Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 996: Lại là Nam vịnh hồ

"Phạm bí thư hôm nay có vẻ không vui chút nào nhỉ?" Nhìn Phạm Văn Trí và Hồ Lâm xoay người bước đi, Dư Vi đứng bên cạnh Thẩm Hoài, hả hê khi người gặp chuyện không may, nói nhỏ. Giữa hàng lông mày nàng toát ra vẻ quyến rũ đưa tình, khiến người nhìn khó tránh khỏi thầm đoán về mối quan hệ mập mờ giữa nàng và Thẩm Hoài.

Dĩ nhiên, với xuất thân và địa vị của Dư Vi hiện nay, mọi người đều cho rằng nàng không cần thiết phải hy sinh nhan sắc. Nhưng Thẩm Hoài trẻ tuổi anh tuấn, vóc người cao ngất, trong số đám thương nhân tại sảnh yến hội, anh như một điểm khác biệt. Ai biết Dư Vi, người dựa vào sắc đẹp để được lòng Cố gia lão gia tử, liệu có nghĩ đến chuyện thỉnh thoảng "ăn vụng" một lần hay không?

Thẩm Hoài thấy người phụ nữ này khó khăn lắm mới tìm được cơ hội mà vẫn không quên tìm cách ly gián. Không biết nàng có lo lắng Mai Cương và Hồ hệ có khả năng giảng hòa, rồi lại trở tay bán đứng nàng hay không.

Nhìn Hồ Lâm và Phạm Văn Trí đang đi về phía Chú Trạch Hùng và La Hiểu Thiên, Thẩm Hoài thầm nghĩ, lúc này thật sự không thể coi thường người phụ nữ Dư Vi này.

Tiệc rượu chiêu đãi hôm nay cùng với chuyến hành trình Hồng Kông sắp bắt đầu vào ngày mai, các thành phố khác hoặc do Bí thư Thành ủy dẫn đội, hoặc do Thị trưởng dẫn đội. Chỉ riêng Từ Thành là do Thôi Vệ Bình và Lý Cốc cùng lúc đến Hồng Kông tham dự hoạt động "Tuần lễ Hoài Hải tại Hồng Kông".

Điều này cũng có nghĩa là Thôi Vệ Bình sau này ở Hoài Hải đã không có ý định im lặng ẩn mình nữa, mà có ý định hành động —— tỉnh Hoài Hải đã gió êm sóng lặng gần một năm, e rằng lại sắp nổi sóng gió rồi. Thẩm Hoài nhíu mày, cho dù sóng gió này sẽ nổi lên giữa Kế Kinh hệ và Hồ hệ, cũng không phải là điều hắn mong muốn thấy.

Hai tuần qua, Hồ Lâm và La Hiểu Thiên cũng ở Từ Thành; các nhà đầu tư khác được "mời đến" để tham gia hoạt động chiêu thương và đàm phán dự án, cũng sẽ trọng điểm tham gia một hai hoạt động. Còn Chú Trạch Hùng thì đã đến Từ Thành từ một tuần trước và vẫn chưa rời đi.

Chú Trạch Hùng dù bị Dư Vi đánh bật ra khỏi Bảo Cùng Thuyền Nghiệp, nhưng không có nghĩa là địa vị của Chú Trạch Hùng trong Cố gia đã mất đi. Trên thực tế, Dư Vi giành được sự tín nhiệm của các cổ đông khác trong Bảo Cùng Thuyền Nghiệp, nhưng thái độ bài xích của Cố gia đối với nàng cũng không cải thiện được bao nhiêu. Chú Trạch Hùng vẫn là một trong ba phòng được Cố gia lão gia tử Chú Đang Nguyên tin cậy nhất.

Thấy Hồ Lâm, La Hiểu Thiên và Phạm Văn Trí đều tụ tập một chỗ thì thầm to nhỏ với Chú Trạch Hùng, những người có thể nhận ra tình huống bất thường tự nhiên không phải số ít. Hỏa Lực Tập Trung đi tới bên cạnh Thẩm Hoài, nhẹ giọng hỏi: "Bọn họ đang muốn làm gì?"

Thẩm Hoài thấy Dư Vi cũng nghiêng tai lắng nghe hắn và Hỏa Lực Tập Trung nói chuyện, liền hơi lùi người ra sau một chút, ra hiệu cho Dư Vi cùng tham gia cuộc trò chuyện, cười nhỏ giọng hỏi Dư Vi: "Dư tổng, cô nói Chú Trạch Hùng lần này đến Từ Thành, đã nhắm trúng 'con gà béo' nào để 'trộm' rồi?"

Dư Vi liếc Thẩm Hoài một cái, không tin hắn thật sự không nhận ra chút gì, nhưng nàng cũng không muốn cố làm ra vẻ thần bí nữa, nói: "Mấy ngày nay Cố gia cũng có người đang bàn tán về Hồ Nam Vịnh gì đó. Ta ở Cố gia cũng không được lòng người, rốt cuộc Hồ Nam Vịnh là gì, ta cũng không biết rõ."

Hỏa Lực Tập Trung thở sâu một hơi trong lòng, thấp giọng cảm khái nói: "Cái tài 'hái trái cây' của b���n họ thật sự là nhất lưu. Thì ra là nhắm trúng khu vực mới giải phóng Hồ Nam Vịnh rồi..."

Cố gia lão gia tử Chú Đang Nguyên đã chuyển gần 15% cổ phần Bảo Cùng Thuyền Nghiệp sang tên con trai nhỏ do ông và Dư Vi sinh ra. Dư Vi thực tế trở thành người nắm quyền kiểm soát Bảo Cùng Thuyền Nghiệp, nhưng Bảo Cùng Thuyền Nghiệp chỉ là một nhánh không chiếm nhiều vị trí trong gia nghiệp khổng lồ của Cố gia. Cố gia vươn lên ở Hồng Kông trở thành gia tộc cự phú xếp thứ ba, chủ yếu còn dựa vào thị trường bất động sản Hồng Kông bắt đầu phát triển từ những năm sáu, bảy mươi.

Công ty niêm yết Bảo Cùng Địa Sản dưới trướng Cố gia, mặc dù đã chịu nhiều áp lực trong cơn bão tài chính châu Á và sự sụt giảm mạnh của thị trường bất động sản Hồng Kông sau đó, nhưng lúc này giá trị thị trường của công ty vẫn cao tới bốn mươi tỷ đô la Hồng Kông.

Thị trường bất động sản Hồng Kông dù đang chậm chạp hồi phục, nhưng sự phát triển của Hồng Kông cho đến nay đã bão hòa. Những gì còn lại cũng chỉ là những mảnh đất nhỏ hẹp, cạnh tranh khốc liệt ngoài ra cũng đã khó lòng đáp ứng được khẩu vị của các "cá mập" bất động sản Hồng Kông. Việc các thương gia bất động sản Hồng Kông chuyển hướng sang thị trường nội địa đã là một "xu hướng phát triển" trong những năm gần đây.

Hùng Văn Bân năm ngoái đã đề xuất phương án quy hoạch xây dựng Từ Thành mới, trong đó kế hoạch xây dựng đường cao tốc vành đai phía Đông cùng năm cây cầu lớn vượt sông Trữ Giang, chỉ nhằm thúc đẩy trung tâm thành phố Từ Thành nhanh chóng mở rộng về phía Đông, phát triển về bờ Nam sông Trữ Giang.

Ngoài việc thúc đẩy cải tạo khu phố cũ bao gồm khu thương mại giáp sông và xây dựng khu vực mới giải phóng ở phía Nam sông Trữ Giang, thì phía Đông Đại lộ Trục Chính, khu vực mới giải phóng Hồ Nam Vịnh mới là trọng điểm và trung tâm xây dựng Từ Thành mới trong tương lai.

Chỉ là do kinh tế và công nghiệp của Từ Thành còn chưa phát triển đến giai đoạn đó, khả năng khai phá và xây dựng của thành phố còn hạn chế, khu vực mới giải phóng Hồ Nam Vịnh còn chỉ dừng lại ở giai đoạn khái niệm và kế hoạch, cũng chưa chính thức khởi động xây dựng.

Thẩm Hoài và Hùng Văn Bân ở phía Đông Đại lộ Trục Chính, dọc theo bờ Bắc sông Trữ Giang, thúc đẩy các dự án như Khu công nghiệp quốc tế, Khu công nghiệp thiết bị điện lực... cũng là để làm nền tảng cho việc xây dựng khu vực mới giải phóng Hồ Nam Vịnh trong tương lai. Không ngờ Đàm Ra Tín lại muốn liên kết với Cố gia để "hớt tay trên", giành lấy quyền chủ đạo trong việc xây dựng khu vực mới giải phóng Hồ Nam Vịnh.

Thấy Hồ Lâm, La Hiểu Thiên và Chú Trạch Hùng tụ tập một chỗ, Thẩm Hoài trong lòng đã có dự cảm như vậy, nhưng vẫn còn chút nghi ngờ, nhỏ tiếng hỏi Dư Vi: "Không phải mọi người đều nói anh em trong mấy phòng của Cố gia không hòa thuận với nhau sao? Bảo Cùng Địa Sản là địa bàn của đại công tử Cố gia, Chú Trạch Quân, tại sao lại để Chú Trạch Hùng ra mặt làm người phát ngôn?"

"Đây cũng là may mắn thay," Dư Vi sợ người khác nghe được các nàng nói chuyện, liền xích lại gần Thẩm Hoài một chút, nói, "Chú Trạch Hùng trước kia là không biết trời cao ��ất rộng, ở Cố gia cũng không được lòng người, nhưng cú đá của ngươi đã khiến hắn hai năm qua 'biết thân biết phận' hơn nhiều. Chú Trạch Quân là một người cực kỳ thực tế, Chú Trạch Hùng có thể biết trời cao đất rộng, có thể thiết lập quan hệ với Hồ gia, thì sao ông ta lại không dùng chứ?"

Thẩm Hoài sờ sờ trán, cảm khái thở dài nói: "Cái này cũng có thể đổ lỗi lên đầu ta được sao?"

"Nói cho cùng vẫn là do tốc độ phát triển của Hoài Hải quá mạnh mẽ. Từ năm 1994 đến nay, tỷ lệ tăng trưởng kép hàng năm của tổng sản phẩm quốc nội đạt tới 25%, con số này thực sự đáng kinh ngạc. Nhưng Đông Hoa là thành phố cấp địa khu, quy mô thành phố còn hơi nhỏ là một nhược điểm, mà quyền chủ đạo trong việc mở rộng đô thị ra bên ngoài thực ra đã nằm trong tay Mai Cương hệ. Người khác muốn chia một phần nhỏ thì được, còn muốn tranh giành phần lớn với các ngươi thì chính là tự tìm đường chết. Nhưng Từ Thành thì không giống vậy. Thẩm bí thư, ngươi nói ta có ý này phải không?"

Thẩm Hoài cười khổ, Dư Vi có thể đứng vững chân trong Bảo Cùng Thuyền Nghiệp, thật sự là có điểm hơn người của nàng.

Bước tiếp theo trong việc mở rộng thành phố Đông Hoa sẽ đi theo định hướng công nghiệp. Phía Đông Nam là thành phố mới Mai Khê, phía Đông là thành phố cảng mới Hà Phổ.

Hai khu vực thành phố mới này nằm giữa vành đai công nghiệp Mai Khê - Tân Phổ và khu phố cũ, đó là cách cục phát triển đô thị mà hắn và Hùng Văn Bân đã vạch ra ở Đông Hoa. Đàm Ra Tín dù đầu tư khoản tiền khổng lồ vào Tân Tân, cũng chỉ có thể củng cố thêm cách cục này, không cách nào phá vỡ cách cục này. Mà vị trí cốt lõi và chủ đạo của Mai Cương hệ trong cách cục phát triển này đã được xác định, cũng không phải người khác có thể dễ dàng thay đổi.

Còn nói đến Từ Thành thì lại khác. Mặc dù là bọn họ đã đề xuất khái niệm và kế hoạch về khu vực mới giải phóng Hồ Nam Vịnh, nhưng còn chưa khởi động xây dựng. Không ai có thể nói quyền chủ đạo khai phá mảnh đất này nhất định phải giao cho Mai Cương. Nói cho cùng, ai đầu tư tiền thì người đó có quyền.

Dư Vi tiếp tục n��i: "Sau khi Phó thị trưởng Hùng và ngươi lần lượt điều đến Từ Thành, năm ngoái Từ Thành chưa có tiến bộ rõ rệt, nhưng đến năm nay thì không giống vậy —— Từ Thành năm nay dù không tăng trưởng 20%, nhưng cũng không kém bao nhiêu, phải không?"

Thẩm Hoài buông tay cười khổ, nói với Hỏa Lực Tập Trung: "Cái này thật sự là lỗi của ta rồi..."

"Các doanh nghiệp quốc doanh tỉnh những năm trước đây tổng cộng chỉ đàm phán được hai mươi sáu dự án ngoại thương, nhưng qua tay ngươi, năm nay còn chưa kết thúc đã đàm phán thành công mười hai dự án đầu tư nước ngoài. Ở những nơi khác, vài chục vạn USD cũng được tính là một dự án đầu tư nước ngoài, nhưng các dự án hợp tác thu hút đầu tư mà các doanh nghiệp quốc doanh tỉnh tham gia đều bắt đầu từ hàng chục triệu USD —— người ta đâu có ngốc..." Hỏa Lực Tập Trung cảm khái nói.

Trước đây, xây dựng đô thị của thành phố Từ Thành còn lạc hậu. Mặc dù hai năm qua đã đầu tư mạnh hơn vào xây dựng đô thị, là một trong những yếu tố chính kích thích kinh tế tăng trưởng nhanh chóng, nhưng sau khi Đại lộ Trục Chính và Đại lộ Vượt Giang được xây dựng, quy hoạch xây dựng đô thị hợp lý hơn cũng thúc đẩy Từ Thành chiêu thương thu hút đầu tư, tốc độ phát triển công nghiệp đã bắt đầu tăng nhanh từ năm nay.

Từ Thành vốn dĩ đã tốt hơn Đông Hoa một mảng lớn, quy mô thành phố gấp ba lần Đông Hoa. Nếu công nghiệp có thể gia tốc phát triển, giúp Từ Thành duy trì tốc độ tăng trưởng kép hàng năm ở mức 20%, quy mô kinh tế sẽ tăng gấp đôi trong bốn năm, điều này sẽ kích thích mạnh mẽ sự phát triển của thành phố và tăng trưởng của ngành bất động sản.

Đồng thời, bắt đầu từ năm 1998, trong nước thúc đẩy cải cách chế độ phân phối nhà ở cho cán bộ công nhân viên chức đô thị, có tác động thúc đẩy trực tiếp đến sự phát triển của thị trường nhà ở thương mại trong nước.

Tương lai thành phố Từ Thành sẽ gia tốc phát triển, đó đều là chuyện nằm trong dự liệu. Thẩm Hoài thúc đẩy các doanh nghiệp quốc doanh tỉnh xây dựng Đông Giang Địa Sản, cũng chủ yếu dựa trên suy nghĩ đó.

Tuy nhiên, Thẩm Hoài có thể nhìn thấy xu hướng phát triển kinh tế và công nghiệp, người khác cũng có thể nhìn ra —— thế giới này chưa bao giờ thiếu người thông minh.

Dư Vi ngẩng đầu nhìn Thẩm Hoài một cái. Nàng vốn luôn xem thường nhân phẩm của Thẩm Hoài, nhưng nói về năng lực phát triển kinh tế, những năm này thật sự chưa từng thấy ai có thể giỏi hơn hắn. Có năng lực chuyên môn mạnh mẽ đến vậy, lại có khí phách thúc đẩy mạnh mẽ các dự án lớn, lại có khí phách lấy nhỏ đấu lớn. Phía sau lại có nguồn lực khiến vô số người ngưỡng mộ, cho dù đối thủ cũng đều coi trọng các doanh nghiệp quốc doanh tỉnh do hắn thực tế chủ trì, tin rằng chúng sẽ phát triển rất tốt trong vài năm tới.

Các doanh nghiệp quốc doanh tỉnh dù có một phần ngành nghề chuyển ra ngoài trụ sở, nhưng tổng thể thì đều chủ yếu đặt trụ sở tại Từ Thành.

Nếu Thẩm Hoài thật sự có thể theo kế hoạch của hắn, đem các tài sản kinh doanh thuộc sở hữu nhà nước của tỉnh được tháo dỡ, phân chia và tái cấu trúc, hợp tác thu hút đầu tư, phát triển được ba mươi tập đoàn quốc doanh tỉnh lớn mạnh, có sức cạnh tranh, thì kinh tế Từ Thành làm sao có thể không phát triển mạnh mẽ?

Một lát sau, Từ Bái, Thôi Vệ Bình, Lý Cốc, Hùng Văn Bân và Tào Chính Giang cùng với vài vị khách đã đến sớm để tham dự tiệc rượu, từ phòng chờ khách quý đi ra, tiến lên bục phát biểu, tuyên bố tiệc rượu bắt đầu.

Nhìn sắc mặt Từ Bái có chút kiên nghị, Thẩm Hoài suy đoán những động thái của Thôi Vệ Bình, Đàm Ra Tín và Cố gia hẳn là đã khiến hắn nhận ra điều gì đó. Hắn thầm nghĩ: Đàm Ra Tín và Cố gia liên kết để "thao túng" và tranh giành quyền chủ đạo trong việc xây dựng khu vực mới giải phóng Hồ Nam Vịnh, ngoài việc cần có một hai dự án phát triển quy mô siêu lớn, còn cần phải nắm chắc dự án đường cao tốc vành đai phía Đông, mới có thể mở ra cục diện xây dựng khu Đông...

Nghĩ tới đây, Thẩm Hoài nhếch miệng mỉm cười: Lần này để hỗ trợ "Tuần lễ Hoài Hải tại Hồng Kông" một cách hoành tráng, các hoạt động ký kết hợp đồng sau khi đến Hồng Kông sẽ tập trung gần trăm dự án đầu tư mà các thành phố trong tỉnh đã đàm phán gần đây tại một nơi. Những dự án này có lớn có nhỏ, nhưng tổng vốn đầu tư cũng lên đến vài tỷ đô la Hồng Kông. Nếu Thôi Vệ Bình, Đàm Ra Tín và Cố gia có thể nắm chắc một dự án đầu tư vượt quá trăm ức, thì sắc mặt Từ Bái thật sự sẽ rất khó coi.

Độc quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free