(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 128 : sơn mặt khác một bên
Đối với Touba, Charles tạm thời vẫn còn tin tưởng được. Gã này quả thực điên điên khùng khùng, nhưng xét hành động giúp đỡ trước đó của hắn, hẳn là không có địch ý. Bằng không, hắn đã có thể khoanh tay đứng nhìn, mặc cho đám hải tặc bắt giữ bọn họ.
Bước đi trên hành lang đá, Charles có thể nhìn thấy bến tàu phía dưới, đám hải tặc nhỏ bé như kiến cỏ, cùng những chiếc thuyền chiến xa xa trên mặt biển trông chẳng khác gì đồ chơi.
Những lối đi nhỏ trong sơn thành khá chật hẹp, vài tên hải tặc lác đác lướt qua bên cạnh họ, nhưng họ chẳng hề có ý định tấn công, chỉ liếc nhìn Touba rồi lại tiếp tục công việc của mình. Dường như việc Touba giơ Thập Tự Giá lên đầu mình trước đó quả thực đã phát huy tác dụng.
"Charles tiên sinh, chúng ta thật sự tàng hình sao? Vì sao bọn họ không tấn công chúng ta?" Lily đang đứng trên vai Charles, có chút hiếu kỳ vươn móng nhỏ, cào nhẹ vào quần áo một tên hải tặc gần đó.
"Không có."
Charles biết họ chắc chắn không hề tàng hình, nhưng anh cũng thực sự hơi nghi hoặc, lão già điên khùng trước mặt rốt cuộc đã làm cách nào để đạt được điều này.
Đi theo sau Touba, quanh co trong sơn thành gần nửa giờ, họ đến trước một hang động thấp bé.
"Xuyên qua nơi này, chúng ta sẽ thấy thứ ngươi muốn tìm." Touba cười ha hả nói, rồi dẫn đầu xoay người chui vào trong.
"Ngươi nói nhiên liệu lẽ nào lại chôn trong ngọn núi này sao?" Charles hỏi Touba.
Nếu nhiên liệu thực sự nằm ở đây, thì thà rằng anh mang người xông vào khu giao dịch màu đen vừa rồi còn nhẹ nhàng hơn, ít nhất cướp ở đó còn có chút hy vọng. Nếu thực sự phải vận chuyển nhiên liệu từ trong núi này ra, e rằng chưa kịp vận chuyển xong, đám hải tặc đã bao vây họ từ lâu rồi.
"Không, ở bên kia núi. Nhiên liệu đều được vận chuyển ra từ đó." Từ trong động, Touba ồm ồm đáp lại.
Trong động, không gian thấp bé và oi bức, người chui vào trong buộc phải đi nửa cúi, tạo cảm giác vô cùng gò bó.
Đi gần mười phút trong điều kiện như vậy, Charles với thể lực bền bỉ tuyệt vời cùng những con chuột nhỏ bé thì vẫn ổn, nhưng Feuerbach thì lại có chút không chịu nổi.
Nghe thấy tiếng thở dốc phía sau ngày càng nặng nề, Charles hỏi: "Thế nào? Anh không sao chứ?"
Feuerbach dùng ống tay áo lau mồ hôi trên trán. "Không có việc gì! Chỉ là hơi bức bối một chút thôi, so với nơi này, quả nhiên biển cả rộng lớn mới là của ta."
Cảm giác khó chịu này không kéo dài quá lâu, năm phút sau, họ chui ra từ phía bên kia núi.
Cảnh vật trước mắt lập tức trở nên trống trải, đứng trên sườn núi, Charles nhìn xuống phía dưới. Những khu kiến trúc l���n nhỏ rải rác nằm giữa các thung lũng đồi núi.
Nhưng Charles không chú ý đến những kiến trúc đó, mà nhìn về phía bờ biển xa xa, nơi có một công trình đổ nát hình tròn khổng lồ nổi bật nhất.
Đó là một công trình công nghiệp khổng lồ, không nhỏ hơn mấy so với những ngọn đồi xung quanh. Mặc dù đã bị thời gian bào mòn đến mức tàn phá nặng nề, nhưng Charles vẫn cảm thấy vô cùng chấn động.
"Ồ, một thứ lớn thế này thì đám hải tặc không thể nào xây dựng được, chắc hẳn lại là do Hội Ngân Sách làm rồi. Đám này sao chỗ nào cũng có mặt vậy." Richard thốt lên.
"Chính ở đó, đó là nơi nhiên liệu được vận chuyển ra." Touba chỉ vào một cụm kiến trúc phía dưới công trình hình tròn đó và nói.
Nơi Touba chỉ là một khu gồm bốn túp lều đen lớn bằng sân bóng. Từ trên cao nhìn xuống, không thể thấy rõ bên trong có gì, chỉ thấy xung quanh dựng lên mấy tòa tháp cao, đèn pha chiếu sáng rực cả khu vực. Biện pháp đề phòng vô cùng nghiêm ngặt.
Đứng trên cao, Charles còn thấy một vài chi tiết khác: phía sau nhà máy đó, có vài đường ray chồng chéo, lộn xộn nối tiếp nhau.
Đây không phải đường ray xe lửa, mà là đường ray xe chở quặng. Những chiếc xe chở quặng chở theo một vài thứ, chạy về phía sau dãy núi bên kia của hòn đảo.
Vì khoảng cách quá xa, Charles không thấy rõ trên những chiếc xe chở quặng đó có gì, chỉ thấy đá là màu đen.
"Chúng ta đi xuống đi." Touba với vẻ mặt cao hứng, đi theo con đường đá dốc đứng xuống phía dưới.
"Nhiên liệu ở đây là than đá, hay là dầu cá voi tinh chế thành dầu cặn bã?"
Còn về than củi, Charles hoàn toàn không hỏi đến, một nơi mà ngay cả cỏ cũng không mọc nổi như thế này thì làm sao có than củi làm nhiên liệu được.
"Than đá hay dầu cá voi? Đó là cái gì? Ta không biết à, chúng ta gọi nó là 'hắc cầu'. Chúng ta ở đây lâu như vậy, vẫn luôn dùng thứ đó để đốt."
Charles thầm suy nghĩ: "Nghe có vẻ giống than đá, xem ra hòn đảo này có tài nguyên than đá phong phú."
Sau khi xuống núi, họ cẩn thận tiếp cận công trình khổng lồ kia.
Lặng lẽ đi vài phút dọc theo công trình hình tròn đó, lúc này, họ đã rất gần khu kiến trúc túp lều đen. Charles thậm chí có thể nhìn thấy hơi thở trắng từ miệng đám hải tặc đang tuần tra trên đài cao.
Touba vừa định tiến về phía cánh cổng sắt đen khổng lồ của khu kiến trúc đó thì bị Charles ngăn lại. "Ông làm gì vậy!"
"Không có việc gì, ta sẽ tàng hình, không sợ gì cả! Họ không nhìn thấy chúng ta đâu." Touba vỗ ngực một cái, lại rút ra cây Thập Tự Giá cũ nát đó.
Charles không thể để ông ta hồ đồ như vậy. Có lẽ Touba thực sự có năng lực đặc biệt gì đó, lúc trước đối phó với đám hải tặc bình thường thì còn tạm được, nhưng ở đây rõ ràng là một địa điểm trọng yếu của hòn đảo, bên trong chắc chắn có những tên hải tặc với thực lực mạnh hơn trấn giữ. Chỉ cần Touba mắc phải một sai lầm nhỏ, toàn bộ nhiệm vụ của Charles sẽ trở thành công cốc. Hơn nữa, thay vì để lão già điên khùng này cứ thế xông vào, anh có một lựa chọn tốt hơn.
"Lily, hãy để bạn của cô đi thám thính đường." Charles nói với con chuột trên vai mình.
Những con chuột nhỏ bé rõ ràng rất thích hợp cho việc ẩn nấp và dò thám, đây cũng là lý do vì sao Charles mang Lily theo.
"Kít ~ chi chi ~" con chuột nâu đen bên cạnh nhanh chóng nhảy lên m��t lát, sau đó, bốn con chuột khác từ các ngóc ngách tối tăm chạy về phía khu kiến trúc đó.
"Charles tiên sinh, ngài cứ yên tâm đi, trước đây ta đã dạy chúng rất nhiều thứ hay ho đó, chuyến thám hiểm lần này nhất định sẽ thành công."
Với vẻ mặt nghiêm trọng, Charles nhẹ gật đầu. Chỉ cần có thể làm rõ nơi đây rốt cuộc có phải là nhà máy nhiên liệu hay không, thì nhiệm vụ lên đảo lần này của họ sẽ hoàn thành.
Thời gian chầm chậm trôi đi. Charles dần trở nên lo lắng, thỉnh thoảng lại rút đồng hồ bỏ túi ra để xác nhận thời gian. Anh chưa từng cảm thấy thời gian trôi dài đến thế.
"Này anh bạn, chúng ta có muốn vào đó xem một chút không?" Richard điều khiển con mắt, chuyển hướng về phía công trình hình tròn khổng lồ gần đó.
"Đừng có rảnh rỗi đi gây chuyện, ngươi gây rắc rối còn chưa đủ nhiều sao?" Charles nghiến răng nói ra những lời này.
"Sao lại gọi là rảnh rỗi gây chuyện chứ, nơi này đã hư hỏng đến mức không còn cả mái che nữa. Có thể có nguy hiểm gì chứ? Ngươi nhìn xem, kia đều có mạng nhện kìa."
Charles không hề lay chuyển, đứng yên tại chỗ, nhìn chằm chằm đồng hồ bỏ túi.
"Ngươi cứ như vậy thì thật là vô vị quá, một công trình như thế này mà Hội Ngân Sách lại có thể xây được. Vào bên trong xem thử có sao đâu, bọn họ lại có thể đào xuống từ mặt đất. Lỡ đâu có thông tin quan trọng gì liên quan đến lối ra thì sao."
"Đừng nói linh tinh, ta không muốn cãi cọ với ngươi vào lúc này."
"Vậy thì thỏa hiệp một chút nhé, để đám chuột của Lily vào trong thì sao? Như vậy chắc được chứ."
Dòng văn này đã được truyen.free chuyển ngữ và bảo hộ toàn vẹn.