(Đã dịch) Quật Khởi Nhất Vạn Niên - Chương 168: Tháng bảy thời khắc bộc phát
Những người của Viện Khoa học Cửu Châu lần này lại không hề chủ động quay về.
Mỗi người được dẫn đến Lâm Tú Phong để nhận nhiệm vụ, sau đó tỏa đi khắp Thanh Đảo quận.
Thanh Đảo quận, tập đoàn Tinh Đồ.
Nguyễn Danh Học sải bước vào trụ sở chính của tập đoàn Tinh Đồ. Mọi người đều biết anh đến từ Viện Khoa học Cửu Châu nên đón tiếp anh như khách quý.
Rất nhanh, Lưu Kiến Nghiệp đến, nhiệt tình đón tiếp rồi dẫn Nguyễn Danh Học tham quan toàn bộ nhà máy của tập đoàn Tinh Đồ.
Sau khi Nguyễn Danh Học quan sát, anh phát hiện phía sau những nhà máy này còn có một viện nghiên cứu khoa học.
Lưu Kiến Nghiệp giới thiệu: "Đây là đội ngũ nghiên cứu khoa học thuộc tập đoàn Tinh Đồ của tôi, chuyên nghiên cứu và phát triển động cơ hơi nước cùng những công nghệ tiên tiến hơn."
Nguyễn Danh Học gật đầu: "Không tồi."
Quay đầu nhìn lại, anh thấy tất cả nhân viên làm việc trong tòa nhà khoa học kia đều chạy ra, đứng từ xa vây xem anh, rồi chỉ trỏ bàn tán.
Lưu Kiến Nghiệp cười phá lên: "Những người này cũng rất cuồng nhiệt, Viện Khoa học Cửu Châu là thánh địa trong lòng họ, còn anh là thần tượng của họ."
Nguyễn Danh Học chỉ cười khẽ rồi chuyển chủ đề: "Tôi đến đây để bán hàng."
"Bán cái gì?"
"Lý sư đã từng nhắc đến thời đại công nghiệp, thời đại hơi nước, anh còn nhớ không?"
"Nhớ thì nhớ, nhưng hơi mơ hồ, không biết cụ thể nó là gì."
"Tôi có thể khiến toàn bộ ngành công nghiệp của tập đoàn Tinh Đồ của anh tăng hiệu suất lên vài chục lần, chi phí tiết kiệm cũng vài chục lần. Anh có tin không?"
"Khụ khụ khụ khụ", Lưu Kiến Nghiệp bị sặc nước bọt, kích động nắm chặt tay Nguyễn Danh Học: "Thật... thật sao?"
"Ha ha. Anh sẽ cần mua bản vẽ của chúng tôi."
Lưu Kiến Nghiệp do dự một chút: "Lý... Lý viện trưởng đã đồng ý chưa? Đây là sản phẩm của Viện Khoa học Cửu Châu sao?"
"Lý sư chưa bày tỏ thái độ. Nhưng đây cũng là ý của thầy ấy."
...
Một tuần sau, trong nhà xưởng của tập đoàn Tinh Đồ, cột hơi nước đầu tiên bay lên trời cao.
Cuối tháng sáu, toàn bộ quận Thanh Đảo, các huyện và thị trấn lân cận, tất cả nhà máy, công ty, đều có cột hơi nước đầu tiên bốc lên bầu trời.
Đầu tháng bảy.
Quận Tuyền Thành cũng có cột hơi nước đầu tiên bốc lên không.
Giữa tháng.
Mọi ngóc ngách trên toàn Đông Châu, hơi nước đều bốc lên nghi ngút.
Khi cột hơi nước đầu tiên bốc lên ở Đông Châu, mọi thứ không thể ngừng lại nữa. Phạm vi lan tỏa ngày càng rộng, từ một thị trấn nhỏ Đại Phong Đài thuộc huyện Lao Sơn, chỉ trong vòng hơn một tháng, đã bao trùm toàn bộ Đông Châu.
Khắp Đông Châu, quái thú máy móc đã khởi động.
Mọi nồi hơi ở Đông Châu đều sôi sục, những ống khói gào thét không ngừng.
Toàn bộ máy móc ở Đông Châu cũng bắt đầu vận hành, tất cả nhà máy trong niềm hân hoan tột độ, g��t hái thành quả mà khoa học kỹ thuật ban tặng.
Tuần thứ hai, giá cả của tất cả mặt hàng trên toàn Đông Châu đồng loạt giảm mạnh.
Khi tất cả máy móc trong nhà máy, xưởng sản xuất ở Đông Châu khởi động, hiệu suất tăng gấp bội, chi phí tiết kiệm đáng kể, chất lượng lại vượt trội. Giá cả hàng hóa giảm sút toàn diện.
Không biết đây là chuyện tốt hay xấu.
Tại các khu vực khác, thương nhân như bầy ong vỡ tổ đổ về Đông Châu, khắp nơi hỏi thăm xem liệu có loại quái vật máy móc nào đã xuất hiện chăng?
Thương nhân các nơi muốn trắng trợn thu mua. Bởi vì công nghiệp nặng Đông Châu bắt đầu quật khởi, giá cả hàng hóa giảm sâu, trong khi tám châu còn lại của Cửu Châu vẫn buộc phải giữ giá cũ. Điều này gần như là một đòn chí mạng hủy diệt đối với những thương nhân khác.
Nguyên nhân của sự việc là để phòng ngừa hải tặc, huyện Lao Sơn đã phát triển rầm rộ ngành đóng tàu.
Ngòi nổ chính là cơn thịnh nộ lôi đình của Lý Chân.
Quá trình là Viện Khoa học Cửu Châu phát triển mạnh mẽ việc nghiên cứu và phát minh nguồn năng lượng, đồng thời đa dạng hóa ứng dụng của động lực.
Tiến triển là mấy nghìn người từ Viện Khoa học Cửu Châu tỏa đi khắp Đông Châu, thúc đẩy toàn bộ Đông Châu bước vào cuộc đại bùng nổ công nghiệp.
Kết quả là các khu vực khác trong cả nước, nếu không thay đổi, ắt sẽ diệt vong.
Từ tháng bảy, Lý Chân chính tay giải phóng một con quái vật mang tên "Công nghiệp hơi nước".
Thế giới là một chiếc lồng giam, giam cầm chặt chẽ mọi thứ.
Lý Chân tự tay mở chiếc lồng giam định mệnh, để quái vật công nghiệp thận trọng đặt một móng vuốt vững chắc lên toàn bộ địa phận Đông Châu.
Khi quái vật xuất lồng, đó chính là thời đại bùng nổ công nghệ kinh khủng. Lý Chân đã khai sáng tầm nhìn cho những người của Viện Khoa học Cửu Châu, và những người này lại khai sáng tầm nhìn cho toàn bộ dân chúng Cửu Châu.
Từ thời đại vũ khí lạnh, thế giới trong nháy mắt nhảy vọt đến thời đại hơi nước, đột ngột đến mức khiến người ta trở tay không kịp.
Sao lại tương tự với thế giới của vạn năm trước đến vậy!
Thời kỳ đồ đá kéo dài vô số năm, thời đại đồ đồng hàng nghìn năm, thời đại vũ khí lạnh cũng hàng nghìn năm. Vậy mà để nhảy vọt đến thời đại công nghiệp hoàn toàn, lại chỉ mất một trăm năm.
Thực ra đây là một vấn đề triết học.
Bạn nghĩ rằng khoa học mãi mãi không tiến bộ sao?
Từ khoảnh khắc nhân loại xuất hiện linh trí, từ khoảnh khắc thắt nút dây ghi nhớ sự việc, khoa học đã bắt đầu. Chỉ là nó chậm chạp và đầy gian nan. Trong hàng vạn vạn năm dài đằng đẵng ấy, nó tiến hành sự tích lũy nguyên thủy. Không chỉ là tích lũy kiến thức khoa học, mà thực ra, hơn thế nữa, đó là sự tích lũy của những khao khát sâu thẳm chôn giấu trong lòng nhân loại.
Khi khao khát vạn vạn năm ấy tích lũy đến một điểm tới hạn, một đốm lửa nhỏ sẽ khiến nó bùng nổ dữ dội. Sau khi bùng nổ, sẽ là một thời kỳ phát triển nhanh chóng, đột phá mạnh mẽ.
Vấn đề triết học này quá đỗi thâm sâu. Trong đó chỉ liên quan đến câu nói quan trọng nhất ấy, mà dù là đặt vào thời đại công nghệ cao của vạn năm trước, cũng vẫn đúng: không thay đổi, ắt sẽ chết.
'Ba ba ba ba'
Đại Phong Đài, trong văn phòng của Viện Khoa học Cửu Châu.
Lý Chân quơ roi, quất vào con quái vật trong lồng, dùng hết sức lực xua đuổi nó tiến lên.
'Ô ô ô'
Bầu trời toàn bộ Lao Sơn không còn trong xanh.
Hơi nước và khói đen tràn ngập khắp bầu trời. Từ giữa tháng bảy, bầu trời Lao Sơn liền chìm trong sương mù mờ mịt.
Thì tính sao?
Bảo vệ môi trường ư?
Từ trước đến nay không thể có cả cá lẫn tay gấu, bạn muốn làm bất cứ điều gì, đều cần đánh đổi rất nhiều, dù lớn hay nhỏ.
Ít nhất Lý Chân trước mắt sẽ không lo lắng vấn đề bảo vệ môi trường này, cho dù trên trời bắt đầu đổ mưa axit thì sao?
Toàn bộ thế giới đều đang sa mạc hóa, quận Hàng Châu thời viễn cổ thậm chí còn sơn thanh thủy tú.
Trong thời đại này, ai có thể ý thức được vấn đề này chứ? Giống như thời đại đại bùng nổ khoa học kỹ thuật của nhân loại vạn năm trước, cũng không ai ý thức được vấn đề này vậy.
"Lý Chân, hiện tại toàn bộ Lao Sơn, mỗi ngày có ít nhất hai mươi chiếc thuyền thiết giáp hạ thủy. Đây là trong tình huống đơn đặt hàng chưa đủ. Theo như tôi được biết, nếu nhận được nhiều đơn đặt hàng hơn từ thủy sư, những xưởng đóng tàu ở huyện Lao Sơn này thậm chí có thể đóng cho ngài mấy trăm chiếc thuyền thiết giáp chất lượng cực tốt chỉ trong một ngày."
Tề Lăng Tử đọc tài liệu trong tay.
Lý Chân gõ ngón tay lên tay vịn ghế, suy nghĩ một lát rồi nói: "Vậy nói như vậy thì, Đại Phong Đài bây giờ không còn ai đánh cá nữa sao?"
Tề Lăng Tử cười ha ha: "Hiện tại đất đai Đại Phong Đài khắp nơi là nhà máy, người người đều đổ về đây để làm giàu. Lão Liễu kích động đến mất ngủ, nói rằng Lao Sơn không chỉ trở thành điểm đến du lịch siêu cấp, mà còn muốn trở thành căn cứ đóng thuyền thiết giáp duy nhất, trung tâm công nghiệp của toàn Cửu Châu. Bây giờ ai còn đánh cá nữa chứ? Bất kể nam nữ già trẻ, chỉ cần là lao động phổ thông, liền vào các nhà xưởng làm công nhân. Những nhà đầu tư kia để giữ chân công nhân đã làm rất tốt, sáng tạo ra hình thức chia cổ tức cùng công nhân duy nhất trong lịch sử Cửu Châu."
Lý Chân hơi nghi hoặc: "Đại Phong Đài, huyện Lao Sơn có nhiều nhân khẩu như vậy. Lấy đâu ra nhiều nhà máy có nhu cầu đến thế? Máy móc xuất hiện, theo lý thuyết sẽ đè ép chi phí nhân công chứ."
"Đúng vậy, đè ép thật. Nhưng không đè ép được huyện Lao Sơn. Toàn bộ ống khói Đông Châu đều nhả khói trắng, bởi vì người dân Lao Sơn, Đại Phong Đài là những người đầu tiên tiếp xúc với chúng. Thế nên họ đều là công nhân thành thạo vận hành máy móc, từng nhà máy khắp Đông Châu đều sẵn sàng trả giá cao để chiêu mộ nhân viên kỹ thuật từ Lao Sơn. Cung không đủ cầu. Đặc biệt là người dân Đại Phong Đài, tiền lương được trả lên đến một vạn mỗi tháng. Hiện tại tất cả mọi người ý thức được, con người mới là quan trọng nhất. Còn nữa, trên toàn Đông Châu, công nghiệp nặng đã trải rộng ra toàn diện. Khắp nơi trong cả nước đều đổ về Đông Châu, học tập kiến thức tiên tiến, tìm kiếm phương cách đặc biệt để vận hành những cỗ máy kia. Thời đại công nghiệp mà ngài nói, đang lan tỏa ra toàn bộ Cửu Ch��u. Thêm nữa, rất nhiều nhà đầu tư lớn ở Đông Châu hiện tại đã bắt đầu đổi mới công nghệ, tôi cảm thấy hơi tương tự với công nghiệp nặng mà ngài nhắc đến."
...
Lý Chân bước ra khỏi văn phòng, đi đến cổng Viện Khoa học Cửu Châu, bình thản tháo chiếc khóa lớn treo trên cửa xuống.
Ngẩng đầu nhìn lại, hàng nghìn người chen chúc đứng ở cửa, tề tựu chỉnh tề, đều đang mong chờ nhìn anh ấy. Ánh mắt mỗi người đều tràn đầy khát vọng, xen lẫn cả niềm kiêu hãnh.
Phía sau họ là những ống khói khổng lồ của các nhà máy, đang bốc lên cuồn cuộn khói trắng.
Mỗi người đều có làn da rám nắng. Trải qua hai tháng điên cuồng thúc đẩy đổi mới công nghiệp, họ đều trở nên càng thêm tinh thần phấn chấn.
"Ô ô ô", một chiếc xe hơi nước cỡ lớn chạy qua phía sau họ, trên xe đang kéo theo một chiếc thuyền thiết giáp nặng tới hai ba tấn, chuẩn bị vận chuyển ra bờ biển.
Vài công nhân, với bàn tay đeo găng dính đầy dầu mỡ đen sì, đội chiếc mũ bảo hiểm đen trên đầu, ngồi ở các ngóc ngách trên chiếc xe hơi nước cỡ lớn, hiếu kỳ nhìn về phía này. Họ thấy hàng nghìn người với ánh mắt mong chờ đang tập trung ở đây, rồi lại nhìn về phía thanh niên gầy yếu trước cổng Viện Khoa học Cửu Châu, trong lòng đầy sự hiếu kỳ.
"Tích tích tích", chiếc xe hơi nước cỡ lớn đã đi xa.
Lý Chân cười khẽ, chắp tay sau lưng ngắm nhìn toàn bộ Đại Phong Đài, nhìn hơi nước bốc lên khắp nơi, một cảnh tượng khí thế ngất trời. Thế giới từng tĩnh mịch này, giờ đã sống dậy.
Im lặng thật lâu, anh chậm rãi mở miệng: "Ta thấy công nghiệp nặng đang quật khởi. Các bạn làm không tệ."
Sau đó anh xoay người, tự mình đẩy ra cánh cổng lớn của Viện Khoa học Cửu Châu, chắp tay sau lưng bước vào.
Bỗng nhiên, sau lưng truyền đến âm thanh vang dội như sấm cùng tiếng hô: "Sự phồn vinh này đúng như ngài mong muốn. Lý sư, chúng ta đã không làm ngài thất vọng!"
"Ô ô ô"
Xa xa, nhà máy phát ra tiếng gào thét, cùng với những tiếng hò reo của công nhân, tựa như đang hòa cùng không khí lúc đó.
Lý Chân quay đầu, cười nói: "Đây coi như là một buổi thực tập công khai của các bạn."
Phiên bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.