(Đã dịch) Quỷ Bí Tiểu Thuyết - Chương 8: Giảng thuật
Con trai? Dù biết đối phương không có ý gì, nhưng Tần Xuyên nghe xong vẫn cảm thấy là lạ trong lòng. Dù sao, chỉ những nhân vật chính được tác giả ưu ái mới thường được gọi là con ruột. Bởi vậy, hắn có chút lúng túng nói: “À… Tôi tên là Nhất Cười thôi.” “Anh chính là Nhất Cười tiên sinh?” Anna lúc này tỏ ra vô cùng kinh ngạc, nhưng có lẽ nhận ra mình có vẻ hơi thất thố, cô vội vàng giải thích: “Xin lỗi, bởi vì tôi vẫn nghĩ, người viết loại tiểu thuyết này hẳn sẽ là kiểu người…” “Già nua và luộm thuộm sao?” “Không, tôi nghĩ sẽ là một người hói đầu.” Anna nói xong liền hối hận, tiếp đó bổ sung thêm: “Ý tôi là, sáng tác loại hình tiểu thuyết này hẳn sẽ tương đối hao tâm tổn trí, nên khó tránh khỏi rụng nhiều tóc.” Tần Xuyên cảm thấy Anna có vẻ hơi căng thẳng, nhưng so với cô ấy, hắn mới là người căng thẳng hơn. Bởi vì đây là lần đầu tiên hắn mặt đối mặt trò chuyện với một độc giả “còn sống” như thế. Tuy nhiên, như đã nói từ trước, dù Anna này trông có vẻ hiền lành, nhưng rất có thể cô ta lại là một trong những “Tiểu Ma Quỷ” ẩn mình trong khu bình luận, ngày ngày nguyền rủa truyện của hắn. Cho nên, hắn cảm thấy tốt nhất là nên nói chuyện chính sự, vì với những “Ma Quỷ” đó thì chẳng có tình cảm gì đáng để nói. “Cô tìm tôi có chuyện gì không?” Tần Xuyên dự định trước tiên làm rõ về bối cảnh trong tiểu thuyết. “Là Nhất Cười tiên sinh.” “Cô cứ gọi thẳng tên tôi đi, tôi là Tần Xuyên.” “Được, Tần tiên sinh. Thật ra tôi tìm anh là muốn nhờ anh giúp tôi một việc. Dù biết lời thỉnh cầu này của tôi hơi quá đáng, nhưng tôi thật sự không còn cách nào khác, nên mong anh thông cảm. Tuy nhiên, tôi cũng sẽ không để anh phải giúp đỡ vô ích. Nếu anh thực sự có thể giúp được tôi, tôi có thể trả cho anh một khoản tiền làm báo đáp. Hai trăm nghìn Liên Chúng tệ. Số tiền này dù không nhiều, nhưng đã là toàn bộ tích cóp của tôi rồi.” Anna thậm chí còn chưa nói rõ sự việc, mà đã thể hiện thành ý của mình.
Hai trăm nghìn Liên Chúng tệ tuy nói không nhiều, nhưng đối với Tần Xuyên mà nói cũng không ít. Hắn viết sách một năm, cũng chưa chắc kiếm được nhiều tiền như vậy. Việc Anna đề nghị mức thù lao này không được thể hiện trong tiểu thuyết, nên đây với hắn mà nói coi như là một niềm vui bất ngờ. Hơn nữa, xét cả về mặt cốt truyện lẫn thực tế, điều này cũng trở nên hợp lý hơn. Dù sao, chẳng ai vô duyên vô cớ giúp đỡ, nhất là khi việc đó lại liên quan đến những chuyện quỷ dị, khó lường. “Cô cứ nói rõ sự việc đi. Nếu trong phạm vi khả năng của tôi, tôi sẽ cân nhắc.” Tần Xuyên không vì đối phương đưa ra mức giá hai trăm nghìn mà lập tức đồng ý. Mặc dù hắn không có quá nhiều lựa chọn, nhưng nếu chưa biết chuyện gì đã vội nhận lời, không chỉ không hợp lý mà còn khiến cô ấy nghĩ hắn là một kẻ hám tiền. Hắn cũng không muốn để đối phương có loại ảo giác này. Anna nghe xong gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, rồi nói thẳng: “Thật ra là nhà tôi bị ma ám.” Anna không nói tiếp nữa, hai tay cô ấy bồn chồn nắm vạt váy, khiến chiếc váy vốn đã không dài, lại càng bị kéo ngắn lên. Tần Xuyên không có tâm trí rảnh rỗi mà chú ý đến chỗ khác, bởi vì ngay lúc này hắn có thể cảm nhận một cách chân thực sự sợ hãi tột độ từ trên người đối phương. Người phụ nữ này rất sợ hãi. Sợ hãi đến mức, cô ấy thậm chí không dám hồi tưởng lại. “Tần tiên sinh, anh tin những chuyện đó là có thật chứ? Dù sao trong sách của anh viết nhiều sự kiện quỷ dị như vậy. Anh… chắc cũng từng trải qua rồi chứ?” Anna không nói tiếp lời nào, ngược lại nhìn về phía Tần Xuyên, đưa ra một câu hỏi. “Tôi tin, hơn nữa tôi cũng quả thật đã trải qua.” Tần Xuyên thẳng thắn gật đầu. Là một người từng trải, hắn rất hiểu rõ Anna lúc này cần sự đồng cảm đến nhường nào. Bởi vì không được người khác tin tưởng, thậm chí bị coi là kẻ điên nói năng lung tung, thật sự là một chuyện tương đối thống khổ. Chính vì hắn đã trải qua, nên hắn mới rõ ràng đối phương muốn gì. “Cảm ơn anh, Tần tiên sinh… Cảm ơn anh đã tin tưởng tôi. Anh là hy vọng cuối cùng của tôi, nếu như ngay cả anh cũng không tin, tôi thật sự không biết phải làm sao bây giờ nữa…” Anna vừa nói vừa vỡ òa khóc nức nở. Tần Xuyên không biết an ủi một người phụ nữ như thế nào, dù sao loại chuyện này hắn trước đây chưa từng trải qua, cho nên hắn cũng không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn Anna.
Hắn không biết một người phụ nữ, trong tình cảnh suy sụp, nước mắt sẽ kéo dài bao lâu, cho nên hắn lén lút mở chức năng bấm giờ trên điện thoại di động. Vì vậy, sau 18 phút 21 giây, Tần Xuyên có được câu trả lời này. “Cô đỡ hơn chút nào chưa?” Tần Xuyên tắt chức năng bấm giờ trên điện thoại, sau đó hỏi Anna, người vừa lau nước mũi xong. “Tốt hơn nhiều rồi, cảm ơn anh.” “Vậy cô cứ tiếp tục nói đi. Hy vọng cô đừng bỏ sót bất cứ chi tiết nào, chỉ khi tôi hiểu rõ toàn bộ diễn biến sự việc, tôi mới có thể nghĩ ra cách giúp cô. Cô hiểu ý tôi chứ?” “Tôi hiểu.” Anna gật đầu tỏ vẻ hiểu, sau đó kể về những gì mình đã trải qua.
“Sự việc phát sinh vào tối bốn ngày trước. Nguyên nhân là hàng xóm cạnh nhà, cứ đinh tai nhức óc cãi vã không ngừng. Vốn tưởng rằng họ chỉ ồn ào một lúc thôi, ai ngờ đến hơn 2 giờ sáng vẫn không ngừng. Cả nhà chúng tôi đều bị tiếng cãi vã làm cho mất ngủ. Ngoài tôi và chồng tôi là Đường mẫu, ngày mai còn phải dậy sớm đi làm ra, bố tôi vì vừa khỏi bệnh nặng, cũng cần được nghỉ ngơi đàng hoàng, nên tôi định để Đường mẫu sang hàng xóm xem sao. Đường mẫu ban đầu không muốn đi, bởi vì hàng xóm mới chuyển đến, chúng tôi đừng nói là quen biết, ngay cả mặt cũng chưa từng thấy. Hơn nữa, buổi tối khuya khoắt mà làm ồn như vậy, nên anh ấy cảm thấy người ở cạnh vách có lẽ không phải người tốt lành gì. Nhưng tôi không thể quan tâm nhiều đến vậy, tôi chỉ biết bố tôi cần nghỉ ngơi, tôi cũng cần được yên tĩnh, nên dù thế nào tôi cũng phải bắt cái lũ khốn kiếp nhà bên cạnh im lặng lại. Tôi không cưỡng ép Đường mẫu, mà quyết định tự mình sang nhà hàng xóm xem sao. Đường mẫu thấy tôi kiên quyết như vậy, liền thỏa hiệp. Thế là anh ấy khoác thêm chiếc áo khoác rồi đi ra ngoài. Đường mẫu đi rồi, chúng tôi ở nhà, vốn nghĩ anh ấy sẽ về rất nhanh, nhưng đợi hơn hai mươi phút vẫn không thấy anh ấy quay lại. Trong lòng tôi có chút bận tâm, sợ rằng có chuyện gì xảy ra, vì vậy cũng mặc quần áo vào, định sang nhà hàng xóm xem sao. Chỉ là còn chưa kịp ra ngoài, Đường mẫu đã trở về. Vẻ mặt Đường mẫu có chút kỳ lạ, chiếc áo khoác anh ấy đang mặc cũng dính một mảng màu đen sì. Thấy bộ dạng anh ấy, tôi còn tưởng anh ấy và người ta đánh nhau, vì vậy liền hỏi vừa xảy ra chuyện gì, sao anh ấy đi lâu thế. Lúc đó anh ấy như đang suy nghĩ điều gì, vẻ mặt biến đổi khó lường, trông có vẻ hơi đáng sợ. Qua một lúc lâu, anh ấy mới như chợt bừng tỉnh, cười với tôi một cái, rồi nói không có gì. Tôi không tin anh ấy đi lâu như vậy mà không có chuyện gì xảy ra, vì vậy lại tiếp tục gặng hỏi anh ấy. Có lẽ vì bị hỏi phiền, anh ấy liền qua loa nói với tôi rằng, người hàng xóm cạnh nhà thực sự rất tốt, nên họ đã trò chuyện một lát. Đường mẫu nói xong liền không để ý đến tôi, trực tiếp leo lên giường, rất nhanh đã ngủ thiếp đi. Tiếng ồn từ nhà bên cạnh cũng biến mất. Mặc dù trong lòng tôi có chút bất mãn với thái độ của Đường mẫu, nhưng nghĩ đến cuộc họp cấp cao ngày mai, nên tôi vẫn cố nhịn xung động muốn cãi nhau, chỉ là hơi phẫn nộ kéo chăn của anh ấy ra. Cũng không biết đã ngủ bao lâu.
Tôi đột nhiên nghe thấy bên tai văng vẳng một chuỗi âm thanh như tiếng thở phì phò cố ý. Tôi mơ mơ màng màng mở mắt, nhưng vì trong phòng ngủ quá tối nên chẳng nhìn thấy gì. Tuy nhiên, khi tôi không muốn để tâm, định nhắm mắt ngủ tiếp thì trước mắt tối đen lại đột nhiên thấp thoáng một bóng người. Tôi bị bóng người kia giật mình kinh hãi, vì vậy theo bản năng đưa tay sờ sang vị trí Đường mẫu. Vốn nghĩ sẽ chạm được anh ấy, nhưng lạ thay, bên giường trống không. Đường mẫu đâu mất. Trong lòng tôi không khỏi bắt đầu sợ hãi, vì vậy vừa gọi tên Đường mẫu, vừa lục lọi tìm điện thoại di động. Trong lúc đó, tiếng thở hổn hển nặng nề đó lại xuất hiện trong phòng ngủ. Âm thanh đó rất gần, cứ như thể ngay sát đầu giường tôi. Tôi không rõ đó là thứ gì phát ra, cho đến khi tôi mò được điện thoại di động của mình. Màn hình điện thoại di động sáng lên. Căn phòng ngủ tối đen như mực lúc trước, cuối cùng cũng hiện rõ vài đường nét. Tôi bất an nhìn về phía đầu giường, phát hiện một bóng người đang cẩn thận từng li từng tí ngồi xổm ở đó. Hắn mắt trợn trừng, miệng há hốc, vẻ mặt vô cùng dữ tợn. Không ai khác, chính là chồng tôi – Đường mẫu! Tôi bị Đường mẫu dọa sợ hãi, sợ hãi đến mức không ngừng kêu to. Tôi cảm thấy anh ta đúng là bị điên, hơn nửa đêm lại làm cái chuyện điên rồ như vậy với tôi. Nhưng dù tôi có la hét, mắng mỏ thế nào, anh ấy cũng không có bất kỳ động tác nào, mà vẫn cứ đứng yên ở đầu giường. Không những thế, ngay cả vẻ mặt anh ấy cũng không thay đổi. Hắn mắt vẫn trợn trừng, miệng vẫn há hốc, vẻ mặt dữ tợn. Sau khi kêu khóc mấy tiếng, tôi cũng dần yên tĩnh lại, bởi vì tôi sợ đánh thức bố tôi, tôi không muốn để ông ấy thấy tôi và Đường mẫu cãi nhau. Khi tôi yên tĩnh lại, Đường mẫu cũng chậm rãi từ dưới đất đứng thẳng lên. Nhưng anh ấy không hề rời đi, mà chợt siết cổ tôi, rồi đẩy cả người tôi đè xuống giường. Sức lực anh ấy thật sự quá lớn, dù tôi giãy giụa thế nào cũng không thoát ra được, cho đến khi tôi mất đi ý thức, hoàn toàn ngất lịm. Vốn tưởng rằng tôi sẽ chết một cách khó hiểu như vậy, nhưng sáng sớm hôm sau, tôi lại bị đồng hồ báo thức đánh thức. Đầu tôi hơi đau, hơn nữa còn chóng mặt, cứ như đã quên mất điều gì đó. Tôi nhìn mép giường, phát hiện Đường mẫu không có ở đó. Tôi gãi gãi đầu, sau đó xuống giường. Lúc này, Đường mẫu mặt tươi cười đẩy cửa bước vào, rồi tiến đến trước mặt tôi, hôn tôi một cái. “Chào buổi sáng, em yêu.” Anh ấy nói với tôi tràn đầy tình yêu.
Toàn bộ nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.