Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 195 : Dị thường cùng trở về

### Chương 195: Dị thường và trở về ###

Hôm nay là ngày thứ 86 tôi học cách viết nhật ký của thuyền trưởng.

Sáng nay tôi ăn bánh quy và cháo lúa mạch, trưa nay ăn đồ hộp với canh cá, tối nay là lát cá ăn kèm chuối tiêu.

Tôi đánh bạc với cuốn sổ ghi chép tạm thời, thua Jack con số 24.000 và đã ghi sổ.

Hôm nay thuyền trưởng cũng không được khỏe, chúng tôi sẽ thay phiên tuần tra gi��p anh ấy.

Dip nín thở, dồn hết tâm trí cầm bút viết nhật ký. Khi từ cuối cùng được viết xuống, cậu ta thở phào một tiếng.

Mặc dù chữ viết trong vở nguệch ngoạc xiêu vẹo, to nhỏ không đều, nhưng đối với Dip, một người chưa từng được đi học, có thể làm được như vậy đã là một điều vô cùng khó khăn.

“Viết chữ thật khó quá, khó hơn nhiều so với việc thám hiểm đảo.”

Dip thở dài một tiếng, sau đó khóa cuốn vở có vẻ ngoài khá giống sổ ghi chép của Charles vào ngăn tủ.

Cậu ta đi xuyên qua đám thủy thủ đang đánh bài, vào hành lang nhỏ hẹp và bắt đầu cuộc tuần tra tàu hàng ngày.

Phòng bếp, khoang nhiên liệu, khoang nước, boong tàu – theo lời Charles phân phó, Dip tỉ mỉ tuần tra từng ngóc ngách của Độc Giác Kình Hào.

Đây là nhiệm vụ Charles giao cho cậu ta, cậu ta nhất định phải dốc hết sức mình để hoàn thành.

Sau khi hoàn tất cuộc tuần tra, cậu ta đến trước cửa phòng ngủ của Charles, mở cửa và bước vào.

“Thuyền trưởng, hôm nay tôi đã tuần tra xong.” Cậu ta nói với Charles đang ôm đầu, trên mặt lộ vẻ lo lắng.

“Ừm… cảm ơn. Ngày mai tình trạng của tôi chắc sẽ tốt hơn một chút.” Giọng Charles khàn khàn vọng đến.

Dip liên tục xua tay. “Không sao đâu, không sao đâu ạ. Chúng ta chỉ còn vài ngày nữa là đến đảo Hi Vọng, chuyện tuần tra tàu tôi hoàn toàn có thể đảm nhiệm. Thuyền trưởng cứ nghỉ ngơi thật tốt.”

Dip nói xong, vừa định xoay người rời đi thì nghe thấy tiếng “Khoan đã” vọng lại từ phía sau.

Cậu ta quay lại, đỡ Charles tiều tụy dậy. Nhìn vào đôi mắt đỏ ngầu vằn vện tơ máu của Charles, cậu ta hỏi: “Thuyền trưởng, có chuyện gì sao ạ?”

Charles trầm mặc vài giây rồi đột nhiên mở miệng hỏi: “Có phải cậu đã để 096 tạo ra một nhân cách khác trong đầu mình không?”

Khóe miệng Dip hơi co giật, sau đó cậu ta cười gượng gạo. “Không có đâu, làm gì có chuyện đó chứ. Thuyền trưởng cũng biết tôi –”

“Thôi đi, đừng giả vờ nữa. Cậu không lừa được tôi đâu. Chuyện này xảy ra khi nào?”

Thấy không thể giấu được nữa, Dip gãi gãi cổ, vẻ mặt ngượng ngùng đáp: “Cũng không có gì ạ. Chuyện là hồi năm ngoái có một đám kẻ liều mạng tới đảo Hi Vọng, định làm một phi vụ lớn. Trong lúc giao chiến với bọn chúng, tôi đã đeo mặt nạ trên mặt hơi lâu một chút.”

Charles vỗ vai cậu ta: “Phía Elizabeth có người có thể điều chế dược tề giúp loại bỏ nhân cách phụ. Sau khi về cậu có thể tìm họ.”

Dip vừa định nói gì đó, khuôn mặt cậu ta bỗng chốc trở nên lạnh lùng. Ánh mắt cậu ta tràn đầy kích động nhìn Charles.

“Thuyền trưởng, người thật sự muốn để tôi biến mất sao? Hắn là Dip, tôi cũng là Dip.”

“Không, cậu không phải Dip. Cậu chỉ là thứ được tạo ra từ di vật mà thôi.” Trong mắt Charles ánh lên một tia lạnh lẽo.

Dip ngỡ ngàng đứng sững tại chỗ, ánh mắt đầy sự chấn động. Vài giây sau, cậu ta nói: “Được thôi, nếu thuyền trưởng đã lên tiếng, tôi bằng lòng chịu chết!”

Nghe lời đó, Charles nghiến chặt răng. Nhân cách khác của Dip cũng tên là Dip, điều này khiến hắn có cảm giác như tự tay giết chết một thành viên thủy thủ đoàn của mình. Cơn đau đầu vừa dịu đi lại tái phát.

Khuôn mặt Dip nhanh chóng trở lại bình thường, cậu ta vội vàng nói: “Thuyền trưởng, chuyện này chúng ta nói sau đi. Thực ra tôi chung sống với Ốc Khắc và Jim cũng không tệ lắm đâu.”

Nghe vậy, Charles cười khẽ một tiếng. “Vậy mà không chỉ có một.”

Hiện giờ hắn vô cùng hối hận khi đã đưa 096 cho tên nhóc này. Lúc trước đã dặn phải cẩn thận khi sử dụng, vậy mà cuối cùng vẫn rước họa vào thân.

“Thuyền trưởng, chuyện của tôi đây chỉ là việc nhỏ thôi, ba chúng tôi tự giải quyết được. Còn tình trạng của ngài bây giờ, rốt cuộc phải làm sao đây ạ?”

Charles khẽ thở dài: “Tình trạng của ta không sao đâu. Cậu ra ngoài đi.”

Nhìn Dip với vẻ lo lắng đi ra khỏi phòng, Charles dùng hết sức lực đứng dậy, hắn loạng choạng bước đến trước gương.

Trong gương, Charles râu ria xồm xoàm, trông vô cùng tiều tụy. Do thiếu ngủ lâu ngày, mắt hắn giờ đây đỏ ngầu tơ máu.

Sau khi rời khỏi hòn đảo thứ 12, đầu óc hắn vẫn liên tục gặp vấn đề.

Mới đầu chỉ là tiếng thì thầm đã lâu không nghe lại trở về, ngay sau đó là những cơn đau đầu như búa bổ, và cả ảo giác âm thanh.

Mặc dù Charles không phải chuyên gia trong lĩnh vực này, nhưng hắn cũng nhận ra rằng xúc tu của Anna đã không thể chống đỡ được bao lâu nữa.

Ngày hôm qua, hắn thậm chí suýt chút nữa lại chìm vào ảo cảnh mỹ diệu đó.

“Ta vẫn còn hơi quá vội vàng rồi. Lẽ ra phải giải quyết triệt để rắc rối này rồi mới ra khơi lần nữa.” Charles tự lẩm bẩm.

Lúc đầu hắn nghĩ xúc tu của Anna có thể giải quyết được vấn đề, nhưng rõ ràng, lời nguyền của thần minh không dễ giải quyết đến thế. Ở trên đảo có lẽ vẫn ổn, nhưng khi hành trình dài ngày trên biển, tình hình càng ngày càng tệ.

Ngay lúc này, mọi thứ trước mặt Charles lại bắt đầu nhiễu loạn. Charles cắn răng chịu đựng, hắn biết tình trạng này nhiều nhất chỉ có thể duy trì nửa giờ, rồi sẽ trở lại bình thường.

Tiếng xúc tu nhúc nhích trong hộp sọ khi nhanh khi chậm, như thể đang né tránh điều gì.

Bỗng nhiên, Charles cảm thấy một cơn đau nhức dữ dội như tê dại truyền đến từ sâu bên trong lỗ tai trái.

Một xúc tu màu đen ngọ nguậy, từ từ ép ra khỏi lỗ tai Charles.

Đó là xúc tu của Anna. Trước đó, một lớp vật chất màu xám mờ đục bám chặt phía trên.

Xúc tu đột ngột hất ra, lớp vật chất mờ đục nhanh chóng bị rũ bỏ, để lộ những vết sẹo gồ ghề bên dưới trước mắt Charles.

Xúc tu vốn dĩ phải mọc đầy những sợi rễ xám xịt giờ chỉ còn vài cọng, nó lại chồng chất vết thương như thể có thứ gì đó đang gặm nhấm bên trong đầu Charles.

Sau khi rũ bỏ lớp vật chất mờ đục, xúc tu từ từ nhúc nhích và chui trở lại vào trong Charles.

Khi nó trở lại trong hộp sọ, cơn giày vò trong đầu biến mất ngay lập tức. Trong căn phòng lạnh lẽo, chỉ còn lại tiếng thở dốc của Charles.

Nhưng hắn lúc này lại chẳng cảm thấy chút vui vẻ nào. Charles nhìn mớ vật chất lạ trên mặt đất, tự lẩm bẩm: “Đáng chết, trong đầu mình rốt cuộc có chuyện gì vậy?”

Trên bến cảng đảo Hi Vọng, những người nắm giữ quyền lực thực sự trên đảo đang đứng thành một hàng, lặng lẽ chờ đợi.

Không vì lý do nào khác, chỉ vì con tàu thám hiểm của Tổng đốc đảo Hi Vọng sắp trở về.

Dưới ánh mắt dõi theo của mọi người, Độc Giác Kình Hào sau chuyến đi dài từ từ tiến vào ụ tàu.

Nhìn Charles với vẻ mặt nghiêm nghị bước xuống từ thuyền, Leonardo cùng đoàn tùy tùng ra đón.

“Tổng đốc đại nhân, nghe tin ngài trở về, các đảo lớn đã cử sứ giả đến. Họ đã ở lại rất lâu và đều muốn gặp mặt ngài một lần, ngài xem –”

“Cứ để họ đợi đã, ta làm xong việc quan trọng rồi tính.” Charles nói, rồi đi thẳng đến giáo đường của Quang Minh Thần Giáo.

Leonardo quay đầu nhìn Dip đang bước xuống thuyền: “Tổng đốc đại nhân dường như không mấy vui vẻ. Chuyến đi này các cậu có gặp phải rắc rối gì không?”

Dip phẩy tay: “Đừng có hỏi linh tinh. Thuyền trưởng vừa ra khẩu lệnh cấm rồi, nếu ai dám hé răng nửa lời, sẽ bị ném xuống biển cho cá mập ăn đấy.”

Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự chăm chút, thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free