(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 916: Đánh gãy chân
Vui lòng bình chọn
Mọi hoạt động cập nhật sách đã khôi phục bình thường. Thành thật xin lỗi vì đã gây phiền toái cho quý vị. Sự phát triển của D586 không thể thiếu sự ủng hộ của mọi người!
Trang web sắp tới sẽ có những thay đổi như: thêm màu nền, điều chỉnh kiểu chữ, và chức năng chuyển đổi giản thể/phồn thể ở góc trên cùng bên trái. Hy vọng mọi người yêu thích!
D586.COM, trang web tiểu thuyết không quảng cáo bật lên. Đăng ký để nhận VIP! Hy vọng mọi người sẽ giới thiệu đến bạn bè!! Địa chỉ trang web: 586.com
(Xin nguyệt phiếu! Các huynh đệ có nguyệt phiếu trong tay xin đừng quên bỏ phiếu nhé!)
Bệnh viện Nhân dân huyện đang trong quá trình xây dựng tòa nhà mới ở khu thành phố cảng, nhanh nhất cũng phải đến mùa thu mới có thể đưa vào sử dụng. Thị trấn Thành Quan thoạt nhìn đơn sơ, nhưng điều kiện khu chăm sóc đặc biệt lại không hề kém, thậm chí nửa tầng đã được dọn trống riêng cho Thẩm Hoài, chỉ sợ các bệnh nhân khác đến làm ồn ảnh hưởng đến việc nghỉ ngơi của hắn.
Trong phòng đặc biệt có thư phòng, sảnh tiếp khách, thậm chí còn có một gian phòng phụ để nhân viên đi cùng có thể nghỉ ngơi qua đêm. Dù trang bị không quá xa hoa, nhưng giường nệm cao cấp, sàn nhà lát gỗ, nhìn qua cửa sổ là dòng sông nhỏ. Hai bờ sông, những cành liễu rủ trơ trụi sau khi đông sang lại mang một vẻ đẹp hàm súc th�� vị, chỉ có điều nước sông hơi đục.
Huyện ủy Bí thư bị thương nhập viện, không chỉ khiến toàn bộ bệnh viện căng thẳng, mà ngay cả Sở Y tế huyện cũng coi đây là một nhiệm vụ lịch sử và cơ hội lớn. Kỷ Minh Đường, Bí thư Đảng ủy kiêm Cục trưởng Sở Y tế huyện, trong một ngày đã hai lần tranh thủ lúc bệnh viện khám định kỳ cho Thẩm Hoài để đến gần xin chỉ thị và thăm hỏi ân cần.
Bệnh viện còn đặc biệt sắp xếp hai nữ y tá chăm sóc cho Thẩm Hoài, cả hai đều xinh đẹp, tươi tắn, dịu dàng, nhanh nhẹn và chăm chỉ. Thế nhưng, khi đo huyết áp và thân nhiệt, Triệu Thần Dương, Viện trưởng Bệnh viện Nhân dân huyện, cùng Kỷ Minh Đường, Cục trưởng Sở Y tế huyện, và những người liên quan khác đã chen chúc chật kín cả sảnh tiếp khách rộng rãi. Họ còn mặt mày hớn hở đích thân chỉ đạo hai cô y tá nhỏ giúp Thẩm Hoài đo thân nhiệt và huyết áp, khiến hai cô y tá căng thẳng đến mức trán toát mồ hôi, còn Thẩm Hoài thì phiền đến chết đi được.
Mãi mới làm xong kiểm tra định kỳ, đuổi hết những người liên quan ra ngoài, thậm chí cả Đỗ Kiến, người đã canh giữ trong bệnh viện cùng hắn hai ngày nay cũng bị đuổi đi, Thẩm Hoài xoa trán, như thể hắn cũng vừa đổ mồ hôi đầm đìa, rồi cằn nhằn với Thành Di – người vừa rồi nhìn hắn như một con rối để mặc người đẩy đi và không nhịn được cười: "Thật không chịu nổi những người này, đo huyết áp thôi mà cứ như sinh ly tử biệt vậy, áp lực trong lòng ta lớn lắm đó."
"Làm lãnh đạo chẳng phải thích được người ta nâng niu, cung phụng sao? Càng như vậy, càng thể hiện được sự tôn trọng, bất kể là về giai cấp hay địa vị, đều là như thế mà làm nổi bật lên. Nếu ngươi không muốn vậy thì ngược lại là kỳ lạ," Thành Di tựa vào lan can ban công, hé miệng cười nói: "Vậy ta thấy cũng tốt, hai cô y tá nhỏ xinh xắn thật, ta nhìn cũng thích. Nếu các nàng một mình đến kiểm tra cho ngươi, ngươi không kiềm chế được mà động tay động chân, lỡ đầu lại bị đập thêm một lỗ hổng nữa thì ngươi lấy cớ thế nào?"
"Em ghen rồi à?" Thẩm Hoài ngồi xuống ghế bành trên ban công, ngẩng đầu nhìn lên, ngắm nhìn khuôn mặt thanh thoát và quyến rũ của Thành Di từ dưới lên. Thấy nàng đứng dưới ánh mặt trời, khuôn mặt mềm mại trong suốt, làn da mịn màng trắng nõn tựa như ngọc dương chi thượng hạng, đôi mắt sáng ngời sâu thẳm như cười mà không cười. Hắn vươn ngón tay nhẹ nhàng chạm vào má nàng, nói: "Vậy ta bảo bệnh viện đổi các cô ấy đi, đổi hai bà cô lớn tuổi đến..."
"Em mới không có tâm tư ghen bậy với anh," Thành Di gạt bàn tay đang sờ loạn của Thẩm Hoài khỏi mặt mình, nắm lấy trong lòng bàn tay. Nàng kéo một chiếc ghế ngồi xuống bên cạnh Thẩm Hoài, thoải mái tựa người vào hắn, dùng ngón tay vuốt nhẹ bộ râu lún phún hơi châm chích ở cằm hắn, nói: "Anh có đổi hai người vạm vỡ đến, người khác cũng chỉ cho rằng anh có khẩu vị lạ thôi – em vẫn mong vị hôn phu của mình, trong mắt người khác dù có bị coi là háo sắc thì cũng là chuyện bình thường."
Thấy Thành Di có tài mỉa mai người cũng là hạng nhất, Thẩm Hoài chỉ đành hắc hắc cười.
Thành Di còn nói thêm: "Anh cũng đừng bóng gió muốn biết rốt cuộc trong lòng em nghĩ gì. Chúng ta đến với nhau cũng vì quan hệ gia đình, ngay từ đầu em đã không có kỳ vọng quá cao ở anh, nên anh không cần lo lắng em sẽ như Tạ Chỉ mà làm loạn sau khi biết chuyện gì đó..."
"Em nói vậy, ngược lại làm tổn thương lòng ta lắm đấy," Thẩm Hoài nâng mặt Thành Di lên, kéo khuôn mặt nàng lại gần, chăm chú nhìn vào đôi mắt sâu thẳm quyến rũ của nàng trong gang tấc, nói: "Ta còn tưởng rằng bản thân mình trong lòng em có địa vị rất nặng chứ."
Thành Di xoay người, tựa vào ngực Thẩm Hoài, cũng nhìn thẳng vào mắt hắn: "Anh nghĩ sao?"
Thẩm Hoài để mặc Thành Di tựa vào lồng ngực mình, khẽ vuốt mái tóc dài đen nhánh xinh đẹp của nàng sang một bên, rồi nhìn lên trần nhà. Hắn thấy Tạ Chỉ phản ứng mạnh như vậy vì chuyện Hồng Kỳ, chỉ sợ hôn nhân của mình với Thành Di sẽ biến thành một bi kịch. Thế nhưng, quá nhiều mối tình cảm phức tạp đan xen trong cuộc đời hắn, khiến hắn khó lòng thoát ra được.
Thấy Thẩm Hoài mãi không nói lời nào, Thành Di khẽ hôn lên môi hắn, tựa vào ngực hắn, nhẹ giọng nói: "Tính tình của anh thế nào, em còn không rõ sao? Anh nói xem, chỉ với cái tính tình này của anh thì sao em lại tự tìm đường chết chứ? Cô gái mà anh lén lút đi Du Sơn lần này là ai, em lười hỏi – em chỉ mong sau này anh đừng làm hại người khác là được."
Thẩm Hoài biết không cách nào che giấu chuyện đêm khuya một mình lái xe đến Du Sơn, nhưng bị Thành Di vạch trần ngay trước mặt, hắn chỉ đành mượn tiếng ho khan để che giấu.
Nhìn thấy bộ dạng ch���t dạ của Thẩm Hoài, Thành Di vừa giận vừa buồn cười mà véo hắn một cái.
Đúng lúc này, Đỗ Kiến gõ cửa bước vào, liếc nhìn Thành Di đang đỏ mặt đứng dậy, rồi trực tiếp đưa điện thoại trong tay cho Thẩm Hoài: "Thẩm Bí thư, có điện thoại tìm ngài?"
Thẩm Hoài cũng không biết ai gọi đến, khiến Đỗ Kiến không tiện nói ra tên trước mặt Thành Di. Hắn nhận điện thoại, thấy trên màn hình di động hiển thị là số riêng, cũng không biết là ai, liền nói: "Tôi là Thẩm Hoài."
"Thẩm Bí thư, tôi là Chu Thiến, nghe nói ngài bị thương, tôi muốn đến thăm hỏi ngài, không biết có tiện không?"
Đã lâu không gặp Chu Thiến, nghe giọng nàng trong điện thoại lộ rõ sự do dự và bất an tột độ. Thẩm Hoài đương nhiên biết Chu Thiến sẽ không vô duyên vô cớ đến thăm bệnh, hẳn là có chuyện gì cần giải quyết. Trầm ngâm một lát, hắn vẫn hỏi: "Có phải là gặp phải chuyện gì không?" Nhưng lại cố ý hỏi một cách mơ hồ.
"Là Từ Lai," Chu Thiến ở đầu dây bên kia thừa nhận: "Chân hắn bị người đánh gãy xương, nhưng hắn không chịu báo cảnh sát, cũng không nói là ai đánh hắn, chỉ nói là người ta sẽ không tha cho hắn, bảo tôi chỉ có thể cứu được một mạng hắn – tôi bị lời hắn nói làm cho hồ đồ rồi, hắn bảo tôi gọi điện thoại cho Thẩm Bí thư ngài."
Thẩm Hoài dù không muốn quản loại người như Từ Lai, nhưng biết Chu Thiến cuối cùng vẫn mềm lòng, bèn nói: "Cô có phải vẫn đang ở nhà chị gái không?"
"Vâng, Từ Lai đã tìm đến nhà chị tôi, chị tôi và anh rể cũng không biết phải làm sao. Tôi đã gọi điện cho Chủ nhiệm Vương, Chủ nhiệm Vương nói tốt nhất là nên gọi điện thoại cho ngài báo cáo trước." Chu Thiến ở đầu dây bên kia điện thoại nói.
Thẩm Hoài nói: "Các cô cùng nhau đưa hắn đến Bệnh viện Nhân dân huyện, Chủ nhiệm Đỗ sẽ cho các cô địa chỉ; đúng rồi, cô bảo Vương Vệ Thành cũng đến chỗ tôi một chuyến..." Nói rồi, hắn đưa điện thoại cho Đỗ Kiến, bảo anh ta xuống lầu chờ Chu Thiến và Từ Lai.
Để tránh cho Đái Ảnh hoặc Hồ Lâm sinh nghi, Thẩm Hoài từ đầu đến cuối không nói với cấp dưới về chuyện xảy ra với Từ Lai. Thế nhưng Vương Vệ Thành cũng không ngốc, biết rõ Từ Lai vô duyên vô cớ bị người ta đánh gãy chân, rồi lại liên quan đến Châu Ngọc và hai chị em Chu Thiến. Muốn giải quyết phiền phức này, chỉ có thể do Thẩm Hoài ra mặt.
Thẩm Hoài kể tóm tắt chuyện của Từ Lai và Chu Thiến cho Thành Di nghe, rồi nhíu mày nói: "Năm nay thật nhiều chuyện phiền phức, muốn không quản cũng không được."
Đối với loại người có tính cách vặn vẹo như Từ Lai, Thành Di cũng chẳng thể nói được lời nào tốt đẹp.
Không lâu sau, Đỗ Kiến và Vương Vệ Thành đã dẫn người đến. Thành Di cũng không muốn xen vào những chuyện này của Thẩm Hoài, liền cầm túi tài liệu và máy tính xách tay mang theo bên người, đến thư phòng để xử lý công việc.
Thẩm Hoài mời Tôn Hiệu Trưởng và Châu Ngọc ngồi xuống, rồi nhìn Từ Lai đang chống nạng, chân phải bó bột, từng bước khập khiễng bước vào. Hắn chỉ mới gặp Từ Lai một lần, ấn tượng không sâu đậm, nhưng cũng không phải bộ dạng tiều tụy, hai má hóp sâu, sắc mặt tái nhợt, đôi mắt lấp lánh không dám nhìn thẳng mình như bây giờ. Xem ra hắn đã t��� hủy hoại bản thân hoàn toàn rồi.
Thẩm Hoài mở một cánh cửa sổ, châm một điếu thuốc, hỏi Từ Lai: "Trợ lý Chu nói chân cậu bị thương, là do người ta đánh phải không? Cậu không báo cảnh sát, lại nhất định muốn gặp tôi, có chuyện gì sao?"
"Thẩm Bí thư, tôi không bằng heo chó, đã phụ lòng tín nhiệm của ngài, là do tôi bị mỡ heo che mắt rồi..." Từ Lai thút thít, tỏ vẻ muốn tự mắng mình không bằng cầm thú.
"..." Thẩm Hoài ra hiệu Từ Lai dừng lại, thu lại ánh mắt, nhìn chằm chằm vào bộ mặt cố ra vẻ lúc này của Từ Lai, nói: "Cậu nói trọng điểm thôi, tôi đối với cậu chưa từng nói đến tín nhiệm hay không tín nhiệm."
"... Cuối cùng tôi đã giao tài liệu quy hoạch của Sở Tân Giang cho Thư ký Lưu Nam của Phó Bí thư Thích." Từ Lai lúng túng ấp úng kể ra tất cả: chuyện Thích Tĩnh Dao sau khi đến Hà Phổ đã nhiều lần tiếp xúc, lôi kéo hắn, và cuối cùng hắn không chịu nổi cám dỗ, quyết định tiết lộ tài liệu của Sở Tân Giang cho tập đoàn Dung Tín.
"Tôi cho rằng cậu nghĩ nhiều rồi," Thẩm Hoài dứt khoát nói, "Phó Bí thư Thích và Thư ký Lưu tìm cậu để hiểu tình hình của sở cũng rất bình thường. Tôi không cho rằng họ sẽ giao tài liệu cho Dung Tín – nếu họ giao tài liệu cho Dung Tín, đó là tội xâm phạm bí mật kinh doanh, Phó Bí thư Thích và Thư ký Lưu chắc chắn sẽ không làm chuyện phạm pháp..."
Chu Thiến đứng một bên, không hiểu tại sao Thẩm Hoài lại nói như vậy. Rõ ràng là Phó Bí thư Huyện ủy Thích Tĩnh Dao muốn đối phó Thẩm Hoài mới kéo Từ Lai vào cuộc, tại sao Thẩm Hoài lúc này lại đứng ra bảo vệ Thích Tĩnh Dao?
Từ Lai thấy Thẩm Hoài không tin hắn, hoảng loạn nói: "Thư ký Lưu chính miệng nói với tôi là sẽ đưa tài liệu cho Tổng giám đốc Hồ và Tổng giám đốc La của Dung Tín xem – bây giờ Dung Tín nghi ngờ tôi cố tình để lộ tài liệu cho họ, không chỉ đánh gãy chân tôi mà còn nói sau này sẽ tiếp tục trừng phạt tôi."
"Cậu có bằng chứng hay nghe nói là người của Dung Tín đánh cậu không, hoặc là cậu có nhận ra người đánh cậu không? Tôi có thể nhờ Chủ nhiệm Vương giúp cậu báo cảnh sát," Thẩm Hoài trầm mặt, không biểu cảm gì dư thừa, nói: "Tôi cho rằng Phó Bí thư Thích và Thư ký Lưu không có vấn đề gì. Nhưng nếu cậu nhất định cho rằng mình đã bán rẻ bí mật kinh doanh của Sở Giang Kiến Thiết, cậu cũng có thể tự thú với cảnh sát. Nếu không có chuyện gì khác, tôi còn muốn bàn chuyện khác với Tôn Hiệu Trưởng..."
Từ Lai thấy Thẩm Hoài muốn đuổi mình ra ngoài, ngây người ra đó. Hắn cũng biết không còn mặt mũi nào mà cầu xin Thẩm Hoài, nhưng nếu cọng rơm cuối cùng này mà không nắm được, hắn không biết mình còn sống nổi không.
Đỗ Kiến ngồi xuống, ra hiệu Từ Lai theo mình ra ngoài, đừng lằng nhằng ở đây dây dưa Thẩm Hoài mãi nữa. Chu Thiến cuối cùng vẫn mềm lòng, muốn đứng lên xem Từ Lai đi ra, nhưng bị chị gái mình kéo lại một cái, cuối cùng cũng hiểu ra, ngồi xuống và không động đậy nữa.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho nền tảng truyen.free.