(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 762: Tin tức thật giả ( một )
Thành Di xuất thân từ một gia đình như vậy, cũng được xem là đã nhìn thấu phù hoa thế sự, thông minh, hiếu học, có ngộ tính, thêm vào kinh nghiệm du học, khiến tầm nhìn của nàng vượt xa người thường. Tuy nhiên, cuộc sống và các mối quan hệ xã hội của nàng lại tương đối đơn thuần.
Gia thế hiển hách như vậy khiến quanh nàng tụ tập vài người tuy có ý đồ riêng, khiến nàng cảnh giác, thậm chí phiền chán. Song, dù sao vẫn chưa có ai trần trụi bộc lộ tâm tư tranh đấu, mưu lợi trước mặt nàng.
Cho dù nàng biết Tống hệ bên trong từ lâu đã không còn yên bình như vẻ bề ngoài, cũng biết từ nhỏ đã phát sinh không ít sóng gió, nhưng chung quy vẫn chưa có cơ hội trực diện đối mặt.
Tuy Trầm Hoài chỉ vài câu nói đã khiến đám người Tạ Hải Thành, Trịnh Tuyển Phong tự cho là tài giỏi kia đại loạn trận cước, làm lòng người cảm thấy sảng khoái, nhưng Thành Di cũng càng thêm cảm nhận được sự phức tạp và hung hiểm trong địa vị của Trầm Hoài.
"Chuyện lớn như vậy, rốt cuộc bọn họ cũng sẽ nghi ngờ ngươi đang nói dối," Thành Di lại nói. "Cha của Hồng Kỳ có lẽ không thể trực tiếp tìm Tổng lý Vương Nguyên hay Điền Gia Canh để hỏi han gì, nhưng nếu trực tiếp gọi điện thoại cho ngươi để xác nhận, hoặc để dì nhỏ đứng ra hỏi ngươi, ngươi còn có thể tiếp tục lừa dối được sao?"
Hôm nay Trầm Hoài cố ý tung tin tức giả, xem như đáp trả lại những lời chỉ trích nghiêm khắc của phụ thân hắn và đám người Trịnh Tuyển Phong. Nếu Tống Kiều Sinh đích thân gọi điện đến xác nhận, mà Trầm Hoài vẫn tiếp tục lừa dối, thì khó tránh khỏi có ngày sẽ bị vạch trần. Nếu vì tin tức giả Trầm Hoài tung ra này mà khiến các sắp xếp trong Tống hệ đại loạn, dẫn đến tổn thất lớn về lợi ích chính trị và kinh tế, thì Tống Kiều Sinh cùng đám người Hạ, Đái sẽ đổ hết oán hận lên đầu Trầm Hoài. Điều này không phải là thứ Trầm Hoài hiện tại có thể gánh chịu được.
Tống Hồng Quân cũng ý thức được điểm này, quay lại suy xét, có đôi khi không thể vì nhất thời sảng khoái mà bất chấp hậu quả. Cho dù lúc này có thể lừa Trịnh Tuyển Phong và bọn họ buông tay bến tàu vận chuyển than đá ở cảng Ký Hà, nhưng tin tức giả luôn có ngày sẽ bị vạch trần.
Tung tin tức giả để lừa gạt đối thủ cạnh tranh, vậy thì không sao. Dù sao Tống hệ hiện nay vẫn là một thể thống nhất, cho dù tương lai không thể tránh khỏi sự chia rẽ, thì cũng phải cố gắng hết sức đổ trách nhiệm chia rẽ lên đầu người khác.
Trầm Hoài khoanh tay sau gáy, thoải mái dựa vào ghế, nói: "Thông tin này cũng không thể nói là hoàn toàn giả dối. Kể từ khi trung ương thành lập các công ủy doanh nghiệp trực thuộc quy mô lớn từ năm ngoái, việc cải cách khẳng định sẽ còn tiến thêm một bước. Tổng lý Vương Nguyên chủ trì công tác của Quốc vụ viện, công tác tách rời và tái tổ chức các doanh nghiệp bộ ủy sẽ không bị trì hoãn, điều này là rõ ràng. Thư ký Điền vừa nãy tìm ta nói chuyện, cũng đã đề cập đến vài ý này. Bất quá, rốt cuộc các doanh nghiệp trực thuộc trung ương quy mô lớn và đặc biệt lớn là giữ lại một trăm hay hai trăm đơn vị, điều này ta nghĩ ngay cả Tổng lý Vương Nguyên cũng chưa chắc đã nắm chắc được. Các bộ ủy và các gia tộc có tiếng nói phản đối quá lớn, hoặc nói độ khó của công việc tái tổ chức quá lớn, con số sẽ được nới lỏng một chút. Hiện tại nói cụ thể về giới hạn này vẫn còn hơi sớm. Bất quá, nếu sang năm cải cách bước đầu duy trì khoảng hai trăm đơn vị, thì bọn họ cũng không thể nói ta nói dối, phải không?"
Tống Hồng Quân bật cư���i ha hả, trên đời khó nhất để vạch trần lời nói dối chính là lời nói chín thật một giả, đặc biệt là phần giả dối kia lại được nói đến một cách mơ hồ, nhưng lời nói lại chừa đường lui.
Dù sao ai cũng không thể trực tiếp đi tìm Tổng lý Vương Nguyên hoặc nhân vật trọng yếu thuộc hệ Kế kinh như Điền Gia Canh để đối chất. "Một trăm đơn vị" có thể nói là "mục tiêu cải cách" mà Tổng lý Vương Nguyên bước đầu đặt ra cho các doanh nghiệp trung ương, chứ không phải "quyết tâm cải cách". Nhưng trước khi thực thi cụ thể, "mục tiêu" và "quyết tâm" lẫn lộn mà nói, ai lại thật sự có thể phân biệt rõ ràng?
Hiện tại nói với Trịnh Tuyển Phong và bọn họ rằng, "một trăm đơn vị" là "quyết tâm cải cách" của Tổng lý Vương Nguyên. Nếu cha của Hồng Kỳ trực tiếp gọi điện đến hỏi, thì có thể đổi lời thành bước đầu đã xác định "mục tiêu cải cách", không phải là không có chỗ để nới lỏng. Bọn họ cũng không thể nói Trầm Hoài là đang nói bậy. Nói chung, trước tiên cứ đánh loạn trận tuyến của bọn họ đã.
Thành Di không nhịn được đưa tay nhéo Trầm Hoài một cái, nói: "Ngươi đúng là đồ xấu tính."
Nếu nói là sang năm bắt đầu tái tổ chức các doanh nghiệp bộ ủy và dành hai trăm suất cho các doanh nghiệp trung ương quy mô lớn và đặc biệt lớn, thì Tập đoàn Hoài Năng vẫn có cơ hội tự thành một hệ, không cần phải lo lắng nhiều về việc bị các doanh nghiệp trung ương khác chia cắt.
"Nói thật, bọn họ chẳng chịu nghe. Không ép ta đào hố cho bọn họ nhảy, bọn họ mới cảm thấy sảng khoái, ta thực sự cũng không còn cách nào khác!" Trầm Hoài buông tay, nở nụ cười, đối mặt với trường hợp như ngày hôm nay, dù sao cũng có chút bất đắc dĩ.
Thành Di ít nhiều cũng cảm nhận được sự bất đắc dĩ của Trầm Hoài. Trước đó Trầm Hoài đã hết lòng khuyên nhủ nhiều như vậy, nhưng Trịnh Tuyển Phong và bọn họ lại trăm đường kiêng kỵ, ngược lại còn bị phụ thân hắn trực tiếp gán cho cái mũ "khoa trương, thích thể hiện", nghĩ lại cũng thật khiến người ta uất ức.
Trầm Hoài, Tống Hồng Quân, Thành Di rời đi một lát, đám người vây quanh bàn ăn vẫn chưa hoàn hồn sau dư âm tin tức động trời mà Trầm Hoài vừa tung ra, ai nấy nhìn nhau, cũng không biết nên nói gì cho phải.
Tuy trong chén vẫn còn chút rượu, nhưng ai cũng không còn tâm trí uống, để lại một bàn thức ăn thừa nguội lạnh cho người giúp việc dọn dẹp. Tống Bỉnh Sinh cùng Tạ Hải Thành, Trịnh Tuyển Phong đi đến thư phòng nói chuyện.
Người giúp việc đang bận rộn không rảnh, Tạ Giai Huệ cầm chén trà và ấm nước, đẩy cửa bước vào thư phòng. Không lâu sau đó, bên trong đã nồng nặc khói thuốc, chướng mắt. Nàng rất không thích người khác hút thuốc trong nhà, nhưng lúc này cũng không nói gì. Tống Hồng Nghĩa chủ động nhận lấy chén trà và ấm nước, nàng liền lui ra, cũng không nghe thấy người bên trong nói gì, không ngờ tin tức Trầm Hoài bỏ lại trước khi đi lại khiến người ta kinh sợ đến vậy.
Tạ Giai Huệ không mấy quan tâm đến chuyện chính trị, kinh tế, vì vậy không hiểu hết được sự kinh người trong tin tức mà Trầm Hoài tung ra. Tạ Chỉ lúc này cũng không có tâm trạng lên lầu bầu bạn với Tạ Đường, ở lại trong thư phòng tràn ngập khói thuốc, nhìn cha nàng, dượng nàng và Trịnh Tuyển Phong xem có đối sách nào có thể bàn bạc hay không.
Đương nhiên, Trầm Hoài vẫn có thể nói dối bọn họ, thế nhưng bọn họ làm sao để xác định được?
Nếu tin tức Trầm Hoài tiết lộ không phải giả, thì Tập đoàn Hoài Năng sắp sửa đối mặt chính là cục diện tàn khốc bị các doanh nghiệp trung ương khác chia cắt, từng bước xâm chiếm.
Đòn đả kích này nếu thật sự đến, thì quá tàn khốc.
Cha của Hồng Kỳ những năm này trước sau vẫn chiếm thế thượng phong so với Thành Văn Quang. Trong năm đã đổi thái độ ủng hộ Thành Văn Quang đến tỉnh Ký nhậm chức, trúng cử trung ủy. Điều kiện trao đổi quan trọng nhất chính là Trầm Hoài cùng dì nhỏ Tống Văn Tuệ phải triệt để giao ra quyền kiểm soát Tập đoàn Hoài Năng.
Hơn mười năm đầu cải cách mở cửa, con đường tương lai của toàn bộ quốc gia và dân tộc sẽ đi về đâu, rất nhiều người đều không nhìn thấu. Nhưng đến bây giờ, rất nhiều định hướng đã ngày càng rõ ràng, trong Tống hệ cũng ngày càng có nhiều người nhìn thấy, rằng việc nắm giữ T���p đoàn Hoài Năng sẽ mang lại ưu thế to lớn và ý nghĩa sâu sắc trong việc tập hợp và tổ chức tài nguyên chính trị, kinh tế trong tương lai.
Mặc dù Tập đoàn Hoài Năng là địa bàn của Tống hệ, trong việc phát triển sản nghiệp và quyết sách kinh doanh, Tống hệ có quyền tuyệt đối. Nhưng nói cho cùng, Tập đoàn Hoài Năng là doanh nghiệp quốc doanh, là tài sản của quốc gia. Nếu Quốc vụ viện quyết tâm từ cấp độ quốc gia tiến hành tái tổ chức tất cả các doanh nghiệp bộ ủy, và trong quá trình này cần phải giải thể Tập đoàn Hoài Năng, thì Tống hệ vẫn không có năng lực công khai đứng ra chống đối. Khi đó, lực ảnh hưởng cùng lực kiểm soát mà Tống hệ đã tích lũy trong Tập đoàn Hoài Năng, tự nhiên cũng sẽ tan rã trong chớp mắt.
Lực ảnh hưởng mà Tống hệ đã dùng Tập đoàn Hoài Năng và việc khai thác than đá ở tỉnh Hoài Hải để tạo dựng, đều sẽ sụp đổ. Đám người Trịnh Tuyển Phong, Diệp Nghi Ngô, những cán bộ nòng cốt được Tống hệ trọng điểm cử tới Tập đoàn Hoài Năng bồi dưỡng, con đường quan lộ tương lai cũng sẽ trở nên gập gh���nh. Đồng thời, các doanh nghiệp như công ty chứng khoán của Lưu Kiến Quốc và Tập đoàn Hải Phong, gần đây tụ tập đến Từ Thành, nóng lòng muốn dựa vào Tập đoàn Hoài Năng để làm ăn lớn, kiếm lợi lớn, thì ý niệm đó cũng sẽ hoàn toàn đổ vỡ, thậm chí những khoản đầu tư ban đầu cũng có khả năng mất sạch.
Cái gọi là mượn sức Tôn Khải Nghĩa, mượn sức T���p đoàn Trường Thanh, để đả kích sự kiêu ngạo của Mai Cương và Trầm Hoài, đương nhiên càng là một chuyện cười. Mà trong Tống hệ, cha của Hồng Kỳ tương lai còn có thể giữ lại bao nhiêu vốn liếng để cạnh tranh với Thành Văn Quang?
"Không thể nào như vậy được, Trầm Hoài hắn cả gan làm loạn, có lời nói dối gì mà không dám nói?" Tống Hồng Nghĩa từ tận đáy lòng từ chối đối mặt với cục diện như vậy, thấy mọi người trong thư phòng im lặng, không nhịn được nói.
Mọi người đều nhìn Hồng Nghĩa một cái. Ai cũng biết Trầm Hoài thật sự có khả năng nói dối, mấu chốt là làm sao để xác định được?
Ai cũng biết sau khi Tổng lý Vương Nguyên chủ trì toàn diện công tác của Quốc vụ viện, nhất định sẽ dùng thủ đoạn cứng rắn hơn để thúc đẩy công tác cải cách doanh nghiệp nhà nước. Nhưng các doanh nghiệp trực thuộc trung ương và doanh nghiệp bộ ủy sẽ cải cách ra sao, tất cả mọi người đều đang đoán, phương án cuối cùng vẫn còn ẩn trong đầu Tổng lý Vương Nguyên.
Hiện tại, nhiều lắm thì những nhân vật trọng yếu thuộc hệ Kế kinh, ví dụ như Điền Gia Canh, mới có khả năng biết được ý nghĩ thật sự trong lòng Tổng lý Vương Nguyên. Còn những người như Hạ Tương Hoài, ủy viên quốc hội, thậm chí vài vị Phó Tổng lý, hiện tại cũng chưa chắc đã biết được phương án cuối cùng sẽ ra sao.
Liệu Điền Gia Canh có chủ động tiết lộ thông tin liên quan cho Trầm Hoài không?
Cải cách doanh nghiệp nhà nước là phân cấp độ. Doanh nghiệp trung ương muốn cải cách, doanh nghiệp nhà nước cấp tỉnh, thành phố cũng muốn cải cách, cuối cùng tất cả mọi người đều phải theo sát trung ương để duy trì nhịp điệu tương đồng.
Từ năm ngoái đến nay, Lý Cốc đã chủ trì công ủy các doanh nghiệp nhà nước thuộc tỉnh Hoài Năng, trong quá trình điều chỉnh nghiệp vụ và cơ cấu của nhiều doanh nghiệp nhà nước cấp tỉnh như Tập đoàn Than đá Hoài, Tập đoàn Đầu tư Quốc gia tỉnh, đã triển khai hợp tác với Mai Cương. Sau khi Điền Gia Canh rời Hoài Hải, nếu ông ta hy vọng chính sách điều chỉnh cơ cấu kinh tế và phát triển của tỉnh Hoài Hải có thể tiếp tục kéo dài, cùng với hy vọng cải cách doanh nghiệp nhà nước của tỉnh Hoài Hải có thể đi đầu cả nước, thì việc ông ta giao tiếp thông tin liên quan với Trầm Hoài trước khi nhậm chức mới là có khả năng.
So với những người khác, Trầm Hoài dù mới chỉ là một huyện trưởng, nhưng trong lĩnh vực này, quyền phát biểu của hắn đã mạnh hơn cả đám người đang ngồi trong thư phòng. Đây là sự thật mà mọi người không thể không lúng túng đối mặt.
Không thể đi tìm Tổng lý Vương Nguyên hoặc Điền Gia Canh để xác nhận tin tức kia, mà Trầm Hoài cái tên khốn này vừa nãy trên bàn lại nói ra câu vô lại "Không được bàn bạc", ném cho bọn họ một cục diện càng phức tạp, càng vướng chân vướng tay hơn để xử lý. Cũng không thể lúc này lại quá đáng mà quay lại tìm Trầm Hoài để xác nhận tin tức này thật hay giả chứ?
Cho dù tin tức kia là giả, nếu Trầm Hoài đã dám nói với bọn họ, thì bọn họ cho dù có bỏ qua thể diện, quay lại tìm Trầm Hoài xác nhận, Trầm Hoài há lại sẽ đổi giọng nói thật lòng sao?
Tạ Hải Thành thấy mọi người trầm mặc không nói gì ở đây cũng không phải là cách, liền nói với Tạ Chỉ: "Hồng Kỳ chắc là đã về nhà rồi, hoặc là con gọi điện thoại cho Hồng Kỳ nói chuyện một chút..." Hắn sợ Hồng Nghĩa báo cáo chuyện này với cha hắn với thái độ quá gay gắt, dẫn đến việc Yến Kinh bên kia phán đoán sai, cục diện hiện tại bên phía bọn họ không thể làm hỏng.
Tạ Hải Thành trong lòng cũng rõ ràng, bọn họ nếu muốn từ trong miệng Trầm Hoài móc ra thêm thật tình thì là không thể, trừ phi cha của Hồng Kỳ đích thân gọi điện, hoặc trực tiếp hỏi Tống Văn Tuệ, hoặc trực tiếp đẩy chuyện đến tai lão gia tử bên kia... Cho dù có mất mặt, hiện tại cũng không thể quản nhiều như vậy.
Công sức biên dịch này được bảo vệ bởi truyen.free.