Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 897: Một đêm dài dằng dặc

Khi Thẩm Hoài và Thành Di trở lại phòng riêng, Trình Ái Quân mới hay Chủ tịch tập đoàn vừa rời đi. Vợ chồng anh, Trần Mạn Lệ, vội vàng đuổi theo ra ngoài định tiễn chân, song vì lỡ một chuyến thang máy, đợi đến khi họ ra tới đại sảnh thì Tạ Thành Giang, Tạ chỉ huy, đã ngồi vào xe khuất dạng.

Trần Mạn Lệ rời khỏi phòng riêng mà không khoác áo, giờ đây chỉ còn độc chiếc áo len mỏng đứng ngoài, gió lạnh thổi đến khiến nàng ôm cánh tay lạnh run. Thấy trượng phu cởi áo khoác phủ thêm cho mình, nàng liền cùng anh sánh bước vào hành lang, cảm thán: "Hôm nay thật đúng là một đêm dài dằng dặc."

Trình Ái Quân liếc nhìn thê tử, không biết nên gật đầu hay nói lời an ủi nàng.

Tảng đá lớn nhất trong lòng anh coi như đã tạm thời được dời đi. Dù chưa rõ liệu tương lai tại Kim Đỉnh có bị cô lập hay không, nhưng Lưu Kiến Quốc đã không còn ở Từ Thành, ít nhất anh không cần lo lắng sau khi kỳ nghỉ kết hôn kết thúc, trở lại công ty sẽ bị đuổi việc.

Có được một chút thời gian để bàn bạc kỹ lưỡng, sắp xếp công việc, vẫn hơn nhiều so với việc tân hôn vừa qua, mà cách Tết Nguyên Đán còn hơn một tháng đã phải thất nghiệp.

Tối nay, Trình Ái Quân tâm lực tiều tụy, cũng không có ý định trở lại phòng riêng ngay lập tức. Anh chỉ vào một góc khu nghỉ ngơi trong đại sảnh, nói với thê tử: "Nếu không nàng cứ về trước cùng Thành Di và Trương Tư, ta ở đây nghỉ lát, nghe nhạc mà đau đầu quá."

Trần Mạn Lệ cũng hiểu trượng phu hôm nay không hề dễ dàng, cần một khoảng lặng để trấn tĩnh. Nàng vỗ vỗ lưng anh an ủi: "Chàng nghỉ một lát rồi cứ qua đó nhé."

Nhìn thê tử bước vào thang máy, Trình Ái Quân đi đến ghế sofa ở khu nghỉ ngơi ngồi xuống, lấy thuốc lá ra châm. Anh nhìn cảnh đêm ngoài cửa sổ, lòng dạ rối bời.

Anh ta thực sự không ngờ Lưu Kiến Quốc lại có thể khiến Thẩm Hoài phải vội vã đêm khuya rời Từ Thành như vậy. Anh hồi tưởng lại mọi chuyện xảy ra trong những năm gần đây. Khi Thẩm Hoài còn công tác tại Tỉnh Kinh Viện, dù Trình Ái Quân lúc ấy đã nghiên cứu học tập ở đó, nhưng hai người không có gì tiếp xúc.

Lúc ấy anh ta cũng không đảm nhiệm các công việc kiêm nhiệm như phụ đạo viên trong trường.

Mãi về sau khi ở lại trường, cùng Trần Mạn Lệ yêu đương, anh mới biết được một chuyện. Tuy nhiên, phải đến ba năm trước, khi Thẩm Hoài và Thành Di tới trường tìm Trần Mạn Lệ, khiến Trần Mạn Lệ bị tạt rượu vào mặt ngày hôm đó, Trình Ái Quân mới xem như chính thức đối mặt với Thẩm Hoài.

Cũng chính vì trải nghiệm sự việc lần đó, Trình Ái Quân mới nhận ra thì ra có những người có thể vẻ vang đến thế.

Đã ba năm từ khi rời trường học, Trình Ái Quân tự cho mình đã được rèn luyện thành thục, giỏi giang, ánh mắt tinh tường, chỉ chờ đợi người thực sự có mắt đến thưởng thức mình. Thế rồi xảy ra những chuyện như hôm nay, khiến anh cảm thấy mình chẳng khác nào ếch ngồi đáy giếng, cái gọi là tự cho là đúng, trong mắt người khác đều là trò cười.

Có những lời dù thê tử không nói ra miệng, nhưng qua ánh mắt nàng, Trình Ái Quân vẫn có thể đọc hiểu. Có lẽ chính vì thế, anh càng thêm xấu hổ không chịu nổi, đến nỗi hút thuốc xong cũng không có dũng khí quay lại phòng riêng, thực sự không biết phải dùng tâm trạng thế nào để đối mặt với ánh mắt vừa thương hại vừa khinh bỉ của mọi người.

Lòng Trình Ái Quân bị cảm giác thất bại khó diễn tả này giày vò, anh ngồi trên ghế sofa nhắm mắt lại, một điếu thuốc nối tiếp một điếu.

Có người đẩy cửa bước vào, một luồng gió lạnh từ khe cửa ùa tới, khiến Trình Ái Quân đang nhắm mắt dưỡng thần rùng mình.

Trời đã về khuya, Trình Ái Quân không ngờ lúc này còn có người tới. Anh quay người lại, chợt thấy cha của Chu Nghi cùng một người trung niên vóc người trung bình đang đứng trong hành lang, xung quanh có những người khác vây quanh trò chuyện.

Lúc này, Trình Ái Quân vẫn chưa biết cha của Chu Nghi, Tổng giám đốc Công ty Kiến Thiết Chử Giang tên là gì, anh bước tới chào: "Chu tổng..."

Chu Lập thấy Trình Ái Quân bước tới, một lát sau mới nhớ ra anh chính là chú rể của ngày hôm nay. Ông cười giới thiệu với Hùng Văn Bân và Phó Trưởng ban Thư ký Chính quyền thành phố Từ Thành Lê Văn Tằng đang đứng bên cạnh: "Tiểu Trình chính là chú rể hôm nay, người yêu của cậu ấy là bạn học của Thành Di. Thẩm Hoài hôm nay có mặt ở đây chính là để uống rượu mừng của hai cháu."

"Xin chào, tôi là Hùng Văn Bân." Hùng Văn Bân vươn bàn tay rộng rãi ra, nắm chặt lấy tay Trình Ái Quân.

"Kính chào Thị trưởng Hùng, xin chào..." Trình Ái Quân có chút thụ sủng nhược kinh, hai tay nắm chặt lấy bàn tay rộng rãi của Hùng Văn Bân. Không ít cấp cao của công ty đều đang bàn tán về việc Hùng Văn Bân được điều từ Nghi Thành đến Từ Thành nhậm chức Phó Thị trưởng Thường vụ, nhưng hôm nay là lần đầu Trình Ái Quân có cơ hội tận mắt diện kiến ông. Anh không ngờ khi nhìn gần, ông lại là một người trung niên với hai bên thái dương đã điểm bạc.

Lúc này, Thẩm Hoài, Thành Di và Chu Nghi cùng bước ra từ thang máy. Thấy Trình Ái Quân đang đứng trong hành lang trò chuyện thân mật với Chu Lập và Hùng Văn Bân, họ bước tới nói: "Mọi người đang bảo cậu trốn đi đâu mất, suýt nữa phải cử người đi tìm đó." Sau đó, anh lại một lần nữa giới thiệu Trình Ái Quân với Hùng Văn Bân, Chu Lập, Lê Văn Tằng, và nói: "Thê tử tân hôn của Tiểu Trình là bạn học đại học với Thành Di, hôm nay tôi cùng Thành Di đang ngồi bên cạnh uống rượu mừng..."

Thẩm Hoài đứng trong hành lang, bắt tay với các nhân viên Công ty Kiến Thiết Chử Giang cùng đi với Chu Lập: "Thật sự xin lỗi vì đã khiến mọi người phải vội vã đến đây suốt đêm, chuyện này e rằng tôi phải nhờ cậy vào mọi người rồi." Anh cũng không hàn huyên nhiều với Trình Ái Quân, mà cùng Chu Lập, Hùng Văn Bân, Lê Văn Tằng đi đến khu nghỉ ngơi để tiếp tục trò chuyện.

Sau khi nhận được đi���n thoại của Thẩm Hoài ở Tân Phổ, Chu Lập không hề đơn độc một mình lái xe đến Từ Thành.

Công ty Kiến Thiết Chử Giang có một đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp phụ trách quy hoạch, thiết kế và dự toán công trình. Chu Lập đã triệu tập họ suốt đêm, cùng lúc đó tức tốc đến Từ Thành.

Trên đường đến Từ Thành, Chu Lập đã cùng những người thuộc cấp dưới của mình thảo luận về việc phát triển tổng hợp khu Tân Giang cánh đồng của Từ Thành, phác thảo ra một mạch suy nghĩ đại khái. Vừa rồi Chu Lập đi gặp Từ Phái, Hùng Văn Bân, cũng là để đàm luận ý tưởng này với Từ Phái.

Hiện tại, Từ Phái đã tán thành ý tưởng này. Kế tiếp, Chu Lập sẽ tìm một khách sạn để nghỉ, và cho người dưới quyền nhanh chóng phác thảo bản dự thảo trước khi trời sáng, để sáng mai tại buổi họp mặt với Hùng Văn Bân và các Thường vụ Thành ủy khác của thành phố Từ Thành, Từ Phái có thể đưa ra ứng phó với những nghi vấn của Thị trưởng Chu Nhâm Quân.

Chu Lập và Hùng Văn Bân sau khi tới khách sạn Tân Cảnh Thiên, các nhân viên đi theo đều nghỉ lại tại đây, tự nhiên cũng là để tiện cho Thẩm Hoài.

"Dù khu tây thành mới cảng trước vẫn chưa chính thức được xây dựng, nhưng qua nhiều lần quy hoạch và diễn giải phương án kiến thiết, Công ty Kiến Thiết Chử Giang đã tích lũy được kinh nghiệm phong phú trong quy hoạch trung tâm thương mại thành phố. Bí thư Từ Phái rất hài lòng với mạch suy nghĩ tổng hợp khai thác mà Lão Chu đã trình bày sơ bộ. Kế tiếp, bản dự thảo sẽ được phác thảo theo ý tưởng này, sau đó hoàn thiện sau..." Hùng Văn Bân, với dáng người to lớn, kể lại tình hình cuộc gặp mặt vừa rồi.

Thẩm Hoài mỉm cười nhìn Chu Lập nói: "Phương án kiến thiết khu phía Tây, anh đã khiến tôi bác bỏ không ít lần. Toàn thể công ty từ trên xuống dưới, chắc đều thầm mắng tôi sau lưng cả rồi phải không?"

"Anh muốn nghe lời thật hay lời dối?" Chu Lập cười hỏi.

"Thôi được rồi, tôi biết rồi, anh chẳng cần nói gì thêm đâu." Thẩm Hoài cười đáp.

Lê Văn Tằng đứng cạnh, nghe xong cũng bật cười ha hả, trong lòng lại đang suy nghĩ chuyện khác.

Từ Phái đã kéo Hùng Văn Bân đi giải quyết vụ công nhân tụ tập thỉnh nguyện tại nhà máy bông vải. Với tư cách Phó Trưởng ban Thư ký chính phủ hỗ trợ công tác cho Hùng Văn Bân, Lê Văn Tằng đương nhiên cũng cùng tài xế đi theo. Đêm nay, quả là một đêm kinh tâm động phách.

Sau khi rời nhà máy bông vải, Từ Phái và Hùng Văn Bân đã đi tới Tỉnh Nghênh Tân Quán, chờ Chu Lập đến báo cáo về mạch suy nghĩ phát triển tổng hợp khu Tân Giang cánh đồng. Lê Văn Tằng đương nhiên cũng có mặt để dự thính.

Bởi vì không có sẵn phương án, Chu Lập và những người của mình thậm chí còn phải chờ tới trước khi lên đường từ Đông Hoa mới nhận được tài liệu phác thảo khu Tân Giang cánh đồng. Thời gian chuẩn bị vô cùng gấp gáp.

Tuy nhiên, sau khi tới gặp Từ Phái, bất kể là Chu Lập trình bày mạch suy nghĩ khai thác tổng hợp, hay các công nhân đi cùng Chu Lập tham gia thảo luận, mạch suy nghĩ đều vô cùng rõ ràng. Hơn nữa, trong quá trình thảo luận, họ đều đưa ra những giải thích phi phàm, thể hiện trình độ chuyên môn cực cao của Công ty Kiến Thiết Chử Giang.

Bây giờ nghe Chu Lập và Thẩm Hoài nói đùa vài câu, tuy có vẻ nhẹ nhàng, nhưng Lê Văn Tằng đương nhiên có thể nghe ra những điều phi thường ẩn chứa bên trong.

Kinh nghiệm của Công ty Kiến Thiết Chử Giang trong việc xây dựng thị trấn và phát tri���n tổng hợp có thể nói là đã tích lũy từ những bước đầu tiên trên các hạng mục như Khu Tân Mai Khê, thành phố mới Cảng Trước.

Khu Tân Mai Khê ở phía đông sông Mai Khê đã được xây dựng một phần, khu phía đông thành phố mới Cảng Trước vẫn còn một đoạn nữa mới hoàn thành, nhưng tất cả đều thể hiện trình độ xây dựng tổng hợp đô thị tương đối cao. Trong tình huống này, phương án kiến thiết khu tây thành mới cảng trước do Công ty Kiến Thiết Chử Giang đưa ra mà còn bị Thẩm Hoài bác bỏ nhiều lần, có thể thấy được sự hà khắc và khắt khe của anh.

Sự hà khắc và khắt khe này của Thẩm Hoài đương nhiên khiến các nhân viên liên quan không ngừng kêu khổ, thậm chí không ít người bị loại bỏ hoặc bị gạt ra. Thế nhưng, Công ty Kiến Thiết Chử Giang được thành lập trong thời gian rất ngắn, thậm chí có thể nói là phát triển từ một đội xây dựng hương trấn. Trong vòng ba năm rưỡi mà có thể đạt được trình độ chuyên môn cao đến vậy, hình thành một đội ngũ chuyên nghiệp có chuẩn mực như thế, và trong buổi báo cáo hơn một giờ vừa rồi, gần như không thể tìm ra điểm yếu nào, e rằng cũng có mối quan hệ trực tiếp với sự hà khắc và khắt khe của Thẩm Hoài?

Lê Văn Tằng chợt nghĩ đến, ban đầu Thẩm Hoài ở Tỉnh Kinh Viện có lẽ là giảng dạy về chuyên ngành quản lý tài nguyên và quy hoạch thành thị nông thôn. Tiếng tăm của anh ở Tỉnh Kinh Viện rất tệ, có lẽ những lời đồn đại đó hoàn toàn không đáng tin.

Lê Văn Tằng vẫn chưa thể hoàn toàn tin tưởng người khác, song anh ta cũng không thể lảng tránh. Trong cuộc trò chuyện, Hùng Văn Bân và Thẩm Hoài đều khá dè dặt trong cách dùng từ.

Hùng Văn Bân nói: "Hiện tại, ngoài phương án kiến thiết khu Tân Giang cánh đồng, chúng ta còn cần định vị và quy hoạch lại khu Tân Giang cánh đồng cùng các khu vực lân cận, nhằm xây dựng nơi đây thành trung tâm thương mại, mậu dịch và tài chính lớn thứ hai của thành phố. Điều này đòi hỏi các ban ngành trong thành phố, cùng với khu Kiến Thiết Tần Giang và bộ phận kế hoạch, phải tích cực chỉ đạo, tham gia và phối hợp. Về phía Bí thư Từ Phái, ông cũng đã hoàn toàn khẳng định ý nghĩa của toàn bộ hạng mục, cùng với vai trò thúc đẩy quan trọng đối với sự phát triển thương mại, dịch vụ, đô thị, tăng trưởng tài chính, thuế vụ và việc làm của thành phố Từ Thành. Đồng thời, ông dự đoán rằng việc thúc đẩy toàn bộ hạng mục sẽ gặp rất nhiều khó khăn, và chủ trương điều động một số quan chức từ Đông Hoa tới, những người có kinh nghiệm, năng lực mạnh mẽ và tác phong tốt trong việc xây dựng thành phố, thị trấn mới."

Chẳng cần Hùng Văn Bân phải nói rõ, Thẩm Hoài cũng có thể hiểu ý ông là gì.

Trong buổi gặp mặt giữa trưa, Từ Phái cũng đã nhắc đến chuyện trao đổi cán bộ, đề cập đến vấn đề quyền bổ nhiệm nhân sự tại các khu huyện trọng điểm do Tỉnh ủy trực tiếp nắm giữ.

Trao đổi cán bộ là vấn đề hai chiều. Thẩm Hoài không thể ngăn cản Từ Phái tiếp tục đưa người vào các vị trí trọng yếu ở Đường Áp, Hà Phổ. Nhưng trong thời gian tới, hai bên cần hợp tác chặt chẽ, và Từ Phái cũng có thể tạo ra một số cơ hội phát triển cùng không gian cho các quan chức có năng lực và thành tích nổi bật ở hai địa phương Đường Áp, Hà Phổ.

Hùng Văn Bân đến thành phố Từ Thành để phụ trách thúc đ��y công tác cải cách doanh nghiệp nhà nước, xây dựng đô thị, phát triển công nghiệp và kinh tế. Những lĩnh vực này đều liên quan đến lợi ích sâu rộng, với nhiều bên phức tạp khó gỡ. Nếu Hùng Văn Bân không có ba đến năm người đáng tin cậy để đảm nhiệm một số chức vụ, dù năng lực của ông có mạnh đến đâu, cũng không cách nào thúc đẩy công việc tiến triển.

Từ Phái đồng ý Hùng Văn Bân sử dụng phương thức trao đổi cán bộ, điều một số người từ Đông Hoa tới, bổ nhiệm vào các vị trí tại Ủy ban Xây dựng và Quy hoạch đô thị, và Ủy ban khu chính phủ Tần Giang. Điều này hẳn là thể hiện sự hài lòng của ông đối với những gì đã xảy ra hôm nay và sự phối hợp chặt chẽ từ phía này.

Tương tự, một số quan chức có năng lực được điều động từ Đường Áp, Hà Phổ đến Từ Thành nhậm chức, điều đó đương nhiên sẽ tạo ra nhiều vị trí trống hơn ở Đường Áp, Hà Phổ để người khác có thể lấp vào.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả tìm đọc tại đây để ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free