(Đã dịch) Quật Khởi Nhất Vạn Niên - Chương 162: Chuẩn bị động thủ
Tại Viện Khoa học Cửu Châu, một tấm bản đồ huyện Lao Sơn được trải ra trên bàn của Lý Chân.
Xung quanh là một vòng người, Lý Chân đang vẽ vời, chỉ trỏ trên bản đồ.
"Bãi biển có thể đổ bộ, trải dài tổng cộng ba cây số."
"Lý sư, không chỉ có ba cây số chứ..."
"Bên ngoài Lao Sơn thì tạm thời bỏ qua."
"Đúng thế."
Lý Chân quay đầu hỏi: "Tôi đã yêu cầu các anh đưa điện xoay chiều vào sử dụng ngay lập tức, đã thực hiện chưa?"
"Lý sư, hiện tại vẫn đang trong giai đoạn thử nghiệm, điện áp rất không ổn định. Chúng tôi còn đang nghiên cứu thiết bị biến áp."
Lý Chân nói: "Không cần. Cứ đưa vào sử dụng ngay. Tuyến phòng thủ hiệu quả nhất chính là lưới điện."
"A? Lưới điện?"
"Trải một lớp lưới điện cao thế dài ba cây số trên mặt đất, đến cả thần tiên cũng không có cách nào đi qua được."
"Thế thì... sẽ tiêu tốn bao nhiêu điện năng chứ?"
"Bình thường không hoạt động. Khi khởi động, thiết bị sẽ vận hành dòng điện tuần hoàn, tuy nhiên dòng điện sẽ gây hao tổn năng lượng. Nhưng so với những gì chúng ta phải đối mặt, những hao tổn này chẳng đáng là bao."
"Lưới điện ư... Chẳng lẽ hải tặc sẽ không dùng vật liệu cách điện để phá lưới sao?"
Lý Chân cười ha hả: "Cách điện sao? Chỉ là cách điện tương đối mà thôi. Khi một đám hải tặc từ biển bước chân lên mặt đất, cho dù chúng có đi giày cách điện bằng cao su hay nhựa plastic, nhưng nước dính trên người chúng sẽ khiến chúng, dù cách nhau vài mét, cũng bị luồng điện đánh trúng."
"..."
Lưới điện cao thế, cơ chế phòng ngự này có thể nói là cực kỳ tốn kém, đồng thời cũng là một loại thủ đoạn phòng ngự rất không khoa học.
Nhưng, cũng chỉ có loại thủ đoạn này mới có thể đối phó lũ hải tặc đổ bộ như ong vỡ tổ dọc theo đường chân trời.
Hải tặc Băng Hải Lang đều đổ bộ phân tán, mỗi tên đều có sức chiến đấu mạnh mẽ. Lý Chân thì tuyệt đối bài trừ lối tư duy hy sinh mạng người để bù đắp thiếu sót; có thể dùng nguồn năng lượng thì dùng nguồn năng lượng, có thể dùng tri thức thì dùng tri thức. Tiêu hao lớn một chút không quan trọng, mục tiêu là tiêu diệt toàn bộ địch quân mà không tổn thất gì về phía ta, đó là một loại nghệ thuật.
Theo lý thuyết của Lý Chân, loại lưới điện cao thế này sẽ được bọc bởi vật liệu cách điện dạng keo dính ở phía dưới, còn phần trên thì trần trụi. Lưới điện này được trải trên mặt đất như một tấm thảm, chứ không phải là loại lưới thép gai, điều này nhằm ngăn chặn hải tặc dùng chày gỗ để phá đứt lưới điện.
Toàn bộ cư dân Đại Phong Đài, toàn dân đều là binh sĩ. Họ cũng bắt đầu bố trí các tuyến phòng thủ. Dây đồng được vận chuyển quy mô lớn ra bãi biển, bắt đầu được trải từ trạm phát điện xoay chiều mới xây của Đại Phong Đài.
Tuyến phòng ngự thứ hai chính là phòng ngự trên mặt biển.
Trong bối cảnh toàn dân đều là binh sĩ, tàu thủy hơi nước cuối cùng cũng có đất dụng võ.
Trưởng sư phụ Vương của Viện Khoa học Cửu Châu đã dẫn đầu một nhóm người chế tạo ra chiếc thiết giáp hạm đầu tiên trên thế giới này.
Toàn bộ con thuyền nặng đến mười tấn, hoàn toàn được rèn đúc từ sắt thép. Hình dáng tàu được thiết kế theo dạng giọt nước, một thiết kế đặc biệt dựa trên lý thuyết vật lý của Cửu Châu.
Khi một động cơ hơi nước được lắp đặt vào con thuyền bọc thép, toàn bộ con tàu trông đầy vẻ khoa huyễn.
Tất cả mọi người đi tới trên bờ biển, có chút lo lắng:
"Thuyền này, được sao?"
"Thuyền nặng như vậy, nó thật có thể chạy chứ?"
"Tôi thấy... có vẻ hơi mong manh."
"Cái này không thể dựa vào gió, mà hoàn toàn phụ thuộc vào động cơ hơi nước."
"Động cơ hơi nước liệu có kéo nổi con thuyền này chứ?"
"..."
Lý Chân đứng trên bờ biển với vẻ mặt bình thản, nói: "Có thể bắt đầu."
"Xuống nước!"
Một tiếng hô lớn vang lên, mấy ngàn binh sĩ dùng đòn bẩy đẩy chiếc thiết giáp hạm này xuống biển.
"Soạt" một tiếng, sóng lớn ập đến, thiết giáp hạm vẫn vững vàng nổi trên mặt biển. Đám đông thở phào nhẹ nhõm, một con tàu nặng trịch hoàn toàn bằng kim loại như vậy mà thực sự nổi được trên biển, nổi được là tốt rồi.
Lâm Tú Phong bước lên chiếc thiết giáp hạm này, cùng với ông còn có rất nhiều quan chức quân đội cấp cao từ khắp nơi. Mọi người đứng trên boong tàu, nhìn công nhân xúc từng xẻng than đá vào lò đốt.
Trong lòng tất cả đều tràn đầy sự hoài nghi tột độ.
"Kéo van hơi!"
"Ô ô ô ô ——"
Tiếng rít gào điên cuồng vang lên, một ống khói trên thuyền bỗng nhiên phụt ra làn khói dày đặc. Toàn bộ con tàu phát ra âm thanh, cả Lao Sơn đều có thể nghe thấy.
Chậm rãi, thiết giáp hạm chuyển động về phía trước. Phía sau tàu, sóng nước như sôi sục, bắn tung tóe dữ dội.
Trong nước, động cơ hơi nước kéo theo cánh quạt quay với tốc độ cực nhanh, điên cuồng như một con sư tử giận dữ.
Nó chỉ muốn nó nhanh hơn nữa, nhanh hơn chút nữa.
"Hô hô hô" – những người đứng trên boong tàu chỉ cảm thấy cuồng phong không ngừng táp vào mặt, nhìn lại, bờ biển càng ngày càng xa.
"A. Sao lại nhanh đến vậy."
"Trời ạ, trên thế giới lại có con thuyền nhanh đến vậy!"
"Con thuyền này, nhanh hơn gấp năm sáu lần chiến hạm thủy sư của Cửu Châu."
"Hầu như giống như đang cưỡi một con chiến mã bất kham phi nước đại trên bình nguyên."
"Có chiến hạm thiết giáp này, thủy sư Cửu Châu thậm chí sẽ trở thành vô địch."
"..."
Lâm Tú Phong tính toán các số liệu, ánh mắt lóe lên vẻ hưng phấn, kích động lẩm bẩm: "Dạng giọt nước, đây chính là dạng giọt nước. Ít chịu lực cản của nước, tốc độ nhanh, tất cả đều dựa vào thủy động lực học. Ta đã hiểu, ta hiểu rồi, ha ha ha, đối với thủy động lực học này, ta có cái nhìn sâu sắc hơn."
"Con thuyền này còn có thể cải tiến, tốc độ của nó hẳn là còn có thể nhanh hơn nữa. Chúng ta có thể chế tạo ra tàu nhanh, sử dụng hai động cơ hơi nước, hai cánh quạt. Giảm bớt diện tích cản gió... Nó còn có thể nhanh gấp đôi. Nó sẽ trở thành vô địch, chưa đầy năm năm, thủy sư Cửu Châu sẽ xưng bá khắp thế giới."
Lâm Tú Phong kích động ghi lại những ý tưởng chợt đến của mình vào cuốn sổ tay. Hắn cảm thấy, mình đại khái đã có được ý tưởng sáng tạo ra máy bay. Đáng tiếc, Liễu Kinh Hồng không có ở đây, nếu được cùng Liễu Kinh Hồng nghiên cứu thảo luận, suy nghĩ có thể sẽ mạch lạc và rõ ràng hơn.
Đón gió phá sóng.
Chiếc thiết giáp hạm đầu tiên của Cửu Châu ra biển, khiến thế nhân phải kinh ngạc.
Thời điểm thủy sư Cửu Châu xưng bá thế giới, sẽ không còn xa nữa.
Viện Khoa học Cửu Châu bước vào trạng thái bận rộn. Toàn thành đều là binh sĩ, hăng say chế tạo các loại vũ khí hủy diệt đáng sợ.
Lần đầu tiên, những người này đưa khoa học vào chiến tranh, vào việc giết chóc. Lúc này họ mới phát hiện, thì ra trong đó lại ẩn chứa sự sảng khoái đến tột cùng như vậy. Cảm giác khi khoa học được ứng dụng thật tuyệt vời.
Đơn vị thủy sư trú đóng tại huyện Lao Sơn, sau khi bàn bạc với Lý Chân, đã di dời kho quân nhu vào trong Viện Khoa học Cửu Châu. Một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây thừng; lũ hải tặc thích cướp bóc kho quân nhu, điểm này không thể không phòng bị.
Để đảm bảo an toàn cho Viện Khoa học Cửu Châu, phần lớn binh lực đồn trú cũng đã di dời vào bên trong Viện, vừa đảm bảo an toàn cho kho quân nhu, vừa đảm bảo an toàn cho Viện Khoa học Cửu Châu.
Các đơn vị trọng yếu tập trung lại một chỗ, đỡ tốn công sức và yên tâm hơn.
Thời gian trôi qua nhanh chóng, huyện Lao Sơn đã kiên cố như thép, nhưng lũ hải tặc vẫn chưa đến. Dường như mọi thứ chìm vào im lặng, giống như một cuộc hành quân bí mật.
Nhưng sự cảnh giác không hề giảm sút, ngược lại càng thêm nặng nề.
Ngày nọ, Lý Chân nhận được một bức thư, người gửi là học trưởng.
Nhanh chóng bước vào văn phòng của mình, anh mở thư ra, bên trong chỉ có một dòng chữ:
"Có cách nào giết người trong vô hình không? Một cách mà mọi người sẽ không nghi ngờ? Một cách mà mọi người sẽ nghĩ là do nạn nhân tự chuốc lấy, và không hề nghi ngờ có người thứ ba can dự vào..."
Đồng tử Lý Chân co rút lại: "Ngươi muốn ra tay?"
Trầm ngâm một lát, Lý Chân nói với Tề Lăng Tử: "Ngươi đi gọi Lâm Quốc Phú đến đây."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những dòng chữ hóa thành câu chuyện sống động.