(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 205 : Biện pháp
Tiếng nạp đạn không ngừng vang lên: "Răng rắc! Răng rắc! Răng rắc!". Các thủy thủ đoàn của Độc Giác Kình hào tụ tập lại một chỗ, nét mặt ai nấy đều lộ vẻ căng thẳng.
Không khí trên thuyền bắt đầu trở nên trầm lắng. Những người đã quen ăn cơm biển lâu năm đều hiểu rõ ý nghĩa của việc la bàn bị sửa đổi. Giữa biển khơi mênh mông, không có điểm tựa nào khác, la bàn là công cụ duy nhất để xác định phương vị của tàu.
Nếu la bàn đã bị kẻ nào đó động chạm, điều đó đồng nghĩa với việc mọi dữ liệu họ ghi nhận từ trước tới giờ đều sai, và họ đã lạc mất phương hướng.
Trên biển, điều đáng sợ hơn cả những mối hiểm nguy dưới nước chính là mất phương hướng. Điều này có nghĩa là con tàu sẽ biến thành một cỗ quan tài sắt.
"Dip, Bandage, James, Linda, Aude Rick..." Charles với vẻ mặt nghiêm trọng, cầm sổ ghi chép, nhanh chóng đối chiếu danh sách thuyền viên.
Số lượng thủy thủ đoàn không hề tăng thêm, cũng chẳng thiếu đi ai. Sau khi mọi người báo cáo chức vụ, không hề có ai bị mạo danh thế chỗ trong số thuyền viên.
Dưới sự dẫn dắt của thuyền trưởng, tất cả mọi người bắt đầu lục soát kẻ địch, từng bước dọc theo hành lang và mở từng cánh cửa trên Độc Giác Kình hào.
Trên biển, Độc Giác Kình hào rõ ràng là một không gian kín. Trừ phi kẻ đó nhảy xuống biển tự sát, bằng không hắn không thể thoát được.
Thủy thủ đoàn lục soát khắp nơi, ngay cả những góc khuất, hẻo lánh nhất cũng không bỏ qua.
Thế nhưng, sau khi lục soát khắp mọi ngóc ngách, mọi căn phòng, Charles và những người khác vẫn không tìm thấy bất cứ điều bất thường nào.
Charles cảm thấy vô cùng nghi hoặc. La bàn bị kẻ nào đó động chạm, nhưng trên thuyền lại không có bóng người. Chẳng lẽ tên này thực sự biết tàng hình sao?
Charles đi đến boong tàu trống trải, ngẩng đầu lớn tiếng hỏi: "Hỡi con tàu, ngươi có thấy ai đó bò từ biển lên rồi lại nhảy xuống không?"
Nếu như kẻ đó có ý thức né tránh thuyền viên, thì khi đối thoại với Độc Giác Kình hào, kẻ đó chắc chắn sẽ không đề phòng. Biết đâu con tàu có thể biết được điều gì đó.
Một sợi dây thừng lớn như một con rắn uốn lượn, vặn vẹo lại. Nó dựng thẳng lên trước mặt Charles, đung đưa qua lại, biểu thị sự không biết.
Cũng ngay lúc này, Lily, con chuột trắng muốt, dẫn theo một đàn chuột chạy ra. Nó ngẩng đầu nhìn Charles: "Charles tiên sinh, bạn bè của tôi đã lục soát mọi nơi chuột có thể chui vào, cũng không tìm thấy bất kỳ điều gì bất thường."
Nhìn thấy những điều này, lòng Charles không khỏi chùng xuống. Ngay cả Độc Giác Kình hào và Lily cũng không phát hiện bất cứ dị thường nào. Kẻ đó rốt cuộc đã làm cách nào? Điều này thực sự quá đỗi khó hiểu.
Tình hình nhất thời rơi vào bế tắc. Nếu không tìm thấy người đó thì không thể xác định được vị trí hiện tại. Mà nếu không xác định được vị trí hiện tại, thì Độc Giác Kình hào thật sự sẽ mắc kẹt vĩnh viễn trên biển.
Tất cả thuyền viên nín thở nhìn về phía thuyền trưởng. Tình huống này chính là lúc thử thách kinh nghiệm của thuyền trưởng. Bất kỳ một lời nói nào của thuyền trưởng cũng có thể đẩy tất cả mọi người vào vực sâu.
Charles sờ cằm trầm ngâm một lát. Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, ông nói: "Tất cả những ai đã từng chạm vào bánh lái kể từ khi đến Vùng Biển Sương Mù, hãy đứng ra."
Dip, Bandage, và một thủy thủ quen mặt khác đứng dậy.
Charles hỏi họ: "Mọi người hãy nhớ lại xem, trong ký ức của các cậu, lần cuối cùng la bàn còn hoạt động bình thường là khi nào?"
La bàn được sử dụng thường xuyên khi đi thuyền. Nam châm bên trong hẳn là không bị thay đổi quá lâu, nếu không, chắc chắn thủy thủ đoàn đã phát hiện ra.
"Tôi." Dip, với vẻ mặt có chút khó coi, lên tiếng: "Ca trực ba sáng hôm trước là của tôi. Khi đó tôi đã chuyển hướng 20 độ. Tôi nhớ rất rõ, lúc đó, la bàn vẫn hoạt động tốt."
"Ba ngày trước... hẳn là vẫn còn gần đây thôi. Ba người các cậu hãy lại đây." Charles vội vã bước vào khoang điều khiển, nhìn chằm chằm tấm hải đồ cũ kỹ trên vách tường.
Ông cầm bút chì, nhanh chóng tính toán trên một cây thước kẻ, rồi dùng đầu bút chì nhấn mạnh vào một điểm trên lộ trình cũ của Độc Giác Kình hào.
"Đây chính là vị trí của Độc Giác Kình hào ba ngày trước. Mấy ngày nay trên biển không hề có sóng gió lớn, lỗi lệch của chúng ta hẳn là không quá xa. Chỉ cần chúng ta đưa tàu về vị trí này, có lẽ có thể tìm lại lộ trình ban đầu."
Mặc dù nếu thực sự phải làm như vậy, kế hoạch về lời nguyền thần linh sẽ phải tạm thời gác lại, nhưng nếu có thể vượt qua nguy cơ lần này, thì những việc đó cũng là chuyện nhỏ.
"Thuyền trưởng... Kẻ đã... động đến la bàn... giờ phải làm sao? Hắn... rất có khả năng... vẫn còn trên thuyền..." Bandage chậm rãi hỏi.
"Chuyện này dễ xử lý. Bất kể hắn biết tàng hình hay có năng lực gì khác, sắp tới, phòng bếp, bể nước, kho nhiên liệu... tất cả những nơi này sẽ cử người canh gác chặt chẽ. Hắn đã để lộ dấu v���t, thì việc đề phòng sẽ dễ dàng hơn nhiều. Hơn nữa chúng ta còn có Lily và lũ chuột. Trừ phi hắn trốn biệt tăm, bằng không chỉ cần hắn xuất hiện, chúng ta nhất định sẽ tóm được hắn."
Có kế hoạch do thuyền trưởng vạch ra, thủy thủ đoàn rất nhanh hành động. Bất kể biện pháp này có hiệu quả thế nào, có cách còn hơn không có cách nào. Độc Giác Kình hào bắt đầu quay đầu, theo kế hoạch đã định, bắt đầu quay trở lại.
Lúc này, Lily và lũ chuột phát huy tác dụng lớn. Chúng phân tán khắp bốn phía, như những chiếc camera trải rộng toàn bộ con thuyền. Chỉ cần có bất kỳ điều bất thường nào xảy ra trên tàu, chúng sẽ ngay lập tức réo lên báo động.
Thời gian trôi qua, sự bối rối và xao động trên tàu dần lắng xuống. Độc Giác Kình hào một lần nữa trở lại yên bình.
Trên mặt biển đen như mực, Độc Giác Kình hào tiếp tục hành trình của mình.
Ba ngày sau, Charles căng thẳng nhìn mặt biển qua ô cửa kính. Theo lẽ thường, hiện tại Độc Giác Kình hào đã về tới vị trí cũ. Nhưng trong tình trạng không có vật tham chiếu, ông cũng không biết đã đến nơi hay chưa.
Lúc này ông thầm nhủ trong lòng, sau này gặp được di vật có khả năng định vị trên biển, nhất định phải giành lấy. Cái cảm giác hoàn toàn bó tay khi mất đi tọa độ giữa biển khơi thế này thực sự quá khó chịu.
Dip, với đôi găng tay trên tay và chiếc mũ vòm trông buồn cười trên đầu, mang một chén sắt đến.
Khi anh ta nói, hơi thở trắng xóa từ miệng anh ta bay ra. "Thuyền trưởng, thời tiết này càng ngày càng lạnh. Tôi đã bảo đầu bếp nấu cho ngài món canh táo."
Charles nhường bánh lái cho Thủy thủ trưởng của mình. Ông tiếp nhận cái chén, ngồi xuống ghế, đưa miệng đến mép chén và húp một hơi.
Vị canh táo nồng ấm trôi xuống cổ họng, cơ thể đang rét run cảm thấy dễ chịu hơn hẳn.
Một bên uống nước canh, Charles một bên suy nghĩ về tất cả những chuyện đã xảy ra gần đây.
Việc nghĩ ra cách dùng nam châm để tác động đến từ trường la bàn cho thấy kẻ đó có trí thông minh. Thế nhưng có một điều Charles không thể hiểu được: mục đích thực sự của kẻ đó khi làm như vậy là gì.
Nếu mục đích của hắn l�� khiến Độc Giác Kình hào bị kẹt lại trên biển, thì hắn cũng chỉ có thể cùng tất cả mọi người chôn vùi nơi đây.
Mấy ngày nay, cả lũ chuột lẫn các thuyền viên đều không phát hiện điều gì bất thường. Chẳng lẽ tên đó thực sự nhảy xuống biển tự sát rồi sao?
"Thuyền trưởng, nếu không ngài về nghỉ ngơi một chút đi. Mấy ngày nay ngài hầu như không nghỉ ngơi chút nào." Dip ở một bên khuyên nhủ.
Đừng bỏ lỡ những trang truyện đầy kịch tính tiếp theo, chỉ có tại truyen.free.