Khi Charles được đưa đến trước mặt Swan, anh thấy gã béo đang gõ máy chữ thoăn thoắt.

"Đến rồi à?" Swan nói mà không thèm ngẩng đầu lên.

Nhìn thái độ lạnh nhạt của hắn, Charles có chút bất ngờ. Gã này trước đây đâu có như vậy. Thấy hắn không có ý định hàn huyên, Charles cũng vui vẻ đi thẳng vào vấn đề.

"Tôi cần đặt đóng một chiếc thuyền đặc biệt, trong ��ó có thể sẽ cần dùng đến xưởng đóng tàu chuyên dụng của hải quân các anh."

Một vật đen bay thẳng về phía Charles. Anh một tay chụp lấy, nhận ra đó là một tấm huy hiệu tròn đúc từ nhiều loại bánh răng dẹt.

"Cầm tấm thẻ này thì người ở xưởng đóng tàu sẽ tiếp đón anh, nhưng tiền thì vẫn phải trả. Không có gì nữa thì đi đi, giờ đây lão tử có đến mười hai hòn đảo, không giống mấy vị tổng đốc nhỏ bé như các anh đâu." Giọng Swan đầy vẻ khinh miệt.

Charles nhíu mày, nhìn cái đầu đã hơi hói của hắn, rồi quay người bước về phía cổng.

Lần gặp lại Swan này khiến Charles thấy có chút bất ngờ, đối phương dường như không mấy mặn mà chuyện trò với mình.

Nhưng dù sao đi nữa, mục đích cũng đã đạt được. Anh cũng chẳng buồn dây dưa với hạng người này, liền lên xe và ra lệnh tài xế lái đến xưởng đóng tàu lớn nhất.

Các xưởng đóng tàu của đảo England đều nằm ở phía sau hòn đảo. Hòn đảo rất lớn, trên đường đi còn phải đổ thêm xăng một lần, lúc này mới đến nơi.

Khi Charles bước vào cái gọi là xưởng đóng tàu, anh kinh ngạc phát hiện, ở xa phía mặt biển của ụ tàu, bỗng nhiên xuất hiện thêm một hòn đảo.

Đợi khi anh cẩn thận nhận ra, mới thấy, đó chính là "Londo" đang trong tư thế ngồi xổm.

Đây là lần đầu tiên anh tận mắt nhìn thấy cấu trúc kim loại khổng lồ huyền thoại kia.

Những gì trên báo chí và những gì tận mắt nhìn thấy hoàn toàn khác biệt. Dù ở khoảng cách xa như vậy, anh vẫn cảm nhận được sức ép mà con quái vật thép kia mang lại.

Thật khó tưởng tượng, một vật khổng lồ như vậy khi đứng lên sẽ là cảnh tượng hùng vĩ đến nhường nào.

"Một vật lớn như thế mà lại có thể di chuyển, họ làm cách nào mà làm được vậy?" Charles bỗng nảy sinh sự tò mò muốn vào tìm hiểu.

Tuy nhiên, nhìn thấy cảnh phòng bị nghiêm ngặt, mười bước một trạm gác, năm bước một chốt, Charles liền dẹp bỏ sự hiếu kỳ trong lòng.

Thứ này đối với Swan chắc chắn vô cùng quan trọng, tuyệt đối sẽ không để người ngoài chạm vào. Ngay cả khi là bản thân anh, anh cũng sẽ làm như vậy.

Vào đến xưởng đóng tàu, Charles lập tức lấy tấm thẻ ra.

Khi biết vị khách trước mặt là Tổng đốc đảo Hi Vọng, đồng thời lặn lội ngàn dặm đến đặt đóng tàu, những người trong xưởng đóng tàu đã rất hợp tác.

Cuối cùng, họ quyết định để ba vị tổng thiết kế vỏ tàu đứng ra, phụ trách đơn đặt hàng của Charles.

"Tôi muốn một thứ như thế này, các ông xem có làm được không?" Charles đưa cho họ tờ giấy đã chuẩn bị sẵn trong ngực.

Đó là bản vẽ đại khái chiếc tàu ngầm mà anh phác họa. Mặc dù chưa từng thấy tàu ngầm thật, nhưng anh cũng đã xem không ít trên TV.

Ba vị lão già tóc bạc trắng đón lấy bản vẽ, dừng lại chăm chú xem, trong đầu trống rỗng.

"Thưa Tổng đốc các hạ, xin hỏi loại tàu này dùng để thăm dò những vùng biển đặc biệt chăng? Tại sao đến cả cửa sổ cũng không có? Tôi đóng tàu cả đời, chưa từng thấy loại tàu kỳ lạ nào như thế." Một trong ba người, một lão già lão luyện đeo kính không gọng lên tiếng hỏi.

"Không phải vùng biển đặc biệt. Đây là một loại tàu có thể di chuyển dưới nước để thám hiểm. Các ông có làm được không? Tôi cần nói rõ thêm một chút, tàu ngầm nhất định phải có hệ thống cung cấp oxy độc lập."

Khóe miệng nhà thiết kế đeo kính run lên, rốt cuộc không thể mắng ra lời. Vị trước mặt này không phải học trò của ông ta, mà là một vị Tổng đốc đại nhân có uy tín và địa vị.

Dù cho anh ta đưa ra điều kiện vô lý đến mấy, ông ta cũng phải cố nhịn không giận.

"Xin lỗi, chúng tôi chưa từng thấy loại tàu này, càng chưa từng đóng. Tôi chân thành khuyên ngài đừng đi đáy biển, nơi đó không thuộc về nhân loại chúng ta."

"Nếu ngài thật sự khăng khăng muốn đi, tôi đề cử ngài sử dụng một thiết bị gọi là chuông lặn. Một vài kẻ điên không sợ chết dùng nó để trục vớt tàu đắm đấy."

"Bịch!" Một nhà thiết kế khác đứng cạnh khẽ đá gót chân ông ta.

Charles không để ý lời nói mạo phạm của ông ta, lắc đầu nói: "Không được, vật đó quá nhỏ. Tôi sẽ đi đến nơi rất sâu, có lẽ phải sâu tới 300 mét trở xuống, hơn nữa bên trong còn có thứ gì, nhất định phải là tàu ngầm có khả năng tấn công mới được."

"300 mét trở xuống!?" Ánh mắt những người ở xưởng đóng tàu đều dồn về phía anh ta, cứ như thể đang nhìn một kẻ điên.

Có lời đồn rằng có một vị Tổng đốc sau khi tìm thấy hòn đảo di động, không những không yên phận hưởng thụ, mà còn đi khắp nơi thám hiểm. Trước đây họ không tin, giờ thì đã tin, gã như thế này đích thị là một kẻ điên.

"300 mét!? Ngài định đi tìm tử thần sao?!" Giọng nhà thiết kế đeo kính bắt đầu lớn dần, hai mắt trợn trừng nhìn Charles.

Đồng nghiệp phía sau ngầm kéo áo ông ta một cái, nhưng lại bị ông ta gạt phắt ra.

"Thôi được, rốt cuộc các ông có làm được không? 'Londo' cũng làm được đó thôi, con tàu ngầm nhỏ bé này chẳng lẽ cũng không thành vấn đề?"

"Cái này với 'Londo' hoàn toàn khác biệt! Đóng tàu là một môn nghệ thuật, vận dụng thủy động học, cơ học vật liệu, điện khí học và nhiều ngành khác! Ngài vẽ bừa một cái tàu rồi bảo chúng tôi làm, những kẻ ngoại đạo như các ông thật sự cho rằng đóng tàu chỉ cần dùng tay nặn ra là xong sao??"

Đúng lúc nhà thiết kế đeo kính bất chấp tất cả, định trút hết mọi bất mãn trong lòng ra,

Một người trẻ tuổi bên cạnh, với cánh tay trái đeo tay giả, ghé sát tai ông ta nói nhỏ.

Thính giác nhạy bén giúp Charles nghe loáng thoáng được đối phương đang nói gì.

"Cái gì? Anh... Chuyện này là sao? Không thể nào...! Hoặc là... Khoan đã."

Sau khi họ bàn tán với nhau, nhà thiết kế đeo kính quay lại, vẻ mặt nghiêm túc nhìn Charles.

"Tôi xin lỗi vì vừa rồi đã lỗ mãng. Về phần cái loại tàu có thể di chuyển dưới nước mà ngài nói, chúng tôi cần tất cả ba nhà thiết kế của ụ tàu số 3, họp bàn tập thể rồi sẽ đưa ra phương án cho ngài."

Charles khẽ gật đầu, "Xin hãy nhanh chóng. Chỉ cần có thể làm được, tiền bạc không thành vấn đề."

Nói rồi, anh quay người rời khỏi ụ tàu.

Charles hồi tưởng lại cuộc nói chuyện vừa rồi, anh cảm thấy họ dường như đã từng biết đến tàu ngầm.

"Ngoài mình ra còn ai chế tạo tàu ngầm nữa? Dù là ai làm gì với nó, nếu có sản phẩm thành công thì quá tốt."

Charles biết, việc chế tạo thông thường loại vật này không thể dưới bốn năm năm, dù có sự trợ giúp từ công nghệ đen của Đ���a Hải thì e rằng cũng phải mất rất lâu.

Đứng trên bến cảng, nhìn đám người tấp nập trước mặt, Charles bỗng chốc không biết phải làm gì.

"Lily, em có muốn không..." Charles quay đầu nhìn lại, phát hiện không biết từ lúc nào, Lily đã biến mất, cùng biến mất là đàn chuột của cô bé.

Đàn chuột không thấy, Charles cũng không vội, với sự giúp sức của đàn chuột, người thường khó mà làm hại được cô bé.

Charles nghĩ một lát, rồi giơ tay lên, chặn một chiếc ô tô, "Xin đưa tôi đến Đại học Hơi nước."

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, đề nghị không sao chép.