(Đã dịch) Quỷ Dị Thiên Địa - Chương 892: Mộng Yểm không ngừng
Đứng trước mộ sư phụ và Hàm Tứ, thắp hương nến, dọn dẹp lễ vật xong xuôi, anh trải lòng về những gì đã trải qua và nỗi nhớ suốt những năm qua.
"Thật ra, trong số các đệ tử, sư phụ coi trọng con nhất. Ông ấy từng nói, con rất thông minh, vô cùng khắc khổ, lại còn trẻ tuổi. Sư phụ đuổi con đi cũng là có dụng ý. Sau này, ông ấy từng nói với ta rằng con không phải là người ông ấy có thể tiếp tục dạy dỗ, chỉ có rời khỏi nơi này mới là con đường đúng đắn, không thể ở Vọng Hương trấn mà ngồi đáy giếng mãi được. Nhưng trong tình cảnh ấy, nếu không cương quyết đuổi con, con sẽ chẳng rời đi. Giờ nghĩ lại, sư phụ đã làm đúng."
"Ừm, ta hiểu rồi." Từ Tỉnh gật đầu, không nói thêm gì. Đã nhiều năm như vậy, làm sao anh còn trách sư phụ đã đuổi mình đi được nữa? Nếu không có ông ấy, cũng sẽ không có anh của ngày hôm nay. Khi anh yếu ớt và bất lực nhất, ông ấy đã cưu mang anh, đó chính là ân tình lớn nhất.
"Nếu như con còn ghi hận chuyện này, hôm nay đã không trở về rồi, sư phụ. Đồ đệ Từ Tỉnh đến thăm ngài!"
Từ xa, ngọn tuyết sơn Edda cao vút trong mây chiếu rọi, in bóng người đàn ông xa quê này lên những ngôi mộ. Lá khô rơi rụng, quạ kêu thê lương.
Bóng hình non nớt ngày nào, nay trở về đã là cảnh cũ người đã mất.
Sau khi tế bái sư phụ và sư huynh, anh cùng Ấn Tiểu Hào đứng dậy, nhìn về phía quận thành hiện tại và hỏi: "Sư huynh, Vọng Hương trấn giờ đây đã khác xưa rất nhiều. Các huynh có bị ác quỷ quấy nhiễu nhiều không?"
"Cũng tạm ổn thôi..." Ấn Tiểu Hào mỉm cười lắc đầu, rồi quay đầu, chỉ vào bức tường thành bao quanh Vọng Hương quận nói: "Chúng ta mỗi năm đều gia cố tường thành. Mặt khác, không hiểu vì sao, mấy chục năm gần đây, những vụ lệ quỷ quấy nhiễu cũng giảm hẳn."
"Ồ? Vậy thì tốt quá!" Từ Tỉnh gật đầu, đồng thời móc ra một chiếc Thông Thần Kính nói: "Chiếc gương này là của ta, dùng để dự phòng. Nó có thể liên hệ với Thiên Đạo thành. Vọng Hương quận có thể thiết lập liên lạc với Thiên Đạo thành để cùng bổ sung, hỗ trợ lẫn nhau. Nơi đó sẽ chia sẻ công pháp và kỹ thuật với các vị."
"Quá tốt rồi!" Carly ở bên cạnh nghe xong cũng kinh ngạc gật đầu. Nếu có thể thiết lập liên lạc với một thế lực khổng lồ như Thiên Đạo thành, Vọng Hương quận của họ sẽ được nâng cao rất nhiều!
Đối với điều này, Ấn Tiểu Hào đương nhiên sẽ không phản đối. Tế bái xong xuôi, mấy người quay người chuẩn bị trở về nội thành, nhưng đúng lúc này, vài bóng người hớt hải chạy đến. Những người đó ăn mặc mộc mạc, có cả trẻ lẫn già, gương mặt rõ ràng vừa sợ hãi vừa lo lắng.
"Ấn Thành chủ! Lão Tam nhà họ Vạn lại trúng Mộng Yểm rồi!"
"Cái gì?" Ấn Tiểu Hào cau chặt mày, lập tức ra hiệu cho mấy người kia dẫn đường. Từ Tỉnh cũng tò mò đi theo mọi người về phía tây nam thành.
"Sư huynh, đã xảy ra chuyện gì vậy? Mộng Yểm nghĩa là sao?" Anh đứng bên cạnh Ấn Tiểu Hào hỏi thăm, đối phương lắc đầu đáp: "Chỉ là ngủ mơ, liên tục gặp ác mộng, gọi thế nào cũng không tỉnh! Tình trạng này kéo dài rất nhiều năm. Trước đây thỉnh thoảng xuất hiện, về sau tần suất càng ngày càng thường xuyên."
"Ồ?" Từ Tỉnh trầm ngâm một lát. Mộng Yểm trên đời này rất nhiều loại, các loại nguyên nhân đều có thể tạo thành Mộng Yểm, nhưng Mộng Yểm đến mức bất tỉnh nhân sự thì không hề nhiều, song nguồn gốc vẫn phức tạp.
Chỉ dựa vào sự miêu tả này, ngay cả anh cũng không thể phán đoán nguyên nhân.
Mấy người đi thẳng đến một khu nhà lều ở phía tây nam thành. Trong những căn nhà nhỏ hẹp ấy có vài gia đình sinh sống. Trong đó, một hộ gia đình ở tận cùng bên trong, mọi người đang đứng trước cửa với vẻ mặt lo lắng. Thấy Ấn Tiểu Hào đến, họ vội vàng chào hỏi: "Ấn Thành chủ, ngài mau vào xem một chút đi!"
Nói rồi, họ mở cánh cửa nhỏ trong phòng ra, chỉ thấy một người đàn ông gầy gò đang nằm trên giường ván gỗ. Lúc này anh ta đang ngủ, nhưng hơi thở lại rất dồn dập, toàn thân cũng run rẩy rõ rệt. Điểm mấu chốt là trong miệng anh ta không ngừng lẩm bẩm: "Đừng, đừng tới đây, ngươi đừng tới đây, đừng tới đây! Ô ô..."
"Lại thế này nữa rồi!" Ấn Tiểu Hào sắc mặt âm trầm, tặc lưỡi lắc đầu nói: "Nghiêm trọng hơn trước nhiều mà lại không phải do ác quỷ bám thân! Tuần trước, vợ của Vương gia, rồi thợ may Lý Đức ở tiệm may cũng đều gặp tình huống tương tự."
"Chỉ có thể lại dùng đến Phá Máu Pháp thôi." Anh ta trầm giọng nói. "Cái gọi là Phá Máu Pháp chính là một thủ pháp tỉnh mộng giản dị của Đạo gia, dùng dao nhọn đâm vào ngón tay người bị Mộng Yểm chảy máu, rồi chấm lên trán để ổn định hồn ph��ch. Sau đó quát lớn, dùng biện pháp tương tự Sư Tử Hống để đánh thức người đó khỏi Mộng Yểm trong giấc ngủ sâu."
"Nhưng loại biện pháp này ít nhiều cũng sẽ khiến thân thể người bị tổn thương, nhất là về mặt tinh thần. Việc đột nhiên dùng ngoại lực đánh thức người ta khỏi giấc mộng sâu cũng không phải là thủ pháp hay."
"Mang dao đến!" Nhưng đã không còn kịp nữa. Nếu một người cứ chìm sâu trong Mộng Yểm mà không thể tỉnh lại trong thời gian dài, rất có thể sẽ dẫn đến ngủ say vĩnh viễn, biến thành người thực vật hoặc thậm chí trực tiếp tử vong.
"Sư huynh, để đệ." Từ Tỉnh nhẹ nhàng đưa tay, ngăn Ấn Tiểu Hào lại. Ánh mắt anh ra hiệu rất rõ ràng. Ấn Tiểu Hào sững sờ một chút rồi lập tức gật đầu.
Sư đệ đã chịu ra tay, vậy thì còn gì bằng. Thực lực và kiến thức của anh ta tất nhiên đã vượt xa mình không biết bao nhiêu rồi.
"Một lát nữa đừng quấy rầy ta, ta sẽ vào Mộng Yểm của hắn xem sao." Từ Tỉnh trầm giọng nhắc nhở mọi người. Có thể đi vào Mộng Yểm sao! Sau đó, chỉ thấy ngón tay anh ta bấm ni��m pháp quyết, tốc độ cực nhanh, trước người từng đạo tàn ảnh cùng kim quang nở rộ!
Vù vù!
Tiếp đó, một đóa kim liên từ ngón tay anh tràn ra, chậm rãi xoay tròn, như một vật sống. Theo ngón tay Từ Tỉnh, đóa kim liên trực tiếp chạm vào vị trí trán của Lão Tam nhà họ Vạn. Sau đó anh nhẹ nhàng nhắm mắt lại.
"Ừm?" Từ Tỉnh lại mở mắt ra, anh đã thông qua pháp quyết tiến vào Mộng Yểm của Lão Tam nhà họ Vạn.
Anh thấy mình xuất hiện trong một ngôi thôn. Ngôi thôn này dường như quen thuộc, nhưng sau khi phân biệt một lát, anh mới phát hiện hóa ra ngôi thôn này sở dĩ quen thuộc là vì nó có chút tương tự với "Địa Môn thôn", nơi từng là nhà của anh, nhưng ở nhiều điểm vẫn có sự khác biệt.
"Đây là nơi nào?" Từ Tỉnh sải bước đi tới. Trong thôn trống rỗng, không một bóng người. Bầu trời u tối, nặng nề, ngột ngạt. Ánh sáng le lói từ bầu trời chỉ đủ để nhìn thấy đường đi.
"Ahihi..." Đột nhiên, từng tràng tiếng cười vui vẻ từ đằng xa vọng lại. Tiếp đó, một tiếng rên rỉ ngây dại vang lên: "Ngươi ở đâu? Ngươi trốn ở đâu vậy? Để ta tìm xem. Ahihi...!"
Âm thanh này nghe có vẻ méo mó, giống như một kẻ điên đang chơi trò chơi.
Nhưng âm thanh đó lại khiến sắc mặt Từ Tỉnh chợt trở nên âm trầm. Anh quay đầu, ánh mắt sắc bén, rồi sải bước đi thẳng về phía phát ra âm thanh!
Trong một con hẻm nhỏ ở rìa phía Tây thôn, phía sau một cái vại nước lớn, chỉ thấy một bóng người đang run lẩy bẩy, lắp bắp gọi: "Ngươi đừng tới đây, đừng tới đây...!"
Đối diện anh ta, ở đầu hẻm nhỏ, một bóng đen còng lưng, cụt một tay đang đứng đó, đờ đẫn nhìn về phía cái vại nước, chậm rãi tiến đến gần.
Hành động của nó rất chậm chạp, hiển nhiên không vội vàng bắt người đàn ông phía sau cái vại nước, như mèo vờn chuột, rất hưởng thụ cảm giác săn đuổi cùng sự sợ hãi của con mồi.
Nhưng đúng lúc này, bóng dáng còng lưng kia chợt run lên. Nó đột nhiên quay người lại nhìn về phía sau lưng mình, chỉ thấy một bóng người to lớn đang sải bước đến.
Thân ảnh này vậy mà không sợ nó, mà đi thẳng đến trước mặt nó.
Người này ngoài Từ Tỉnh ra thì còn ai được nữa? Trước mặt anh, anh và lão già cụt một tay đối mặt nhau. Ánh mắt Từ Tỉnh phức tạp nhưng âm lãnh, trong mắt lộ ra sát khí nồng đậm.
Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, mong độc giả giữ gìn nguyên bản.