(Đã dịch) Chapter 1492: Giao phong, chưa hề cảm nhận được bị động
Đối phương vừa mở lời đã nói toạc lai lịch của Giang Dược và những người khác, tuy không trực tiếp chỉ đích danh họ là loạn đảng, nhưng cũng ngầm ám chỉ họ có cấu kết với loạn đảng. Theo lý mà nói, Giang Dược hẳn phải có phản ứng dữ dội, vô cùng khẩn trương mới phải.
Song, Giang Dược lại bình tĩnh đến lạ kỳ, không hề biểu lộ chút hoảng loạn nào. Sự bình tĩnh này đã ảnh hưởng đến cả Giang Tiêu và Tam Cẩu.
Ban đầu hai người ít nhiều có chút bất an, nhưng khi thấy Giang Dược tỉnh táo ứng đối, tâm tình hoảng loạn của họ cũng lập tức được xoa dịu.
“Đại nhân thật biết nói đùa. Dưới gầm trời này, loạn đảng trừ phi mắt bị mù, nếu không làm sao lại vừa ý mấy Ma Cô Nhân chúng tôi?” Giang Dược vẫn đáp lời vô cùng khéo léo, song cùng lúc đó, hắn cũng lạnh nhạt quan sát đối phương.
Trong lòng Giang Dược cũng cảm thấy kỳ lạ, phản ứng của đối phương quả thực có chút bất thường. Dựa theo lập trường của một vị đại nhân vật chính thức, nếu quả thật nghi ngờ họ có liên quan đến loạn đảng, lẽ ra ông ta phải dẫn theo số đông người đến phong tỏa tửu quán, bắt giữ họ rồi tra tấn ép hỏi mới phải chứ?
Là một đại nhân vật của nha môn thành bang Titan, đối phương hoàn toàn có đủ năng lực làm như vậy. Đối phó với một chủ quán rượu không có bất kỳ thân thế bối cảnh nào, lại còn là một Ma Cô Nhân hèn mọn, ông ta hoàn toàn có thể hành động mà không cần e dè gì. Thậm chí sẽ không có ai dám phản đối hay lên tiếng bất bình thay cho họ.
Vậy tại sao ông ta lại không làm như vậy?
Đây mới là vấn đề mà Giang Dược đang cân nhắc trong lòng. Hoặc là đối phương chỉ đang buông lời dối gạt, hoàn toàn không có bất kỳ chứng cứ xác thực nào.
Hoặc là, đối phương căn bản không có ý muốn truy cứu thân phận của họ, càng không hề có hứng thú bắt giữ loạn đảng.
Bằng không mà nói, với thân phận địa vị của đối phương, cho dù chỉ là một chút nghi ngờ nhỏ, họ cũng có thể mượn danh nghĩa bắt giữ loạn đảng để làm bất cứ điều gì mình muốn.
Đương nhiên, đối phương hiển nhiên không tin vào lời giải thích này của Giang Dược. Tuy nhiên, ông ta cũng không có thêm động thái nào, mà vẫn thong dong đặt tay lên bàn.
“Ngồi đi, cứ ngồi thoải mái, đừng căng thẳng. Ta vừa mới nói rồi, ta không mặc công phục, các ngươi cứ coi như đây là chuyện phiếm mà nghe thôi. Ta cũng chưa nói sẽ làm gì các ngươi đâu, sao lại trông căng thẳng thế.” Đối phương cười ha hả, thật giống như đang nói đùa vậy.
Từ khi tiến vào Địa Tâm Thế Giới đến nay, cho dù là đối mặt với những nhân vật tầm cỡ của Mười Đại Hoàng Kim Tộc, Giang Dược vẫn luôn ứng đối khéo léo, thành thạo, chưa từng bị động như lúc này.
Cảm giác tiết tấu hoàn toàn bị đối phương khống chế, không thể đoán ra được sâu cạn của đối phương. Giang Dược vô cùng không thích loại cảm giác tho��t ly khỏi sự kiểm soát này.
Thế nhưng lúc này hắn thật sự không thể phát tác, chỉ đành kiên nhẫn ứng phó, dò xét động cơ của đối phương, cố gắng quan sát ý đồ thực sự của ông ta.
Giang Dược liếc mắt ra hiệu cho Tam Cẩu, ý bảo hắn thả lỏng một chút, đừng quá kích động, càng không nên trừng mắt nhìn chằm chằm đối phương như thể tùy thời muốn lật mặt.
Một biểu hiện như vậy không nghi ngờ gì sẽ càng dễ khiến đối phương có cớ để nghi kỵ.
Đối phương cười ha ha, ánh mắt trượt từ phía Giang Dược sang Tam Cẩu.
“Tiểu huynh đệ này hình như có chút không nhịn được nhỉ. Nếu ta mặc công phục đến đây, chắc chắn sẽ bắt đầu từ hắn trước. Ngươi xem, hắn còn thiếu điều đem hai chữ ‘lật mặt’ viết lên mặt. Nói thật, trong số Ma Cô Nhân, hiếm có người nào dũng mãnh như vậy đấy.”
Tam Cẩu kìm nén một bụng lửa giận, nếu không phải Giang Dược liên tục ra hiệu, hắn thật sự đã muốn tại chỗ phát tác, ý định trước tiên thủ tiêu đối phương, giết người diệt khẩu, để không còn chứng cứ.
Hắn thậm chí không hề che giấu động cơ này, song loại biểu hiện này đặt trên người một Ma Cô Nhân thì không nghi ngờ gì là vô cùng đột ngột.
Một người chỉ là Ma Cô Nhân thì lấy đâu ra lực lượng để sát nhân diệt khẩu? Lấy đâu ra thực lực để thủ tiêu đối phương? Càng như vậy, ngược lại càng dễ dàng bại lộ thân phận, càng khiến đối phương có thêm nhiều điểm nghi ngờ.
Dù Giang Dược đã dốc toàn lực ra hiệu cho Tam Cẩu, nhưng những gì Tam Cẩu biểu hiện, trong mắt một người thông minh, đã đủ để lại quá nhiều chứng cứ. Và đối phương hiển nhiên cũng nhìn ra điểm này.
Không rõ đối phương là không tin ba Ma Cô Nhân sẽ tạo ra uy hiếp cho mình, hay là có ý đồ khác, nói tóm lại, ông ta vẫn bình chân như vại ngồi đó, thưởng thức mỹ tửu trong chén, hồn nhiên như thể chẳng có gì đáng lo ngại.
Nói thật, Giang Dược quả thực cũng có chút không nhìn thấu được hư thực của đối phương.
Tuy nhiên, chuyện đã đến nước này, hắn cũng biết, sự việc hôm nay e rằng nhất định phải có một lời giải thích. Tam Cẩu đã hoàn toàn bại lộ, cũng bị đối phương nhìn thấu.
Giang Dược không giải thích gì thêm, chỉ ra hiệu cho Tam Cẩu ổn định lại.
Hắn nâng chén nói: “Đại nhân mỗi lời nói đều chứa thâm ý, hết lần này đến lần khác chúng tôi những Ma Cô Nhân ngu dốt, lại thẳng tính, không thể lĩnh hội được nhiều thâm ý của đại nhân. Huynh đệ của tôi đây tính khí nóng nảy, không chịu nổi oan ức, nếu có điều gì không phải, còn mong đại nhân rộng lòng tha thứ.”
Ngược lại, nếu ngài không nói toạc, tôi cũng không nói phá. Cứ chờ xem ngài ra tay thế nào.
Đối phương ha hả cười nói: “Các hạ thật sự quá khiêm tốn. Ma Cô Nhân tương truyền có sức chiến đấu thấp là không sai, nhưng ngu dốt, thẳng tính những điều này thì lại chẳng liên quan gì đến Ma Cô Nhân cả, phải không? Xin thứ lỗi cho ta nói thẳng, ta chưa từng nghe nói có Ma Cô Nhân nào tính khí nóng nảy đâu.”
Đây thật sự là một chủ đề khó mà tiếp tục.
Ma Cô Nhân vốn cẩn trọng, kín kẽ, gặp phải khiêu khích ức hiếp đều sẽ né tránh, dựa vào đâu mà tính khí nóng nảy? Lấy đâu ra lực lượng và thực lực để mà nóng nảy như vậy?
“Ha ha, có lẽ các hạ là lần đầu gặp ta, nhưng ta thì lại chẳng xa lạ gì các ngươi đâu. Tại cửa Mạo Hiểm Giả Công Hội, các ngươi bị người khiêu khích, rồi đấu thắng được, nhưng khi đó các ngươi cũng chẳng hề nóng nảy, thậm chí có thể nói là nhẫn nhịn chịu đựng. Rõ ràng đã thắng lại còn tha cho đối phương một mạng, điều này không liên quan gì đến tính cách thẳng thắn hay nóng nảy cả. Nếu thật sự là người nóng nảy, tên kia còn có thể sống sao?”
Ánh mắt Giang Dược trở nên thâm sâu, nhìn chằm chằm đối phương: “Nói như vậy, đại nhân đối với mấy người chúng tôi đây, quả thực là đã dụng tâm chú ý đến mức không ngờ tới.”
“Ha ha, nói trùng hợp cũng là trùng hợp. Ngày đó ta vừa vặn đi ngang qua Mạo Hiểm Giả Công Hội thôi.”
“Ồ?” Trong đầu Giang Dược nhanh chóng hồi tưởng lại tình huống ngày hôm đó, nhưng trong ký ức của hắn lại không hề có bóng dáng của vị này. Ông ta thật sự đã xuất hiện sao? Hay là ẩn mình trong đám đông xem náo nhiệt?
Dù Giang Dược có trí nhớ kinh người, nhưng cũng không thể nhớ rõ hàng trăm, hàng ngàn khách qua đường. Nếu thật sự có người ẩn mình trong đám đông, chỉ cần đối phương không cố ý biểu hiện, cứ âm thầm xem náo nhiệt thì Giang Dược quả thật chưa chắc đã có thể nhớ kỹ từng người một.
“Các hạ thân là Ma Cô Nhân, lại có thể lăn lộn thành thạo tại thành bang Titan, chẳng những được trưởng lão công hội ưu ái, còn thiết lập quan hệ với Tộc Thâm Uyên, thậm chí còn giúp Tộc Thâm Uyên làm ăn buôn bán. Tuy nhiên, căn cứ vào quan sát của ta, Tộc Thâm Uyên cũng chỉ là cố chủ tạm thời của các ngươi, chứ không phải chủ nhân thực sự đằng sau các hạ, đúng không?”
Đối phương quả nhiên nắm rõ như lòng bàn tay, kể ra chi tiết tất cả các mối quan hệ của Giang Dược trong những ngày này, quả thực có thể nói là đáng sợ.
Nếu không phải là người cố ý chú ý đến họ, căn bản không thể làm được điều này.
Mà Giang Dược hai ngày nay, lại không hề cảm nhận được sự chú ý đặc biệt này.
Chẳng lẽ đối phương thực sự cường đại đến mức có thể theo dõi họ mà Giang Dược không hề hay biết?
Nếu là như vậy, thực lực của đối phương cũng quá kinh khủng. Giang Dược chưa từng cảm nhận được thực lực đáng sợ đến thế từ bất kỳ ai.
Cho dù là những thiên tài của Hoàng Kim Tộc, cũng tuyệt đối không thể làm được.
Đã sắp bị đối phương “lột sạch” tất cả, Giang Dược tự nhiên cũng không còn phí công giải thích nhiều nữa. Nói đến nước này, việc giải thích không nghi ngờ gì là một cách che giấu vụng về nhất.
“Thực không ngờ, đại nhân lại quan tâm đến mấy Ma Cô Nhân chúng tôi như vậy. Một đại nhân vật như ngài lại chú ý đến mấy Ma Cô Nhân chúng tôi, tôi thật không biết nên cảm thấy vinh hạnh, hay là bi ai đây. Tuy nhiên, những điều ngài nói quả thực không sai, nhưng tôi muốn hỏi, trong những việc chúng tôi đã làm, có điều nào là xúc phạm luật pháp của thành bang Titan, hay có điều nào là không được phép?”
Đúng vậy, cho dù những điều này ngài nói đều đúng, thì sao chứ? Ai quy định Ma Cô Nhân thì không thể tiến bộ? Ai quy định Ma Cô Nhân thì không thể xuất sắc hơn một chút? Không thể được Tộc Thâm Uyên ưu ái?
Đối phương cười nói: “Đừng hiểu lầm, ta cũng không hề nói những điều này là không được phép, ta chỉ đơn thuần cảm thán thôi. Những Ma Cô Nhân kiệt xuất như vậy, quả thực ưu tú đến mức không chân thực. Vậy thì, việc ta hoài nghi về thân phận của các vị Ma Cô Nhân, cũng là hợp lý phải không?”
Bầu không khí lúc này quả thực có chút quỷ dị.
Theo lý thuyết, nói đến nước này, hẳn là phải căng thẳng như dây đàn, thậm chí là đến mức lật mặt rồi.
Thế nhưng hai bên lại thủy chung thái độ ôn hòa, thật giống như hai kỳ thủ đang phân cao thấp vậy.
“Hợp lý, đương nhiên hợp lý. Với tôi, tôi cũng sẽ cảm thấy kỳ quái.”
“Thế nhưng trên thực tế, cố chủ đằng sau chúng tôi không hề có quan hệ gì với loạn đảng, đây cũng là sự thật.” Giang Dược ngữ khí trầm tĩnh.
Đằng sau hắn là Đa lão gia, là Bảo Thụ Tộc.
Điểm này cho dù bị điều tra ra, cũng không ảnh hưởng toàn cục. Tại Địa Tâm Thế Giới, Bảo Thụ Tộc cũng là một trong Mười Đại Hoàng Kim Tộc, địa vị thậm chí còn cao hơn Tộc Titan một chút.
Mặc dù lần này thành bang Titan bố trí phòng vệ đối với Bảo Thụ Tộc mà không thông báo cho họ, nhưng điều đó cũng không đại biểu Bảo Thụ Tộc là kẻ địch, là loạn đảng.
Tại Địa Tâm Thế Giới, Bảo Thụ Tộc không có khả năng là loạn đảng. Không ai có thể liệt Bảo Thụ Tộc vào danh sách loạn đảng.
Thật sự muốn ép Bảo Thụ Tộc nổi loạn, ép họ về phe của thế giới mặt đất, đó mới là tổn thất lớn nhất của Địa Tâm Thế Giới.
Chính vì có chỗ dựa này, có con át chủ bài này, nên Giang Dược trong lòng kỳ thực cũng không hề hoảng loạn.
Đối phương tự tiếu phi tiếu nói: “Ta bây giờ hoài nghi không phải là cố chủ đằng sau các ngươi, mà là chính bản thân các ngươi. Với tư cách Ma Cô Nhân, các ngươi thực sự quá kỳ lạ.”
“Đại nhân, vỏn vẹn hai chữ ‘kỳ quái’ chung quy vẫn chỉ là ước đoán chủ quan thôi sao?” Đã nói đến nước này, Giang Dược cũng không còn giữ phép khách khí nữa.
“Ha ha, đừng nóng vội, ta tự có lý lẽ. Sau khi lên lầu, chúng ta cũng đã uống không ít rượu rồi phải không?” Đối phương bỗng nhiên nói ra một câu khó hiểu.
Giang Dược trầm giọng nói: “Điều này thì liên quan gì?”
Đối phương lắc đầu, lạnh nhạt cười nói: “Liên quan thế nào ư? Lễ tiết của Địa Tâm Thế Giới có lẽ không được coi trọng như vậy. Nhưng lễ tiết uống rượu của các ngươi, dù các ngươi đang che giấu, thì ta nhìn thấy lại càng giống với phong cách của thế giới mặt đất. Các ngươi cũng đừng chối cãi, ta trong lúc các ngươi uống rượu mời rượu đã nhìn thấy những điều thuộc về thế giới mặt đất. Các ngươi chỉ là Ma Cô Nhân, căn bản không có cơ hội tiếp xúc với thế giới mặt đất, càng không thể nào sống lâu dài trên thế giới mặt đất. Vậy bộ lễ tiết này của các ngươi, là học từ đâu ra? Chẳng lẽ không thể nói Ma Cô Nhân các ngươi trời sinh đã uống rượu như vậy ư?”
Một góc độ xảo trá như vậy, quả thật Giang Dược cũng không hề nghĩ tới.
Hắn kỳ thực đã rất cố gắng bắt chước các phương diện của Địa Tâm Tộc. Thế nhưng chung quy vẫn không phải người bản địa, dưới sức quan sát đáng sợ như vậy của người có tâm, nhìn từ chỗ tối, cuối cùng vẫn không thể đạt đến mức áo tiên không thấy vết chỉ may.
“Điều này thì có thể nói rõ điều gì chứ?” Giang Tiêu ở một bên nhịn không được lên tiếng, “Ngươi sẽ không cho rằng, chúng ta là Ma Cô Nhân của thế giới mặt đất đấy chứ? Ta rất hiếu kỳ, thế giới mặt đất có loại tộc quần Ma Cô Nhân này sao?”
“Thế giới mặt đất đương nhiên không có Ma Cô Nhân.” Đối phương cười một cách quỷ dị.
“Vậy thì không phải rồi.” Giang Tiêu cười lạnh nói.
“Thế nhưng các ngươi thật sự là Ma Cô Nhân sao?” Đối phương bỗng nhiên hỏi một câu.
Giang Dược khoát tay, ra hiệu Giang Tiêu đưa Tam Cẩu ra cửa trước.
Tam Cẩu giận dữ đứng dậy, hung dữ trừng mắt nhìn đối phương một cái. Nhìn bộ dạng này, hiển nhiên là hắn đã nhẫn nhịn quá lâu, tùy thời chuẩn bị phát tác.
Mà đối phương rõ ràng quá thông minh, đối với ác ý của Tam Cẩu phảng phất không hề hay biết, hoặc có thể nói là một chút cũng không cảm thấy lo lắng, thậm chí là yên tâm có chỗ dựa vững chắc.
Chờ Giang Tiêu và Tam Cẩu rời đi, Giang Dược cùng đối phương yên lặng đối mặt.
Cả hai đều không nói chuyện, nhưng ánh mắt lại vô cùng ngưng trọng, lần lượt dò xét nhau, phảng phất như muốn thông qua ánh mắt để tiến hành giao phong vô thanh, nhằm áp chế khí thế của đối phương.
Một lát sau, đối phương tiêu sái cười một tiếng: “Ngươi khỏi cần giải thích gì nữa, ý nghĩ này của ta đã hình thành, tự nhiên có phán đoán của riêng ta, ngươi khỏi cần cố thuyết phục ta làm gì. Tuy nhiên, ta cũng có điều muốn biết rất cấp thiết.”
“Điều gì?”
“Tiếp theo, ngươi định làm gì? Giết người diệt khẩu ư?” Đối phương cười quỷ dị.
Đều là người thông minh, đối phương hiển nhiên là muốn nói cho Giang Dược rằng: ngươi khỏi cần nỗ lực thuyết phục ta, ta cũng sẽ không tin đâu. Ta biết các ngươi là loạn đảng, cũng biết thân phận của các ngươi là giả. Hiện tại, tất cả những lời lẽ cố gắng thuyết phục ta đều không cần nói nữa, ngươi cứ trực tiếp nói cho ta biết, ngươi muốn làm gì.
“Các hạ đã không sợ hãi ngồi tại nơi này, còn nói với chúng tôi những lời này, chắc hẳn là không hề e sợ, biết rõ mấy Ma Cô Nhân chúng tôi không làm gì được ngài?”
“Không! Ta biết các ngươi không phải Ma Cô Nhân, cũng không xác định các ngươi có thể làm gì được ta. Nhưng cho đến bây giờ, chúng ta vẫn chưa lật mặt, không phải sao? Vẫn là câu nói đó, ta hôm nay không mặc công phục, ta nói cũng chỉ là chuyện phiếm. Nếu ta muốn lật mặt, chí ít cũng cần phải dẫn theo một nhóm người đến chứ, phải không?”
Trong nụ cười của đối phương, thủy chung toát ra một vẻ trí tuệ, một phong thái trầm ổn thong dong khiến người ta nhất định phải coi trọng.
“Vậy thì, đại nhân đã nói nhiều như vậy, rốt cuộc muốn biểu đạt điều gì? Tôi thực sự không hiểu, trận chuyện phiếm này rốt cuộc có thâm ý gì?”
Đã ngài là nhân vật có địa vị của thành bang Titan, thân phận lại không hề thấp, thực tế không đáng phải nói chuyện loanh quanh với mấy kẻ bị nghi ngờ ở đây.
Chẳng lẽ ngài muốn xảo trá tống tiền? Đến một thân phận địa vị nhất định, điều này dường như cũng chẳng có mấy ý nghĩa phải không? Có thể tống tiền được bao nhiêu chứ?
Cho dù toàn bộ tửu quán đều thuộc về hắn, ngược lại cũng có thể thỏa mãn hứng thú. Nhưng đối phương hoàn toàn không biểu lộ ra động cơ là vì tài vật mà đến.
Đối phương vui vẻ nở nụ cười, cũng chính là những nụ cười này, khiến Giang Dược không hề cảm nhận được ý vị giương cung bạt kiếm nào.
Đối phương nhẹ nhàng vỗ bàn một cái: “Ngươi cuối cùng cũng nói đến trọng điểm rồi. Xem ra ngươi không định tiếp tục cãi chày cãi cối nữa phải không? Được, vậy ta sẽ nói cho ngươi biết rốt cuộc ta có thâm ý gì.”
Giang Dược trầm ngâm không nói, chờ đối phương tiếp tục lên tiếng. Hắn ngược lại muốn xem xem, rốt cuộc đối phương muốn giở trò gì.
Chương truyện này được Truyen.free trân trọng chuyển ngữ và giữ bản quyền độc quyền.