Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 772: Hẹn ước

Xe dừng trước Tinh Hải Đại Tửu Điếm, Trầm Hoài cùng Uông Khang Thăng xuống xe, tài xế đưa xe vào bãi đỗ. Trầm Hoài cùng mọi người vừa định bước vào, điện thoại của Thành Di liền gọi đến di động của anh.

Trầm Hoài nói với Vương Vệ Thành: "Ồ, Thành Di gọi điện thoại tới. Anh cùng lão Uông vào trước đi, đừng để khách sốt ruột chờ. Là lầu mười tám phải không? Có việc gì, các anh cứ nói chuyện trước, lát nữa tôi lên sau."

Thấy là Thành Di gọi đến, Uông Khang Thăng và Vương Vệ Thành hiển nhiên là người biết điều, liền đi vào khách sạn trước, để Trầm Hoài ở lại bên ngoài nói chuyện riêng tư với Thành Di.

Hai ngày nữa là Tết Dương lịch, Trầm Hoài dù không phải trực ban, nếu không có nguyên nhân đặc biệt cũng không tiện tùy tiện rời đi. Trước và sau Tết có rất nhiều việc, lại là thời điểm các mâu thuẫn xã hội dễ bùng phát, anh muốn đề phòng trong huyện bất cứ lúc nào có chuyện xảy ra mà không tìm thấy mình. Thành Di lại có thêm ngày nghỉ cuối tuần và ngày nghỉ bù, thành ra có bốn ngày nghỉ. Cô không về Thạch Môn thăm cha mẹ mà quyết định đến Hà Phổ ở cùng Trầm Hoài.

"Ngày mai anh lái xe đến Từ Thành đón em nhé?" Trầm Hoài hỏi.

"Lời này nghe giả tạo quá, chẳng có chút thành ý nào," Thành Di ở đầu dây bên kia thẳng thừng vạch trần sự ân cần giả tạo của Trầm Hoài, nói, "Anh mà thu xếp được thời gian đến nhà ga đón em thì đã cám ��n trời đất rồi..."

Nghe giọng nói dịu dàng của Thành Di, Trầm Hoài dường như có thể tưởng tượng ra hình ảnh cô hé miệng cười khẽ. Anh cười bảo đảm: "Em đã đặt vé chưa? Ngày mai anh nhất định sẽ dành thời gian chờ em ngoài nhà ga. Nếu anh đến muộn một giây, tối nay em đừng ngủ chung phòng với anh..."

"Thôi đi, anh đúng là vô sỉ! Ai mà muốn ngủ chung phòng với anh chứ? Nếu không phải mẹ em không cho phép em về Thạch Môn nghỉ, thì sao em phải đến chỗ anh?" Thành Di ở đầu dây bên kia khẽ cười nói, "Biết đâu còn phải xem sắc mặt ai đó nữa chứ..."

"Ai dám tỏ thái độ với em? Nói cho anh biết, anh đi trị hắn!" Trầm Hoài cam đoan chắc nịch, "Nếu không, ngày mai anh sẽ chiêu đãi em theo tiêu chuẩn tiếp đón lãnh đạo tỉnh, tạo cho em một khung cảnh, bày tỏ sự hoan nghênh nồng nhiệt, để em có cơ hội ra oai?"

"Thôi nào, em nào có tư cách đó." Thành Di bị Trầm Hoài chọc cho cười khúc khích không ngừng.

"Sau này em sẽ là lãnh đạo của anh, em không có tư cách này, thì ai có tư cách này?" Trầm Hoài cười hỏi.

"Vậy những người dự bị khác sẽ không có ý kiến sao?" Thành Di hỏi lại.

Trầm Hoài méo miệng cười gượng hai tiếng, không tiếp tục nói chuyện này với Thành Di nữa mà hỏi: "Cuối cùng thì em đã đặt vé xe chưa? Nếu không, anh gọi điện cho Liêu Đức Chí, bên anh ấy hẳn là có xe về huyện..."

"Không cần phiền phức như vậy, cũng không hay cho anh," Thành Di nói, "Em vừa mới gọi điện thoại cho mẹ, bà ấy lại nhắc đến chuyện bảo em mua xe, cũng không biết có cần thiết hay không..."

Thành Di cũng đã có bằng lái từ sớm, chỉ là trước đây vòng tròn sinh hoạt của cô ở Từ Thành khá hẹp, không cần thiết phải sắm xe.

Trầm Hoài sắp đính hôn với Thành Di. Theo truyền thống trong nước, sau khi đính hôn có thể công khai sống chung. Trầm Hoài công việc bận rộn, vậy sau này Thành Di nên tranh thủ cuối tuần và những ngày nghỉ để về phía Đông Hoa. Từ lần trước về Thạch Môn gặp mặt, sau khi xác định chuyện đính hôn, mẹ Thành Di vẫn giục cô mua một chiếc xe.

"Thẻ lương của anh không đến hai mươi ngàn tệ, em cứ cầm hết đi; nhiều hơn nữa thì anh thật sự không còn gì cả." Trầm Hoài nói.

"Không đùa với anh nữa, em cũng đang xem một chiếc Volkswagen, chỉ là em ở Từ Thành, thật sự không cần thiết phải lái xe. Nếu mua xe, biết đâu cách một hai cuối tuần lại phải giả vờ giả vịt chạy về phía anh, anh có phiền không?" Thành Di hỏi.

"Anh nghĩ chúng ta mỗi cuối tuần đều gặp mặt, ăn cơm, sau đó em ngủ giường, anh ngủ sàn nhà, trò chuyện, cảm giác chắc chắn sẽ rất tuyệt. Sao anh lại phiền chứ? Sao em lại thiếu tự tin vào bản thân đến vậy?" Trầm Hoài cười hỏi.

"Thôi đi, chỉ là giả vờ giả vịt thôi. Làm gì có thời gian mỗi cuối tuần đều chạy sang chỗ anh chứ?" Thành Di ở đầu dây bên kia khẽ hừ một tiếng, nói, "Còn nữa, anh phải chuẩn bị riêng cho em một phòng, em không quen ở chung phòng với tên đàn ông hôi hám mang lòng dạ xấu xa. Nếu đã nói vậy rồi, ngày mai em sẽ đi lấy xe..."

"Em thật sự không muốn thẻ lương của anh sao?" Trầm Hoài hỏi.

"Nhân viên hành chính từ cấp quản lý trở lên của bọn em đều được cấp xe, nếu không đủ tiền thì có thể mua xe trả góp. Vả lại, chút tiền lương này của anh, em vẫn chưa lọt mắt xanh đâu." Thành Di cười nói.

"À, trong nước có hình thức mua xe trả góp sao?" Trầm Hoài hỏi.

"Volkswagen cuối năm ngoái đã hợp tác với Dung Tín và các ngân hàng vừa và nhỏ khác, chỉ là vẫn chưa được nhiều người biết đến mà thôi. Em còn tưởng anh cái gì cũng biết chứ?" Thành Di nói.

"Lượng thông tin bây giờ lớn như vậy, anh cũng đâu phải thần tiên, không biết cũng rất bình thường." Trầm Hoài nói.

"Trong nước hiện nay cũng không mấy khuyến khích cho vay tiêu dùng. Các hình thức cho vay mua xe, mua nhà, cho vay sinh viên đều vẫn đang trong giai đoạn thí điểm, quy mô rất nhỏ, truyền thông cũng quả thực không thấy báo cáo nhiều." Thành Di nói.

"Thị trường tiêu dùng trong nước vẫn chưa được kích thích, có lẽ cần phải đưa ra các chính sách khuyến khích, đây là trách nhiệm của ngân hàng trung ương. Tôi nghĩ, sau khi Thủ tướng Vương Nguyên chủ trì công việc của Quốc Vụ Viện, các công việc liên quan đều sẽ dần dần được đẩy nhanh..." Trầm Hoài nói.

Lúc này, Trầm Hoài nhìn thấy một chiếc taxi tấp vào lề đường dừng lại, Chu Thiến bước xuống từ trong xe. Anh chỉ nói vài câu đơn giản với Thành Di rồi cúp điện thoại.

Chu Thiến mặc một chiếc áo len đỏ tươi, tôn lên khuôn mặt trái xoan trắng mịn càng thêm kiều diễm vô cùng. Cô cũng rất bất ngờ khi thấy Trầm Hoài đứng trước khách sạn, liền bước tới chào hỏi: "Trầm huyện trưởng cũng ở đây sao?"

Thấy Trầm Hoài xung quanh không có nhân viên đi cùng, đôi mắt to long lanh của cô đầy nghi hoặc đánh giá anh hai lượt, không rõ đường đường là huyện trưởng sao lại đứng trước cửa khách sạn trên địa bàn của mình như cô hồn dã quỷ buôn chuyện?

"Chị gái và anh rể của em, lần đầu tiên họ về Hà Phổ thì anh lại đúng lúc đi công tác ở nơi khác. Lần này, dù thế nào anh cũng phải đại diện cho huyện gặp mặt họ," Trầm Hoài nói. "Em cũng tới gặp chị gái mình phải không?"

"Thật sao..." Buổi chiều Chu Thiến đến thành phố nộp tài liệu, mới từ đó trở về, còn chưa kịp chạy ra sân bay đón chị gái, không ngờ đến khách sạn lại gặp Trầm Hoài cũng tới đây.

Trong huyện muốn chuẩn bị thành lập Học viện Chử Giang, tổ chuẩn bị do Trương Văn Tuyền đứng đầu, hy vọng anh rể và chị gái cô về nước công tác. Lần trước nhân dịp chị gái cô về nước thăm người thân, đã gặp mặt một lần và nhắc đến việc này.

Nhưng lời mời như vậy đối với chị gái và anh rể cô đều có chút đột ngột. Lần trước về nước thời gian ngắn, công tác chuẩn bị Học viện Chử Giang lúc đó vẫn chưa có gì cụ thể, thậm chí ngay cả tên học viện cũng chưa nghĩ ra, cũng không có cơ hội nói chuyện gì nhiều. Thời gian trôi qua hai tháng, lần này là Cục Giáo dục huyện chính thức mời chị gái và anh rể cô về nước phỏng vấn.

Chu Thiến tuy rằng sau khi vào tập đoàn giáo dục đã đảm nhiệm phó chủ nhiệm phòng hành chính, nhưng công việc chủ yếu vẫn thiên về hỗ trợ xây dựng khu giáo dục mới của huyện. Khoảng thời gian này cô tham dự rất nhiều cuộc họp lớn nhỏ, cơ hội gặp Trầm Hoài cũng chỉ có hai lần, thậm chí cơ hội gặp Bí thư Huyện ủy Đào Kế Hưng còn nhiều hơn một chút.

Được biên chế vào tập đoàn giáo dục, Chu Thiến liền nghe ngóng được nhiều hơn, biết được nhi��u chuyện hơn trong huyện. Cô biết nhân vật thực sự cầm quyền trong huyện không phải là Bí thư Huyện ủy, mà là vị huyện trưởng trông có vẻ lớn hơn cô hai, ba tuổi. Cô cũng biết huyện Hà Phổ này, đối với nhân vật như Trầm Hoài thì chỉ có thể xem là ao cạn. Ngoài công việc hàng ngày, bình thường trong huyện trừ phi có chuyện gì thật sự lớn, mới có thể thấy Trầm Hoài lộ diện.

Chu Thiến cũng không nghĩ tới, lần này chị gái và anh rể cô về nước, Trầm Hoài lại đích thân đến gặp mặt.

Lý do sắp xếp Tôn Tốn và Chu Ngọc ở Tinh Hải Đại Tửu Điếm, mà không phải Bắc Sơn Bằng Duyệt có điều kiện tốt hơn, hoàn cảnh u nhã hơn, chủ yếu là vì Tinh Hải Đại Tửu Điếm là tòa nhà cao tầng ở Tân Thành cảng biển. Từ phòng trên tầng mười tám, có thể dễ dàng hình dung một bức tranh toàn cảnh về Tân Thành cảng biển đã được xây dựng, đang xây dựng và các dự án quy hoạch muốn xây dựng, bao gồm cả Học viện Chử Giang trong quy hoạch, điều này cũng tiện lợi cho công tác thuyết phục.

Trầm Hoài và Chu Thiến đi vào khách sạn, vừa mới bước vào thang máy, có ba người đàn ông, trông như khách trọ của khách sạn, cũng đi theo vào. Bọn họ đánh giá Trầm Hoài hai lượt, rồi ánh mắt liền dán chặt vào khuôn mặt xinh đẹp mê người của Chu Thiến.

Chu Thiến đứng nép vào góc thang máy, cúi đầu tránh đi ánh mắt càn rỡ của ba người này.

Tinh Hải Đại Tửu Điếm là khách sạn đầu tiên ở khu phía đông Tân Thành cảng biển đư���c trang trí xa hoa theo tiêu chuẩn ba sao. Tuy nhiên, việc trang trí vẫn còn hơi thô, thang máy cũng không rộng lắm. Đặc biệt là sau khi ba người đàn ông này chen vào, họ cũng không hề có thái độ tôn trọng người khác, đứng khá lộn xộn, khiến Trầm Hoài và Chu Thiến bị chen lấn vào góc thang máy.

"Mẹ kiếp, hai ngày nay vận may xui xẻo, liền thua liên tiếp mấy vạn. Hai thằng nhóc các ngươi kéo ta đến đây đánh bài, chẳng có ý tốt gì cả." Người đàn ông mặc áo khoác gió nỉ màu đen, trông có vẻ khá lớn tuổi hơn một chút nhưng cũng chỉ khoảng ba mươi, cũng không để ý sự hiện diện của Trầm Hoài và Chu Thiến. Hắn thao thao bất tuyệt kể về chuyện mình thua tiền mấy ngày nay, vẻ mặt dửng dưng như không, dường như mấy vạn tệ chẳng khác gì dùng bật lửa đốt vậy.

"Miêu Tổng mà còn quan tâm chút tiền nhỏ này sao? Sao ngài không nói lúc ngài thắng tiền của bọn em chứ? Lần trước một lần đã lấy đi của bọn em hơn hai mươi vạn, cũng chẳng thấy ngài mời một bữa hoa tửu an ủi bọn em chút nào. Bọn em bây giờ không tranh thủ lúc vận may của ngài đang xui xẻo mà gỡ gạc chút vốn, thì còn đợi đến khi nào nữa chứ?" Hai người đàn ông kia cũng hùa theo tán gẫu, một người còn móc thuốc lá ra ngay trong thang máy.

Người đàn ông mặc áo khoác gió nhận lấy điếu thuốc, móc ra chiếc bật lửa ZIPPO kim loại, vừa định châm thì dường như mới ý thức được sự hiện diện của Trầm Hoài. Hắn cầm điếu thuốc đưa qua, nói: "Anh bạn cũng hút một điếu chứ?"

Trầm Hoài thầm nghĩ, người này đại khái vẫn muốn mượn cớ để tiếp cận anh và Chu Thiến. Anh lắc đầu, chỉ vào bảng cấm hút thuốc ở cửa thang máy, nói: "Không tiện."

"Bọn tôi đều là người thô lỗ, không nói được nhiều chuyện văn minh như vậy," người đàn ông mặc áo khoác gió quay sang bảng cấm hút thuốc nở nụ cười khinh miệt, "Các anh không để ý thì bọn tôi hút nhé?" Nhưng cũng không có ý định thực sự trưng cầu sự đồng ý của Trầm Hoài. "Đùng" một tiếng, hắn bật lửa, châm thuốc cho nhau, rồi trong thang máy chật hẹp bắt đầu nhả khói mù mịt.

Trầm Hoài thì không sao, nhưng Chu Thiến bị khói thuốc xông vào ho khan không ngừng, đôi m��y thanh tú nhíu chặt. Cô không thể tranh cãi gì với ba kẻ thô lỗ này, đành bưng miệng mũi đứng nép ở góc, nhìn đèn hiển thị số tầng của thang máy từng chút một tăng lên.

Ba người đàn ông này hẹn nhau đến khách sạn thuê phòng đánh bạc, vừa hay cũng đến tầng mười tám. Vừa ra khỏi thang máy, rẽ qua là đến phòng của bọn họ. Có người đang chờ họ ở hành lang, thấy cửa thang máy mở ra liền cười nói: "Miêu Tổng sao lại đổi thư ký riêng rồi? Cô này chất lượng cao hơn hẳn cô trước nhiều, da mỏng thịt non. Rốt cuộc tìm ở đâu ra vậy, giới thiệu cho các huynh đệ chút chứ?"

Nghe những lời thô tục này, Trầm Hoài cũng nhíu chặt lông mày, nhưng không có cách nào để bận tâm. Anh nhìn biển chỉ dẫn đối diện, cùng Chu Thiến đi về phía hành lang khác, nơi có phòng của Chu Ngọc và Tôn Tốn.

Vốn dĩ chuyện đến đây nên kết thúc. Nhưng đại khái vì Trầm Hoài đã từ chối thuốc lá trong thang máy và lúc này lại nhíu mày, khiến một trong số những người đàn ông kia tỏ vẻ rất bất mãn, liền lớn tiếng nói với đồng bọn ở phía sau:

"Hai kẻ nam nữ chó má đến khách sạn làm chuyện bậy bạ, trông như người mà lại như chó cái chó đực, sau lưng khiến người khác mọc sừng đây. Ngươi mà nói bọn họ không có quan hệ gì với Miêu Tổng, vậy cũng chính là nói có người dám cắm sừng Miêu Tổng đó!"

Chu Thiến nghe những lời này, vừa thẹn vừa giận, mặt đỏ bừng lên. Trầm Hoài kéo cô một cái, bảo rằng đợi lát nữa báo công an huyện đến bắt bài bạc là được, không cần thiết phải đối đầu gây xung đột với mấy tên thô lỗ này. Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện Mọi bản quyền chuyển ngữ của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free