(Đã dịch) Quỷ Bí Tiểu Thuyết - Chương 76: Nữ Vu Lesaka
Dù khuôn mặt lấm lem, người phụ nữ vẫn cho thấy cô ấy chỉ mới ngoài hai mươi tuổi. Nếu chịu khó tắm táp sạch sẽ, biết đâu cô ấy lại là một mỹ nhân.
"Chúng ta là người ngoài, đang tìm cách rời khỏi thị trấn này. Cô là ai?" Tần Xuyên dù đã đoán được thân phận đối phương, nhưng vẫn hỏi lại để xác nhận.
"Ta tên là Lesaka, là một Nữ Vu. Ta biết cách rời khỏi thị trấn này. Chỉ cần các ngươi tin lời ta nói, ta có thể giúp các ngươi."
"Mặc dù chúng tôi rất muốn tin cô, nhưng tiếng tăm của cô dường như không mấy tốt đẹp. Mỗi khi có người giới thiệu thị trấn này cho chúng tôi, họ đều kết thúc bằng một câu: tuyệt đối đừng tin Nữ Vu tên Lesaka đó, vì những ai bị nàng mê hoặc sẽ bị nguyền rủa, biến thành quái vật với thân thể biến dạng."
"Không! Bọn họ đang nói dối! Trong thị trấn này, chỉ có ta mới biết họ đang làm gì. Bọn họ điên rồi, vì muốn kiểm soát thị trấn này mà lại lựa chọn tin thờ một Tà Thần. Bọn họ dùng linh hồn của người ngoài để nuôi dưỡng Tà Thần, biến họ thành nô lệ làm lụng cho mình. Bọn họ mới là những kẻ lừa đảo!"
Lesaka đã nói ra đúng những gì Tần Xuyên đang thầm suy đoán. Thực tế thì Tần Xuyên cũng đã có suy đoán tương tự về Giáo Hội, chỉ là vì chưa có được bằng chứng trực tiếp hơn nên anh ta chưa nói ra cho mọi người biết.
"Nhưng mà, tất cả mọi người đều nói cô mới là kẻ lừa đảo, nói rằng cô đã tạo ra lời nguyền."
"Cô thấy điều đó có thể sao? Nếu ta có khả năng tạo ra lời nguyền, ta sẽ thảm hại như bây giờ sao? Đây là một lời nói dối, một lời nói dối được bọn họ cố tình thêu dệt. Nhưng ta cũng không phủ nhận rằng, khi đa số người tin vào lời nói dối, lời nói dối sẽ thay thế sự thật. Hãy tin ta, chỉ có ta mới có thể giúp đỡ các ngươi."
Lesaka vẫn hết sức thuyết phục mọi người tin nàng.
"Cô nói tất cả những điều này đều là lời nói dối do Giáo Hội thêu dệt nên sao?"
"Ừ."
"Nhưng nếu là do họ thêu dệt nên, tại sao cô lại biết chứ? Nếu cô chỉ là một người bình thường, lại đi khắp nơi chê bai họ, họ tại sao lại bỏ qua cho cô chứ?"
"Tất nhiên ta sẽ biết âm mưu của họ, bởi vì ta là giáo chủ của Giáo Hội. Cho nên ta rất rõ họ đang làm gì."
Câu trả lời của Lesaka khiến mọi người kinh ngạc, bởi vậy, Nghê Chấn Đạt không khỏi hoài nghi hỏi:
"Nếu cô thật sự là giáo chủ, vì sao lại trở thành một ác ma bị mọi người căm ghét?"
"Lời cầu nguyện thực ra không hướng về Thần linh nào tồn tại cả, mà là ta, với tư cách một Nữ Vu giáo chủ, cầu phúc cho cư dân thị trấn. Cho nên giáo chủ thực ra chẳng có quyền lực gì, người có quyền lực thật sự là phó thủ của giáo chủ, bởi vì hắn phụ trách quản lý đủ loại công việc trong Giáo Hội.
Sau khi ta trở thành giáo chủ, Charles liền là phó thủ của ta và bắt đầu kiểm soát Giáo Hội. Hắn bất chấp sự phản đối c���a ta, xây dựng tượng thờ cho Tà Thần, rồi mê hoặc tín đồ, biến nó thành Khu Tán Chi Thần. Bởi vì Nữ Vu trong giáo hội, vốn thần bí và thần thánh, nên thường sẽ đeo mặt nạ và không bao giờ mở miệng nói chuyện. Cho nên Charles liền giam cầm ta, tìm một kẻ giả mạo thay thế vị trí của ta. Hắn không làm hại ta, mà là giam giữ ta, sau đó mỗi ngày đều dùng máu của ta để cúng tế vị Tà Thần này. Cuối cùng có một ngày, hắn đã triệu hoán vị Tà Thần này đến đây.
Thị trấn bị bóng tối ăn mòn, bắt đầu mục nát, đổ nát. Trên trời đổ xuống mưa máu, rất nhiều người bị Tà Thần nguyền rủa, biến thành quái vật với thân thể biến dạng, bắt đầu tùy ý phá hoại, tàn sát. Charles, vì muốn tăng cường địa vị của Giáo Hội trong thị trấn, cũng như chuyển hướng sự phẫn nộ của mọi người, liền đổ tội cho ta. Hắn nói với mọi người rằng, chính vì ta bất mãn với Giáo Hội, bất mãn với gia đình, nên mới nảy sinh oán hận, cuối cùng nguyền rủa thị trấn, để bóng tối xâm lấn. Thực ra, những việc này ta cũng chỉ biết sau khi Charles thả ta ra. Hắn nói với ta, hắn sẽ không để ta c·hết, bởi vì nếu ta c·hết, Tà Thần sẽ hoàn toàn kiểm soát thị trấn, đến lúc đó Giáo Hội cũng sẽ bị tiêu diệt. Tà Thần được triệu hoán bằng máu của ta, cho nên chỉ cần ta c·hết, Tà Thần sẽ mất kiểm soát.
Tà Thần cứ cách một khoảng thời gian, lại cần linh hồn con người. Hắn đã lôi kéo những dân bản địa may mắn sống sót và chấp nhận sự kiểm soát của hắn vào Giáo Hội, nhưng đối với những người từ bên ngoài thị trấn thường xuyên xuất hiện, hắn lại vô cùng độc ác. Ban đầu, bọn họ sẽ ngụy trang rất khéo léo để người ngoài tin tưởng họ, sau đó dâng linh hồn của họ cho Tà Thần. Biến họ thành những cái xác di động, chỉ biết làm lụng ở mục trường và nông trường để cung cấp thức ăn cho họ. Ta không đành lòng nhìn thấy người ngoài cuối cùng rơi vào kết cục như vậy. Hơn nữa, những người dân bản địa đều đã bị Tà Thần ăn mòn, ta không thể nào thuyết phục được họ, cho nên ta phải thay đổi tất cả những điều này, và chỉ có thể liên minh với người ngoài. Chỉ khi có thêm nhiều người, chúng ta mới có cơ hội thay đổi tất cả những điều này."
Những lời này của Lesaka nghe vô cùng chân thành, hơn nữa cũng rất hợp lý, hoàn toàn không giống những lời bịa đặt. Trên thực tế, so với Giáo Hội, lời Lesaka nói chắc chắn đáng tin hơn.
"Cô có biết phải làm thế nào mới có thể hóa giải hoàn toàn lời nguyền này không? Giết g·chết kẻ tên Charles đó sao?"
"Charles chỉ là một người bình thường bị ý thức của Tà Thần ăn mòn mà thôi. Cho dù có g·iết hắn, cũng không thể thay đổi được gì. Bây giờ ta cũng không biết phải làm thế nào, dù ta vẫn luôn tìm kiếm giải pháp."
"Vậy cô có biết điều kiện kích hoạt lời nguyền không? Hay nói cách khác, lời nguyền rốt cuộc phải tránh như thế nào? Có phải đúng như Giáo Hội nói không, chỉ cần trước khi mưa máu rơi xuống, ẩn náu trong phòng thì sẽ an toàn?"
"Không! Hoàn toàn không phải như vậy." Lesaka lắc đầu thật mạnh, rồi đưa ra sự thật:
"Sức mạnh của Tà Thần bây giờ đã bắt đầu xâm nhập cả mặt quang minh. Biện pháp của Giáo Hội, trước đây thì hiệu quả, nhưng bây giờ, cho dù ở trong phòng, cũng vẫn sẽ bị nguyền rủa. Chỉ là vì lời nguyền lan tràn chậm chạp, nên thường sẽ không khiến người ta phát hiện thôi."
"Nói như vậy, người của Giáo Hội liệu có bị nguyền rủa không?"
"Họ đã sớm bị nguyền rủa, biến thành một phần của Tà Thần, cho nên lời nguyền không có hiệu quả với họ. Nhưng người ngoài thì khác, người ngoài rất dễ bị lời nguyền ăn mòn. Không cần đợi lâu, chỉ cần các ngươi trốn ba trận mưa máu trong mấy căn phòng kia, thân thể sẽ bắt đầu biến dị. Không quá mười ngày, các ngươi liền sẽ biến thành quái vật."
"Vậy còn cô? Cô cũng miễn nhiễm với lời nguyền sao?"
"Ta không chắc có phải là vì Tà Thần được triệu hoán bằng máu của ta nên cho đến nay ta cũng chưa từng xuất hiện biến hóa. Thực tế số tuổi thật của ta, già hơn rất nhiều so với những gì các ngươi thấy. Nhưng hiển nhiên, tuổi xuân của ta đã dừng lại."
Lesaka nói tới đây, ánh mắt lại một lần nữa trở nên khẩn thiết:
"Ta hi vọng các ngươi có thể tin ta và cùng ta tìm cách thoát khỏi lời nguyền."
"Nhưng chúng ta đã tránh được hai trận mưa máu, nếu lại trải qua một trận nữa, chúng ta sẽ bị trúng lời nguyền phải không? Cho nên cho dù chúng ta có tin cô, nhưng chúng ta trước mắt lại không có cách nào tránh khỏi việc bị lời nguyền ăn mòn, trừ khi cô có cách."
Nghe được những lời Tần Xuyên nói, Lesaka suy nghĩ một lát rồi nói:
"Có lẽ các ngươi có thể đến chỗ ta ở. Nếu ở chung với ta, có lẽ có thể làm chậm quá trình biến dị rất nhiều. Nhưng là, các ngươi có thể sẽ vì thế mà phải đánh đổi một số thứ."
"Giá gì?"
"Sự quấy rầy của Giáo Hội. Trên thực tế, trước kia cũng có người ngoài bằng lòng tin ta, nhưng cuối cùng đều bị Giáo Hội bắt đi, bị đẩy vào con đường tăm tối."
"Chúng ta có cách đối phó với họ." Tần Xuyên ngược lại không tỏ ra quá sợ hãi.
Nhưng Lesaka nghe xong lại không tán thành:
"Rất nhiều người, bao gồm cả Charles, đều bị Tà Thần ăn mòn, biến thành những quái vật không thể g·iết c·hết. Trước đây không phải không có người ngoài có ý định này, nhưng không ai thành công. Nhưng cũng không phải là hoàn toàn không có cách. Người của Giáo Hội sẽ không cả ngày giám sát chỗ ở của ta, trước khi mưa máu rơi xuống, họ sẽ rời đi. Các ngươi có thể chọn lúc đó mà đến."
Trong giáo đường tối tăm, vị giáo chủ đeo mặt nạ và phó thủ Charles chậm rãi bước xuống từ trên thang lầu. Một nhóm tín đồ đang thành kính cầu nguyện khắp nơi, lúc này cũng không hẹn mà cùng tập trung lại một chỗ. Giáo chủ và Charles đi đến trước mặt mọi người, sau đó bắt đầu chắp tay khấn cầu. Trong quá trình đó, Charles lại có phần điên cuồng hô lớn:
"Ôi, Khu Tán Chi Thần vĩ đại, chúng ta nguyện ý dùng linh hồn của nhiều người hơn để phụng sự ngài, để cầu xin ngài che chở."
Các tín đồ với ánh mắt cuồng nhiệt, lúc này cũng đồng loạt chắp tay và gào thét như Charles.
Phiên bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.