(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 194 : Lựa chọn
Trong thang lầu mờ tối, Charles đang lảo đảo cùng các thuyền viên lao xuống phía dưới, trên mặt anh ta hiện rõ sự lo lắng.
Một tiếng "răng rắc" vang lên, họng súng thò ra từ cửa thang lầu phía dưới, khiến Charles phải dừng bước.
Ánh mắt những người đó tràn đầy địch ý sâu đậm, như thể chỉ cần anh ta bước thêm một bước, họ sẽ nổ súng ngay lập tức.
Charles mặt sẹo nhìn bản thân mình đang đứng trên cầu thang, nghiêm nghị nói: "Ta không quan tâm ngươi là bản sao phái sinh số 1344, hay một Charles khác từ dòng thời gian song song, đây là thế giới của ta, xin các ngươi hãy trở về."
Charles thở dốc, dang hai tay ra ra hiệu không có ý định động thủ. "Ta chỉ hỏi ngươi một chuyện, hỏi xong ta sẽ trở về."
Charles nắm chặt Lily trong lòng bàn tay, đưa về phía anh ta và hỏi: "Ngươi có thấy qua một con chuột biết nói chuyện như thế này không?!"
Charles mặt sẹo chậm rãi lắc đầu: "Không có."
"Rất tốt. Neiel Đức Lý đặc biệt, đưa tờ giấy vẽ của ngươi cho ta." Charles nhận lấy cây bút Ma cà rồng và tờ giấy từ tay anh ta.
Charles cầm bút, đặt lên giấy rồi ngập ngừng, nhưng khi nhìn Lily đang ở trên vai, anh liền nhanh chóng dựa vào tường bên cạnh mà vẽ.
Dip cảnh giác nhìn Charles mặt sẹo đang đứng phía dưới, nhỏ giọng hỏi: "Thuyền trưởng, nếu muốn vẽ, chúng ta về rồi vẽ tiếp đi, nơi này rất nguy hiểm."
"Yên lặng!"
Charles với vẻ mặt nghiêm trọng, sau khi nhanh chóng vẽ xong, vò tờ giấy thành một cục rồi ném xuống phía dưới cầu thang.
Charles mặt sẹo mở cục giấy ra xem xét, trên mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc. Bên trong là một bức phác họa đơn giản về một cô bé.
"Người này, ngươi đã từng gặp ở đảo San Hô chưa?" Charles có chút khẩn trương hỏi.
Charles mặt sẹo sau khi nhìn kỹ, đưa tờ giấy đó cho một thuyền viên khác bên cạnh. Cuối cùng vẫn là James mở miệng nói chuyện, bởi vì trí lực giảm sút, lời lẽ của anh ta vô cùng ngây thơ, nhưng miễn cưỡng vẫn có thể biểu đạt ý thức.
"Từng gặp rồi, có một người đàn ông điên ở cửa hàng Monica phát hình ảnh của cô bé. Hắn nói đang tìm con gái, sau đó thì không tìm nữa. Người ta bảo con gái hắn đã rơi xuống biển."
Charles nghe vậy, đồng tử anh ta hơi co rút lại. Đây là một mảnh ghép mấu chốt, cứ như vậy, mọi thứ dần được xâu chuỗi lại.
Anh ta nắm Lily trong lòng bàn tay, nhìn đôi mắt to của cô bé và hỏi: "Ngươi muốn về nhà không?"
Lily ngẩng đầu nhìn anh ta: "Đương nhiên muốn, lúc đó ở nhà ta đã có một Lily rồi."
Charles lắc đầu: "Lily nào mới là thật, ngươi là Lily của thế giới bọn họ."
Lily ngơ ngác quay người lại, nhìn xuống Charles mặt sẹo đang đứng dưới cầu thang, giọng run rẩy: "Ta... ta là Lily của bọn họ sao?"
Charles kiên định gật đầu. Điều này cũng giải thích vì sao chiếc Độc Giác Kình của thế giới đối diện lại không có Lily, bởi vì Lily của họ đã chạy sang một thế giới khác để làm pháo thủ cho Charles này.
Lily ở đảo San Hô là thật, còn Lily chuột này mới đến từ một thế giới song song khác.
Charles mặt sẹo trong mắt lộ vẻ chần chừ, hắn không biết đối phương rốt cuộc đang giở trò quỷ gì, miệng lẩm bẩm những điều lộn xộn đó rốt cuộc là ý gì.
Lily nắm chặt móng vuốt nhỏ lại, trên mặt cô bé tràn đầy sự bàng hoàng. "Charles tiên sinh, kia... vậy ta phải làm sao bây giờ?"
Charles chậm rãi thở ra một hơi, bình tĩnh nhìn nàng. "Đây là chuyện của ngươi, ta tôn trọng lựa chọn của ngươi. Nếu như ngươi muốn về nhà, ngươi hãy đi cùng bọn họ. Cha mẹ ngươi đang đợi ngươi ở bên kia, chỉ cần ngươi bước qua đó, là có thể về nhà."
Lời vừa thốt ra, trong lòng Charles chợt dấy lên một tia hâm m��.
Lily cúi đầu, mặt đầy vẻ giằng xé. Chuyện này vượt quá phạm vi tưởng tượng của cô bé, Lily lúc này không biết phải làm gì.
"Kia... vậy nếu ta trở về, còn có thể nhìn thấy Charles tiên sinh không?" Lily hỏi.
Charles lắc đầu: "Nếu ngươi thật sự trở về rồi thì đừng đến đây nữa, thế giới 1344 rất nguy hiểm, tốt nhất đừng đến gần."
"Charles tiên sinh, nhưng ta không nỡ rời xa ngài..." Lily ôm lấy tay Charles và bắt đầu khóc.
"Đừng khóc, bên kia cũng có Charles mà," Charles nói.
"Nhưng không giống..."
"Này, rốt cuộc ngươi muốn làm gì vậy!" Charles mặt sẹo bắt đầu tỏ ra hơi mất kiên nhẫn.
Charles đặt Lily xuống ngay giữa lối đi thang lầu, rồi rút lui về sau.
Trong thang lầu mờ tối, hai nhóm người với tướng mạo y hệt nhau đứng ở hai phía, một con chuột màu xanh lá huỳnh quang đứng ngay giữa. Khoảnh khắc này tựa như một bức tranh mang tên "Lựa chọn".
Hàng chục ánh mắt đổ dồn vào Lily, sự chú mục này khiến cô bé cảm giác đôi chân bé nhỏ của mình nặng ngàn cân. Lựa chọn bất kỳ bên nào cũng đồng nghĩa với việc cô bé sẽ từ bỏ bên lại.
Sau vài giây nén lòng, cuối cùng Lily rụt rè di chuyển, chạy đến trước mặt Charles mặt sẹo.
Thấy cảnh này, trong lòng Charles bỗng cảm thấy một chút mất mát.
Nhưng đây là lựa chọn của chính Lily, anh ta không muốn can thiệp vào lựa chọn của cô bé, bởi vì cô bé là đồng đội, cô bé có thể về nhà, mình nên cảm thấy vui mừng cho cô bé.
"Chúng ta đi thôi." Charles cùng những người khác quay người đi về phía đầu cầu thang.
"Thuyền trưởng, giao Lily cho bọn họ, thật sự không sao chứ?" Dip có chút lo lắng.
"Không có vấn đề, bởi vì đó là ta, ta hiểu rõ chính mình. Có lẽ ta sẽ không tin tưởng một bản thân khác của mình, nhưng ta sẽ không ra tay với một con chuột nhỏ. Ta chắc chắn sẽ mang Lily ra khỏi phòng thí nghiệm số ba, vậy thì Charles bên kia cũng sẽ đưa cô bé về đảo San Hô."
Tiếng bước chân rải rác vọng lại trong hành lang, Charles và mọi người lại quay trở về tầng mười một. Họ xuyên qua tầng lầu trống trải đó để trở về thế giới của mình.
Charles đứng ở đầu cầu thang, nhìn sang phía bên kia. Những kỷ ni���m về Lily cứ thế hiện lên trong đầu anh ta.
"Ta gọi Lily, ngươi tên gì a?"
"Charles tiên sinh, ngươi trở về, đến nếm thử ta mới làm đồ ăn a?"
"Charles tiên sinh, ngươi ba năm này đi đâu? Ta rất nhớ ngươi a."
"Charles tiên sinh, hôm nay ta có thể ngủ cùng ngài không?"
Nhìn về phía đầu cầu thang đen kịt xa xa, Charles thở dài một hơi: "Chúng ta đi thôi."
Đồng đội cũ cứ thế rời đi, trên mặt mọi người đều lộ rõ một tia quyến luyến. Trong bầu không khí trầm buồn đó, họ lặng lẽ rời khỏi ngọn núi lớn, đi xuyên qua các công trình kiến trúc trên đảo, và đến trước chiếc Độc Giác Kình.
Một đàn chuột vây quanh Charles, rúc rích kêu, trong tiếng kêu rõ ràng ẩn chứa sự lo lắng.
Đúng lúc Charles đang nghĩ cách giải thích với chúng, thính giác nhạy bén của anh ta chợt nghe thấy một âm thanh gì đó. Đó là tiếng móng chuột chạy trên mặt đất.
Charles vừa quay đầu lại, nhìn thấy một đốm xanh lá huỳnh quang nhỏ từ đằng xa nhanh chóng chạy tới.
Đó là Lily, Lily với khuôn mặt đầm đìa nước mắt.
Con chuột nhanh chóng chạy đến bên cạnh Charles, nhảy vọt lên, chui vào lòng Charles, không ngừng dụi dụi. "Ô ô ô, Charles tiên sinh, ta không nỡ rời xa ngài! Ta thật sự không nỡ rời xa ngài!"
"Ngươi không muốn ba mẹ sao? Vì sao còn muốn trở về?"
"Bởi vì ta hiện tại là chuột, dù ta có trở về, ba mẹ chỉ sẽ càng thêm đau lòng. Ta... ta định biến thành người rồi mới trở về." Lily nói ra một lý do gượng ép.
Nắm Lily trong lòng bàn tay, Charles với khóe miệng hơi nhếch lên, dùng tay nhẹ nhàng xoa đầu cô bé.
"Được thôi, vậy trong khoảng thời gian này, ngươi cứ tiếp tục làm pháo thủ cho ta nhé. Chiếc Độc Giác Kình cần ngươi, và ta cũng cần ngươi."
Dòng chảy câu chuyện bạn vừa đọc, cùng mọi bản quyền liên quan, đều thuộc về truyen.free.