(Đã dịch) Quỷ Án Trùng Điệp - Chương 402: Thả nàng ra!
Húc Nghiêu cẩn thận quan sát thi thể trên giường, rồi nhìn sang tập bệnh án vương vãi gần đó, tìm kiếm manh mối trong căn phòng. Hắn so sánh độ dài từng vết dao trên thi thể với thông tin chi tiết được ghi trong sổ bệnh án, cùng với thứ tự của các vết dao chí mạng. Sau khi sắp xếp, đó chính là mật mã để mở cánh cửa. Húc Nghiêu nhanh chóng tìm ra quy luật và sắp xếp chúng.
Húc Nghiêu lật sổ bệnh án ra đối chiếu, rất nhanh đã giải được mật mã sáu chữ số. Không nghe thấy động tĩnh gì từ phía Ly Thiên Phong, Húc Nghiêu cầm bộ đàm, nói lớn: "Ta ra được rồi, còn ngươi thì sao?"
Phía bên kia im lặng một lúc lâu, sau đó giọng Ly Thiên Phong mới vọng đến: "Được, lần này coi như ngươi thắng. Lát nữa mở cửa chờ ta ở bên ngoài."
Trước khi rời đi, Húc Nghiêu dùng đèn pin rọi khắp nơi. Dưới chân hắn là những khối thi thể giả tan nát, vương vãi. Hắn lại chiếu đèn về phía bức tường bên cạnh, nơi đã đổ nát không chịu nổi, chi chít những vết máu ghê rợn, không ra hình thù gì, cùng với những dấu tay đỏ sẫm và những vệt sơn đỏ bắn tung tóe, tạo thành những chấm tròn lớn nhỏ không đều.
Húc Nghiêu càng lúc càng thấy khó thở. Hắn luôn có cảm giác những hình ảnh này quá đỗi quen thuộc, không khỏi cảm thán: "Căn phòng này thật quen thuộc. Bên trong quá ngột ngạt, quá âm u."
Căn phòng tối tăm, chật hẹp và mịt mờ ấy dường như ẩn chứa sự áp bức và giam cầm vĩnh viễn không thể thoát khỏi. Nếu một người trưởng thành trong môi trường như vậy, chắc chắn thể xác và tinh thần sẽ chịu tổn hại nặng nề.
Giọng nói lịch thiệp của Ly Thiên Phong từ đầu dây bên kia vọng đến: "Đó là bởi vì ngươi chưa từng thực sự sống trong căn phòng như thế này. Cho nên ngươi căn bản không thể cảm nhận được dù chỉ một phần mười sự ngột ngạt bên trong."
Sau đó, Ly Thiên Phong cười khẩy hai tiếng, như nói đùa: "Ngươi thật sự nên vào đây trải nghiệm một chút."
Hiện tại, Húc Nghiêu trông có vẻ đang giao tiếp hết sức tự nhiên với Ly Thiên Phong, nhưng nội tâm hắn lại đang vô cùng dày vò. Mục đích thực sự hắn đến đây không phải là để chơi trò chơi với Ly Thiên Phong. Điều hắn muốn làm là từ từ vạch trần lớp vỏ ngụy thiện, để lộ ra bản chất tàn độc của Ly Thiên Phong.
Quả bom trên cổ Mạc Tiểu Tình là một mối nguy tiềm tàng cực lớn, có thể phát nổ bất cứ lúc nào. Điều hắn cần làm bây giờ là dùng mọi cách để giải cứu Mạc Tiểu Tình.
Húc Nghiêu nhập mật mã đã tìm ra vào ổ khóa điện tử, chỉ nghe một tiếng "bang!", cánh cửa bật mở dứt khoát. Khoảng hai ba phút sau, Ly Thiên Phong mới từ một cánh cửa khác bước ra.
"Ly Thiên Phong, ngươi thua rồi. Lời ngươi vừa nói có còn tính không?"
Ly Thiên Phong chậm rãi bước ra khỏi cửa, ngẩng đầu lên, cười lạnh hai tiếng: "Tính chứ. Ta Ly Thiên Phong từ trước đến nay luôn nói một không hai. Nếu đã là trò chơi thì phải tuân thủ luật chơi, lần này ta thua rồi. Được, vậy ngươi cứ đưa ra điều kiện đi."
"Ta muốn ngươi thả Mạc Tiểu Tình ra!"
Nghe xong, Ly Thiên Phong kinh ngạc ngẩng mặt lên: "Lời này không đúng rồi, Húc đại đội trưởng. Mạc Tiểu Tình đã được ngươi bảo vệ an toàn ở một nơi mà ta căn bản không hề hay biết, vậy thì làm sao ta có thể thả nàng ra được chứ?"
Húc Nghiêu cuối cùng cũng hết kiên nhẫn: "Ly Thiên Phong, tới nước này rồi thì ngươi đừng có giả vờ ngu ngốc nữa. Ngươi còn rõ hơn bất cứ ai thứ gì đang đeo trên cổ Mạc Tiểu Tình! Lúc đó, khi ta thấy cô ấy ở căn phòng riêng của mình, ta đã lập tức cảm thấy nghi ngờ. Ta căn bản không tin một kẻ báo thù đa mưu túc kế lại có thể hảo tâm mà thả M���c Tiểu Tình ra dễ dàng đến vậy. Quả nhiên là, mọi chuyện không hề đơn giản như thế. Ngươi đã lén lút đeo lên người cô ấy một quả bom hẹn giờ. Đúng là thủ đoạn của một thiên tài, chiếc vòng cổ đó không chỉ có thiết bị cảm ứng mà còn được làm từ vật liệu vô cùng cứng rắn. Bất kể dùng công cụ gì để cưa, chỉ cần đạt đến tần số rung động nhất định là sẽ gây ra vụ nổ."
Ly Thiên Phong nghe xong, cười ha hả: "Ha ha. Quả nhiên là đối thủ kỳ phùng địch thủ của ta. Không ngờ nhanh như vậy đã bị ngươi phát hiện, ngươi cũng chẳng vừa. Trừ quả bom chưa bị ngươi tháo gỡ ra, ngươi đã phá hủy toàn bộ hệ thống giám sát của ta rồi."
"Vậy, ta yêu cầu ngươi thả Mạc Tiểu Tình ra!" Giọng điệu của Húc Nghiêu mang theo vẻ bất đắc dĩ, nhưng ẩn chứa nhiều hơn là sự kiên định. Tuy là câu hỏi, nhưng lại không hề có ý thương lượng. "Bởi vì chỉ có ngươi mới có thể hủy bỏ quả bom trên cổ Mạc Tiểu Tình, không phải sao?"
Phía sau họ là một cầu thang dẫn xuống sâu, hai bên đều sáng đèn. Con đường dưới chân được chiếu sáng, nhưng những bậc thang nối tiếp nhau đi xuống như thể kéo dài đến một vùng bóng tối vô tận. Ánh sáng của đèn điện chợt lóe lên rồi tắt vụt sau lưng Ly Thiên Phong. Nửa khuôn mặt hắn ẩn trong bóng tối, khiến Húc Nghiêu không thể nhìn rõ biểu cảm trên mặt anh ta.
Im lặng nửa phút, Ly Thiên Phong mới mở miệng: "Được. Ta có thể không lấy đi tính mạng của Mạc Tiểu Tình và vô hiệu hóa quả bom trên cổ cô ấy. Nhưng ta có một điều kiện: chúng ta phải tiến vào vòng trò chơi tiếp theo, và từ giờ trở đi, ngươi phải tuân thủ mọi quy tắc trò chơi của ta."
Húc Nghiêu lập tức trở nên căng thẳng, nhịp tim trong lồng ngực đập thình thịch. Hắn hiểu rõ mình sẽ phải đối mặt với điều gì ở vòng tiếp theo. Mất đi quyền chủ động có nghĩa là giao phó sinh mạng mình vào tay kẻ khác. Húc Nghiêu do dự, nhưng sự do dự ấy không kéo dài quá lâu, hắn quyết định chấp nhận rủi ro. Vào giờ phút này, hắn không thể chịu đựng được việc người mình yêu phải chết vì hắn.
Đến lúc này, Húc Nghiêu thực chất đã có câu trả lời rất rõ ràng trong lòng. Trong khoảng thời gian mất trí nhớ đó, hắn nhất định có mối liên hệ sâu sắc với Ly Thiên Phong. Trước khi tám tuổi, hắn chắc chắn có mối liên hệ mật thiết với viện mồ côi Dương Minh. Mặc dù không biết đó là gì, nhưng qua thái độ của Ly Thiên Phong dành cho hắn, Húc Nghiêu có thể nhận ra rằng năm đó hắn nhất định đã làm điều gì đó khiến Ly Thiên Phong phải thù hận.
Ly Thiên Phong không nói một lời, nhìn chằm chằm Húc Nghiêu, thu hết mọi cảm xúc của đối phương vào đáy mắt. Hắn nhanh chóng sốt ruột hỏi: "Thế nào? Đã nghĩ rõ ràng chưa?"
Húc Nghiêu đột nhiên ngẩng đầu lên, đáp lời một cách dứt khoát: "Được, hy vọng ngươi đừng thất hứa. Ly Thiên Phong, ta quyết định tin ngươi thêm một lần nữa, tin ngươi là một quân tử."
Ly Thiên Phong không đáp lại, tay phải cầm kính gọng vàng chỉnh lại, rồi từ trong túi lấy điện thoại ra bắt đầu phân phó.
"Vô hiệu hóa quả bom trên cổ Mạc Tiểu Tình!"
Húc Nghiêu căng thẳng chờ đợi bên cạnh. Nửa phút sau, Ly Thiên Phong cúp điện thoại, ngẩng đầu lên.
"Được rồi, ta hiện tại đã thực hiện lời hứa của mình. Bây giờ đến lượt ngươi bắt đầu thực hiện trách nhiệm của ngươi."
"Vậy làm sao ta biết ngươi đã vô hiệu hóa quả bom rồi?"
Ly Thiên Phong khinh khỉnh đáp, giọng điệu hối thúc: "Ngươi có thể không tin ta. Nhưng nói thật, ngay từ khi ngươi bước chân vào căn nhà này, ngươi đã mất đi quyền chủ động rồi. Đương nhiên, ngươi có thể lựa chọn không tin ta, tự mình tìm cách giải cứu Mạc Tiểu Tình, nhưng ta nói cho ngươi biết, thời gian đếm ngược của quả bom trên người cô ấy chỉ còn lại 40 phút. Ta có thể cho ngươi thời gian suy nghĩ. Hơn nữa, ta nhắc lại một lần nữa, ta luôn là người nói được làm được."
Húc Nghiêu nên làm gì bây giờ? Hắn cố gắng để bản thân bình tĩnh lại, tâm trí lắng xuống, bắt đầu cân nhắc kỹ lưỡng lợi và hại, rồi cuối cùng đưa ra quyết định.
"Được, ta tin ngươi. Từ giờ phút này trở đi, ngươi hãy nói rõ quy tắc của vòng trò chơi tiếp theo là gì, ta sẽ hoàn toàn nghe theo ngươi."
Mọi quyền đối với bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.