(Đã dịch) Quật Khởi Nhất Vạn Niên - Chương 154: Cành ô liu
Rất khó để đưa ra lựa chọn lúc này.
Nhưng Lý Chân lại biết, đây lại là một điều tốt. Sự chú ý của dân chúng càng lớn, tiếng nói của họ càng mạnh mẽ, điều này càng chứng tỏ uy tín của Viện Khoa học Cửu Châu càng cao, và giá trị của những người được trao thưởng càng lớn.
Qua Thanh Bình vẻ mặt hơi khó xử: "Thế này... chúng ta nên làm gì bây giờ?"
Lý Chân vẻ mặt không đổi đáp: "Mặc kệ."
"Mặc kệ? Đây là ý kiến của dân chúng đó chứ."
"Khoa học không thể bị bất cứ điều gì chi phối, kể cả hoàng quyền, huống hồ là dân chúng."
Lý Chân cười mà như không cười nói.
Xét về lợi ích lâu dài, một thứ không bị thế tục chi phối mới có thể trở nên siêu việt. Ngay lúc này, quả thực có một tham vọng, Viện Khoa học Cửu Châu nhất định phải đạt đến tầm vóc và địa vị cao như Viện Khoa học Quốc gia.
Lý Chân cùng mọi người rời đi, thì quân đồn trú ở huyện Lao Sơn lại đang bận rộn.
Những trí thức này quả thực không phải những người an phận, cơ bản không dám lơ là, trong đó có những nhóm người, chỉ một va chạm nhỏ cũng có thể dẫn đến xung đột lớn.
Quân đồn trú đã phải can ngăn, khuyên giải, duy trì trật tự suốt cả đêm. Đánh trận cũng không mệt đến thế.
Bọn họ đều hiếu kỳ, trong số những trí thức này phần lớn đều là những ông lão, tinh thần của họ dồi dào đến vậy sao? Họ không biết mệt sao?
Sau khi thảo luận, Lưu Kiến Nghiệp và Lý Chân có cùng quan điểm.
Tại Viện Khoa học Cửu Châu, ba người thống nhất ý kiến: "Hoãn lại ngày trao giải."
"Ngày 5 tháng 4 đã định trước, sẽ lùi lại đến ngày 10 tháng 4!"
Khi tin tức vừa lan truyền ra, cả huyện Lao Sơn liền rúng động.
Những trí thức ấy vui mừng đến phát khóc, hân hoan tột độ: "Cuộc tuần hành của chúng ta đã có hiệu quả."
"Khiến Viện Khoa học phải xem trọng."
"Họ không dám trao giải một cách qua loa. Tiếp tục đi, chúng ta hãy tiếp tục bỏ phiếu cho người mà chúng ta ủng hộ."
"Chúng ta cần triệu tập thêm nhiều người cùng chí hướng, tiếng nói của chúng ta càng lớn, tỷ lệ thắng của người chúng ta ủng hộ càng cao."
"Tiếp tục tuần hành."
"Ngày 10 mới trao giải, chúng ta có thời gian. Không chỉ ở quận Thanh Đảo, chúng ta sẽ đi khắp Cửu Châu để vận động bỏ phiếu."
"Đúng thế..."
Những trí thức này không biết rằng, đây chính là kết quả tốt nhất mà Lý Chân và Lưu Kiến Nghiệp mong muốn.
Chuyện này càng lớn càng tốt, cuộc đấu đá đã qua. Tiếp theo, trong sự xáo động này, sẽ còn làm rung chuyển toàn bộ Cửu Châu.
Loại rung chuyển này sẽ khiến Viện Khoa học Cửu Châu không ngừng phát triển và lớn mạnh hơn nữa, liên tục mở rộng tầm ảnh hưởng.
Mà đây cũng chính là kết quả Lưu Kiến Nghiệp mong muốn nhất, Viện Khoa học Cửu Châu càng lớn mạnh, hắn càng có lợi. Quảng cáo càng thu lợi. Tốt nhất là thu hút thêm nhiều người đến Lao Sơn.
Còn về vấn đề trị an... Đây không phải là điều mà họ quan tâm.
Vào đêm khuya ngày thứ ba, trong khi mọi người không hề hay biết, huyện Lao Sơn lại âm thầm nổi sóng ngầm.
Trong một quán trà ở quận Thanh Đảo, Tần Ân Trạch đội nón ngồi trong phòng riêng, đưa tách trà nóng hổi lên môi: "Nói đi. Chuyện gì vậy?"
Đối diện, một ông lão tóc bạc trắng, kích động nói bằng thứ tiếng Cửu Châu lơ lớ: "Tần Tang, rất vinh dự được gặp ngài."
Tần Ân Trạch lạnh nhạt bắt tay ông ta, nhìn ông lão từ Đại Hòa quốc xa xôi đến đây.
Có người giới thiệu, nói đây là một vị giáo sư có địa vị cực kỳ siêu việt trong Đại Hòa quốc. Địa vị của ông ta tương đương với Qua Thanh Bình và những người cùng cấp ở Cửu Châu. Thuộc về đội ngũ nghiên cứu khoa học hàng đầu của Viện Hoàng gia Đại Hòa quốc. Cực kỳ uyên bác và có uy tín lớn.
Tần Ân Trạch gật gật đầu: "Tỉnh Thôn giáo sư phải không ạ?"
"Đúng đúng, rất vinh hạnh Tần Tang biết tên tôi."
"Đừng gọi là 'Tang' nữa, cách xưng hô thế này... Tôi không quen lắm. Ông có thể gọi tôi là Ân Tr���ch."
Tỉnh Thôn giáo sư cười ha ha một tiếng: "Tang, ở Đại Hòa quốc chúng tôi, đó là một cách xưng hô tôn kính."
"Cứ tùy ông vậy. Rốt cuộc có chuyện gì?"
Tỉnh Thôn không phải người giỏi đàm phán hay nói chuyện vòng vo, ông trầm ngâm hồi lâu, đúc kết lời lẽ, rất thành khẩn nói: "Tần Tang, ông xem, ngay cả Viện Khoa học Cửu Châu, bao gồm cả Lý Chân, đều không nhận được đãi ngộ cao nhất ở Cửu Châu quốc phải không?"
Tần Ân Trạch cười khẩy một tiếng, trong mắt rõ ràng lóe lên một tia ảm đạm: "Ông muốn nói gì?"
"Tôi, đại diện Đại Hòa quốc, chính thức gửi lời mời đến Tần Tang."
"Mời tôi sang nước các ông phát triển sao?" Tần Ân Trạch trong mắt hiện lên một tia trào phúng.
Tỉnh Thôn lại vẻ mặt nghiêm túc nói: "Tôi xin lấy nhân cách của mình ra thề. Tần Tang tại Đại Hòa quốc, sẽ nhận được đãi ngộ cao nhất. Chúng tôi sẽ thành lập riêng một học viện hàng đầu nhất của toàn bộ Đại Hòa quốc cho Tần Tang, tất cả nhân viên vật lý học hàng đầu của Đại Hòa quốc đều sẽ trở thành môn đồ của Tần Tang. Tần Tang sẽ trở thành vị thần được mọi người Đại Hòa quốc tôn kính, tôi xin lấy nhân cách ra thề, Tần Tang sẽ đạt được vinh dự cao quý và tối thượng hơn cả Thiên tử Đại Hòa quốc."
Tần Ân Trạch chỉ cười khẩy một tiếng, không nói gì.
Tỉnh Thôn còn nói: "Có lẽ Tần Tang sẽ không tin tôi. Nhưng mà... xin hãy tin tưởng từng lời tôi nói."
"Xem ra, tiếng Cửu Châu của ông quả thực chẳng ra sao cả."
"Tần Tang!"
Tỉnh Thôn đứng lên, vô cùng kinh ngạc, sửng sốt khi Tần Ân Trạch vậy mà cứ thế phẩy tay áo bỏ đi.
Tỉnh Thôn đuổi theo, có chút kích động quát: "Có lẽ Tần Tang sẽ không tin tôi. Nhưng tôi xin lấy nhân cách ra thề!"
Tần Ân Trạch dừng bước, quay đầu nhìn lại, nhìn ông lão tóc bạc với vẻ đùa cợt: "Tôi quan tâm đến vinh dự sao?"
"Cái này..."
"Tôi quan tâm địa vị sao?"
"..."
"Tôi quan tâm đãi ngộ sao?"
"..."
Trên khuôn mặt xấu xí của Tần Ân Trạch hiện lên một nụ cười sảng khoái đến tột cùng: "Điều tôi quan tâm duy nhất là có thể bước theo dấu chân của Lý sư, đưa thế giới này đến sự phồn vinh. Kh��ng chỉ là Cửu Châu. Thuộc về quốc gia nào ư? Ha ha ha, thật nực cười."
"Tần Tang, xin ngài đó."
Tỉnh Thôn nói một cách trịnh trọng, rồi bất chợt cúi gập người chín mươi độ.
Tần Ân Trạch ngược lại có chút lúng túng, một ông lão tám chín mươi tuổi cúi đầu trước mình khiến anh ta rất khó chịu. Anh ta không nói gì.
Tỉnh Thôn lại nói: "Có lẽ Tần Tang không hề để tâm, thế nhưng, chẳng lẽ một nhà khoa học không nên có được sự tôn nghiêm xứng đáng của mình sao?"
"Tôi không có tôn nghiêm sao?"
"Ha ha, Tần Tang, chúng tôi có thể cho ông những thứ mà Cửu Châu quốc không thể cho."
"Ồ? Tôi rất hiếu kỳ, Đại Cửu Châu không cho được tôi thứ gì?"
"Không cho được ngài sự coi trọng xứng đáng. Các ngài bị Viện Khoa học Quốc gia đè nén, bởi vì họ mới là quyền uy. Trong khi thành tựu của các ngài thực chất đã vượt qua Viện Khoa học Quốc gia từ lâu, nhưng các ngài lại là một nhóm người trẻ tuổi, vậy nên Cửu Châu quốc đã chính thức thừa nhận các ngài sao? Giải thưởng khoa học kỹ thuật Cửu Châu đầy khí thế, nhưng đã được chính thức công nhận chưa? Còn Đại Hòa quốc chúng tôi thì công nhận các ngài. Từ hoàng quyền cho đến dân thường, tất cả đều tôn trọng ngài. Đây là một sự tôn nghiêm mà Cửu Châu quốc không thể ban cho ngài."
Tần Ân Trạch nhíu nhíu mày: "Ông nói năng lộn xộn, hãy luyện cho tốt tiếng Cửu Châu của ông rồi hãy đến nói chuyện."
Tỉnh Thôn bỗng nhiên lớn tiếng hô: "Nếu như Tần Tang đến Đại Hòa quốc, thậm chí, tất cả những người trong giới vật lý của Đại Hòa quốc đều sẽ bắt đầu từ việc học tiếng Cửu Châu. Đại Hòa quốc thậm chí có thể đưa tiếng Cửu Châu vào chương trình học bắt buộc cho thanh thiếu niên Đại Hòa quốc. Sự tôn trọng này, đủ lớn chưa?"
Trái tim Tần Ân Trạch đột nhiên đập mạnh một cái.
"Ha ha."
Cuối cùng anh ta chỉ cười lạnh một tiếng. Rồi rời đi.
Nhìn Tần Ân Trạch dứt khoát bỏ đi, Tỉnh Thôn toàn thân mệt mỏi rã rời, khuỵu xuống đất, thở dài một hơi: "Trời xanh thật bất công, Đại Hòa quốc chúng ta tôn trọng các nhà khoa học đến vậy, tại sao lại không có những nhân tài kiệt xuất như Lý Chân xuất hiện ở đất nước chúng ta."
Không có những người tài ba lỗi lạc như Lý Chân, ngay cả học trò của anh ta, cũng không xuất hiện ở Đại Hòa quốc sao?
Không cầu Lý Chân, chỉ cần một học trò của Viện Khoa học Cửu Châu đến đây cũng không được sao?
Bản dịch này thuộc về Truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.