(Đã dịch) Chapter 1259: Nai con thân phận chân thật
Hai người từng bước thăm dò, dần dà đã kiến lập được chút tín nhiệm ban sơ. Chí ít, bọn họ đạt được sự ăn ý cùng nhận thức chung rằng đối phương đích xác không thuộc phe Địa Tâm Tộc.
Dù trước đây hai người vẫn còn nghi kỵ lẫn nhau, nhưng khi có chung kẻ địch là Địa Tâm Tộc, mối quan hệ giữa họ tự nhiên trở nên hòa hoãn hơn.
Logic đơn giản là, kẻ thù của kẻ thù rất dễ trở thành bằng hữu.
Huống hồ, trước đó ngoài những lời đối đáp, kỳ thực họ cũng chưa đến mức trở mặt. Chí ít, Giang Dược vẫn luôn chiếu cố cô nai con này. Chẳng những không bắt nạt nàng, còn chia cho nàng phần trăm lợi nhuận từ sòng bạc.
Tuy nhiên, cô nai con vẫn còn ấp úng, không chịu nói rõ lai lịch cụ thể của mình.
Nàng ngược lại quay sang hỏi Giang Dược: "Ngươi đã tới từ bên ngoài, vậy những ngày qua bên ngoài đã xảy ra chuyện gì, hẳn là cũng biết ít nhiều chứ?"
"Ngươi còn biết rõ cả Lý Vân Đào, phó tổng chỉ huy của Tổ Chỉ Huy Liên Hợp, vậy chuyện bên ngoài hẳn là không xa lạ gì với ngươi chứ?"
"Ai, ta chỉ có thể lén lút nghe được vài tin đồn. Ngay cả Tổ Chỉ Huy Liên Hợp cũng là đôi khi ta nghe người khác trò chuyện mà biết được." Cô nai con phiền muộn nói: "Nơi đây ai cũng kín miệng, nếu không phải quan hệ khá tốt, ngươi mà nghe lén loạn xạ rất có thể bị người tố cáo. Mà dựa vào việc lén lút dò la tin đồn, tình báo của ta cũng không hoàn chỉnh. Bất quá ta biết đại khái, hiện giờ Tây Thùy Đại Khu đang rầm rộ tổ chức phản công, phải không?"
"Có thể nói là vậy." Giang Dược thở dài một hơi. Nhìn cách này, cô nương này quả thực không phải người do Tây Thùy Đại Khu phái tới, nếu không tin tức của nàng đã không đến mức bế tắc như vậy.
"Vậy ngươi có thể nói cho ta một chút tình hình bên ngoài không? Ngươi cứ yên tâm, ta sẽ không để ngươi nói chuyện vô ích đâu, ta cũng có thể nói cho ngươi một tin tình báo trọng yếu!"
"Ồ? Tình báo quan trọng gì vậy?" Giang Dược hiếu kỳ.
"Chắc chắn là một tin tình báo vô cùng hữu dụng, thậm chí còn liên quan đến thành bại của kế hoạch phản công của Tổ Chỉ Huy Liên Hợp." Cô nai con trịnh trọng nói.
Giang Dược không nhịn được hỏi: "Có tin tình báo quan trọng như vậy, vì sao ngươi không truyền ra ngoài?"
"Ha ha, ta nào có quan tâm Tây Thùy Đại Khu phản công có thành công hay không, nhiệm vụ của ta đâu có liên quan gì đến Tây Thùy Đại Khu. Thêm một chuyện chẳng bằng bớt một chuyện." Cô nai con ngược lại rất thẳng thắn, một chút cũng không cảm thấy có gì áy náy hay ngại ngùng.
Giang Dược nâng trán nói: "Ta thật sự có chút tò mò, chẳng lẽ ngươi không phải phe nhân loại sao?"
"Ta là phe nhân loại, nhưng ta không vì Tây Thùy Đại Khu mà bán mạng. Tây Thùy Đại Khu đâu có cho ta lợi ích gì." Cô nai con hùng hồn nói.
Giang Dược im lặng.
"Được rồi, tình hình bên ngoài hiện tại đại khái là như thế này..." Giang Dược đơn giản miêu tả một lượt tình hình của Tây Thùy Đại Khu.
Cô nai con lắng nghe rất nghiêm túc, sau khi nghe xong, cố gắng tiêu hóa chốc lát rồi mới chân thành nói: "Giờ thì ta cuối cùng có thể xác nhận, ngươi quả thật không phải chó săn của Địa Tâm Tộc. Vậy ta liền rất yên tâm."
Giang Dược cười khổ nói: "Ngươi đây cũng đa nghi quá rồi đấy?"
"Không còn cách nào khác, ngươi cũng đã nói rồi, đây là Quỷ Vực nhân gian, không cẩn trọng một chút thì đã sớm xương cốt không còn. Ta đây chẳng phải học theo ngươi đó sao?"
"Giờ thì ngươi cũng có thể nói một chút tin tức của mình rồi chứ?" Giang Dược không nhịn được hỏi.
"Ừm, coi như ngươi là người rộng rãi đi, ta liền nói cho ngươi miễn phí. Tổ Chỉ Huy Liên Hợp của các ngươi có phải đã phái một đội ngũ đến đây thu thập tình báo không? Nhóm người này đến từ Hằng Thành thuộc Trung Nam Đại Khu."
Giang Dược kinh ngạc nói: "Ngươi đã nhìn thấy bọn họ rồi sao?"
"Đúng, đám người đó còn đến doanh trại nữ để tiêu khiển. Phạm tỷ đã sắp xếp một đám cô nương để hầu hạ họ vui vẻ thỏa thuê. Nhưng cũng chính vì thế mà khả năng điều tra của họ bị ta nắm thóp hết."
"Ngươi cũng tham gia tiếp đãi sao?"
"Thôi đi, ta mới chẳng hứng thú hầu hạ mấy gã đàn ông thô lỗ, cẩu thả đó. Đừng trách ta không nhắc nhở ngươi, những người này là phản đồ, đã sớm cấu kết với Địa Tâm Tộc rồi. Ta nghe nói họ định trở về phe nhân loại để làm nội gián. Cụ thể cấu kết sâu tới mức nào với Địa Tâm Tộc thì ta không rõ, nhưng họ chắc chắn không phải hạng tốt lành gì. Nếu họ mang về bất kỳ tin tức tình báo nào, ngàn vạn lần không được tin. Tin vào chúng là rước họa vào thân!"
Đừng nhìn cô nai con trước đó đủ điều tinh quái, nhưng khi nói đến chuyện chính, nàng ta quả thật không hề úp mở, ngữ khí vô cùng chăm chú, thái độ lại cực kỳ thành khẩn.
Thấy Giang Dược không nói gì, chỉ cười khổ, nàng không nhịn được nói: "Chẳng lẽ ngươi không tin? Ngươi đây là đang coi thường năng lực tình báo của bản cô nương sao! Ta cảnh cáo ngươi nhé, mặc dù ta không tham dự chuyện này, nhưng mấy ả tiện nhân lẳng lơ kia thích buôn chuyện nhất, ta nghe được không ít đâu. Nếu đám người kia không có vấn đề, ta xin thua đầu!"
Đây là muốn lấy cái đầu ra để đảm bảo đó sao.
Giang Dược cười nói: "Ta đâu có nói ta không tin. Mặc dù tin tức này không mới mẻ, nhưng ít nhất ta đã thấy được thành ý của ngươi."
"Có ý gì? Cái gì mà không mới mẻ? Chẳng lẽ ngươi đã sớm biết bọn họ có vấn đề?"
"Ha ha, ta chẳng những biết rõ bọn họ có vấn đề, mà còn biết rõ ai đứng đằng sau họ, họ muốn làm gì, ta đều biết cả."
Cô nai con nửa tin nửa ngờ, nghiêng đầu đánh giá Giang Dược, tựa hồ đang phân biệt xem Giang Dược có phải đang khoác lác hay không.
"Bọn họ đích xác đến từ Hằng Thành, người dẫn đầu kia họ Lục. Cô phụ của hắn là một vị đại lão ở Trung Nam Đại Khu, tên là Dương Lập Xuân."
"Cái gì? Dương Lập Xuân?" Đôi mắt đẹp của cô nai con trợn tròn, lộ vẻ khó tin: "Ngươi nói người đứng sau bọn họ là Dương Lập Xuân ư?"
"Ngươi biết Dương Lập Xuân ư?" Giang Dược nhìn sắc mặt nàng, lập tức đoán ra cô nai con này chắc chắn quen biết Dương Lập Xuân. Giang Dược liền hỏi tiếp: "Chẳng lẽ ngươi cũng đến từ Trung Nam Đại Khu sao?"
Từ phản ứng của cô nai con này mà xem, chuyện này quả thật có rất nhiều khả năng. Nếu nàng không phải người của Trung Nam Đại Khu, sao có thể biết Dương Lập Xuân được.
Dù sao đi nữa, địa vị của Dương Lập Xuân tại Trung Nam Đại Khu tuy không thấp, nhưng suy cho cùng cũng không phải nhân vật thủ lĩnh cấp đại khu. Người có thể biết Dương Lập Xuân, phần lớn hẳn là người của Trung Nam Đại Khu.
Lần này, cô nai con ngược lại không phủ nhận, biểu lộ trên mặt nàng cũng chẳng khác nào gián tiếp thừa nhận suy đoán của Giang Dược, rằng nàng đích xác đến từ Trung Nam Đại Khu.
Chỉ là, nàng vẫn còn có chút khó mà tiêu hóa tin tức Dương Lập Xuân là kẻ đứng sau bọn phản đồ này.
Đến từ Trung Nam Đại Khu, nhưng lại không theo đội ngũ đến trợ giúp Tây Thùy Đại Khu. Vậy thì, lai lịch của cô nai con này ngược lại có chút đáng để suy ngẫm.
"Ta lại suy đoán thêm một chút, có phải ngươi đến đây vì một người nào đó không?"
Ánh mắt của cô nai con lại thêm vài phần đề phòng: "Ngươi có ý gì?"
"Ta đoán người kia họ Lục? Mà ngươi, kỳ thật không phải họ Hươu, mà là họ Lục?" Giang Dược cười hỏi.
Cô nai con hoảng hốt biến sắc, trong mắt lộ rõ vẻ kinh ngạc tột độ, nhìn Giang Dược như thể đang nhìn một con quỷ vậy.
Người này thật sự là ma quỷ sao? Vì sao trước mặt hắn, dù là bí mật thầm kín đến đâu cũng đều bị nói toạc ra trong một câu? Chẳng lẽ hắn không những có thể nhìn thấu quần áo, mà còn nhìn thấu cả tâm can?
Một nỗi hoảng sợ mãnh liệt xẹt qua trong đầu nàng. May mắn thay, người đối diện đã cho thấy thái độ không thuộc phe Địa Tâm Tộc, nếu không thì lúc này cô nai con e rằng đã sợ đến thất thần rồi.
Ngay cả khi đối mặt với Phạm tỷ, hay những đại lão như Phùng Đăng Phong, nàng cũng chưa từng cảm thấy bị động đến vậy.
"Chớ khẩn trương, ta chỉ là suy đoán. Nếu ngươi là đến vì Lục Cẩm Văn giáo sư, vậy ít nhất chúng ta có thể xem là chiến hữu."
Cô nai con vẫn còn chưa hoàn hồn, ấp úng hỏi: "Ngươi... Ngươi cũng đến vì Lục Cẩm Văn giáo sư sao?"
"Ta cũng không hẳn là đến vì ông ấy, nhưng nếu có thể, ta không ngại cứu ông ấy thoát khỏi nơi này."
"Vậy thì vì sao? Làm sao ngươi biết Lục Cẩm Văn giáo sư ở nơi này?"
"Ha ha, nai con, ngươi có năng lực tình báo của ngươi, ta đây cũng đâu phải kẻ ăn bám."
Cô nai con như có điều suy nghĩ gật đầu: "Vậy ngươi với Lục Cẩm Văn giáo sư có quan hệ thế nào? Không thân chẳng quen, ngươi đâu có lý do gì để cứu ông ấy chứ?"
"Lục Cẩm Văn giáo sư nghiên cứu Địa Tâm Tộc nhiều năm như vậy, thành quả nghiên cứu của ông ấy rất có thể liên quan đến sự thành bại của phe nhân loại. Ta cùng ông ấy quả thật không thân không quen, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến sự kính nể của ta đối với ông ấy." Giang Dược nghiêm mặt nói.
Những lời này tựa hồ rất vừa lòng cô nai con, khiến sắc mặt nàng hòa hoãn đi không ít. Ánh mắt vốn còn đề phòng cũng thêm vài phần thân thiết.
"Ngươi cái người này, cũng không đáng ghét đến thế nha!" Cô nai con khẽ khàng lầm bầm.
"Vậy, ngươi xưng hô với Lục giáo sư như thế nào?"
"Ngươi quản được sao?" Cô nai con tức giận bật lại một câu, nhưng rốt cuộc vẫn nói: "Ông ấy là cha ta."
Giang Dược ngược lại không hề ngạc nhiên, cười ha hả nói: "Ta liền nói mà, lai lịch của ngươi quả nhiên không tầm thường, nguyên lai là thiên kim của Lục giáo sư. Thất kính, thất kính."
"Thôi đi, cũng đâu phải quan lại quyền quý gì. Ông ấy là đại giáo sư, còn ta chỉ là một đứa trẻ không mẹ. Nếu không phải vì ông ấy vẫn luôn chu cấp tiền sinh hoạt, ta mới lười mà quản ông ấy."
Giang Dược mỉm cười không nói, vị này lại là một người nói năng chua ngoa.
Có thể liều mình trà trộn vào trại địch như vậy, đây đâu phải là một thứ tình cảm cha con tầm thường.
"Ngươi làm sao biết rõ Lục giáo sư đang ở Tây Thùy Đại Khu?" Giang Dược hiếu kỳ hỏi.
"Hừ, ngươi nghĩ chỉ có ngươi mới để ý đến Lục giáo sư sao? Các đại lão của Trung Nam Đại Khu cũng đều như nhau quan tâm đến tung tích của Lục giáo sư chứ."
"Nói như vậy, sau lưng ngươi là đại lão của Trung Nam Đại Khu? Khó trách ngươi lại biết Dương Lập Xuân." Giang Dược chợt vỡ lẽ.
"Ngươi nói Dương Lập Xuân thật sự là kẻ đứng sau bọn phản đồ đó sao?"
"Dương Lập Xuân chẳng những là kẻ đứng sau bọn phản đồ, hơn nữa hắn còn là một trong những đại diện của Địa Tâm Tộc tại Trung Nam Đại Khu. Người này ẩn tàng cực kỳ sâu. Ai biết tay hắn đã vươn tới cấp bậc nào? Nếu cả các đại lão cấp đại khu cũng liên lụy đến hắn, tình hình của Trung Nam Đại Khu sẽ càng thêm phức tạp."
Những tin tức này đối với cô nai con mà nói, hiển nhiên là có chút khó mà tiếp nhận: "Mấy tên hỗn đản này, chẳng lẽ ta ở tiền tuyến liều mạng, bọn chúng lại ở phía sau gây cản trở cho ta sao? Vậy ta phải tin ai đây?"
"Ngươi có biết không, đám người Hằng Thành này đến đây, cũng đều như nhau muốn có được Lục giáo sư?"
Sắc mặt cô nai con khó coi: "Lão già đó nổi tiếng đến vậy sao? Cả người lẫn quỷ đều muốn có được ông ấy? Ban đầu ở Tinh Thành, vì một cái USB quái quỷ, một đám người đã làm phiền ta rồi."
"Nai con, nếu ngươi thật sự muốn cứu Lục giáo sư ra, quả thật phải đối đãi cẩn trọng. Không được tùy tiện giao ông ấy ra. Nếu không, ai biết ông ấy sẽ rơi vào tay kẻ nào?"
Dương Lập Xuân đã không thể tin được, vậy còn đại lão đứng sau Dương Lập Xuân thì sao? Đó tất nhiên là những đại lão cấp cao nhất của Trung Nam Đại Khu, là vị nào? Hay là mấy vị?
Bí ẩn trùng trùng điệp điệp a.
Cô nai con nói: "Khỏi cần ngươi nhắc nhở ta, ta tự biết chừng mực."
Miệng thì nói biết chừng mực, nhưng có thể thấy được, nội tâm cô nai con vẫn còn chút bàng hoàng.
Bất quá nàng ngược lại rất tiêu sái, rất nhanh liền thoát khỏi tâm trạng mê man cùng bàng hoàng này, tự giễu nói: "Nói xa xôi như vậy, có cứu được lão già đó ra hay không vẫn còn là một vấn đề."
"Bên ngươi có tin tức gì không?"
"Có, có một người rất mấu chốt, nếu có thể giải quyết được người này, liền có thể tùy thời gặp được Lục giáo sư."
"Người nào?" Giang Dược kinh ngạc hỏi.
"Ngươi hỏi ta ư? Ngươi cùng hắn cùng nhau đến doanh trại nữ mua vui, cùng nhau đến giải khuây, vậy mà hỏi ta là ai?" Cô nai con có chút gi���u cợt nói: "Xem ra ngươi ở chỗ Phùng Đăng Phong cũng chẳng hòa nhập được là bao nhiêu nha!"
Giang Dược cười cười, cũng không để bụng: "Ta mới đến, bọn họ không thể nào nhanh như vậy đã đối với ta thành thật được. Ngươi biết đấy, ngay cả Phạm tỷ còn đang đề phòng ta, muốn từ ta mà moi tin tình báo. Những người khác hiện tại nào có lý do gì để vô điều kiện tin tưởng ta."
Cô nai con gật đầu: "Điều này cũng đúng, giữa các người đàn ông, càng đừng nói đến tín nhiệm. Ai nấy đều là lão hồ ly, kẻ nào tin thì kẻ đó chịu thiệt thôi."
"Đừng nói vòng vo nữa. Người đó là ai?"
"Không phải lão Đường đó sao? Gia hỏa này là bạn thân của Phùng Đăng Phong, đối với Phùng Đăng Phong mà nói, tầm quan trọng của hắn thậm chí không thua kém Phạm tỷ. Những người tạm giam lão già đó đều là thủ hạ của lão Đường, và cũng do một tay lão Đường phụ trách."
Lão Đường? Trong đầu Giang Dược hiện lên hình ảnh một kẻ thô tục, gã đàn ông cẩu thả với miệng lúc nào cũng không rời rượu đó sao?
"Ngươi chớ xem thường tên hỗn đản này, hắn tuyệt đối là kẻ giả heo ăn thịt hổ. Mặt thì tướng mạo như heo, nhưng tâm địa còn tinh ranh hơn cả quỷ, hơn nữa còn đặc biệt mê hoặc người khác. Nếu ngươi thật sự nhìn mặt mà bắt hình dong, ngươi sẽ bị hắn lừa đấy."
"Ngươi nhiều thời gian như vậy, có cơ hội tiếp xúc với lão Đường không?"
"Có, ta đã thử qua, nhưng qua quan sát của ta, người này tâm cơ quá sâu. Đạo hạnh của ta không bằng hắn, e rằng ta còn chưa kịp hành động đã bị hắn khám phá rồi."
"Vậy nên bên ngươi kỳ thực không có tiến triển gì sao?"
"Cũng không thể nói vậy. Lão Đường thì khó thâm nhập thật, nhưng những thủ hạ của hắn, cũng chưa chắc ai nấy đều là một khối thép cứng không thể đột phá được."
Giang Dược như có điều suy nghĩ gật đầu. Lão Đường tuy khôn khéo, nhưng cũng không thể canh giữ Lục Cẩm Văn hai mươi bốn giờ được, hắn luôn có những chuyện khác phải làm.
Là tâm phúc cốt cán của Phùng Đăng Phong, nếu hắn năng lực mạnh mẽ, lại được Phùng Đăng Phong tín nhiệm, thì chuyện hắn phụ trách khẳng định không chỉ mỗi việc của Lục Cẩm Văn.
"Vậy ngươi đã nhắm trúng đối tượng nào chưa?"
"Có, có hai người. Đáng tiếc đêm nay bọn họ đều trực ban. Bằng không, họ nhất định sẽ xuất hiện ở sòng bạc."
Giang Dược nhíu mày: "Khó trách trước đó ngươi vẫn luôn hữu ý vô ý ám chỉ ta đi sòng bạc, cả năng lực nghe và đổ xúc xắc của ngươi, đều là vì chuyện này mà chuẩn bị sao?"
"Ha ha, mấy thứ này lại không khó. Mỗi người mỗi nghề đều có bí quyết riêng. Ta muốn làm chuyện lớn như vậy, dù sao cũng phải có chút năng lực của mình chứ?"
"Ngươi là muốn ở trên chiếu bạc tiếp cận hai người kia, sau đó cố gắng tiếp cận nơi giam giữ Lục Cẩm Văn giáo sư? Vậy ngươi có từng nghĩ tới, cho dù ngươi có thể đến gần, thì ở chốn Long Đàm Hổ Huyệt, canh gác nghiêm ngặt này, ngươi làm sao có thể đưa Lục Cẩm Văn giáo sư rời đi? Ngươi có nắm chắc không?"
Cô nai con lắc đầu: "Ta dù sao cũng phải gặp được người trước đã chứ? Còn về việc cứu người, ta nghĩ, nếu Tây Thùy Đại Khu phát động phản công, một khi giao chiến, phòng ngự bên này chắc chắn sẽ không còn nghiêm ngặt như bây giờ. Biết đâu lúc hỗn loạn sẽ xuất hiện sơ hở, khi đó không chừng sẽ có cơ hội để lợi dụng."
Khó trách cô nàng này cần phải hỏi rõ tình hình hiện tại của Tây Thùy Đại Khu, thì ra nàng là đang đặt cược vào đó.
Không thể không nói, phương án này kỳ thực không đáng tin cậy, thậm chí có thể nói hy vọng thành công rất mù mờ.
"Ta biết ngươi muốn nói gì rồi, ngươi muốn nói ta làm như vậy thì hy vọng không lớn. Tất cả đều ký thác vào yếu tố bên ngoài, cần mọi điều kiện đều thỏa mãn, khó như lên trời, đúng không?" Ngữ khí của cô nai con nghe có chút chán nản.
Rất hiển nhiên, nàng cũng không tìm thấy biện pháp nào tốt hơn. Đối với nàng mà nói, đây chính là giải pháp tối ưu hiện tại. Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free.