Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 802: Không là đồ tốt

Chờ Chu Tri Bạch và Tống Đồng đến, Trầm Hoài cùng Tống Hồng Quân mới cùng họ lên lầu vấn an lão gia tử.

Bước vào phòng, ánh mắt Trầm Hoài lướt qua vẻ mặt khó coi của phụ thân mình, Tống Bỉnh Sinh, rồi nói với lão gia tử: "Chúng con đưa Tri Bạch và Tống Đồng về Tân Phổ đây, gia gia nghỉ ngơi sớm một chút nhé..."

Lão gia tử trái lại rất dễ dàng thoát khỏi tâm trạng "huấn tử" vừa rồi, cười nói: "Các con còn vòng qua đây làm gì, đã không còn sớm nữa rồi?"

"Từ Phái và Lý Cốc thành lập một sàn đầu tư quy mô lớn trong tỉnh, còn muốn tập hợp một số tài nguyên từ Đông Hoa vào đó, để có thể thúc đẩy tốt hơn việc xây dựng cơ sở hạ tầng và phát triển công nghiệp Vịnh Hoài Hải. Con thấy đây là chuyện tốt, nhưng có chút chưa chắc chắn được, nên đến hỏi ý kiến gia gia một chút..."

"Vương Nguyên có thể chủ trì công tác Quốc Vụ Viện, là người có năng lực, cũng đã tạo ra được thành quả thực tế, nên mọi người đều tín nhiệm hắn. Hiện tại nhiều nơi đều có một vài vấn đề, nhưng không cản trở việc nhìn chung là đang phát triển tích cực," lão gia tử nói, "Nhất định phải hỏi ý kiến ta sao? Ý kiến của ta là các con phải có năng lực xử lý tốt những vấn đề gặp phải..."

Trầm Hoài gật đầu, hắn cũng biết lão gia tử sẽ nói như vậy, nhưng có vài lời vẫn nên hỏi trước mặt mọi người một chút, mới có thể chặn miệng người khác.

Lão gia tử đã nói như vậy, Trầm Hoài cũng không nói thêm gì nữa.

Trầm Hoài không biết Thành Di có ngủ lại bên nhà mẹ cô hay không, xuống lầu liền gọi điện cho cô, trong điện thoại nghe thấy mẹ cô giục cô ra.

Đợi một lát, Thành Di mặc một chiếc áo khoác màu cà phê đi ra, Trầm Hoài cười hỏi cô: "Đúng rồi, em đi theo anh lúc này, tối nay anh cũng không có đủ sức mà lái xe đưa em về; có muốn anh đến chỗ "Thái hậu" vấn an rồi xin chỉ thị một chút không?"

Thành Di cầm túi xách đánh hắn một cái nhẹ, rồi kéo Tống Đồng lên xe đi trước.

Thêm vào bạn học, bạn bè của Chu Tri Bạch và Tống Đồng đến dự hôn lễ, lại có thêm năm chiếc xe nữa cùng chạy về Tân Phổ.

Chu Tri Bạch từng du học ở Anh, Tống Đồng học đại học và thạc sĩ ở Hồng Kông, đều là ở các trường danh tiếng. Bạn học của họ trong thời gian đại học và du học, làm sao cũng có thể coi là giới trí thức cấp cao.

Có vài người tuy rằng không hẳn may mắn như Chu Tri Bạch, tuổi trẻ đã kinh doanh xí nghiệp gia tộc, lại rất tốt hòa nhập vào Mai Cương, nhưng họ cũng đa phần đang ở giai đoạn sự nghiệp thăng tiến hoặc đang dần dần muốn nắm bắt được cánh cửa của sự nghiệp và nhân sinh.

Sau khi say mèm ngày hôm qua, Trầm Hoài vẫn cảm thấy rã rời, không còn chút sức lực nào, tinh thần vẫn chưa hoàn toàn hồi phục như cũ, hôm nay lại xã giao cả một ngày, người đã mệt đến gần như kiệt sức.

Tuy nhiên, bạn học, bạn bè của Chu Tri Bạch và Tống Đồng, sau đêm nay, ngày mai đều sẽ lần lượt rời khỏi Đông Hoa. Trầm Hoài cũng không có nhiều thời gian để tiếp xúc, nên hắn cũng chẳng quản được sự mệt mỏi, cũng đi cùng đưa Chu Tri Bạch và Tống Đồng vào động phòng, ngày mai còn phải dành thời gian cùng Chu Tri Bạch và Tống Đồng đưa bạn học của họ đi ăn bữa sáng.

Chu Tri Bạch và Tống Đồng sắp xếp phòng cưới tại một biệt thự mới xây ở Lâm Cảng Tân Thành, nằm ở sườn đông núi Tú Nham, rìa phía nam của Lâm Cảng Tân Thành.

Trầm Hoài và những người khác lái xe đến, một vài thân thích nhà họ Chu đã chờ ở đó, Chu Dụ mang theo con gái Tình Tình của cô cũng có mặt.

Cô bé trông như tạc từ ngọc, da hồng hào, búi tóc hai bên như sừng dê, khuôn mặt gần như y hệt mẹ cô bé, như thể cùng một khuôn đúc ra, đôi mắt to long lanh ướt át, đáng yêu khôn tả.

Thành Di có mặt ở đây, Trầm Hoài không tiện nói gì với Chu Dụ, thấy cô bé nhảy chân sáo trong sân đuổi theo một con sóc không biết từ đâu chạy vào, một tay ôm lấy cô bé, cười nói: "Tình Tình lại lớn xinh đẹp rồi này, lại đây, để thúc thúc thơm hai cái nào..."

"Không chịu đâu," Tình Tình lại giãy giụa muốn chạy thoát, lắc mặt không chịu để Trầm Hoài thơm, vẫn ồn ào nói: "Mẹ con bảo, nhìn thấy bé gái xinh đẹp đã muốn thơm, tuyệt đối không phải người tốt!"

Trầm Hoài "thẹn quá hóa giận", ôm Tình Tình vào lòng hôn mạnh hai cái, rồi mới buông cô bé ra, để cô bé chạy trốn vào lòng Chu Dụ, nhìn mọi người ồ lên cười, hỏi: "Sao vậy, bây giờ nhìn ta, có phải là cảm thấy ta giống như tên bắt nạt kẻ yếu, làm càn làm bậy không?"

"Có bản lĩnh thì đừng bắt nạt cô bé, trước mặt mọi người đi hôn mẹ người ta đi!" Tôn Á Lâm, sau khi rời khỏi Bắc Sơn Bằng Duyệt thì bi��n mất tăm hơi, không muốn đến Chử Viên để đối phó với các mối quan hệ xã giao phức tạp, cũng đã chạy đến phòng cưới trước. Nhìn thấy Trầm Hoài cố tình làm ra vẻ trước mặt Thành Di, nàng không nhịn được đi tới nhỏ giọng chọc hắn một câu.

Trầm Hoài hết cách với Tôn Á Lâm, chỉ biết lặng lẽ cười, nhìn về phía Chu Dụ. Chu Dụ chỉ nắm tay con gái đứng ở một bên, rất cẩn thận duy trì khoảng cách với hắn, nhưng khóe môi lại khẽ nhếch nụ cười dịu dàng, trong đôi mắt cũng là nét nhu tình mà hắn có thể nhìn ra được. Trái lại, Hùng Văn Bân đêm nay liền trực tiếp lái xe về Nghi Thành. Hùng Đại Ny còn hai ngày nữa là đến Tết Nguyên Đan, cũng theo về luôn, Trầm Hoài thậm chí không có cơ hội nói chuyện gì với nàng, trong lòng cũng thấy hổ thẹn.

Mọi người cười nói đi vào trong phòng, Trầm Hoài lúc này mới thấy Chu Nghi cũng ở trong phòng, bèn ngạc nhiên hỏi: "Sao em đến trễ thế mà vẫn ở đây vậy?"

Ánh mắt Chu Nghi lóe lên vẻ tinh ranh, hỏi ngược lại: "Sao con lại không thể ở đây được chứ, sau này con còn muốn làm hàng xóm với Chu Tổng và chị Đồng nữa mà..."

Tống Hồng Quân là người đầu tiên kịp phản ứng, giờ đang lầm bầm chửi Chu Lập sau lưng: "Ta đã bảo tên béo Chu kia không phải đồ tốt mà, cái căn lầu tốt nhất ở đây, hắn cứ khư khư giữ không bán, ta còn tưởng hắn để dành cho ai, hóa ra là để làm của hồi môn cho con gái bảo bối của hắn..."

Núi Tú Nham cao khoảng 40, 50 mét, phạm vi không lớn, nằm ở rìa phía nam của Lâm Cảng Tân Thành, sát ngay thị trấn cũ Tân Phổ, cách đường ven biển cũng hơn một kilomet.

Lâm Cảng Tân Thành được xây dựng ở giữa, chủ yếu là tận dụng vùng đất trũng Tân Hải để kiến thiết. Ngoại trừ thị trấn cũ Tân Phổ được phá dỡ và khu vực núi Tú Nham bên này có phong cảnh tự nhiên tốt hơn, những nơi khác đều sẽ tập trung kiến thiết sau này, nhưng nhìn chung đều sẽ kém hơn một chút.

Núi Tú Nham bao phủ hơn trăm mẫu rừng tự nhiên, sườn bắc núi và khu đất thấp rộng hai ba trăm mẫu trong quy hoạch khu học viện đều là tài nguyên thiên nhiên và cảnh quan khó kiếm trên bình nguyên nông canh Tân Hải, cũng là dải cảnh quan đô thị trọng điểm mà Lâm Cảng Tân Thành sẽ kiến thiết trong tương lai.

Chỉ là núi Tú Nham cùng thị trấn cũ Tân Phổ sau khi giải tỏa mặt bằng, lúc này vẫn chưa triển khai kiến thiết gì nhiều. Ngoại trừ khu biệt thự mới xây xong này, dọc đường đến đây, ngoài đèn đường ra thì đều tối đen như mực, còn có một vài trang trại chưa bị giải tỏa, khiến người ta có cảm giác như một vùng hoang dã, thậm chí còn hơi hoang vu, không nhìn ra được nơi đây có bao nhiêu phong cảnh tươi đẹp và tao nhã.

Nhưng có đôi khi chính là như vậy, chờ đến khi mọi người đều nhận ra đây là một nơi tốt, sẽ phát hiện bên này đã không còn chỗ trống để ai có thể chen chân vào. Chỉ cần người có lòng tin vào sự phát triển tương lai của Lâm Cảng Tân Thành, tự nhiên đều biết đến ưu thế và tiềm năng của núi Tú Nham cùng khu vực lân cận, cũng đều đã nhanh chân chạy đến cướp lấy mấy chục căn biệt thự được khai phá từ sườn đông núi Tú Nham này.

Một căn biệt thự có tổng giá trị không quá 800, 900 nghìn, đối với những người đã giàu có trước, quả thực không tính là quá cao đến mức không thể với tới. Trong huyện vốn còn muốn giữ lại mấy căn làm nhà ở cho thường ủy, Trầm Hoài và Đào Kế Hưng cân nhắc đến ảnh hưởng, nghĩ đi nghĩ lại cũng đành thôi.

Tống Hồng Quân ban đầu cũng muốn giữ lại một căn nhà nhỏ ở đây, nhưng gần đây hắn không mấy khi ở trong nước, vài căn nhà mà hắn để mắt đã rơi vào tay người khác, hắn càng cảm thấy tiếc nuối sâu sắc. Không ngờ Chu Lập lại để dành căn tốt nhất cho con gái mình, hiện tại chỉ có thể tức tối vài câu, cũng chẳng làm gì được.

Tuy nhiên, Tống Hồng Quân nói xấu Chu Lập trước mặt mọi người, Chu Nghi nghe vậy chỉ có thể đỏ mặt tía tai mà không nói gì.

Trầm Hoài lại nghĩ đến Chu Nghi còn nửa năm nữa là tốt nghiệp, thầm nghĩ Chu Lập đã sắp xếp phòng cho Chu Nghi ở Tân Phổ, có lẽ vẫn là hy vọng Chu Nghi sau khi tốt nghiệp sẽ về Đông Hoa làm việc chăng?

Trầm Hoài đương nhiên sẽ không hỏi thẳng gì, thấy Thành Di đi tới nhiệt tình nói chuyện với Chu Nghi, hắn giả vờ hồ đồ đi vào bên trong, chẳng qua là những tính toán lung tung không rõ ràng mà thôi.

Nghi thức động phòng xong xuôi, Trầm Hoài cũng không ở lại lâu, liền cùng Thành Di ngồi xe trở về khu tiểu khu ở phía nam thành phố, lúc đó cũng đã quá nửa đêm.

Vào nhà ngồi xuống, Thành Di lấy từ trong túi ra một chiếc hộp nhỏ đưa cho Trầm Hoài, nói: "À đúng rồi, anh trai em tặng quà cho hai chúng ta này..."

Anh trai Thành Di là Thành Tinh, buổi chiều đã đáp máy bay về Yến Kinh. Hắn muốn vội vã về Yến Kinh, mà Đông Hoa một tuần cũng chỉ có hai chuyến bay đi về đó. Buổi chiều Trầm Hoài cũng bận rộn xã giao với rất nhiều người, không có thời gian nói chuyện vài câu với Thành Tinh, đừng nói đến việc cùng Thành Di và mẹ cô đưa Thành Tinh ra sân bay.

Trầm Hoài nhận hộp, mở ra thấy bên trong là một bức tượng kim loại khắc hình người. Chất liệu nền trông như một nửa vỏ đạn pháo bị cắt, các cạnh được mài sắc bén và góc cạnh. Chạm khắc không thể nói là quá tinh xảo, đường nét thô mộc nhưng cũng toát lên vẻ hào sảng, hẳn là Thành Tinh tự tay chế tác. Vào ngày hắn và Thành Di đính hôn, Thành Tinh không hề lấy ra phần lễ vật đã sớm chuẩn bị kỹ càng này, nhưng khi rời khỏi Đông Hoa lại lấy ra, cũng coi như là một mức độ nào đó chấp nhận người em rể này của hắn chăng?

"Anh trai em không định về nước định cư sao?" Trầm Hoài đặt bức tượng kim loại lên bàn, hỏi Thành Di.

"Anh ấy nói cuộc sống phóng viên ở nước ngoài rất tốt, còn cảnh tượng trong nước, đều là những vòng xoáy lớn, anh ấy đã không thích nữa r��i," Thành Di nói, "Anh ấy nói gần đây cũng định kết hôn, mẹ em trái lại rất vui vì chuyện này."

Liên quan đến một số chuyện cũ của Thành Tinh, cùng với ân oán năm xưa giữa Thành Tinh và Trịnh Tuyển Phong, cũng như những tâm tư phức tạp đằng sau việc cuối cùng chọn ra nước ngoài, Trầm Hoài đã nghe được một ít từ Tống Hồng Quân.

Những chuyện cũ năm xưa nếu bị đào bới ra, tất nhiên sẽ là một mớ hỗn độn. Nếu Thành Tinh lúc này vẫn không muốn về nước, Trầm Hoài thầm nghĩ vậy cũng là chuyện tốt. Hắn vắt chân nằm trên ghế sofa, kéo Thành Di vào lòng, miệng đầy vẻ lưu manh, hờn dỗi nói: "Hai ngày nay đúng là mệt mỏi rã rời hết cả rồi, lại đây, để anh thơm hai cái nào..."

"Nhìn thấy bé gái xinh đẹp đã muốn thơm, tuyệt đối không phải người tốt," Thành Di cười hì hì né tránh, nói: "Em cũng không thể thua kém cả một cô bé sáu, bảy tuổi chứ?"

Trầm Hoài thất vọng nghiêng đầu ngả vào ghế sofa, chốc lát lại bò dậy từ ghế sofa, vào bếp đun một ấm nước. Người tuy mệt mỏi nhưng không buồn ngủ, hắn rót một bình trà, đi tới ngồi xuống bàn xích đu trong sân, cùng Thành Di nhìn bầu trời đêm tinh tú thưa thớt, gió lạnh lướt qua, hỏi cô: "Hai ngày nay em có cảm giác gì?"

"Khó mà phân biệt rõ ràng, tựa như mớ bòng bong như bầu trời đêm này, khiến người ta dường như có thể nhìn ra được quỹ tích nào đó, nhưng rồi lại chẳng thấy gì," Thành Di tựa vào vai Trầm Hoài, ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm chỉ lác đác vài vì sao, nói, "Nhưng lại có một loại cảm giác khiến người ta có thể thở phào nhẹ nhõm, cảm giác của anh thì sao?"

"Cũng gần như vậy." Trầm Hoài cười đáp.

Với sự tận tâm, truyen.free tự hào mang đến cho quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free