(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 154:
Hắc Thủy Sơn tọa lạc bên bờ Hắc Thủy Giang. Thông Châu vốn có nhiều núi, nhưng Hắc Thủy Sơn chỉ là một ngọn núi bình thường trong số đó, không quá lớn. Xung quanh không có đường xá thuận tiện, dù có vài lối đi cũng gập ghềnh khó khăn. Hiện tại là mùa đông, tuyết đọng nhiều, đường sá lại càng khó đi hơn. Mấy ngày trước vừa có một trận tuyết lớn, Hắc Thủy Sơn chìm trong màn tuyết trắng xóa. Trên những cành cây trơ trụi, tuyết phủ dày đặc, nếu nhìn vào ban ngày, khắp nơi đều là một màu trắng xóa, mang vẻ đẹp hoang sơ tự nhiên. Nếu không tiến sâu vào trong núi, thật khó mà biết được nơi đây lại có một sơn trại.
Đoàn người Sở Hoan rời khỏi thành Thông Châu, một mạch đi về phía Bắc. Đến ngã ba, họ rẽ sang con đường bên phải, ý muốn tiếp cận sườn phải Hắc Thủy Sơn và phát động công kích.
Họ xuất phát lúc hoàng hôn, Phan Phụ không ngừng thúc giục dọc đường. Trong cuộc hành quân này, ngay cả các tướng lĩnh cũng không cưỡi ngựa, mà chạy bộ chậm rãi cùng binh lính.
Thật ra, Hắc Thủy Giang cách thành Thông Châu quả không xa, nhưng dòng sông này rất dài, nên sơn trại Hắc Thủy lại vẫn còn một quãng đường. Bóng đêm thâm trầm, may mà Cấm vệ quân đã được huấn luyện chuyên đi đường ban đ��m. Họ không đốt lửa, người dẫn đầu đi trước, những người khác nối đuôi theo sau.
Thể lực của Sở Hoan dồi dào, dù cuộc chạy bộ đường dài này tiêu hao không ít sức lực, nhưng hắn vẫn có thể bước đi vững vàng. Sau hơn nửa đêm, khi trời sắp sáng, hắn mơ hồ trông thấy phía xa xuất hiện một ngọn núi lớn phủ đầy tuyết trắng.
Phan Phụ chỉ vào đỉnh núi kia nói: – Chính là nơi đó. Mọi người cẩn thận một chút, đừng để đám thổ phỉ kia phát hiện tung tích của chúng ta! Gã lại truyền lệnh xuống, đoàn quân chuyển từ chạy bộ sang đi bộ, tiến sát hơn đến Hắc Thủy Sơn.
Năm trăm binh sĩ trải qua gần một đêm hành quân cấp tốc, quả thật vô cùng mệt mỏi. Nếu không phải ban ngày đã được nghỉ ngơi một giấc và ăn uống no đủ thịt lợn, e rằng không ít người đã không thể chống đỡ đến giờ phút này.
Chỉ cách Hắc Thủy Sơn mười dặm, nơi đây hầu như không có đường đi, mặt đất đá vụn lởm chởm, vô cùng khó di chuyển. Một lát sau, Phan Phụ cho quân sĩ dừng chân, rồi trầm giọng nói: – Các huynh đệ, tối nay chúng ta không ph���i so sức đôi bàn chân, mà là xem đao của ai nhanh hơn!
Các binh sĩ cũng đủ thông minh để hiểu. Dù ban đầu tin lời Vệ Thiên Thanh nói về việc rèn luyện đôi chân, nhưng sau khi hành quân cấp tốc suốt đêm, không ít người đã đoán ra có lẽ đây là một cuộc tập kích bất ngờ. Tuy nhiên, số người đoán ra được vẫn còn ít, phần lớn binh sĩ vẫn vô cùng kinh ngạc.
Phan Phụ chỉ vào Hắc Thủy Sơn cách đó không xa, nói: – Ngay trên ngọn núi kia, có một đám thổ phỉ chiếm cứ. Số lượng cụ thể không rõ ràng lắm, nhưng đại khái cũng chỉ có một hai trăm người mà thôi, trong khi binh lực chúng ta gấp mười bọn họ. Vốn dĩ một đám thổ phỉ cỏn con như thế, Thông Châu Doanh có thể dễ dàng giải quyết, nhưng Thống chế đại nhân muốn dùng để huấn luyện mọi người thực chiến, hơn nữa để mọi người có được cơ hội lập công nhận thưởng, cho nên lần này để chúng ta tự mình ra tay.
Nét mặt gã chợt trở nên nghiêm nghị. Trong đêm tối, gã cầm đao, trầm giọng nói: – Các huynh đệ, lần hành động này, chúng ta phải thể hiện được uy phong của Cấm vệ quân. Nếu để cho bọn chúng chạy thoát một người, chúng ta không xứng danh tinh binh. Sau khi tới gần, việc đầu tiên cần phải cẩn thận là cố gắng không để người trên núi phát hiện, chúng ta muốn giết chúng trở tay không kịp... Nghe lệnh của bản tướng, sau đó hãy động thủ. Có thể sống thì bắt sống, nếu không, bất kể già trẻ, nam nữ, chỉ cần dám phản kháng... giết không tha!
Vẻ mặt gã lạnh lùng, giọng nói mang theo một luồng khí lạnh lẽo. Phan Phụ lập tức gọi Sở Hoan và vài Vệ tướng, Nha tướng khác, dẫn binh sĩ tản ra, tạo thành hình quạt bao vây Hắc Thủy Sơn. Sở Hoan dẫn theo ba mươi người, tiến vào sườn trái Hắc Thủy Sơn.
Năm trăm binh sĩ tạo thành hình quạt tản ra, giống như âm hồn du đãng lúc sáng sớm, mỗi người đều rút đao khỏi vỏ, khuôn mặt mang theo sát khí, lặng yên không tiếng động mà tới gần chân núi.
Cũng không tốn quá nhiều thời gian, năm trăm quân sĩ đều đã tới chân Hắc Thủy Sơn. Trên ngọn núi này, cây cối rậm rạp, giống như một cây trường mâu đứng vững đội trời.
Dựa theo bố trí từ trước, ngoại trừ ba trăm người mai phục không tham gia công kích ở sau lưng Hắc Thủy Sơn, quân sĩ ba đường khác phải đồng thời phát động công kích lên núi.
Sau khi tới chân núi, năm trăm binh sĩ đều nằm sấp trên mặt đất, không lập tức phát động công kích.
Phan Phụ ngồi bên cạnh một tảng đá, chờ đợi hồi lâu. Gã ngẩng đầu nhìn trời, sắc trời đang chậm rãi sáng lên. Trong lòng gã chỉ hận không thể lập tức dẫn quân xông lên, nhưng tin tức từ phía Vệ Thiên Thanh vẫn chưa truyền tới. Trước khi chưa xác định Hắc Thủy Sơn đã bị bao vây hoàn toàn, tuyệt đối không thể hành động thiếu suy nghĩ.
Nếu tính toán dựa theo đường xá, đội nhân mã của Vệ Thiên Thanh đến từ chính diện hẳn là sẽ tới sớm nhất.
Lúc này, Liễu béo đang ở ngay bên Sở Hoan. Thân hình gã mập mạp, cả đêm chạy liên tục, thể lực tiêu hao không ít, nhưng may mà gã có thân thể cường tráng. Dừng lại nghỉ tạm một hồi, gã đã ổn định trở lại.
– Đại nhân, nếu thật sự gặp phải trẻ con và chúng chống trả, có nên thật sự giết chúng không? Liễu béo thắc mắc về vấn đề này, thấp giọng dò hỏi Sở Hoan.
Sở Hoan lúc này vẻ mặt bình tĩnh, quay đầu liếc Liễu béo một cái, hỏi ngược lại: – Nếu ngay cả trẻ con mà ngươi cũng không đánh lại hoặc không bắt được, vậy còn muốn giết thổ phỉ sao?
Mặt Liễu béo đỏ lên, gật đầu nói: – Ý của đại nhân, thuộc hạ đã rõ ràng.
Gã nhìn lên núi, cây cối rậm rạp che khuất tầm nhìn, trong nhất thời không rõ tình hình trên núi rốt cuộc thế nào. Gã nhỏ giọng than thở: – Cái nơi chó ăn đá gà ăn sỏi này, tại sao thổ phỉ lại chọn nơi này làm sào huyệt chứ!
Lời này của gã, tự nhiên không ai trả lời. Phan Phụ lại đợi một lát, rốt cuộc có một người tới, không ngờ trong tay mang một chiếc đồng hồ cát. Người nọ khom người tới gần, thấp giọng nói: – Phan Tướng quân, tiểu nhân do Thống chế đại nhân phái tới!
– Có phải tất cả đã tới chưa? Phan Phụ vội vàng hỏi.
Người nọ đặt đồng hồ cát trên tay lên một tảng đá, lúc này cát bên trong đồng hồ đã không còn nhiều lắm. Hắn thấp giọng nói: – Phan Tướng quân, Thống chế đại nhân đồng thời phái người đi hai cánh phải trái. Tiểu nhân đến đây để báo cho ngài biết, khi cát trong đồng hồ này rơi hết, là có thể bắt đầu tiến công lên núi.
Phan Phụ gật đầu nói: – Rõ rồi! Gã nhìn chằm chằm chiếc đồng hồ cát kia, cát bên trong còn lại không nhiều lắm.
Thời đại này không có đồng hồ, không thể đối chiếu thời gian, cũng không thể gọi điện thông báo. Thông thường, họ sẽ bắn hỏa tiễn lên trời làm tín hiệu tiến công, nhưng tối nay là một cuộc bao vây tiễu trừ, muốn đánh bất ngờ khiến chúng không kịp trở tay, tự nhiên không thể bắn hỏa tiễn, gây cảnh giác cho bọn thổ phỉ trên núi.
Thời gian chờ đợi đồng hồ cát, Phan Phụ tựa như chờ đợi ngàn năm. Khi hạt cát rơi hết, Phan Phụ tinh thần phấn chấn, là người đầu tiên đứng dậy, nhảy lên một tảng đá lớn. Tuy rằng năm trăm binh sĩ đều phủ phục trên mặt đất, vẫn có thể nhìn thấy bóng dáng Phan Phụ. Thấy Phan Phụ vung đao lên, năm trăm binh sĩ không do dự nữa, cùng nhau đứng dậy xuất phát từ chân núi, tiến lên đỉnh núi.
Sở Hoan dẫn mấy chục tên binh sĩ cánh trái tiến sâu vào rừng núi. Bên trong ngọn núi này, không những cây cối rậm rạp che kín bầu trời, mà trên mặt đất còn có nhiều tảng đá lởm chởm, rất khó leo lên.
Sở Hoan nắm chặt đao, Liễu béo kề sát bên người hắn. Những binh sĩ khác vẫn giữ im lặng tựa âm hồn. Toàn bộ Hắc Thủy Sơn, ngoại trừ tiếng gió lạnh thổi qua, hầu như không nghe thấy bất cứ âm thanh nào khác.
Sự yên tĩnh kỳ quái này, trái lại khiến trong lòng Sở Hoan dâng lên một cảm giác kỳ lạ.
Năm trăm binh sĩ tiến lên, tựa như một cây đao đang di chuyển lên núi. Leo được một lúc, Sở Hoan mơ hồ trông thấy trên núi dường như thật sự có một đám bóng đen, tựa hồ là phòng xá kiến trúc.
Như vậy xem ra, tin tức quả nhiên đúng. Hắc Thủy Sơn này quả nhiên có một đám thổ phỉ chiếm cứ.
Đúng lúc đó, chợt nghe thấy tiếng xôn xao truyền đến từ phía bên phải. Sở Hoan nhíu mày, chỉ thấy bên phải cách đó không xa có bóng người di chuyển, dường như đã xảy ra chuyện gì. Khi hắn còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, lại thoáng nhìn thấy một binh sĩ cách mình không xa đột nhiên chìm xuống như một tảng đá. Sở Hoan giật mình, chợt nghe được tiếng hét thảm. Hắn nhanh chóng bước tới, vọt qua, thì thấy phía trước xuất hiện một cái hố sâu không lớn. Binh sĩ kia chính là rơi vào cái bẫy này. Theo ánh sáng bình minh mỏng manh nhìn lại, Sở Hoan không khỏi nhíu mày, biến sắc.
Binh sĩ kia đã bị mấy cây trúc đâm xuyên qua thân thể. Những cây trúc nhọn hoắt đâm lên, máu tươi đầm đìa. Một cây trúc trong số đó đâm xuyên qua yết hầu binh sĩ, hai mắt hắn trợn trừng, vẻ mặt thống khổ, thân thể vẫn còn co giật, nhưng chỉ vài cái liền không c��n nhúc nhích.
– Có cạm bẫy! Trong lòng Sở Hoan lập tức phản ứng lại.
Hắn còn chưa kịp nghĩ nhiều, lại nghe thấy xung quanh truyền đến từng tiếng kêu thảm thiết. Không nghi ngờ gì nữa, đã có không ít binh sĩ giẫm phải cạm bẫy. Cạm bẫy như vậy vô cùng độc ác, chỉ cần rơi xuống, chắc chắn phải chết.
– Mọi người cẩn thận! Tiếng kêu thảm thiết liên tục đã khiến những binh sĩ kia kinh hãi vạn phần. Sở Hoan trầm giọng nói: – Trên núi có cạm bẫy, nhất định phải cẩn thận!
Sở Hoan nắm chặt đại đao trong tay, trong lòng rất khiếp sợ. Hắn tới gần, quỳ một gối bên cạnh cạm bẫy, nhìn vách tường xung quanh, cau mày. Hắn vốn tưởng rằng cạm bẫy này đã được Hắc Thủy Sơn bố trí từ lâu, nhưng lúc này bốn vách tường đất xung quanh đều là đất mới, chứng tỏ cạm bẫy này vừa mới được đào gần đây, có lẽ chỉ mới một hai ngày tuổi.
Nếu là như thế, Sở Hoan không khỏi nghi ngờ thổ phỉ Hắc Thủy Sơn đã biết trước việc quan binh đột kích. Nhưng lần hành động này của Cấm vệ quân có thể nói là bí mật tới cực điểm, trước khi hành động, số người biết được kế hoạch quân sự này có thể đếm trên đầu ngón tay. Các Vệ tướng cấp dưới chỉ mới nhận được tin tức vào hoàng hôn hôm qua, mà binh sĩ thì chỉ trước đó không lâu mới nhận được lệnh tấn công Hắc Thủy Trại. Một hành động quân sự giữ bí mật như vậy, tại sao người Hắc Thủy Trại lại biết được, thậm chí còn bố trí sẵn cạm bẫy?
Sở Hoan chỉ cảm thấy không thể tưởng tượng nổi. Lại nghe thấy vài tiếng kêu thảm truyền đến, vô cùng bi thảm. Liễu béo đã lộ ra thần sắc giận dữ, trầm giọng nói: – Đại nhân, đám thổ phỉ này lòng lang dạ sói, thật sự âm độc... !
Sở Hoan vẻ mặt nghiêm túc, xem ra lần bao vây tiễu trừ này tuyệt đối không dễ dàng như trong tưởng tượng.
Dù cạm bẫy xuất hiện và đồng đội chết thảm, nhưng không khiến binh sĩ Cấm vệ quân khiếp đảm. Tuy rằng cũng khiến họ bối rối trong chốc lát, nhưng những binh sĩ Cấm vệ quân vốn được huấn luyện bài bản đã rất nhanh trấn tĩnh lại. Máu tươi của đồng đội đã khơi dậy thù hận trong lòng binh sĩ, họ đều nắm chặt đao, leo lên núi nhanh hơn.
Sở Hoan quay đầu lại dặn dò mọi người dưới trướng, mỗi bước tiến lên đều phải cẩn thận. Nếu nơi này đã xuất hiện cạm bẫy, thì rất có thể trên núi còn có nhiều cạm bẫy khác nữa.
Không thấy bóng địch đâu, nhưng đã có không ít người thương vong. Đám thổ phỉ này tuyệt đối khó đối phó.
Quyền dịch thuật của chương truyện này thuộc về truyen.free.