Sau khi tiêm vắc-xin uốn ván xong, hai nữ hộ sĩ liền ra ngoài trước, để chăm sóc những bệnh nhân khác.

Lúc này, La Đái Dân và Đinh Tú vẫn chưa biết đã đi đâu và chưa quay lại. Trầm Hoài không muốn ra ngoài tìm, sợ lại chạm mặt cảnh cãi vã của hai vợ chồng họ, nên anh liền ở lại phòng xử lý ngoại khoa nói chuyện với cô bé, đợi cha mẹ cô bé quay về.

Trầm Hoài không biết nút thắt của gia đình này rốt cuộc nằm ở đâu, nhưng nhìn cô bé với vẻ mặt nặng trĩu tâm sự, lại thỉnh thoảng liếc nhìn ra ngoài khi nói chuyện, anh cũng cảm thấy thật đáng thương. Dù miệng nói không ngần ngại cha mẹ ly hôn, nhưng trong lòng cô bé lại sợ hãi khi tình huống đó thực sự xảy ra.

Một lát sau, La Đái Dân và Đinh Tú quay trở lại, trên tay cầm phiếu thanh toán thuốc men và một túi lớn thuốc tiêu viêm. Trầm Hoài nói với họ: "Hai người bế con bé ra trước cửa chính bệnh viện, tôi sẽ qua đó lái xe đến đón..."

Trầm Hoài ra bãi đỗ xe lái xe quay lại, nhưng không thấy La Đái Dân và Đinh Tú bế con gái đi ra. Đợi một lúc vẫn không thấy ai, không biết lại có chuyện gì xảy ra, anh liền xuống xe chạy vào bên trong. Thì thấy La Đái Dân, Đinh Tú cùng con gái La Dung vẫn đứng yên tại chỗ. Mà trong phòng xử lý ngoại khoa lại có thêm một người đàn ông trung niên khoảng bốn mươi tuổi, thân hình cao lớn, gò má trông hơi quen mắt, đang đứng ở giữa nói chuyện với La Đái Dân và Đinh Tú.

"La Đái Dân, không phải tôi muốn phê bình anh. Mấy ngày nay huyện giao xuống nhiệm vụ giải tỏa rất nặng nề, Đinh Tú cũng là cán bộ chủ chốt của chính quyền trấn, tôi giữ cô ấy ở lại, cùng mọi người họp bàn về công tác giải tỏa. Bản thân anh cũng là đảng viên cán bộ, vậy mà không có chút giác ngộ, không hề tích cực, hết lần này đến lần khác lại ở nhà uống rượu mượn rượu làm càn, đánh vợ mắng con, khiến con bé bị đâm thủng chân phải chạy bệnh viện giữa đêm, anh có thể làm được thế sao? Cả đời anh, ngoài việc kéo lùi tổ chức, níu chân vợ, anh còn có năng lực gì nữa?"

Trầm Hoài không ngờ người vừa đến lại là Chu Bằng, Phó Bí thư Đảng ủy, Trưởng trấn Thành Quan. Anh cũng không biết làm sao hắn lại biết chuyện hai vợ chồng La Đái Dân và Đinh Tú cãi nhau, lại chạy đến bệnh viện giữa đêm, và ngay lập tức trút cơn giận răn dạy La Đái Dân trong phòng xử lý ngoại khoa.

Sự việc này có quá nhiều điều kỳ lạ, Trầm Hoài liền không vội vàng đi vào, đứng ở đại sảnh bên ngoài cửa, quan sát tình hình bên trong. Anh thầm nghĩ: chẳng lẽ Đinh Tú vừa rồi đi ra ngoài là để gọi điện cho Chu Bằng? Nếu vậy, chẳng lẽ giữa họ thật sự có mối quan hệ nam nữ không minh bạch?

Bất quá, sự việc nguyên nhân lại không giống như Trầm Hoài suy đoán.

La Đái Dân bị giáo huấn đến mức như cháu trai, mặt đỏ bừng bừng, ngay cả một câu biện bạch cũng không thốt nên lời. Có thể thấy trong lòng hắn vô cùng phẫn nộ, nắm đấm siết chặt r���i lại buông ra, nhưng lại không có chút dũng khí nào dám đối mặt trực tiếp với Chu Bằng, chỉ biết đứng đó luống cuống.

Đinh Tú với vẻ mặt mệt mỏi và chán nản tột độ, dùng giọng nói khó chịu chất vấn Chu Bằng: "Chu Trưởng trấn, anh đến đây làm gì? Đây là chuyện gia đình tôi, không cần làm phiền Chu Trưởng trấn nửa đêm lặn lội đến đây quan tâm..." nhưng cô vẫn cố gắng kìm nén cơn giận trong lòng, không để nó bộc phát ra ngoài.

Cô bé La Dung càng cắn chặt răng, trợn mắt nhìn Chu Bằng, như thể muốn xông ra bất cứ lúc nào, vồ lấy Chu Bằng cắn cho vài cái.

Vậy mà thái độ của Đinh Tú và La Dung cũng không làm cho Chu Bằng thay đổi thái độ. Hắn nói: "Đinh Tú, đây chính là cái sai của cô, làm sao lại là chuyện không liên quan đến tôi? Cô là cấp dưới của tôi, tôi là Trưởng trấn, làm sao có thể không quan tâm cấp dưới? Cô xem mặt cô kìa, cấp dưới ở nhà bị chồng đánh đập, bạo hành gia đình, nếu tôi không hỏi han, không quan tâm, đó chính là thiếu trách nhiệm. La Đái Dân cũng là cán bộ ở trấn, tôi thì không thể quản anh ta sao? Hôm nay là tôi giữ cô ở lại họp, lại là tôi giữ cô ở lại ăn bữa khuya. La Đái Dân hôm nay nổi cơn say, nói cô ở bên ngoài có 'gian phu', không phải là muốn đổ tiếng xấu lên đầu tôi sao? Vậy làm sao chuyện lại không liên quan đến tôi?"

Trầm Hoài yên lặng không nói gì. Có những người đàn ông chỉ vì dính vào những tin đồn "màu hồng" như thế mà tự chuốc lấy phiền phức, còn Chu Bằng này lại kiêu ngạo, hung hăng tiến lên. Chẳng lẽ Chu Bằng này đã thầm mơ ước Đinh Tú từ lâu, nhưng vẫn chưa thể đạt được, nên mới luôn tìm cách buộc Đinh Tú phải quy phục? Thậm chí giữa đêm khuya còn chạy đến đây, cưỡng ép can thiệp vào chuyện gia đình của hai vợ chồng họ?

Lời của Chu Bằng khiến Đinh Tú giận đến tái mặt, không nói nên lời.

Mà La Đái Dân, kẻ có sự hung hãn và khí thế như hổ khi đánh chửi vợ ở nhà trước đó, lúc này lại hoàn toàn không còn chút dấu vết nào, như thể một con rối bị Chu Bằng dắt mũi. Khiến người ta nhìn vào chỉ biết lắc đầu, tiếc thay cho một kẻ "rèn sắt không thành thép".

Lúc này Trầm Hoài cũng hiểu vì sao cô bé La Dung lại muốn cha mẹ mình ly hôn. La Đái Dân ở nhà uống rượu mượn rượu làm càn đánh chửi vợ, khi người ngoài đến bắt nạt thì lại không dám hé răng một lời. Quả thật quá hèn nhát, thực sự không thể mang lại cảm giác an toàn cơ bản nhất cho gia đình. Chẳng trách Chu Bằng lại kiêu ngạo đến thế, nói trắng ra, chính là hắn đã nắm chắc thóp của loại người chỉ dám bạo hành gia đình nhưng lại hèn nhát như La Đái Dân.

Đến đây, Trầm Hoài cũng xem như đã nhìn rõ ngọn ngành mọi chuyện, và hiểu rõ nút thắt trong mối quan hệ của hai vợ chồng La Đái Dân, Đinh Tú nằm ở đâu.

Loại chuyện này trong hệ thống cũng rất phổ biến, giống như trước đây Phùng Ngọc Mai và La Khánh từng gặp phải, chính là do Ngu Thành Chấn thèm khát sắc đẹp của Phùng Ngọc Mai.

Phùng Ngọc Mai không cam tâm làm tình nhân của Ngu Thành Chấn, Ngu Thành Chấn liền dùng mọi thủ đoạn chèn ép La Khánh, và ngược lại kéo Phùng Ngọc Mai về bên mình, cất nhắc, phân công nhiệm vụ. Nói trắng ra, chính là muốn phá hoại sự cân bằng trong gia đình của La Khánh và Phùng Ngọc Mai, cuối cùng chỉ để Phùng Ngọc Mai cam tâm tình nguyện từ bỏ mọi thứ, ngoan ngoãn rơi vào cái bẫy mà hắn đã giăng sẵn.

Kiểu ép buộc ý chí người khác này, lại là trò chơi mà nhiều kẻ yêu thích.

Chỉ là tính tình kiên cường của La Khánh và Phùng Ngọc Mai vượt ngoài sức tưởng tượng của vài kẻ.

Sau đó, Trương Văn Tuyền, Trương Bân và những kẻ khác đã dùng đủ mọi thủ đoạn nhỏ mọn, tìm trăm phương ngàn kế kéo Chu Thiến vào vòng xoáy chốn quan trường. Trong đó cũng có ý đồ mê hoặc Chu Thiến, một người chưa từng trải sự đời, phải "nhúng chàm". Ngoài việc bản thân bọn họ cũng thèm khát sắc đẹp của Chu Thiến, còn có cả ý định lợi dụng sắc đẹp của Chu Thiến làm lợi thế và tài nguyên để thăng tiến trong quan trường.

Thế giới này vốn dĩ chỉ có hai loại người là đàn ông và phụ nữ, cũng chỉ có hai loại tính cách là tính cách đàn ông và tính cách phụ nữ. Hầu như tất cả các quy tắc ngầm và quy tắc công khai đều xoay quanh hai mối quan hệ này mà vận hành, ngay cả bản thân Trầm Hoài cũng không thể chỉ lo cho riêng mình.

Trư���c đây, mấy lần anh nghe La Đái Dân và Đinh Tú cãi vã ầm ĩ giữa đêm tại nhà, cũng ít nhiều đoán được là loại chuyện chẳng lành này. Nhưng không ngờ rằng Chu Bằng lại dùng thủ đoạn kiêu ngạo, hung hăng đến thế với La Đái Dân và Đinh Tú.

Từ đầu đến cuối Chu Bằng không hề chú ý tới Trầm Hoài vẫn đứng ở đại sảnh ngoài cửa, lạnh lùng quan sát mọi chuyện diễn ra bên trong. Thấy La Đái Dân và Đinh Tú bị mình quở trách đến không thốt nên lời, hắn càng đắc ý, bước vào, muốn cầm lấy bàn chân trắng như tuyết của cô bé La Dung: "Dung Dung chân con thế nào rồi? Hay là cứ ở lại viện hai ngày để tiện theo dõi?"

Cô bé ghét bỏ rụt chân về phía sau, chạm vào vết thương, đau đến nhíu chặt mày.

Đinh Tú nhìn thấy Chu Bằng cứ nắm chân con gái mình không buông, liền bước tới đẩy hắn ra, nói: "Không có chuyện gì, không cần Chu Trưởng trấn quan tâm."

"Cô Đinh Tú nói vậy, tôi làm sao lại không thể quan tâm?" Chu Bằng đứng lên, cười nói với vẻ mặt trơ trẽn, "Các người nói Dung Dung bị đâm chân là tai nạn, nhưng tôi rất nghi ngờ điểm này... Làm sao có thể nói cô bị La Đái Dân đánh giữa đêm, mà Dung Dung lại tình cờ bị đâm chân do tai nạn? Tôi đã gọi điện báo đồn công an rồi, nếu không phải tai nạn, mức độ nghiêm trọng của chuyện này ra sao, chắc các người cũng rõ. Các người cũng không cần thiết phải bao che cho La Đái Dân – cái tính tình vô liêm sỉ của hắn, làm sao tôi lại không rõ chứ?"

Nghe Chu Bằng lại thông báo đồn công an, La Đái Dân nửa ngày không dám hé răng, lúc này mới lắp bắp nói: "Chu Trưởng trấn, anh vu khống người khác..."

Chu Bằng trợn mắt nhìn La Đái Dân, nói: "Rốt cuộc là chuyện gì, phải đợi đồn công an điều tra mới biết được, tôi làm sao vu khống anh? Nếu không làm gì sai, anh chột dạ điều gì?"

La Đái Dân bị Chu Bằng một câu nói chặn đứng tại chỗ, mặt lại đỏ gay gắt, vẫn không nói thêm được câu nào.

Trầm Hoài thấy vậy không thể đứng yên, bước đến gần, gõ cửa phòng, nói: "Chu Trưởng trấn, chuyện này anh có phải đang quan tâm quá mức rồi không..."

Chu Bằng quay đầu lại, lúc này chợt thấy Trầm Hoài đã đứng ở ngoài cửa từ lúc n��o. Thấy ánh mắt sắc bén của Trầm Hoài nhìn tới, trong chốc lát cũng ngây người tại chỗ, lắp bắp hỏi: "Trầm... Trầm Huyện... Trầm Huyện trưởng, ngài... sao lại ở bệnh viện?"

"Tôi sao lại ở bệnh viện, không cần anh quan tâm," Trầm Hoài mặt lạnh tanh, nhìn chằm chằm vào vẻ mặt đầy vẻ dữ tợn của Chu Bằng, ghìm giọng nói, "Chuyện con gái La Đái Dân, Đinh Tú bị đâm chân này, nếu công an trấn muốn điều tra, có thể đến tìm tôi, tôi sẽ chứng minh đây là một tai nạn. Bây giờ, anh có thể đi được rồi..."

Chu Bằng còn muốn nói gì nữa; Trầm Hoài ghét bỏ nhíu mày, ngăn không cho hắn nói thêm gì, ra hiệu cho hắn rời đi.

Chu Bằng giống như một trái cà tím bị đánh cho dập nát, ảo não rời đi.

Một câu nói của Chu Bằng đã tiết lộ thân phận của Trầm Hoài, La Đái Dân và Đinh Tú mới vô cùng kinh ngạc nhận ra. Thì ra người hàng xóm mới chuyển đến đây gần nửa năm lại chính là Huyện trưởng của huyện. Trong chốc lát không biết nên nói gì cho phải.

Thấy La Đái Dân và Đinh Tú kinh ngạc nhìn mình, Trầm Hoài cũng không giải thích nhiều với họ. Trước đây anh sợ lộ địa chỉ, sẽ có vô số người đến nhà "báo cáo" công việc, khiến cuộc sống yên tĩnh bị phá vỡ, nên cố ý bảo Đỗ Kiến phong tỏa thông tin về việc anh chuyển đến ở khu dân cư Thành Nam. Hiện tại, ngoài các thành viên Thường vụ huyện ủy và một số rất ít người ở khu dân cư Thành Nam ra, quả thật không mấy ai biết anh là cư dân mới của khu dân cư này.

Trầm Hoài nói với vợ chồng La Đái Dân, Đinh Tú: "Thời gian không còn sớm nữa, hai người bế con bé lên xe tôi trước đi, chúng ta cứ về rồi hẵng nói..."

La Đái Dân có lẽ vì quá uất ức, vô năng và xấu hổ với bản thân, nên không nói lời nào. Trong lòng Đinh Tú cũng lúng túng vô cùng, sự ngạc nhiên về thân phận của người hàng xóm mới cũng dần phai nhạt. Vừa giận vừa hận chồng mình vô dụng, cô im lặng bước tới, bế con gái từ trên giường bệnh dậy, thậm chí còn không gọi chồng mình đến giúp đỡ.

Ngược lại là cô bé La Dung, thấy Trầm Hoài chỉ nói vài lời đã khiến Trưởng trấn Chu Bằng, kẻ bám víu gia đình cô như đỉa đói, phải rời đi như một con chó thua cuộc, tâm trạng liền tốt hơn. Cô bé ôm cổ mẹ mình, quay đầu lại, tò mò hỏi: "Anh Trầm, anh thật sự là Huyện trưởng của huyện mình sao? Sao anh lại trẻ thế? Huyện mình có Huyện trưởng trẻ tuổi như anh sao?"

Trầm Hoài cười cười, nói: "Tôi nhìn bên ngoài có vẻ trẻ con thôi, chứ thật ra tuổi cũng đã lớn rồi." Anh lại chợt nhớ ra một chuyện, hỏi Đinh Tú: "Chu Bằng cũng ở khu dân cư Thành Nam sao?"

Thấy Đinh Tú gật đầu, Trầm Hoài thầm nghĩ điều này cũng bình thường. Khu dân cư Thành Nam vốn là khu tập thể góp vốn do chính quyền trấn Thành Quan xây dựng để cán bộ ở. Rất nhiều công chức cán bộ ở trấn đều sống trong khu này. Anh thầm nghĩ, có lẽ sau khi gia đình La Đái Dân, Đinh Tú gây ra động tĩnh lớn như vậy giữa đêm, Chu Bằng nghe được "mùi tanh" liền vội vàng chạy tới bệnh viện, định triệt để khuấy đảo tan nát gia đình này, cũng tiện thể buộc Đinh Tú phải quy phục.

Lại nhìn Đinh Tú tiều tụy nhưng không giấu được vẻ thùy mị, gương mặt trắng nõn cùng với vóc dáng cao ráo, đầy đặn, Trầm Hoài cũng chỉ thầm tặc lưỡi. X�� hội này suy cho cùng vẫn là "cá lớn nuốt cá bé". Nếu một người có nhan sắc trở thành tài nguyên bị kẻ khác thèm muốn, mà không chịu bị tha hóa, lại không có chỗ dựa vững chắc bảo vệ, thì hầu như chẳng có cách nào sống qua những tháng ngày yên ổn.

Mọi nội dung trong bản dịch này đều được đăng tải độc quyền tại truyen.free.