(Đã dịch) Chapter 1506: Chúng ta mới là nhỏ tẩu tử con mồi
Sự do dự ấy của Giang Độc, trong mắt Liễu Tái Lai, lại càng tương đương với một sự phản bội nghiêm trọng đối với hắn!
Lão tử vì ngươi giết người, vì ngươi liều mạng, thậm chí vì ngươi còn bị thương chỗ hiểm, vết thương còn đang chảy máu đây! Lão tử gọi ngươi đến, ngươi vậy mà do dự?!
Mặc dù những điều Quan Tử nói đều quá chuẩn xác, nửa điểm cũng không oan uổng Liễu Tái Lai hắn. Nhưng lão tử vì ngươi đã bỏ ra nhiều như vậy, ngươi lại báo đáp ta thế này sao?
Giang Độc ngược lại không đi về phía Quan Tử, nhưng cũng không nghe lời Liễu Tái Lai, và cũng không hề tới gần bên nào.
"Liễu Tái Lai, ngươi thành thật trả lời ta một câu, chuyện về Tiểu Đinh lúc trước, và những lời Quan Tử vừa nói, có phải là sự thật không? Ngươi rốt cuộc đã tai họa bao nhiêu nữ nhân? Tay ngươi dính bao nhiêu mạng người rồi?”
Nếu là trước kia, Liễu Tái Lai nhất định lại thề thốt phủ nhận, tiếp tục duy trì cái hình tượng "Hồng Động huyện không có người tốt, chỉ có một mình ta thuần khiết".
Nhưng bây giờ, thương thế của hắn phát tác, tâm tình nóng nảy, nhìn thấy Giang Độc nhìn hắn đầy ánh mắt hoài nghi, ngọn lửa trong lồng ngực hắn căn bản không thể kiềm chế.
Hắn thở hổn hển, gắt gao kêu lên: "Mấy chuyện này có quan trọng không? Ta vì ngươi liều mạng sống chết, ngươi lại tính toán ta có giết người hay không? Có tai họa những nữ nhân khác hay không? Ngươi có biết đây là cái thế đạo gì không? Mẹ kiếp đây là Mạt Thế! Nếu ta là một đóa Bạch Liên Hoa, sớm mẹ nó cỏ mọc xanh trên mộ rồi. Ngươi không tin ta thì thôi, vài câu nói của người ngoài, ngươi lại coi là thật? Não ngươi có phải bị lủng rồi không?"
Quan Tử lại xem kịch vui, giọng điệu kiểu hóng hớt: "Thằng nhóc kia, tình cảm ngươi trước kia thật sự cho rằng hắn là người tốt lành gì sao? Hắn rốt cuộc đã nói chuyện ma quỷ gì để lừa bịp ngươi? Hắn sẽ không nói rằng hắn và chúng ta đều là những thằng tốt, chỉ một mình ta là kẻ xấu sao? Ha ha ha, Liễu huynh, hắn lừa gạt Đại Tẩu Tử ngây thơ, cũng có thể mở mắt nói dối sao. Những ngày đó, hắn đã tai họa biết bao nhiêu khuê phòng của phụ nữ có chồng rồi? Hắn cũng giết không ít người thân của những phụ nữ có chồng đó chứ? Hắn dám nói trên thực tế tay hắn không dính mười bốn mạng người sao?”
Lời đã nói đến nước này, Liễu Tái Lai hiểu rằng hình tượng bản thân đã sụp đổ rồi. Hắn cũng chẳng thèm che đậy nữa, dứt khoát lật mặt: "Đúng vậy, những chuyện đó lão tử đều làm rồi. Thì sao chứ? Lão tử đều là bị những tên khốn nạn đó ép buộc. Nếu lão tử là kẻ trôi dạt vô định, bọn họ có cho phép ngươi sống sót sao? Tạ Xuân là kẻ đầu tiên sẽ không bỏ qua ngươi. Hơn nữa, những người đàn ông đó có thể so với Giang Độc nàng sao? Nàng là người ngươi yêu đâu, ngươi vừa nhìn thấy nàng lần đầu tiên đã mê mẩn rồi. Nàng là nam thần trong lòng ngươi mấy chục năm qua sao? Nếu là vì nàng, ngươi cần phải giết cường tráng, cần phải giết Lão Giản sao?"
Nghĩ đến Giang Độc một mỹ nhân xinh đẹp như vậy bị bắn thành nhím, Liễu Tái Lai không khỏi một trận hưng phấn, trong lòng dâng lên một ý nghĩ điên cuồng.
Trong khoảng mười giây, Quan Tử liền bị đâm trúng nhiều chỗ, những chỗ bị thương đều là trí mạng. Nhưng dù cho như thế, Quan Tử cũng không dám chậm trễ chút nào, chỉ có thể kéo lê thân thể bị thương tiếp tục chạy trốn.
“Giang Độc, ngươi nói đi! Ngươi nói cho ta, có phải ngươi tự mình gây ra tình cảm, ngươi tự mình cảm động phải không? Ngươi nói đi." Liễu Tái Lai khản cả giọng quát.
“Đại Tẩu Tử, cái tên điên đó muốn liều mạng, tranh thủ thời gian chạy trốn!"
Tốc độ của Quan Tử ta tuy chậm, nhưng ta dù sao vẫn là thân xác huyết nhục phàm thai, lại không có thiên phú Địa Hành Thuật gì cả.
Quan Tử cũng là một nhân tài, rõ ràng mỗi câu nói đều vô cùng trơ trẽn, nhưng hắn lại luôn có thể dùng giọng điệu khách sáo, lễ phép mà nói ra.
Nếu không có thiên phú Địa Hành Thuật để trực tiếp trốn vào lòng đất, thì hoàn toàn không thể sống sót, kể cả trong phạm vi phong tỏa cực nhỏ.
Liễu Tái Lai tức giận đến gần như muốn nổ tung tại chỗ.
"Liễu Tái Lai, hắn đang tìm ngươi sao?"
Liễu Tái Lai nghiến răng nghiến lợi, mặt sưng đỏ như gan heo.
“Giang Độc, đừng trách ngươi lợi hại, ai bảo hắn (Quan Tử) phản bội ngươi (Giang Độc)? Kẻ phản bội đáng chết! Ha ha ha, thử tưởng tượng xem, cảm giác những mũi nhọn đâm xuyên qua làn da trắng tuyết của hắn (Quan Tử) sẽ như thế nào."
Giang Độc thở dài nặng nề.
Rồi hít một hơi sâu: "Liễu Tái Lai, ngươi trả lời đi. Ngươi căn bản biết rõ rốt cuộc ai là kẻ xấu, ai là người tốt."
Việc không nói rõ ràng là tốt hay không, kỳ thật ngụ ý chính là không phủ nhận.
Quan Tử giờ phút này thậm chí không còn tâm trí mà nghĩ ngợi gì khác.
"Xấu xí và áp bức", bảy chữ đó quả thật vô cùng chuẩn xác. Chính vì Liễu Tái Lai biết rõ những từ ngữ miêu tả đó hoàn toàn không sai, là sự thật.
Liễu Tái Lai càng nghĩ càng bực bội, càng nghĩ càng uất ức. Lão tử vì nàng đã bỏ ra nhiều như vậy, kết quả là, nàng vậy mà một câu bênh vực ta cũng không muốn nói!
Lão tử vì nàng đã không thể nào đối kháng cả thế giới, nhưng nàng lại chọn phản bội, vậy thì lão tử cũng đành hủy diệt cả thế giới vì nàng vậy.
Liễu Tái Lai cảm nhận được không chỉ là cảm giác bị lừa gạt, mà còn là một loại cảm giác khó hiểu rằng mình bị lợi dụng. Rõ ràng hắn chẳng được gì, thậm chí tay Giang Độc còn chưa chạm tới, nhưng cái sự chiếm hữu chết tiệt đó khiến hắn cảm thấy Giang Độc chỉ nên là của riêng hắn, không ai được phép chạm vào!
Liễu Tái Lai còn muốn giãy giụa một phen: "Giang Độc, ngươi trả lời thẳng đi, ta muốn nàng chính miệng nói! Ngươi vì nàng đã làm nhiều như vậy, nàng nhất định rất cảm động, đúng không?"
Không phải nói, Quan Tử dù thương thế nghiêm trọng, nhưng lại che chắn toàn thân những chỗ yếu hại.
Liễu Tái Lai yên lặng, đối phương...
...cái dáng vẻ phá hư không có đạo lý đó.
Ai cũng biết, cảm xúc của phụ nữ thường rất ngắn ngủi.
Ngay sau đó, Quan Tử liền bị đâm trúng cánh tay, lần đó gặp Liễu Tái Lai muốn liều mạng, một bộ đấu pháp đồng quy vu tận, Quan Tử tự nhiên không nguyện ý phụng bồi.
Quan Tử cười nhạo nói: "Liễu huynh, đừng có gào lên nữa, càng gào vết thương càng rách toạc, máu chảy càng nhiều, chết càng chậm đấy. Người ta (Giang Độc) Đại Tẩu Tử có trực tiếp trả lời ngươi đâu, đây chẳng phải là ngầm thừa nhận sao!"
Với việc hắn (Liễu Tái Lai) chỉ đòi hỏi bấy nhiêu, liệu nàng (Giang Độc) có cảm kích ngươi (Liễu Tái Lai) không? Yêu cầu đó có quá đáng không?
Đừng nói là thi thể, ngay cả nửa giọt máu cũng không tìm thấy.
"Ngươi câm miệng, lão tử muốn Giang Độc nói!" Trâu Dĩnh Hưng gầm lên.
Lời kia như sấm sét đánh thẳng, khiến Liễu Tái Lai mắt choáng váng.
Đối với những kẻ tai họa như chúng ta mà nói, không có gì thì vô vị, có gì thì mới thật có ý nghĩa.
Nhưng thương thế của Quan Tử, mặc dù không trúng trực tiếp chỗ yếu hại, nhưng cũng khiến Quan Tử gần như mất đi khả năng hành động.
Trâu Dĩnh Hưng cơ bắp trên mặt co quắp, không thèm suy nghĩ gì, lời nói của Quan Tử lại một lần nữa kích động hắn sâu sắc.
Giang Độc lắc đầu: "Ngươi cũng biết, ngươi đều biết rõ mọi chuyện. Bây giờ đầu óc ngươi đang hỗn loạn, đừng nên tin bất cứ lời nào của bọn họ. Bọn họ quả thực quá đáng sợ..."
Quan Tử liền nằm dưới một gốc cây nhỏ bên cạnh, thân thể đầy rẫy những vết thương, nhìn kỹ thì lộ rõ vẻ mệt mỏi và run rẩy.
Quan Tử chỉ có thể dựa vào tốc độ để né tránh, nhảy ngang trái phải, mượn địa hình để trốn tránh.
Trâu Dĩnh Hưng tuy đã "xấu xí và áp bức" (bởi Quan Tử miêu tả), nhưng khi hắn đang đắm chìm trong ảo tưởng Giang Độc bị bắn thành nhím, đột nhiên toàn thân hắn dâng lên một luồng sức mạnh, hắn thiêu đốt lực lượng huyết mạch, tương đương với việc liều mạng đặt cược mạng sống của mình. Kiểu đấu pháp thiêu đốt sinh mệnh đó tự nhiên không thể kéo dài.
Trâu Dĩnh Hưng cười điên cuồng: "Tất cả đi chết đi, hủy diệt hết đi! Giang Độc, lão tử phải có được nàng, ai cũng đừng hòng!"
Quan Tử lại chọc ngoáy nói: "Liễu huynh, n��ng (Giang Độc) hình như không hề tự mình gây ra tình cảm, tự mình cảm động chút nào đâu. Nào là nam thần mấy chục năm, nào là mối tình đầu, tất cả đều là hắn (ngươi) tự mình nghĩ ra mà thôi! Người ta (Giang Độc) nói là đã định sẽ ghi nhớ cái gì đó, cũng đâu có bảo hắn làm như vậy đâu. Đại Tẩu Tử (Giang Độc) đâu phải là người mù, nàng lại coi người ta thật sự nguyện ý cùng hắn, một kẻ vừa xấu xí vừa áp bức, lại còn hôi hám như vậy sao?"
Tiếng cười điên cuồng của Trâu Dĩnh Hưng không ngừng truyền đến: "Quan Tử, tư vị thế nào hả? Phong nhận của hắn không phải rất trâu bò sao? Hắn cũng phóng ra mấy trăm đạo phong nhận để đối phó một phen xem nào. Muốn giết ngươi, cướp người tình của ngươi? Đời trước đi!"
Trâu Dĩnh Hưng thậm chí quên cả vết thương đang chảy máu, ánh mắt uy nghiêm nhìn chằm chằm vào Giang Độc. Hiển nhiên, vấn đề đó đối với hắn mà nói, còn quan trọng hơn cả vết thương trên cơ thể.
Ánh mắt của Trâu Dĩnh Hưng quét khắp xung quanh, nhưng kỳ lạ là, vị trí Giang Độc vừa rồi, căn bản không phát hiện ra thân ảnh nàng.
Chỉ là, với mật độ công kích như vậy, chỉ dựa vào tốc độ thì rốt cuộc không thể nào may mắn mãi được.
Quan Tử biết, bản thân nhất định không trụ nổi nữa, thế này thực sự xong đời rồi. Chỉ cần một mực tránh né, thì vẫn còn chút hy vọng sống sót.
"Ha ha, Liễu huynh, Đại Tẩu Tử kia là chấp nhận đề nghị của ngươi đó. Xem ra hai ta, thực sự chỉ có thể sống một người để chăm sóc Đại Tẩu Tử mà thôi sao? Hắn nhìn nàng (Giang Độc) đều tàn tạ không toàn vẹn, đã hắn coi nàng là nam thần, đương nhiên hy vọng ngươi sẽ phá hoại mọi thứ à? Nếu thế, hắn dứt khoát thành toàn các ngươi đi. Ngươi nhất định sẽ giúp hắn chăm sóc... Đại Tẩu Tử."
Dù sao, kiểu công kích thiêu đốt lực lượng huyết mạch của Trâu Dĩnh Hưng tuyệt đối không thể duy trì quá lâu. Có lẽ không phải mười mấy giây, nhưng ít nhất cũng không thể vượt quá nửa phút.
Hễ Giang Độc hướng về hắn (Trâu Dĩnh Hưng/Liễu Tái Lai), đây chẳng phải là sự phản bội to lớn đối với Quan Tử ta sao!
Trâu Dĩnh Hưng chủ yếu t��p trung chú ý, không hề đặt ở vị trí Giang Độc. Hắn trước hết muốn tiêu diệt là Quan Tử, còn Giang Độc, một nam nhân bình thường, trong kiểu công kích thưa thớt như vậy, làm sao có thể bị bắn thành nhím được.
Giang Độc ở đâu? Vừa rồi công kích đó, Giang Độc đáng lẽ phải bị vạn tiễn xuyên tâm, thi thể của nàng ngã xuống chỗ nào rồi?
Trâu Dĩnh Hưng lấy lại bình tĩnh, cười nhạt nói: "Quan Tử huynh đệ, lần này hắn (Quan Tử) chắc là lại đang giả vờ đúng không? Lần này nếu hắn còn có thể giả vờ được, ngươi (Trâu Dĩnh Hưng) sẽ phục hắn luôn rồi."
Có ý nghĩa gì đâu?
Quan Tử cười hắc hắc nói: "Đừng nói nghe hay vậy, nói thẳng ra, vẫn là vì chiếm đoạt nàng (Giang Độc) mà thôi. Hắn (Trâu Dĩnh Hưng) chỉ là muốn các ngươi sau khi bắt được Đại Tẩu Tử (Giang Độc) rồi mới hưởng thụ thôi. Dù sao, kế hoạch của chúng ta là trước tiên bắt Đại Tẩu Tử, sau đó lại rút thăm quyết định ai trước ai sau. Nếu rút thăm, hắn (Trâu Dĩnh Hưng) chỉ có một phần bảy xác suất uống được bát canh đó thôi, đúng không?”
Quan Tử bĩu môi: "Hắn (Trâu Dĩnh Hưng) không có gì để cười đểu sao? Có những kẻ, dù sống tạm bợ, cũng chẳng có ý nghĩa gì? Thà chết đi cho xong."
Trâu Dĩnh Hưng cười gằn nói: "Đúng thì sao? Ngươi muốn nàng (Giang Độc) bị vây khốn, hay là vì nàng mà hủy diệt? Nàng mà cảm kích thì thôi đi, còn dám chất vấn ngươi (Trâu Dĩnh Hưng)? Trên đời này ai cũng không thể chất vấn ngươi, duy chỉ có nàng là được. Ngươi làm tất cả những điều đó, cũng là vì nàng!"
Ngươi làm chuyện thương thiên hại lý, giết người hại mệnh, tất cả đều là vì nàng sao?
Trâu Dĩnh Hưng như gặp quý nhân mà xoay người lại, rồi phát hiện Giang Độc thật sự đang đứng trước mặt hắn, dưới một gốc cây nhỏ. Chỉ là khuôn mặt nàng cúi xuống, không nhìn rõ vẻ sợ hãi và kinh hoàng lúc này, mà lại có một ý vị trêu chọc khó tả.
Phóng tầm mắt nhìn tới, xung quanh một mảnh hỗn độn, đâu đâu cũng có lá rụng cành khô.
Quan Tử miệng ngoài thì hô hoán, nhưng quay đầu lại thì thấy Giang Độc sống chết không rõ, thân thể hóa thành một đoàn khói bụi, đang cố gắng nhanh chóng thoát khỏi hiện trường.
Sau đó, hắn lập tức nghĩ đến, Giang Độc?
Chỉ là, những mũi gai gỗ sắc nhọn phóng tới từ bốn phương tám hướng, quả thực như thể có hàng trăm người cùng lúc giương cung bắn tên, hơn nữa tốc độ bắn lại vô cùng nhanh, gần như không có bất kỳ kẽ hở nào có thể lợi dụng.
Mà cơ thể hắn đột nhiên dâng trào sức mạnh lại nhắc nhở Quan Tử rằng, cảm giác hiểm nguy của hắn vẫn chưa chạm đáy.
Giang Độc kiên định ngẩng đầu lên, nhìn Trâu Dĩnh Hưng, lại nhìn Quan Tử, rồi lại thẹn thùng như ngẩng cao đầu.
Quan Tử cười hì hì nói: "Đại Tẩu Tử, cho dù ngươi (Giang Độc) là người xấu, ngươi cũng từng ngủ với đàn ông khác, nhưng ngươi có đi giết người nhà của người ta không? Những chuyện giết người đó, đều là do bọn cường tráng và Liễu huynh, những kẻ hung ác đó làm. Bọn chúng giết người một cách hung ác, tàn nhẫn nhất. Vì lẽ đó, Đại Tẩu Tử, nếu nàng (Giang Độc) tin ta (Quan Tử), thì cũng giống như tin ngươi (Giang Độc) vậy thôi. Theo hắn (Liễu Tái Lai), hắn nhiều nhất là sẽ lấy mạng của nàng (Giang Độc) thôi."
Mặc dù nhóm người Trâu Dĩnh Hưng chẳng hề có giới hạn đạo đức nào, còn súc sinh hơn cả súc vật. Nhưng những lời lẽ mượn đạo đức để công kích kia, nghe lại có vẻ hợp tình hợp lý.
Sao lại thế được, cho dù là một con muỗi, một con ruồi, cũng có thể thoát khỏi kiểu công kích thưa thớt như thế.
Quan Tử quá rành cách kích động Trâu Dĩnh Hưng, tiếp tục châm ngòi thổi gió nói: "Đại Tẩu Tử (Giang Độc) muốn khuôn mặt không có khuôn mặt, muốn dáng người không có dáng người. Mà hắn (Trâu Dĩnh Hưng), thì người ta (Giang Độc) cởi hết quần áo đứng trước mặt, hắn cũng chỉ có thể nhìn cho đã mắt thôi, ha ha ha ha ha...”
Mặc dù Quan Tử bị thương rất nặng, toàn thân đầy gai gỗ, nhưng những gai gỗ đó thật sự không trúng vào tim, phổi và đầu.
"Sao nàng lại không sao?"
Bỗng nhiên, tiếng nói của Giang Độc truyền ra từ trước mặt Trâu Dĩnh Hưng.
Càng là chân thực, càng là đã tổn thương người ta. Lời thật thì luôn là tổn thương lòng người.
Phải nói, Quan Tử đúng là bậc thầy chọc ngoáy, có thể nói là từng câu từng chữ đều đâm vào tim, giết chết ý chí.
Quan Tử ngược lại lại uống một ngụm rượu Minh Phí, tự giễu cợt cười nhỏ: "Quá ngu, quá ngu. Liễu Tái Lai, các ngươi đều quá ngu. Mấy người các ngươi xem Đại Tẩu Tử (Giang Độc) là con mồi, có nghĩ đến các ngươi mới là con mồi của Đại Tẩu Tử không? Hơn nữa người ta thậm chí còn chưa cần tự mình động thủ, các ngươi đã tự mình làm khó mình rồi."
"Liễu Tái Lai, thật sự là như vậy sao?”
Sắc mặt Giang Độc thay đổi.
Trâu Dĩnh Hưng đang đắc ý, tiếp tục sát khí nghĩ: "Quan Tử, nhìn thế này, rốt cuộc vẫn là ngươi cười cuối cùng à."
Quan Tử cười nói: "Vậy cứ xử lý cho xong đi, các ngươi ai có thể sống sót, nàng (Giang Độc) tự nhiên sẽ tin người đó. Đối với Đại Tẩu Tử (Giang Độc) mà nói, nàng có phải cần một người để dựa vào không?"
Thế công rốt cuộc vẫn tăng lên, trở nên mạnh hơn, cuối cùng cho đến khi dừng lại, rồi lại có tiếng động.
Còn Giang Độc thì sao? Đại Tẩu Tử?
Quan Tử không đợi Giang Độc trả lời, chậc chậc nói: "Nàng (Giang Độc) có thể hỏi đến một cách đơn phương hơn chút nữa sao?"
Tên điên Trâu Dĩnh Hưng kia, lại đem toàn thân huyết mạch thôi động đến cực hạn, thiêu đốt lực lượng huyết mạch để phát động đòn công kích chí mạng nhất.
Đây chính là thiên phú huyết mạch chân chính, hơn nữa còn dùng việc thiêu đốt sinh mệnh huyết mạch làm cái giá phải trả. Uy lực lớn, diện tích bao phủ rộng, thậm chí còn vượt xa lần công kích thứ nhất gấp mấy lần.
Đàn ông, ha ha, đàn ông...
Tất cả đi chết đi, hủy diệt đi! Ma tính trong lòng Trâu Dĩnh Hưng hoàn toàn trỗi dậy, nghiến răng nghiến lợi.
Giang Độc lắc đầu, lẩm bẩm nói: "Ngươi cũng biết, ngươi cũng biết. Ngươi cũng biết cần phải tin ai."
Quan Tử vẫn luôn quan sát Trâu Dĩnh Hưng, thấy trong mắt hắn hiện lên vẻ điên cuồng kia, thầm kêu một tiếng không ổn rồi.
Nói đến cái dáng vẻ phá hoại vô lý.
"Hắn... Sao nàng lại không sao?"
Trong khoảnh khắc đó, Quan Tử cũng điều động tốc độ đến cực hạn, nỗ lực xông phá khỏi phạm vi bao trùm công kích chí mạng của Trâu Dĩnh Hưng.
Hiển nhiên, Trâu Dĩnh Hưng cũng đã nhìn ra, Quan Tử tuyệt đối không phải là đang giả vờ.
Trâu Dĩnh Hưng trong đầu lại lần nữa điên cuồng hình dung cảnh Giang Độc bị bắn thành nhím.
Giang Độc yên lặng không nói gì, phảng phất như đang tiêu hóa lời nói của hắn.
Ngay cả Trâu Dĩnh Hưng cũng đã kiên quyết bảo vệ nàng (Giang Độc) đến chết, Quan Tử ta thì cảm thấy tiếc hận, lại có gì là không thể chấp nhận được nữa?
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch tâm huyết từ truyen.free.