Charles đang xem hải đồ, hỏi con chuột vừa mở cửa: "Ngươi đi đâu?"

Lilly uể oải, rầu rĩ không vui đáp lại: "Đi ra ngoài chơi."

"Đói bụng sao? Trên bàn ta có chút đồ ăn."

"Cho con chuột khác ăn đi, ta đã ăn rồi." Lilly mặt ủ mày chau, trèo lên gối đầu rồi nằm vật xuống.

Nhìn thấy con chuột đang có tâm trạng lạ, Charles lộ vẻ bối rối. Hắn không hiểu sao con chuột nhỏ này lại thế, chẳng phải mọi chuyện đã qua rồi sao?

Thế nhưng hắn chẳng thèm chiều cái tính khí này, lôi kéo đuôi nàng, kéo thẳng lên mặt bàn.

"Ta đã tìm cho ngươi mấy quyển sách về cách vận hành pháo đài. Mau đọc đi, ngày mai ta sẽ dẫn ngươi ra bến cảng huấn luyện."

Lilly nhìn chồng sách cao hơn cả mình, bản năng cảm thấy kháng cự. "Ta không đọc đâu, hơn nữa ta đã biết cách vận hành pháo đài rồi!"

"Đừng nói nhảm. Muốn trở thành pháo thủ đạt chuẩn không hề đơn giản như vậy. Ngươi đã là thuyền viên của ta, ta nhất định phải khiến ngươi đạt tiêu chuẩn. Trên biển muôn vàn bất trắc, một khuyết điểm nhỏ của ngươi cũng có thể gây hại cho tất cả mọi người."

Charles mở một quyển sách, đặt con chuột lên đó.

Dưới sự ép buộc của thuyền trưởng, Lilly buộc phải nghiền ngẫm những cuốn sách không phù hợp với lứa tuổi của mình.

Thế nhưng, trong môi trường áp lực cao như vậy, nỗi phiền muộn và buồn tủi trong lòng nàng nhanh chóng bị gạt sang một bên. Lilly lạc quan lại trở lại, suốt ngày không ngừng càu nhàu với Charles.

Bị con chuột làm phiền nhiều như vậy, Charles vốn ít nói nay cũng nói nhiều hơn. Căn phòng trọ lần đầu tiên có chút sinh khí.

Nửa tháng trôi qua nhanh chóng. Lilly hoàn thành huấn luyện sơ bộ, Charles lại dẫn theo thuyền viên đã chỉnh đốn xong xuôi bắt đầu nhiệm vụ mới.

Do hòn đảo cấp năm mà họ từng thám hiểm đã ở rất xa rìa biển, nên lần này Charles nhận nhiệm vụ là thám hiểm hải vực xa xôi phía bắc.

Trong tình huống bình thường, việc đơn thuần thám hiểm hải vực thường an toàn hơn thám hiểm hải đảo một chút. Nhưng ở Địa Hải thì ai mà nói trước được điều gì.

Việc con chuột Lilly trở lại khiến các thuyền viên khác đều cảm thấy bất ngờ. Dưới sự ám chỉ của Charles, không ai tìm hiểu quá nhiều, họ chỉ biết một điều: Độc Giác Kình hào hiện giờ có một pháo thủ chuột.

Ống khói của Độc Giác Kình hào lại bốc lên khói đen, từ từ biến mất dưới ánh mắt dõi theo của những người lao công ở bến tàu.

Cuộc sống trên biển vẫn bình yên như mọi khi, những thứ không rõ rải rác trồi lên cũng nhanh chóng bị xử lý.

Lần thứ hai tiến vào hải vực không có mốc đánh dấu, đoàn thuyền viên trấn tĩnh hơn rất nhiều.

Có lẽ vì nhiệm vụ lần trước không có thương vong, nên đoàn thuyền viên rất tích cực với nhiệm vụ mới.

Dù chỉ nghỉ ngơi nửa tháng, nhưng ai nấy đều tràn đầy tự tin. Phó nhì Krona thậm chí còn muốn giới thiệu em họ mình lên thuyền, cùng mình làm giàu.

Đoàn thuyền viên đều ngấm ngầm suy đoán, bao lâu nữa họ sẽ thám hiểm được một hòn đảo mới, cùng thuyền trưởng của mình bay cao tiến xa.

Trong buồng lái, Charles cầm bút, căn cứ tốc độ và phương hướng, tính toán vị trí hiện tại của con thuyền trên hải đồ.

Vốn dĩ đây là công việc của hoa tiêu, nhưng hiện giờ hắn phải đích thân hoàn thành. Nhiệm vụ này không thể qua loa, chỉ cần sai lệch một chút về tọa độ, vị trí thực tế sẽ cách xa hàng ngàn dặm.

Sau khi liên tục xác nhận tọa độ hôm nay không có sai sót, Charles quay người định vào phòng thuyền trưởng để viết nhật ký hàng hải.

Nhưng vừa bước ra cửa, hắn bỗng cảm thấy có gì đó bất ổn.

Charles đứng ở cửa xoay người lại, quan sát toàn bộ khoang điều khiển.

Khoang điều khiển của Độc Giác Kình hào lớn hơn khoang lái của Lão Thử hào, có kích thước tương đương nửa căn phòng học.

Lúc này, thủy thủ trưởng Dip đang cầm lái, lái chính Bandage ngồi một bên giám sát, hai người đang trò chuyện.

"Lái chính Bandage, ông có biết không? James lại lén lút kết hôn! Hắn kết hôn mà không mời chúng ta, ông nói xem hắn có phải quá không coi chúng ta là bạn không?"

"Trái đà mười lăm... Tăng tốc độ năm hải lý..." Bandage vô cảm chỉ huy, dường như không nghe thấy lời phàn nàn của thủy thủ trưởng.

Ánh mắt lướt đi lướt lại khắp khoang thuyền, Charles rốt cuộc tìm được điểm bất thường. Hắn đi thẳng tới trước mặt Bandage, dùng tay giật miếng băng quấn trên cái chân gãy của anh ta ra.

Cái đùi bị Ana nuốt chửng trước đó lại mọc ra một đoạn. Làn da đen như mực đầy hình xăm và phần da trắng sáng mới mọc tạo thành một sự tương phản rõ rệt.

Dip rõ ràng cũng chú ý tới tình huống kỳ lạ này, hai mắt mở to hết cỡ, ngạc nhiên nói: "Trời đất ơi, chân gãy của ông mà cũng có thể mọc lại ư? Ông là bạch tuộc dưới biển sao?"

"Khi cầm lái thì đừng nhìn lung tung!" Bị Charles rống lớn một tiếng, Dip tò mò vội vàng rụt người lại.

Charles dùng ngón tay chỉ vào cái chân gãy, hỏi Bandage: "Anh có thể nói cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra không? Tôi chưa từng nghe nói tín đồ của giáo phái Futan có phương pháp đặc biệt nào để tái sinh chi bị gãy cả."

"Tôi... tôi cũng không biết... Ký ức của tôi rất hỗn loạn... Tôi đã đi qua rất nhiều nơi... cũng trải qua rất nhiều chuyện, nhưng ký ức của tôi lại biến mất..."

Bandage dùng tay ôm đầu, vẻ mặt lộ rõ sự thống khổ. "Hình như tôi không tên là Bandage... nhưng tôi không chắc chắn..."

Xem ra gã này cũng là một người có câu chuyện, Charles khẽ thở dài trong lòng.

Hắn đưa tay vỗ vỗ vai Bandage. "Không có việc gì, chuyện trước kia không nhớ ra được thì đừng cố nghĩ nữa. Hiện giờ anh chỉ cần nhớ mình là lái chính của Độc Giác Kình hào."

Bandage ngồi trên ghế, ngẩng đầu lên, khóe miệng cố sức nhếch lên, lộ ra một nụ cười cực kỳ quái dị. "Cảm ơn... Thuyền trưởng."

Nói xong, anh ta cầm một cây kim dài màu đen, thuần thục đâm lên phần đùi mới mọc. Một hàng chữ nhỏ hiện ra trên đùi anh ta: "Niềm tin dành cho thuyền trưởng Charles."

"Lái chính, thật ra anh không cần—"

"Thuyền trưởng! Có biến!! Mau nhìn ra ngoài cửa sổ!"

Nghe thấy giọng nói hơi hoảng hốt của Dip, Charles lập tức hướng mắt ra ngoài cửa sổ.

Từng mảnh màu vàng sáng chập chờn rơi xuống. Cảnh tượng này khiến Charles dường như thấy tuyết trên Địa Cầu, nhưng ở Địa Hải, trời trong xanh như thế, làm sao có thể có tuyết được?

Trước hiện tượng kỳ lạ này, Charles, với tư cách thuyền trưởng, lập tức ra lệnh đối phó: "Tất cả mọi người vào khoang thuyền, rời khỏi vùng biển này với tốc độ cao nhất."

Những bông "tuyết" màu vàng sáng trên boong thuyền càng lúc càng nhiều, bầu không khí trên Độc Giác Kình hào bắt đầu căng thẳng.

Theo sau một tiếng rầm trầm đục của Độc Giác Kình hào, khói đen trong ống khói bắt đầu cuộn lên đặc quánh.

Charles căng thẳng tinh thần, chăm chú nhìn chằm chằm mặt biển đen kịt, không chớp mắt lấy một cái.

Tiếng rít "hô ~ hô ~" vang lên, mặt biển bắt đầu nổi sóng.

"Cái này... đây là gió? Địa Hải nổi gió? Chẳng lẽ chúng ta đang tiến gần lối vào của mặt đất?" Một ý nghĩ hoang đường chợt lóe lên trong đầu hắn.

Charles bỗng nhiên nghĩ tới điều gì đó, đồng tử co rụt lại đến cực điểm. Hắn nắm lấy tay hãm màu đỏ, dùng sức kéo mạnh một cái. Chiếc đèn pha trên khoang điều khiển, vốn dĩ phải chiếu thẳng xuống mặt biển, lập tức ngẩng lên, chiếu thẳng vào bầu trời.

Charles vọt ra ngoài cửa, ngước lên nhìn. Ngay lập tức, toàn thân hắn không tự chủ được mà run rẩy. Một nỗi sợ hãi chưa từng có bao trùm lấy hắn.

Ngay phía trên Độc Giác Kình hào, một con mắt khổng lồ bao trùm nửa bầu trời đang trừng thẳng vào hắn.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo.