Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 129 : lão thử trở về

Nhìn thoáng qua thấy khu kiến trúc từ đầu đến cuối vẫn không hề có động tĩnh gì, Charles đành miễn cưỡng đồng ý yêu cầu của Richard. Hắn thật sự không muốn vì chuyện nhỏ nhặt này mà đôi co mãi với Richard.

Những con chuột được cử đi đến khu kiến trúc hình vành khuyên nhanh chóng được chọn ra. Richard, trong lúc đang điều khiển cơ thể, tủm tỉm cười xoa đầu chúng.

"Hai chú chuột con, nhiệm vụ gian khổ này sẽ giao cho các ngươi. Nhớ kỹ, bất kỳ thứ gì có chữ viết, hoặc nhìn có vẻ đáng giá, nếu đẩy ra được thì cố gắng đẩy ra ngoài. Nếu không kéo ra được thì quay lại báo cho chúng ta biết, chúng ta sẽ vào tìm. Nào, Lily, con hãy cố gắng phiên dịch giúp chú chuột nhé."

Nhìn hai con chuột chạy về phía công trình hình tròn kia, Richard lộ ra vẻ mặt đắc ý.

"Quả nhiên, con người luôn thích sự thỏa hiệp. Ví dụ như, nếu anh nói 'căn phòng này quá tối, nhất định phải mở một cái cửa sổ ở đây', mọi người chắc chắn sẽ không đồng ý. Nhưng nếu anh chủ trương dỡ bỏ cả mái nhà, thì họ sẽ lập tức thỏa hiệp, vui vẻ đồng ý mở cửa sổ thôi – anh thấy đúng không?"

"Đừng nói nhảm nữa." Charles giành lại quyền kiểm soát cơ thể.

Mọi người ẩn mình yên lặng trong bóng đêm, chờ đợi hai tốp chuột quay về.

Nhưng điều khiến Charles cảm thấy bất ngờ là, những con chuột từ công trình hình tròn lại ra trước.

Chúng, một con kéo một tấm bảng sắt, một con khác kéo một cái hộp sắt nhỏ bằng hộp diêm.

"Ông Charles, các chú chuột con nói, bên trong rất lớn nhưng lại dễ hư hại, không có thứ gì tốt, toàn là rác rưởi. Chúng chỉ có thể tìm được mấy thứ này thôi." Lily dịch lại lời kêu chít chít của hai con chuột.

Charles liếc nhìn khu kiến trúc phía xa vẫn im lìm không chút động tĩnh, rồi cầm lấy tấm bảng sắt mà con chuột mang đến. Trên đó ghi: "Lò phản ứng tổng hợp hạt nhân Tổ C".

Đọc thông tin ghi trên tấm bảng này, Charles trong nháy mắt tê cả da đầu, hoảng sợ nhìn sang cái hộp nhỏ bên cạnh đang được Lily tò mò xem xét.

Richard cũng cảm nhận được điều không ổn, giọng nói có chút run rẩy hỏi: "Này này này, thứ này sẽ không phải có phóng xạ đấy chứ?"

Một giây sau, Charles lập tức chụp lấy vật đó, dùng hết sức ném thật xa.

"Ông Charles, tại sao ông lại ném nó đi? Các chú chuột con đã rất vất vả mới nhặt về được mà." Lily nghiêng đầu hỏi.

Không để ý đến câu hỏi của Lily, Charles kéo cô bé lại, căng thẳng nhìn hai bàn tay nhỏ bé của cô bé. Chỉ đến khi không thấy dấu hiệu bị đỏ ửng hay đen sạm, anh mới thở phào nhẹ nhõm.

"Sẽ không sao đâu. Nếu thật sự có phóng xạ hạt nhân, mấy con chuột đó có lẽ đã không th�� cầm ra được, mà chết dọc đường rồi."

"Cái này còn không phải do ngươi gây ra à, ngươi có thể bớt gây chuyện đi một chút không!" Charles không muốn nói chuyện với hắn nữa, đặt con chuột vào túi áo mình, tiếp tục nhìn chằm chằm cánh cổng lớn phía xa.

Thời gian từng giờ một trôi qua. Sau hai giờ, không chỉ Charles càng lúc càng nóng nảy, ngay cả Touba bên cạnh cũng không muốn chờ thêm nữa.

"Ở đây chẳng có gì thú vị cả, các ngươi rốt cuộc có vào không? Nếu không vào thì ta về đây." Touba uể oải nói muốn rời đi.

"Chờ một chút, sẽ xong ngay thôi." Charles đưa tay giữ Touba lại. Anh tạm thời không thể để kẻ điên này rời đi, vì nếu kế hoạch của mình bị người khác moi ra sẽ rất phiền phức.

"Vậy thì... ngươi phải kể cho ta nghe nhiều chuyện hơn nữa đấy."

"Được, không thành vấn đề. Sau khi rời khỏi hòn đảo này, cô muốn bao nhiêu câu chuyện cũng được."

Trấn an Touba xong, Charles tiếp tục ngồi xổm nhìn về phía xa. Đúng lúc anh đang do dự có nên cử thêm vài con chuột nữa đi hay không, thì giọng Richard vang lên bên tai anh.

"Này người anh em, không đúng rồi! Công trình hình tròn này là lò phản ứng tổng hợp hạt nhân, nó không phải lò phản ứng phân hạch hạt nhân. Lò phản ứng tổng hợp hạt nhân dùng deuterium làm nhiên liệu. Vật đó không có phóng xạ."

"Việc có phóng xạ hay không thì có liên quan gì đến chúng ta bây giờ? Xét cho cùng, chẳng phải đây là công trình phát điện của Ngân Hội sao? Ngân Hội đã không còn, công trình này cũng đã bị bỏ hoang, im lặng một chút đi."

Nhưng Richard cũng không dừng lại, ngược lại, giọng nói của hắn lại mang theo vẻ phấn khích khó hiểu.

"Không đúng! Thông tin này vô cùng quan trọng! Anh còn nhớ kiến thức về năng lượng hạt nhân chúng ta học ở trường chứ? Lò phản ứng phân hạch cần Uranium không chỉ sinh ra phóng xạ cực mạnh, gây hại cho con người, mà phế liệu độc hại kéo dài hàng ngàn năm cũng rất khó xử lý. Ngược lại, phóng xạ từ phản ứng tổng hợp hạt nhân lại rất ít, gần như không có, và nhiên liệu cho nó có thể nói là vô tận, dùng mãi không cạn!"

"Rốt cuộc ngươi muốn nói gì?"

"Anh vẫn chưa hiểu sao? Phản ứng tổng hợp hạt nhân là một công nghệ vượt trội, nó cần được thực hiện dưới điều kiện nhiệt độ gần trăm triệu độ C, chỉ khi bom nguyên tử nổ mới đạt được nhiệt độ này. Khi chúng ta đến đây, trên thế giới chưa có bất kỳ quốc gia nào làm được kỹ thuật này. Ngân Hội có thể tạo ra lò phản ứng tổng hợp hạt nhân, điều đó chứng tỏ khả năng khoa học kỹ thuật của họ đã sớm vượt xa Trái Đất!"

Đầu óc Charles trong nháy mắt trở nên tĩnh lặng, cả Richard và Charles cùng im lặng.

Charles hồi tưởng lại thông tin ghi trong phụ lục dữ liệu 1002 trước đó: "Các loại tri thức trong vùng biển này có thể thúc đẩy sự phát triển của loài người tăng lên cả một chiều không gian, đây sẽ là vụ nổ khoa học kỹ thuật lớn thứ hai trong lịch sử loài người."

Charles ngẩng đầu lên, choáng váng nhìn kiến trúc hình tròn khổng lồ bên cạnh. Xem ra mục đích của Ngân Hội quả thực đã đạt được.

Lý tưởng của họ thật vĩ đại. Nếu họ không biến mất và mang được khoa học kỹ thuật này lên mặt đất, thì khoa học kỹ thuật trên Trái Đất chắc chắn sẽ thay đổi một cách khủng khiếp.

Con người sở hữu nguồn năng lượng vô tận, vậy sẽ là cảnh tượng như thế nào?

"Ông Charles, các ông nhìn kìa, các chú chuột con đã quay về rồi!"

Giọng Lily nhanh chóng kéo Charles về với thực tại. Anh nhìn thấy những con chuột đang chạy về từ đằng xa, kéo theo thứ gì đó.

Mặc kệ Ngân Hội đã làm được điều này như thế nào, thì điều đó cũng đã không còn liên quan gì đến anh nữa.

Còn việc sau khi rời khỏi đây có nên giao thông tin kinh người này cho cấp trên hay không, thì đó là chuyện của sau này.

So với công nghệ cao có thể tạo phúc cho nhân loại, điều Charles thiếu hơn lúc này là nhiên liệu để về nhà.

Những con chuột đã quay về, chúng kích động vây quanh Charles, rồi kêu chít chít với Lily trong túi áo.

"Ôi chao, các ngươi từ từ thôi, ồn ào quá, ta nghe không rõ." Lily bò xuống theo ống quần Charles.

Charles ngồi xổm xuống, nhặt lên những thứ mà chuột kéo về, quan sát kỹ lưỡng.

Đó là một vật hình cầu màu xanh đậm, lớn chừng nắm tay, trên đó mọc ra ba cái xúc tu nhỏ. Khi chạm vào, cảm giác mềm mềm, hơi giống một quả bóng bay được bơm đầy thạch.

Khi Charles bóp nhẹ, những xúc tu nhỏ tự nhiên quấn lấy ngón tay anh.

"Lily, tình hình bên trong thế nào rồi? Tại sao các chú chuột lại mang thứ này ra?"

Charles ngồi xổm xuống hỏi.

"Các chú chuột con nói, bên trong có một cái hố rất lớn, to hơn... to hơn cả ba con thuyền của chúng ta cộng lại nữa."

Tàu Độc Giác Kình dài 65 mét, ba chiếc xếp cạnh nhau sẽ dài gần 200 mét. Trong lòng Charles nhanh chóng tính toán: vậy là ở đây có một cái hố đường kính 200 mét.

"Có một vài con quái vật đầu to màu đen cao hơn cả hai người, bay ra từ trong hố đó."

Mọi tâm huyết cho bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tiếp tục được kể.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free