Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 170 : phòng ở nội

"Ta... ta..." Đối mặt với anh trai mình, Margaret ấp úng không biết phải nói gì.

Thấy em gái mình như vậy, Jack đẩy thẳng cô bé ra rồi xông mạnh vào phòng tắm.

Khi nhìn thấy người đàn ông tóc tai bù xù, râu ria rậm rạp trong bồn tắm, anh không khỏi trợn tròn mắt.

Anh đã nghĩ đến đủ mọi tình huống, nhưng tình huống này thì anh chưa từng nghĩ tới.

"Đó là cái gì?" Jack cau mày nói, rồi định dùng tay gạt mái tóc đang rũ xuống của Charles.

Margaret vội vàng xông vào, gạt tay anh trai ra, rồi dang hai tay chắn trước mặt anh ta. "Không được!"

Cô không biết nếu anh trai mình biết được thân phận của Charles, anh ấy sẽ làm gì, nhưng chắc chắn sẽ không có chuyện gì tốt đẹp.

Nhìn thấy em gái đang căng thẳng, Jack dang hai tay nhún vai: "Đã như vậy, thì anh đành phải nói chuyện này cho cha thôi. Em cũng biết tính cách của ông ấy mà, nếu ông ấy biết..."

"Anh trai, em van anh, xin đừng nói chuyện này cho ông ấy biết."

"Vậy thì trước hết em phải nói cho anh biết người đàn ông này là ai. Anh không thể để một người không rõ lai lịch ở trong nhà chúng ta."

"Anh ấy là người tốt, em quen anh ấy đã lâu rồi. Anh giúp em một chuyện, giữ bí mật cho anh ấy được không? Hơn nữa anh đã nói, anh sẽ đứng về phía em mà."

Nhìn thấy đôi mắt em gái mình hơi đỏ hoe, Jack sờ sờ bộ râu trên mặt, cuối cùng thở dài một hơi, sau đó quay người, nhẹ nhàng vẫy tay: "Đưa người kia đi theo anh."

"Đi đâu ạ?"

"Đi rồi em sẽ biết. Tất nhiên em cũng có thể không đi, nhưng anh rất mong chờ nếu cha phát hiện ra anh ta, ông ấy sẽ có biểu cảm gì."

Margaret vội vàng dìu Charles đứng dậy, nói với cô hầu gái bên cạnh: "Gina, mau lấy khăn tắm tới đây."

Hai anh em rời khỏi phủ tổng đốc, sau khi đi loanh quanh vài phút trong khu trung tâm sầm uất của hòn đảo, chiếc ô tô dừng lại trước một căn nhà nhỏ hai tầng yên tĩnh có vườn hoa.

Jack, ngồi ở ghế phụ, vừa đóng cửa xe đã đi thẳng vào trong: "Nơi này không tệ, bình thường chẳng có ai đến, vừa hay thích hợp cho em dùng."

"Anh trai, nơi này là đâu vậy ạ?" Margaret dìu Charles đang còn mơ màng đi vào.

Căn phòng được trang trí đơn giản mà sang trọng, mang một phong cách đặc biệt. Gạch lát bằng đá cẩm thạch đen, ghế sofa bọc da màu sữa.

Cả căn phòng lấy hai màu đen trắng làm chủ đạo, xen kẽ một chút màu xanh lam để điều hòa, tạo cảm giác thanh thoát, sáng sủa và dễ chịu.

"Đây vốn là nơi anh dùng để giấu mấy cô gái của mình, giờ thì tặng em để giấu đàn ông. Anh trai như anh có phải là quá xứng chức và hào phóng không? Trước đây anh cứ nghĩ tính cách hai anh em mình không giống nhau, giờ xem ra, tính cách của chúng ta thật sự giống nhau nhỉ."

Margaret mím môi lại, cuối cùng đành nuốt những lời phản bác vào trong. Cô dìu Charles ngồi xuống ghế sofa bên cạnh.

"Anh trai, anh có thể làm ơn tìm thêm một bác sĩ nữa đến đây được không? Charles... Trên người anh ấy có chút vết thương."

"Ừ, anh biết. Lát nữa anh sẽ đi tìm." Jack không ngừng đánh giá hai người.

"Anh trai, anh mau đi đi, em van anh, vết thương của anh ấy thật sự rất nặng."

"Đây chính là nhà của anh mà, anh ở lại một lát thì sao?"

Cuối cùng Margaret liên tục khuyên nhủ, Jack đành bất lực đứng dậy, đi về phía cánh cửa lớn bên cạnh: "Ôi, anh đúng là một công cụ mà, dùng xong thì bị vứt bỏ."

Đợi Jack ra khỏi cửa, bên trong căn phòng chỉ còn lại hai người họ.

Nhìn khuôn mặt gần trong gang tấc, nhịp tim Margaret đập rất nhanh.

Hơi chột dạ nhìn ra ngoài cửa một cái, sau đó Margaret hơi cứng nhắc dang hai tay ra ôm lấy anh. Sau khi vuốt ve an ủi, cô ngẩng đầu nhìn khuôn mặt Charles.

"Charles tiên sinh, anh yên tâm, cho dù thế nào em nhất định sẽ chữa khỏi cho anh."

Ánh mắt Charles hơi ngây dại, không hề có bất kỳ phản ứng nào với lời Margaret nói.

Nhìn tấm khuôn mặt vừa quen thuộc vừa xa lạ ấy, đủ mọi chuyện trong quá khứ hiện lên trong đầu Margaret.

Đột nhiên, cơ thể cô vươn về phía trước, hôn lên môi anh. Khoảnh khắc đó cô cảm thấy toàn bộ thế giới đều tĩnh lặng, trong lòng cô như say rượu chếnh choáng, nhưng lại vô cùng dễ chịu.

Jack cau mày đứng bên ngoài hút xì gà, đợi anh ta hút gần hết điếu thứ hai thì nói với khoảng không bên trái mình: "Mau chóng điều tra ra lai lịch của anh ta. Tôi muốn biết rốt cuộc anh ta là ai, và quen Margaret bằng cách nào."

Một làn gió nhẹ nhàng lướt qua tai anh ta, xung quanh không có bất kỳ ai trả lời.

"Còn nữa." Jack cầm điếu thuốc đã hút hết quăng xuống đất, rồi giẫm lên bằng một chân. "Cử vài người vào trong theo dõi anh ta. Nếu anh ta có bất cứ hành động nào gây tổn hại đến em gái ta, trực tiếp giết chết rồi ném xuống biển."

Sáng sớm hôm sau, Margaret với vẻ mặt tươi cười, cầm một hộp đồ ăn nhỏ, chạy lẹ ra khỏi phủ tổng đốc.

Nhưng cô vừa ra đến nơi thì chạm mặt Daniel vừa xuống xe.

"Công chúa nhỏ của ta, con muốn đi đâu vậy?" Vị Tổng đốc Hà Phương Đảo cười tủm tỉm dang hai tay về phía con gái mình.

Nhân cơ hội ôm cha, Margaret đã nghĩ sẵn lý do, ngay lập lập tức với nụ cười trên môi nói: "Cha yêu quý, Mary rủ con đi xem kịch mới, trưa nay con sẽ không về nhà ăn cơm đâu."

Daniel hơi nghi hoặc nhìn con gái mình đang rời đi, ông ấy luôn cảm thấy hôm nay con bé có điểm gì đó là lạ.

Margaret mang theo đồ vật đi đến căn nhà nhỏ hai tầng kia, vừa đẩy cửa phòng ngủ ra thì thấy quản gia Gina với vẻ mặt hơi mệt mỏi.

"Thế nào, tối hôm qua anh ấy có gặp rắc rối gì không?"

Gina ngáp một cái rồi lắc đầu: "Không có đâu, ban đêm anh ấy rất yên tĩnh, chỉ thỉnh thoảng nói vài câu không hiểu thôi."

"Vậy thì tốt rồi, chị về nghỉ ngơi đi, tôi đã xin phép quản gia cho chị nghỉ rồi."

"Tiểu thư, một mình cô ở với anh ta, liệu có..."

"Không sao đâu, chị mau đi nghỉ ngơi đi." Margaret đẩy chị ấy ra ngoài.

Sau khi thấy cô h��u gái đã đi khỏi, Margaret trước tiên nhẹ nhàng đỡ Charles dậy, rồi lấy ra hộp đồ ăn tự tay mình làm.

Nhìn anh ấy ăn hết từng miếng, trên mặt Margaret lộ ra nụ cười vui mừng. Cô vừa đút vừa nói.

"Charles à, hôm qua bác sĩ đã nói với em, vết thương trên vai anh đã không sao rồi, nhưng tổn thương trên não có chút phức tạp. Nhưng không sao đâu, vẫn có hy vọng chữa khỏi. Đến lúc đó nếu có thể thì..."

Margaret nói đến một nửa thì ngừng lại, mặt cô hơi đỏ lên, tiếp tục đút cho anh ăn.

Khi tất cả đồ ăn đã được ăn hết, với một vệt ửng hồng trên má, cô đứng ngồi không yên vài phút, sau đó lại một lần nữa gục người vào Charles.

Nghe tiếng tim đập của anh, trên mặt Margaret lộ ra nụ cười nhàn nhạt.

Vài giây sau, cô dứt khoát cởi giày ra, rồi hoàn toàn gục xuống người Charles.

Cùng lúc đó, tại phủ tổng đốc, Jack đang ngồi nghiêm túc sau bàn làm việc, xử lý một vài công việc.

Ngay lúc này, một giọng nói trầm thấp vang lên bên tai anh ta: "Thông tin về người đàn ông cụt một tay kia đã được tìm thấy, anh ta chính là Charles, Tổng đốc Đảo Hy Vọng đã mất tích."

Trên mặt Jack đầu tiên là sững sờ, ngay sau đó lộ ra vẻ vui mừng điên cuồng: "Ngươi xác định?"

"Hôm nay tiểu thư đã cắt tóc và cạo râu cho anh ta, ngoại hình của anh ta giống hệt với hình ảnh mà Đảo Hy Vọng đã công bố."

"Ha ha ha, Ôi, em gái yêu quý của anh, em thật sự quá lợi hại, lại có thể nhặt được anh ta về." Truyen.free hân hạnh được gửi đến bạn bản dịch trau chuốt này, mở ra cánh cửa đến những thế giới đầy kỳ ảo.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free