(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 1096: Mới ngày
Ngồi trên Thông Thiên Chi Tọa, chính là Thông Thiên Giả.
Thanh Lung dĩ nhiên nhớ được hình dáng bản thân từ rất lâu về trước, nhưng hắn không hề cảm thấy nó tốt hơn so với hiện tại. Cái thuở bản thân còn yếu ớt khi xưa, bị người ta ức hiếp, nhục mạ, bất lực.
Nhưng hôm nay, ai dám ức hiếp, sỉ nhục hắn?
"Ta của bây giờ, cùng thuở đó... không hề khác biệt."
Thanh Lung phẩy tay, xoay tấm Vân Kính đang chiếu rọi khuôn mặt mình trở lại vị trí cũ, hắn bình thản cất lời: "Năm đó ta, liều mình muốn trở thành bộ dạng như hiện tại. Mà giờ đây, ta đã hoàn thành nguyện vọng ấp ủ bấy lâu năm đó, ngồi trên ngai vàng cao quý này."
Thiên Thủy nói: "Vậy ngươi đã quên những chuyện ngươi từng muốn làm trước khi chấp chưởng Hỏa Chủng sao?"
"Ta đã nói muốn biến Trung Châu thành đệ nhất châu lục."
Thanh Lung khẽ cụp mắt, giọng nói lạnh lùng: "Chẳng lẽ bây giờ nó không phải sao?"
Hắn đã trở thành người đứng đầu thiên hạ, Trung Châu... cũng thực sự là đệ nhất châu lục.
"Người dân trên vùng đất này sống rất phong túc, cũng rất hạnh phúc."
Ngón tay Thanh Lung khẽ gõ lên tay vịn của ngai vàng, tức thì, vô số mặt kính phản chiếu hình ảnh bốn phương Trung Châu, những tòa lầu cao san sát, muôn dân phồn hoa.
Thiên Thủy nhìn cảnh này, nhất thời không thể cất lời phản bác điều gì. Chế độ thần quan Trung Châu đã đảm bảo trật tự nội địa ở mức độ lớn nhất, vài học viện liên tục không ngừng đào tạo và gửi gắm nhân tài ra bên ngoài, Thượng Thành là viên minh châu chói mắt nhất trong năm châu. Mảnh lục địa này dưới sự chưởng quản của Thanh Lung quả thực trở nên rất tốt, mà còn ngày càng tốt hơn.
Chỉ là cái tốt đẹp này, lại khác xa bản nguyện khi xưa của hắn.
"Trên đời này, không chỉ có một 'Trung Châu'." Thiên Thủy khẽ nói: "Ta giúp ngươi kết nối [Biển Sâu] với Thiên Không Thần Vực, không phải để phát động chiến tranh, mà là để những nơi khác trên thế giới này, cũng trở nên tốt đẹp."
Thanh Lung nhíu chặt mày.
"Những nơi khác... liên quan gì đến ta?"
Hắn gõ tay vịn ngai vàng lần nữa.
Lần này, [Vân Kính] phản chiếu ra hình ảnh Nam Châu.
Chiến tranh, loạn lạc, nghèo đói, dịch bệnh... Những khu ổ chuột ở Nam Châu tràn ngập vũng lầy, cư dân nơi đó thậm chí còn không thể mặc quần áo tươm tất.
Những hình ảnh này là do Biển Sâu mỗi ngày tiêu tốn lượng lớn tính lực, xử lý những tin tức đen tối dưới chính sách cân bằng hóa. Vô số tin tức đã tạo thành một buồng kén, mỗi công dân của năm châu, tin tức mà họ thấy, đều đã được Biển Sâu xử lý.
Mọi người chỉ thấy những gì Biển Sâu muốn họ thấy.
Đối với họ mà nói, một phần "chân thật" của thế giới này, chỉ là một phần trong cuộc sống mà họ sinh hoạt và tiếp xúc.
Họ đi đến đâu, biên giới của thế giới này nằm ở đó.
Thiên Thủy vốn cho rằng Thanh Lung không nhìn thấy mặt tối của thế giới này.
Nhưng kỳ thực, Thanh Lung nhìn thấy rất rõ ràng, mà còn rõ hơn bất kỳ ai.
"Ta không phải chúa cứu thế, không thể cứu tất cả mọi người. Đại đa số người trên đời này, ta không có khả năng cứu, cũng không muốn cứu."
Thanh Lung nhìn những khổ nạn phản chiếu qua Vân Kính, lạnh lùng nói: "Những nạn dân Nam Châu này, Giáo hội Gió Bão không ra tay cứu, chẳng lẽ Nguyên Chi Tháp có thể cứu được? Nếu ta ra tay giúp đỡ, thế lực Gió Bão trái lại sẽ không hài lòng... Phải biết rằng, chính giáo hội mới là bên có thể giúp họ thoát khỏi cuộc sống này."
Cho tới nay, Nam Châu đều là bàn cờ giao tranh ý chí của các đại nhân vật.
Thế nhưng trên thực tế, kẻ giết hại người dân Nam Châu không phải thế lực nào khác, mà chính là người Nam Châu.
Sáu vị Thánh giả chia cắt lục địa, phân chia tín ngưỡng, đồng thời giao phong trường kỳ... Cho đến khi Thần Tọa Gió Bão rơi vào băng hải, đấu tranh nội bộ giáo hội mới tạm lắng xuống đôi chút.
Đối với loại tình huống này, Thanh Lung không muốn bận tâm.
"Trông cậy vào những vị thần hư vô mờ mịt ra tay cứu vớt mình, chẳng bằng thử tự cứu lấy mình."
Hắn nhìn người lão sư trên bàn cờ, nhẹ giọng mở lời: "Đây là những lời ngài từng nói với ta khi xưa, ta nhớ rất rõ ràng, vẫn luôn không dám quên đi."
Cho đến khi hắn trở thành thần.
"Ta... không còn gì để nói nữa rồi."
Thiên Thủy chậm rãi ngồi xuống trên bàn cờ, ông nhìn người đệ tử sừng sững như cự sơn ở phía xa kia, nhẹ giọng mở lời: "Ta là tàn đảng của thời đại trước, thế giới mới nên như thế nào... ta không có quyền đánh giá. Nhưng ta biết, nếu thực sự có một thế giới mới, vậy thì quyền kiểm soát thế giới này, ít nhất phải thuộc về nhân loại, chứ không phải thuộc về Biển Sâu."
Phía sau ngai vàng của Thanh Lung, có một khối Mặc Ảnh ngưng tụ thành hình người, từ khi Thanh Lung bắt lấy "Luân Hồi Chi Cảnh" về sau, nó liền chưa từng mở miệng, giống như một cái bóng.
Giờ phút này, khối Mặc Ảnh kia quẳng ánh mắt lạnh lùng về phía Thiên Thủy.
Biển Sâu cuối cùng cũng cất lời: "Thanh Lung tiên sinh, ngài định giữ hắn lại đến bao giờ?"
Thanh Lung khẽ nghiêng đầu, không chút biểu cảm.
Ánh mắt hắn dường như xuyên thấu khối Mặc Ảnh kia, thẳng hướng "Trái Tim" sâu thẳm nhất của Biển Sâu.
"Đây là lão sư của ta."
"Bất kể là ai, hắn muốn giết ngươi, chẳng phải sao?"
Biển Sâu khẽ nói: "Bây giờ thời gian chúng ta còn lại cũng không nhiều, ngài có thể dùng [Vân Kính] chiếu rọi Quang Minh Thành, xem thử nơi đó đang xảy ra chuyện gì..."
Thanh Lung nhíu mày.
Chiếu nhìn Quang Minh Thành, chỉ là chuyện trong một ý niệm.
Theo một tia ý niệm tinh thần của Thanh Lung truyền đi, ngoài vạn dặm, tầng mây lấp lóe huy quang, chiếc [Vân Kính] ẩn mình trên bầu trời Quang Minh Thành, giờ phút này từ từ mở ra.
Nhưng Thanh Lung lại không nhận được phản hồi hình ảnh từ Quang Minh Thành.
Sự việc ngoài ý muốn này, khiến hắn hơi trở tay không kịp.
Trên không Tây Châu, từng mặt Vân Kính mở ra, những khu vực khác đều bình thường, chỉ duy nhất những tấm gương chiếu rọi Quang Minh Thành, lại mất đi phản hồi... Mây mù trên mặt kính tan đi, lộ ra ngoài, cũng chỉ là một mảnh trắng bạc.
Quang Minh, cự tuyệt để Vân Kính dò xét.
"Mạnh Tây Châu đã diễn một màn kịch hay tại [Thế Giới Cũ], lừa gạt ta, mang đi Quang Minh Hỏa Chủng."
Giọng nói của Biển Sâu vang lên trong tâm hồ Thanh Lung, cho dù đã thăng cấp mười một lần, nó vẫn là AI, nên trong giọng nói không có quá nhiều cảm xúc, nhưng giờ phút này, nó cố ý tăng tốc ngữ điệu, đủ để chứng minh sự lo lắng của nó.
...
Thanh Lung từ chiến trường Bắc Châu trở về, một lượng lớn tin tức bộc phát.
Hắn không phải Biển Sâu, để xử lý những tin tức này, luôn cần thời gian.
Trong kế hoạch ban đầu, Mạnh Tây Châu chính là "Người thừa kế Quang Minh Hỏa Chủng" được Biển Sâu tuyển chọn kỹ càng. Sau biến cố Cánh Ve Thành lần này, cả Tây Châu sẽ trở thành thuộc địa của Thượng Thành, còn nữ tử trẻ tuổi đã sơ bộ dung luyện Quang Minh Hỏa Chủng kia, cũng sẽ trở thành Tửu Chi Chủ thứ hai dưới trướng hắn.
Nhưng hôm nay, tình huống lại thay đổi một trăm tám mươi độ.
"Ta đã tiến hành can thiệp, nhưng..."
Biển Sâu tiếc nuối nói: "Mạnh Tây Châu từ đầu đến cuối đều cự tuyệt liên kết tinh thần với ta, chắc hẳn nàng đã biết chuyện về Thần Tọa Quang Minh."
Thanh Lung nheo mắt lại.
"Hạm đội Tây Châu sau khi quay về từ Cánh Ve Thành, liền toàn bộ rút khỏi Bắc Châu, bởi vì nguyên nhân sự kiện Hồng Hồ trước đó, toàn bộ tầng lớp quyền thế cao cấp của Tây Châu, giờ phút này đều hội tụ tại Quang Minh Thành... Nàng lấy thân phận người thừa kế Quang Minh Hỏa Chủng, tiến vào khu vực nước sâu, đồng thời dựa theo chương trình, nắm giữ 'Quyền hạn tối cao' của Tây Châu."
Biển Sâu dừng một chút, nói: "Theo một nghĩa nào đó, quyền hạn của nàng trong Biển Sâu đã đạt đến cực hạn, ta không còn cách nào hạn chế nàng được nữa."
Thanh Lung thần sắc âm trầm: "Vậy thì, Quang Minh Thành bên kia đang xảy ra chuyện gì?"
Biển Sâu im lặng thả ra một hình ảnh.
Nó không thể hạn chế Mạnh Tây Châu, nhưng tương tự, Mạnh Tây Châu cũng không thể hạn chế nó... Hình ảnh bên trong Quang Minh Thành giờ phút này, nó vẫn có thể nắm bắt được.
"Các giáo đồ Quang Minh Thành đang được tập trung, Mạnh Tây Châu... dường như muốn tổ chức một lần diễn thuyết trước toàn thể giáo hội."
...
...
Vân Kính không thể chiếu rọi vào Quang Minh Thành, nhưng lại có muôn vàn ánh mắt có thể nhìn thấy hình ảnh trong thành lúc này.
Quang Minh Thánh Điển đã kết thúc, nhưng đường phố giờ phút này, lại còn náo nhiệt hơn cả lúc Thánh Điển náo nhiệt nhất.
Vô số người từ trong nhà bước ra. Còn có nhiều người hơn, từ bên ngoài Quang Minh Thành kéo vào thành.
Bởi vì giáo hội đã gửi đi "Thần Dụ" đến mỗi giáo đồ thờ phụng quang minh, rằng Thần Tọa Quang Minh sẽ tổ chức một hội nghị hội kiến tất cả giáo đồ trong thời gian không lâu nữa... Đây là hoạt động do thần ban tặng chưa từng có trước đó, cả Quang Minh Thành khi biết tin tức này đều lâm vào sôi trào.
Khi hạm đội thuyền mây bay về Quang Minh Thành, trời đã chạng vạng tối.
Thế nhưng tin tức triệu tập tín đồ, đã được tuyên bố ngay lập tức khi hạm đội quay về.
Mạnh Tây Châu biết màn kịch nàng cùng Cố Nam Phong đã diễn tại [Thế Giới Cũ], cũng không thể lừa dối Biển Sâu quá lâu, cho nên sau khi dẫn dắt thuyền mây trở về Cánh Ve Thành, liền vội vàng dùng tinh thần kết nối vào mạng lưới của Biển Sâu, tiến hành nghiệm chứng.
Cuối cùng nàng vô cùng thuận lợi nắm giữ "Quyền hạn tối cao" của mình, ngay sau đó nàng liền khua chiêng gõ trống tuyên bố tin tức tổ chức hội nghị lần này.
Giờ phút này, vô số ánh mắt đều đổ dồn về phía nàng.
Mạnh Tây Châu mở ra quyền hạn phát sóng hình ảnh Tinh Thần Hải Vực, để buổi diễn thuyết lần này của Quang Minh giáo hội, có thể được mỗi một vị siêu phàm giả tại khu vực nước sâu nhìn thấy.
Nàng muốn để mỗi một siêu phàm giả trên toàn thế giới, đều có thể nhìn thấy buổi diễn thuyết lần này của mình.
Nhưng... chỉ thông qua Biển Sâu.
Cho nên sau khi trở về Quang Minh Thành, Mạnh Tây Châu đã kích hoạt tất cả kết giới còn sót lại trong tòa cổ thành này, đồng thời dẫn động ra lực lượng trận văn của Thủy Tổ Quang Minh còn lưu lại trong [Cấm Kỵ Thư Lâu]. Quang Minh Thành có rất nhiều kết giới, không chỉ do thần tọa tiền nhiệm lưu lại, những kết giới này có lực lượng vô cùng cường đại, mà lại cổ xưa, đã rất nhiều năm không ai có thể cùng cộng hưởng với chúng.
Nhưng Mạnh Tây Châu không phải người bình thường.
Nàng từ khắc nàng sinh ra, liền cùng quang minh cộng hưởng.
Nàng kích hoạt những kết giới này, chỉ là để "Thanh Lung" thu hồi ánh mắt, để [Vân Kính] không thể dò xét thành thị này.
Ngươi có thể nhìn, nhưng chỉ có thể thông qua con đường ta đã đưa ra để nhìn.
Đường phố Quang Minh Thành hội tụ vô số quần chúng, khi hoàng hôn buông xuống, Hồng Hồ đỏ rực phản chiếu hồng quang, vầng cựu nhật tàn phá kia chìm xuống dưới chân bình địa. Ngay khi tất cả mọi người đang chờ đợi "Thần Tọa Quang Minh" giáng lâm, màn đêm đã bao trùm trước đó, các tín đồ trong tòa thành kỳ tích này, đã quen với trời tối.
Sau khi màn đêm buông xuống, nơi này sẽ không còn ánh sáng.
Nhưng...
Tối nay là một ngoại lệ.
Mạnh Tây Châu chậm rãi bước vào tầm mắt mọi người, cùng lúc đó, trên Lạc Nhật Sơn xuất hiện một tia huy quang chói mắt, mặt biển Tây Hải đen nhánh cũng nghênh đón một làn hơi ấm dịu dàng sau đêm dài.
Một vầng nhật mới, từ khe núi dưới Quang Minh Thành chậm rãi dâng lên, mặc dù huy quang của vầng nhật mới này, không thể sánh với ánh nắng trước kia.
Nhưng không thể phủ nhận, đây chính là Mặt Trời.
Cả Quang Minh Thành đều lâm vào tĩnh lặng, đám đông nhìn nữ tử đứng dưới huy quang kia.
Vầng nhật mới chậm rãi dâng lên đó, dần dần tiến đến giữa bầu trời, chiếu rọi huy quang xuống khắp tòa thành thị này, và nơi được chiếu rọi nhiều nhất, chính là nơi Mạnh Tây Châu đang đứng.
Giờ phút này, toàn thành yên tĩnh, trong ngõ phố tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.
Mạnh Tây Châu còn chưa mở miệng.
Nhưng vầng tân nhật vừa sinh ra này, đã đủ để chứng minh tất cả...
Có người bắt đầu quỳ xuống.
Ngay sau đó là người thứ hai, người thứ ba.
Những tín đồ trên hạm đội thuyền mây cũng bắt đầu quỳ xuống, bọn họ từ cửa khẩu cứ điểm trở về Tây Châu, trên đường đi không tiếp nhận bất cứ mệnh lệnh gì, Ba Đồ không nói cho bất kỳ ai chuyện đã xảy ra ở [Thế Giới Cũ]... Bởi vì rất nhanh toàn thế giới đều sẽ biết, Mạnh Tây Châu chính là tân nhiệm Quang Minh.
Cả tòa thành thị đều đắm chìm trong huy quang, vô số dân chúng cũng bắt đầu quỳ lạy trước Mặt Trời của họ.
Nhưng một giọng nói đầy nội lực, lại vang lên từ sâu trong huy quang.
Đó là giọng nói của Mạnh Tây Châu.
Chỉ có ba chữ. "Không cần quỳ."
Bản dịch tinh túy này chỉ được phát hành tại truyen.free, xin trân trọng.