Ngày 02 tháng 05 năm 2023, tác giả: Sẽ Đấu Vật Gấu Trúc

Chương 01: 001

Liên bang Đông Châu, khu Thanh Hà.

23 giờ 44 phút.

Tại một ga tàu điện nhẹ vắng tanh, Cố Thận vừa chạy vội vừa cúi đầu nhìn đồng hồ.

Vẫn còn kịp chuyến tàu cuối cùng chứ... Hắn có chút lo lắng, nhưng ngay lập tức, từ phía xa v���ng lại tiếng rít nhẹ.

"Ầm ầm ——"

Từ đường hầm tối tăm, trong khoảnh khắc bỗng vụt ra muôn vàn vệt sáng chói lọi, cuối cùng, một đoàn tàu điện nhẹ chậm rãi giảm tốc, dừng lại bình ổn trước mặt Cố Thận.

Nhìn thấy đoàn tàu, Cố Thận vừa thở phào nhẹ nhõm, ngay sau đó lại nhíu mày, nín thở.

Cửa toa tàu mở ra, một mùi rỉ sét xộc thẳng vào mặt.

Hắn lùi lại hai bước, dò xét chiếc tàu này, toa xe cũ kỹ, bề ngoài hoen gỉ lốm đốm, bên cạnh cửa sổ dùng sơn trắng viết lên ba chữ số tinh tế:

001.

"Nếu nhớ không lầm, thành phố Đại Đằng… chẳng phải đã sớm loại bỏ loại tàu này rồi sao?"

"Tích tích tích ——"

Không kịp nghĩ nhiều, vào khoảnh khắc cuối cùng khi cánh cửa toa tàu vừa khép lại, Cố Thận khom lưng lao vút vào, hữu kinh vô hiểm lách được vào trong toa.

Nắm chặt tay vịn, hắn thở phào.

Ánh mắt lơ đãng lướt qua.

Cố Thận giật mình.

Ngày thường, chuyến tàu điện nhẹ này khởi hành hướng về vùng ngoại ô xa xôi, chuyến cuối cùng thường không có ai khác ngoài hắn, nhưng hôm nay...

Trong toa lại có thêm một cô gái.

Cô gái này ngồi đối diện hắn, cách nhau chưa đầy vài chục centimet, đôi mắt hạnh, gò má ửng hồng, mái tóc dài buông xõa. Nàng mặc một chiếc váy dài ren trắng tinh khôi, mỏng manh đến gần như trong suốt, để lộ bờ vai phấn nộn, làn da trắng như tuyết.

Chiếc váy mỏng manh kia rất trắng.

Nhưng thiếu nữ còn trắng hơn, trắng đến mức không hề chói mắt.

Thiếu nữ chỉ dùng mũi chân chạm nhẹ xuống sàn toa tàu... Trên đầu gối nàng đặt một quyển sách dày cộp đang mở dở. Gió nhẹ từ cửa khoang lướt qua, lật giở trang sách, tạo nên âm thanh xào xạc như lá rơi.

Thân người cô gái này tỏa ra một loại khí chất đặc biệt khó tả, không giống như một người thực sự tồn tại trong thế giới hiện thực.

Nhìn nàng, Cố Thận có cảm giác như mình đang thấy một chùm sáng.

Yên tĩnh, nhu hòa, thánh khiết, và thoát tục.

Trong lúc lật trang sách, thiếu nữ ngẩng đầu.

Hai người bốn mắt nhìn nhau. Cố Thận vội vàng dời ánh mắt, xoa xoa tay hà hơi, nhanh chóng che giấu sự bối rối của mình.

Hắn nghi ngờ liệu mình có đang nằm mơ không.

Trên đời này sao lại có cô gái đẹp đến nhường này?

Mà lại... Nàng mặc ít như vậy, lẽ nào không thấy lạnh sao?

...

...

[ Người thứ hai... lên xe. ]

Khoảnh khắc cô gái ngẩng đầu, trong mắt nàng lóe lên một tia kinh ngạc, nhưng rất nhanh đã khôi phục lại vẻ bình tĩnh.

Nàng khép sách lại, nghiêm túc đánh giá thiếu niên này.

Thiếu niên này hiện tại đang nép mình ở một góc khuất trong toa tàu, xoa tay hà hơi, còn cười ngây ngô, dường như không hề biết "lên xe" chuyện này có ý nghĩa gì.

"Ô ——"

Tàu điện nhẹ chầm chậm khởi động, những tia hồ quang điện bắn tung tóe qua lại cọ xát vào vách đường hầm.

Chiếc tàu này tuy cũ kỹ, nhưng đang chạy một cách vô cùng bình ổn.

Những âm thanh hồ quang điện bắn ra ngoài cửa sổ, sau khi xuyên qua tấm kính, chỉ còn lại tiếng xào xạc vỡ vụn khàn đục như tiếng mưa rơi.

Hai người giữ im lặng, không ai nói lời nào, toa tàu vô cùng yên tĩnh. Nếu cứ thế không ai mở lời, chuyến tàu điện nhẹ này sẽ xuyên qua đường hầm u dài, lặng lẽ chạy khoảng hai mươi phút, rồi đến ga cuối.

Nhưng s�� yên tĩnh này, không kéo dài quá lâu.

Thiếu nữ lên tiếng trước.

"Một câu hỏi rất quan trọng: Giữa 3 và 4... có tồn tại số Pi thật sự không?"

Cố Thận ngỡ mình bị ảo giác.

Là đang nói chuyện với mình sao?

Hắn kinh ngạc quay đầu, nhìn quanh một vòng, thấy khoang xe trống rỗng, đối diện với ánh mắt chăm chú nghiêm túc của thiếu nữ, Cố Thận đưa tay chỉ vào mình, thiếu nữ nghiêm túc nhẹ gật đầu.

Hắn xấu hổ cười, đối phương không ngờ thật sự đang đối thoại với mình.

"Giữa 3 và 4... có tồn tại số Pi thật sự không?"

Đây là vấn đề gì vậy?

Đáp án đương nhiên là có.

Thế nhưng lúc này, Cố Thận do dự một chút, không trực tiếp trả lời.

Nguyên nhân rất đơn giản.

Bởi vì đôi mắt trong trẻo của cô gái ấy nhìn thẳng vào hắn, phản chiếu những đợt sóng ánh sáng vô cùng chân thật, ánh mắt ấy khiến Cố Thận tin rằng... vấn đề tưởng chừng đơn giản này, không hề đơn giản chút nào.

Cô gái duỗi một tay ra, chỉ về phía sau lưng Cố Thận.

Cố Thận quay đầu lại.

Bên trong chiếc toa tàu cũ kỹ này không biết t��� bao giờ, lại có người khắc xuống một bức bích họa lốm đốm... Mờ mịt có thể thấy đó là một thanh thước đo cũ kỹ, vạch chia dài dằng dặc, không biết cuối cùng kéo dài đến đâu, nhưng giờ phút này có thể rõ ràng nhìn thấy, là hai chữ số 3 và 4 được đánh dấu lớn trên đó.

"Nếu như chạm vào thanh thước này..."

Thiếu nữ duỗi một tay ra, cách không chạm vào thanh thước, giọng nói nàng trở nên nhẹ nhàng, tựa như một làn gió, lướt qua toa tàu, mang theo nỗi đau thương nhàn nhạt.

"Ngươi có thể chạm được vào số Pi không?"

Cố Thận giật mình.

Hắn bỗng nhiên hiểu ra hàm nghĩa chân chính của vấn đề này: một con số vô hạn không tuần hoàn, một con số chỉ tồn tại trong lý thuyết.

Độ chính xác của con số này là vô hạn.

Còn độ chính xác trên cây thước là hữu hạn.

Thanh thước này dù phóng đại lên ức vạn lần, thì vĩnh viễn cũng sẽ không có một điểm nào thuộc về "số Pi" với độ chính xác vô hạn.

"Cố Thận... Đáp án của anh là gì?"

Cố Thận hơi ngẩn ngơ, nàng biết tên mình sao?

Thiếu nữ duỗi tay ra, chậm rãi m�� lòng bàn tay, những đường vân hình thập tự màu bạc chảy xuôi, tỏa ra vầng sáng.

Khoảnh khắc nhìn thấy vầng sáng hình thập tự ấy, Cố Thận cảm thấy vừa quen thuộc vừa ấm áp, giống như trở về một giấc mộng cũ nào đó, hắn không kìm được làm ra động tác tương tự, vươn tay ra, muốn cùng thiếu nữ mười ngón đan xen.

...

Thấy động tác này, cô gái thầm cười khẽ một tiếng.

Không chạm được như trong tưởng tượng.

Thiếu nữ váy trắng tinh khôi rút tay lại lùi về phía sau, từng chút một, lùi dần đến tận cùng tầm mắt Cố Thận. Nụ cười của nàng từng chút một biến mất, cuối cùng chỉ còn lại vẻ ngưng trọng và nghiêm túc.

"Cố Thận..."

"...Hãy sống sót."

Gió trong toa bỗng nhiên tan biến.

"Oành long long long!"

Tàu điện nhẹ lao ra khỏi đường hầm ——

Nguồn sáng bao phủ trên đầu Cố Thận nháy mắt vỡ vụn.

Hắn đột nhiên cảm thấy... mọi thứ đều thay đổi. Chiếc tàu hoen gỉ, vào khoảnh khắc lao ra khỏi đường hầm, dường như bị một lực lượng vô hình gột rửa.

Tàu điện nhẹ bắt đầu rung lắc, cả khoang xe đ���u rơi vào chấn động kịch liệt, giống như một thân rắn thép uốn lượn, xóc nảy chập trùng. Những tia hồ quang điện bắn tung tóe ngoài cửa sổ lúc này cũng tắt lịm.

Tiếng va chạm giữa trục bánh xe và đường ray, tiếng ma sát thấu xương xé nát giấc mộng đẹp này.

Cố Thận rùng mình nhìn cảnh tượng trước mắt.

Cả khoang xe chìm vào ánh sáng ảm đạm, vẫn trống rỗng như cũ.

Tất cả những điều này đều giống như một giấc mộng.

Chỉ có điều giờ đây, bộ lọc của cảnh mộng đã thay đổi, toa tàu sáng sủa trở nên mờ mịt. Chỗ ngồi của thiếu nữ xinh đẹp như hoa ban nãy, giờ đã bị một người phụ nữ cao lớn mặc lễ phục đen thay thế.

Nàng đội một chiếc mũ dạ rộng vành đủ để che khuất cả khuôn mặt, hai tay đang giở một xấp báo chí cũ kỹ ố vàng, đọc dưới ánh đèn lay lắt. Ngay cả khi ngồi, đầu nàng cũng gần như ngang bằng với Cố Thận.

Nếu đứng dậy... e rằng phải cao hơn hai mét?

23 giờ 59 phút.

Cúi đầu liếc nhìn giờ, sắc mặt Cố Thận có chút tái nhợt.

Chắc hẳn hắn đã gặp phải một loại sự kiện linh dị nào đó mà nhận thức thông thường không thể giải thích nổi... Khoang xe này tuy ánh đèn u ám, nhưng lờ mờ có thể thấy, chỗ ngồi, tay vịn đều mới tinh tươm. Tất cả những vết hoen ố, rỉ sét mà hắn thấy ban nãy đều biến mất không còn dấu vết.

Vậy ra, hắn đã ở trong một toa tàu như thế này, đợi suốt 15 phút sao?

Mỗi lời thiếu nữ kia nói ban nãy, Cố Thận đều khắc ghi trong đầu, đặc biệt là ba chữ cuối cùng.

"Hãy sống sót!"

Cố Thận có chút tê dại da đầu, hắn cẩn thận từng li từng tí đánh giá vị nữ sĩ cao lớn đang đắm chìm trong việc đọc báo kia, trong lòng cảm nhận được nguy hiểm mãnh liệt.

Ngay vào khoảnh khắc ánh mắt lướt qua.

Tựa như "tâm hữu linh tê" ——

Vị nữ tử mặc lễ phục đen mang lại cảm giác áp bách cực lớn kia, chậm rãi ngẩng đầu lên. Cố Thận nhìn thấy dưới vành mũ dạ tối tăm, tỏa ra hai luồng hồng quang u ám, thâm thúy và chân thật.

"Thưa tiên sinh."

Người phụ nữ mặc lễ phục đen xếp báo chí lại, ngẩng đầu lên, rất lễ phép hạ giọng hỏi: "Tôi có một vấn đề rất quan trọng... muốn thỉnh giáo."

"Ngài... cứ hỏi."

Cố Thận siết chặt mười ngón tay, hít sâu một hơi, cố gắng hết sức để giữ bình tĩnh cho mình.

Lời đáp của hắn dường như không quan trọng.

Bởi vì vị phu nhân này, sau khi nói xong, liền thong thả lấy ra một con dao róc xương, đặt lên tờ báo trên đầu gối mà chậm rãi lau chùi, trên tờ báo liền xuất hiện thêm một vệt máu.

Sau đó... Nàng mở r��ng lễ phục, bên trong vạt áo treo lủng lẳng một thanh thước màu bạc. Hai ngón tay trắng như tuyết, sơn móng đỏ, lướt qua lại giữa vạch số 3 và 4 trên cây thước.

"Ngay vừa rồi."

Người phụ nữ cao lớn ngồi thẳng tắp, một tay khác nắm con dao róc xương, nghiêng đầu, hoang mang hỏi: "Tôi... có chạm được vào số Pi không?"

Bản dịch tinh tuyển chương này được gửi gắm độc quyền đến bạn đọc bởi truyen.free.