Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 56 : Richard

Nghe giọng điệu bất cần của đối phương, Charles phải cố gắng lắm mới kiềm chế được sự bực dọc trong lòng. Chẳng buồn nói thêm, anh chĩa súng lục về phía cửa sổ và bóp cò.

"Ngươi đây là làm gì?"

"Gọi bác sĩ tới, xem hắn có cách nào xử lý loại tình huống này không."

Vừa nghe thấy lời ấy, giọng điệu của nhân cách thứ hai lập tức khẩn trương hẳn lên: "Ta cho ngươi biết nhé, đừng hòng xóa bỏ ta! Ngươi có ký ức thì ta cũng có! Ngươi muốn làm ra vẻ thì cùng lắm chúng ta cùng chết chung."

Charles chợt chĩa khẩu súng vào đầu mình. Ngay khoảnh khắc đó, cánh cửa mở ra và bác sĩ bước vào.

Đối mặt với thuyền trưởng đang định tự sát, vị bác sĩ vẫn giữ thái độ hết sức lạnh lùng: "Nếu ngươi muốn tự sát thì được thôi, nhưng làm ơn kể rõ mọi chuyện cho ta nghe trước đã rồi hãy chết."

"Chuyện đó để sau đi, tôi đang gặp rắc rối lớn." Charles kể rõ chi tiết chuyện mình bỗng có thêm một nhân cách khác trong cơ thể cho bác sĩ nghe.

"Thật thú vị, lại có di vật gây phân liệt nhân cách sao." Vị bác sĩ dùng ánh mắt dò xét như thể đang nhìn một vật thí nghiệm, cẩn thận quan sát Charles đang nằm trên giường.

"Có cách nào giải quyết không?"

"Bác sĩ, tôi cảm thấy thế này rất tốt, ông ra ngoài đi."

Hai nhân cách thốt ra những lời khác nhau.

Vài giây sau, vị bác sĩ có vẻ phấn khởi lấy ra chiếc mặt nạ hề từ trong túi áo khoác, hỏi: "Chính là cái này sao?"

Thấy Charles gật đầu, bác sĩ không nói gì thêm, cầm mặt nạ quay người đi ra ngoài.

Nghe tiếng đóng cửa, nhân cách kia trong đầu Charles xen vào: "Thôi bỏ đi, ông già đó trông chẳng đáng tin tẹo nào. Chuyện này coi như xong."

Charles thở dài một hơi. Mọi chuyện đã đến nước này, có nói gì thêm cũng chẳng ích gì. Đã tạm thời chưa thể loại bỏ, vậy chỉ còn cách thương lượng với nhau.

"Trước hết, chúng ta có một mục tiêu chung là trở lại mặt đất. Nhưng vào thời khắc mấu chốt, phải lấy ta làm chuẩn, đừng có mà cản trở."

"Dựa vào cái gì mà lấy ngươi làm chuẩn? Ta cũng là Cao Chí Minh."

"Bởi vì ngươi quá vọng động. Lần ở phòng thí nghiệm thứ ba kia, cũng vì ngươi mà suýt chút nữa chúng ta không về được."

"Nói vậy mà nghe được à? Nếu không phải ta đi giành được nhiều di vật như vậy, sức mạnh của chúng ta làm sao tăng lên nhanh đến thế? Đây đều là công lao của ta! !"

"Ngươi là do 096 tạo ra! Ta mới là chủ thể!"

"Thôi đi! Ngươi có ký ức thì ta cũng có. Cùng lắm thì ngươi cũng chỉ là một bản sao xuất hiện thêm vài giây mà thôi! !"

Hai nhân cách lại một lần nữa cãi vã, thậm chí suýt nữa động thủ. Nhưng mọi chuyện vẫn cần phải giải quyết, và sau một hồi thương lượng kỹ lưỡng, hai bên cuối cùng đã đạt được thỏa thuận chung sống hòa bình.

Không chỉ phân chia thời gian kiểm soát cơ thể, họ còn đặt ra quy định cho những chuyện khác, cốt để vào thời khắc mấu chốt sẽ không lâm vào nguy hiểm chỉ vì bất đồng ý kiến.

Nhìn một chuỗi dài dằng dặc những quy định chi chít trong quyển nhật ký, Charles, dưới sự điều khiển của nhân cách kia, khẽ mím môi.

"Ghi toàn mấy thứ vô dụng, ngay cả điều quan trọng nhất cũng không ghi. Lỡ đâu ngày nào Ana nghĩ thông suốt mà trở về thì tính sao? Chẳng lẽ để cô ta cũng mang mặt nạ rồi lấy một cái tên sao? Mà nói chứ, cái bộ dạng ma quỷ của cô ta có đeo mặt nạ được không?"

"Đừng đề cập đến cô ta nữa, cô ta không về được đâu." Charles gập quyển nhật ký lại, bắt đầu tháo băng gạc trên mặt.

"Thôi đi, giả vờ làm gì với chính mình chứ."

"Bây giờ là thời gian của ta, im miệng đi."

"Khoan đã nào, chúng ta còn chưa xác định cách xưng hô mà. Không thể cứ gọi mãi là Charles được, nói trước nhé, muốn gọi ngươi thì gọi, dù sao ta không gọi là 'lão nhị' đâu."

"Ta là số 1, ngươi là số 2."

"Cái này quê mùa quá! Ngươi chờ chút đã, ta sẽ tự đặt cho mình một cái tên thật ngầu. Ừm... Hay là ta gọi Richard đi."

Charles không tiếp tục đáp lời. Anh cầm quyển nhật ký, ném thẳng xuống chiếc bàn bên cạnh. Thế mà quyển sổ lại bất ngờ dựng đứng một cách chính xác trên mặt bàn.

Charles kinh ngạc nhìn chằm chằm vào hai bàn tay mình. Làm sao anh lại làm được điều đó?

Bỗng nhiên Charles nghĩ tới điều gì đó. Anh lôi ra một chiếc đinh tán từ lớp da của mình, hất lên tường, trúng đích một con sâu nhỏ một cách chính xác.

Khi nhanh chóng tắt ngọn đèn trên bàn, anh phát hiện mình vẫn có thể nhìn rõ mồn một mọi thứ trong bóng tối hoàn toàn, cảnh vật hiện ra rõ ràng như ban ngày.

Charles không biết đây rốt cuộc là điều tốt hay xấu. Hiện tại, vì lý do phân liệt nhân cách, anh đã có thể duy trì thể năng 096 mọi lúc.

"Trời ạ! Đương nhiên đây là chuyện tốt rồi, anh em! Lần này chúng ta siêu ngầu luôn!"

Nghe giọng nói ấy vang lên lần nữa trong đầu, Charles cảm thấy nếu được lựa chọn, anh tình nguyện không cần cái "chuyện tốt" này.

"Rầm!" Cửa bị đẩy ra. Chưa đi được bao lâu, vị bác sĩ lại quay trở lại. Ông gỡ bình truyền nước đã cạn bên cạnh xuống, thay một bình thuốc mới. "Nằm xuống, truyền thuốc."

"Di vật của tôi đâu?"

"Đừng nóng vội, trước tiên hãy để tôi thí nghiệm một thời gian đã. Tâm lý học là một ngành rất phức tạp, biết đâu tôi có thể tìm ra biện pháp giải quyết."

"Vết thương của tôi khi nào mới lành hẳn?"

"Hai tháng."

"Có thể nhanh hơn không?"

"Không thể! Ngươi có biết ngươi bị thương nặng đến mức nào không? Hai tháng đã là sớm lắm rồi. Nhân tiện thông báo cho ngươi biết, để kéo ngươi từ cõi chết trở về, ta đã dùng một ít thuốc mạnh. Do tác dụng phụ của thuốc, có thể ngươi sẽ không sống quá bốn mươi tuổi."

Nghe được tin tức chấn động này, Richard lập tức cướp lời: "Ngươi có bị làm sao không đấy? Chỉ chữa vết thương thôi mà ngươi lấy đi một nửa tuổi thọ của ta rồi sao?"

"Một nửa tuổi thọ? Nếu không có ta cứu ngươi, ngươi còn có một nửa tuổi thọ để mà mất sao? Đổi một người khác làm bác sĩ của ngươi, ngươi đã chết từ lâu rồi! !"

Đối với tin tức này, Charles còn tiếp nhận nhanh hơn cả việc có thêm một nhân cách khác.

Anh giành lại quyền lên tiếng từ Richard: "Bác sĩ, chúng ta đã rời khỏi Sodoma bao lâu rồi?"

"Hơn mười ngày. Để tránh né hải tặc, họ đã chuẩn bị đi một con đường vòng để về đảo san hô." Bác sĩ nói xong, xoay người rời đi.

Cảm thấy vết thương vẫn âm ỉ đau nhức khắp người, Charles biết cơ thể mình cần được nghỉ ngơi, nhưng trong lòng anh vẫn còn một chuyện chưa giải quyết xong.

Anh run rẩy bước xuống giường, mở quyển nhật ký ra, nhìn tấm hải đồ do chính mình vẽ trên đó. Anh lấy tấm hải đồ cũ ra để so sánh.

"Nơi này là Anh. Góc hợp bởi hai hòn đảo này chính là nơi có hải vực tràn ngập ánh dương. Cứ so sánh như vậy thì bài ca dao vẫn lưu truyền trong lòng biển là sai, vùng đất ánh sáng không phải ở phương bắc mà thật ra là ở phương nam." Giọng Charles tràn đầy kiên định.

Trên hải đồ, hải vực đen nhánh ở phía nam đã được anh bổ sung hoàn chỉnh. Chiếc đinh ghim tượng trưng cho hòn đảo được anh nhấn chính xác vào vị trí đó.

Trong vùng hải vực mới được bổ sung, những hòn đảo rải rác như những vì sao trên bầu trời, khoảng cách giữa chúng lại rất xa.

"Anh em, hơi rắc rối rồi đấy. Ngươi nhìn khoảng cách giữa những hòn đảo xa nhất với nơi cư ngụ của loài người ở Địa Hải xem. Với tải trọng của tàu Độc Giác Kình, chạy đến nửa đường đã hết nhiên liệu rồi."

"Hải tặc Sodoma có thể đi được, chúng ta cũng có thể đi được như vậy. Giữa các hòn đảo này, hẳn phải có những điểm tiếp tế. Chỉ cần tìm ra chúng, chúng ta sẽ tiếp tục khám phá những hòn đảo sau đó."

"Được thôi, cuối cùng cũng có thể về rồi. Sau khi rời khỏi đây, ta sẽ viết một quyển sách, tên đã nghĩ xong rồi: Hai Vạn Dặm Dưới Địa Hải. Chắc chắn sẽ cháy hàng luôn!"

Charles nằm lại trên giường. Chỉ vừa cựa quậy mấy cái, băng gạc trên người anh đã lại bắt đầu rướm máu.

"Những điều này không đáng kể gì cả, ta chỉ muốn về nhà thôi."

"Đúng vậy, về nhà thôi. Đã tám năm rồi, ngươi nói xem, em gái hẳn đã trưởng thành rồi nhỉ?"

Trong tiếng Richard nhắc đi nhắc lại không ngừng, Charles chậm rãi nhắm mắt lại.

Nội dung này là thành quả biên tập của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free