nghiêm trọng sẽ xảy ra. Hậu quả mà họ phải gánh chịu chính là quyền lực ảnh hưởng và uy tín của Đái Thành Quốc sẽ bị suy yếu nghiêm trọng, và ph�� thân hắn cũng sẽ mất đi thêm ưu thế về tài nguyên chính trị trong cuộc cạnh tranh của Tống hệ với Thành Văn Quang.

Mọi tinh hoa ngôn từ của bản dịch này, bạn chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free