(Đã dịch) Chapter 16: Tiểu Giang, Suy Đoán Của Ngươi Là Đúng!
"Ngươi vì sao lại nói câu 'Ngươi gây ra chuyện lớn' kia? Lời này có chút bất lợi cho ngươi. Xuất phát điểm khi ngươi nói câu đó là gì?"
"Hơn nữa, bình thường hắn trả tiền thừa cho ngươi, vì sao ngươi lại níu lấy tay hắn?"
Hai câu hỏi này, xét theo tình huống lúc đó, quả thật rất đột ngột và đáng nghi. Hàn cảnh quan không cần đập bàn cũng dễ dàng nắm bắt được hai điểm trọng yếu này.
"Nếu ta nói thật, Hàn cảnh quan có lẽ sẽ cho rằng ta đang bịa chuyện."
"Ha ha, cứ nói đi. Ngươi cũng đừng căng thẳng, giả sử ngươi chỉ túm cổ tay đối phương một lần mà không có động tác công kích nào khác, cho dù đối phương có vấn đề, công bằng mà nói, trách nhiệm của ngươi cũng không lớn."
"Ta căn bản không có ý định công kích hắn, ta chỉ thấy tay hắn có chút bất thường."
Thế sự đôi khi thật trái khoáy như vậy.
Có những chuyện, ngươi càng nói thật, người khác lại càng không tin.
Chẳng hạn như Hàn cảnh quan, nụ cười đầy ẩn ý trên mặt hắn rõ ràng biểu lộ sự nghi ngờ sâu sắc đối với lời Giang Dược nói.
"Hàn cảnh quan, ta biết lời này nghe có vẻ hoang đường. Nhưng đây chính là sự thật."
Giang Dược nét mặt thản nhiên, sự điềm tĩnh này khiến Hàn cảnh quan không khỏi có chút dao động.
"Ý của ngươi là, tay hắn có vấn đề?"
"Đúng vậy."
"Có vấn đề gì, ngươi 'kể' cho ta nghe xem nào?" Hàn cảnh quan hơi chồm người về phía trước.
Giang Dược dùng hai tay nhẹ nhàng xoa trán hai lần, hóa giải nỗi bứt rứt trong lòng, hít sâu một hơi, xua tan mọi phiền muộn u uất.
"Hàn cảnh quan, những lời ta nói tiếp đây, không được phép ghi chép. Nếu ông muốn dùng làm căn cứ pháp lý, ta sẽ không hé răng nửa lời. Còn nếu là hai chúng ta trò chuyện phiếm, ra khỏi căn phòng này, tôi sẽ không thừa nhận. Được chứ?"
Hàn cảnh quan hơi sững sờ, thấy Giang Dược cũng chỉ chừng mười bảy, mười tám tuổi, dù có là ông cụ non thì cũng quá lão luyện rồi.
Nói thật, những người làm nghề như ông đã gặp qua đủ mọi hạng người. Tới nơi này mà có thể ngang hàng nói chuyện với cảnh sát như vậy, thật sự chưa từng thấy mấy ai.
Có thể bình tĩnh ngồi đó, không đến nỗi đứng ngồi không yên, thì đã là người có tố chất tâm lý cực tốt rồi.
"Ha ha, Tiểu Giang, ngươi nói như vậy, ta ngược lại càng thấy tò mò."
Hàn cảnh quan gấp sổ lại, đặt bút xuống.
"Ngươi nói đi, ta nghe. Ra khỏi phòng này, ngươi có thể không thừa nhận."
"Chuyện của Hà tỷ hàng xóm ta lúc trước, Hàn cảnh quan cũng tận mắt thấy đúng không? Ta lén nhìn lòng bàn tay Hà tỷ, đường vân tay của cô ấy, tình trạng giống hệt người tài xế kia. Trên đường sinh mệnh có một đường đen rõ ràng. Bất quá, đường đen của Hà tỷ nhạt hơn so với người tài xế. Đó là lý do ta suy đoán, Hà tỷ phát bệnh muộn hơn một chút, triệu chứng có lẽ cũng nhẹ hơn một chút."
"Cô y tá ở Viện số Hai nói, nhân viên của bệnh viện họ cũng có một ca bệnh tương tự như vậy. Nếu ta đoán không lầm, đường vân tay của vị bệnh nhân kia khả năng cũng y hệt."
"Hiện tại xem ra, người tài xế taxi đã báo động, tình huống khả năng cũng không khác Hà tỷ là bao? Chỉ e anh ta phát bệnh sớm hơn, triệu chứng nghiêm trọng hơn?"
Lời nói này khiến Hàn cảnh quan giữa ban ngày bỗng dưng cảm thấy rợn người, mồ hôi lạnh toát ra sau lưng.
Với lượng kiến thức của mình, điều đầu tiên ông nghĩ tới cũng là bệnh truyền nhiễm.
Nếu đây là bệnh truyền nhiễm, vậy ông là người tiếp xúc gần, hẳn là...
Đương nhiên, Giang Dược chỉ dựa vào cuộc đối thoại giữa hai người mà có th�� suy đoán ra tình huống của người tài xế taxi. Điều này đã gây ra chấn động tâm lý không hề nhỏ cho Hàn cảnh quan.
Tuy nhiên, thân phận nghề nghiệp đòi hỏi ông phải giữ vững sự tỉnh táo trước bất cứ chuyện gì.
Hiện trường rõ ràng chỉ có hai người bọn họ, nhưng không khí như ngưng đọng lại.
Trong chốc lát, Giang Dược không nói gì thêm, Hàn cảnh quan cũng không hỏi lại.
Một lúc lâu sau, Hàn cảnh quan mới nói: "Ngươi chờ một lát, ta ra ngoài gọi điện thoại."
Không cần đoán, Giang Dược cũng biết ông ta ra ngoài gọi điện thoại để xác minh với Viện số Hai Tinh Thành, xem thử nhân viên công chức của bệnh viện đó, lòng bàn tay có gì bất thường không.
Chưa đầy mười phút sau, Hàn cảnh quan đẩy cửa trở vào. Vẻ mặt ông ta vô cùng đặc sắc, ánh mắt nhìn Giang Dược rõ ràng đã có chút khác biệt.
"Tiểu Giang, suy đoán của ngươi là đúng."
Hàn cảnh quan dùng hai tay xoa mạnh mặt, ông cảm thấy thế giới quan của mình có chút bị đảo lộn. Chuyện xem tướng tay như vậy, ông luôn coi là mê tín phong kiến.
Tướng tay linh nghiệm đến vậy, có thể đoán trước tương lai của một người, điều này càng giống nói mê giữa ban ngày.
Nếu là trước kia, Hàn cảnh quan có đánh chết cũng sẽ không tin.
Nếu là người khác nói với ông những chuyện này, ông tất nhiên sẽ khịt mũi coi thường.
Nhưng hôm nay, hiện thực tàn khốc lại bày ra trước mắt, cứ thế mà dạy cho ông một bài học.
Giang Dược thì ngược lại, kết quả này nằm trong dự liệu của y.
"Tiểu Giang, giữa ba người này có mối liên hệ tất yếu nào không? Rốt cuộc là nguyên nhân gì mà xuất hiện loại bệnh lạ này? Bệnh truyền nhiễm? Ngộ độc? Hay do tiếp xúc phóng xạ?"
Chưa nói đến, sức tưởng tượng của Hàn cảnh quan cũng thật phong phú.
Hai giả thuyết ngộ độc và tiếp xúc phóng xạ, Giang Dược đều không cân nhắc đến.
"Nói thẳng thắn, nguyên nhân cụ thể là gì, trước mắt ta cũng chưa thể xác định. Nhưng có một điểm chung rõ rệt là, họ đều từng đến Viện số Hai Tinh Thành."
"Người tài xế kia cũng từng đến đó?"
"Từng đến, hơn nữa ta phỏng đoán, đó là chuyến xe ngay trước chuyến của ta."
"Nói như vậy, vấn đề của họ là do Viện số Hai Tinh Thành gây ra sao? Chuyện này có vẻ khó giải quyết đây, ta phải báo cáo, có lẽ Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh phải can thiệp. Nếu là vấn đề phóng xạ, còn phải có Cục Bảo vệ Môi trường tham gia."
Hàn cảnh quan có chút tiến thoái lưỡng nan.
Những điều Giang Dược vừa nói, hoàn toàn không có tài liệu thành văn bản. Tùy tiện báo cáo mà không có tài liệu tỉ mỉ, xác thực có thể sẽ gây ra sai lầm.
"Ta cảm thấy không giống phóng xạ, nếu là phóng xạ, không thể nào chỉ có ba nạn nhân này, tất nhiên sẽ xuất hiện trên diện rộng."
"Còn về bệnh truyền nhiễm, như vị bác sĩ kia nói, những bệnh truyền nhiễm đã biết trên thế giới hiện nay, hình như không có cái nào kỳ lạ đến vậy? Hơn nữa, xét theo tốc độ phát bệnh, nếu là bệnh truyền nhiễm, giờ đây chúng ta hẳn cũng đã phát bệnh rồi."
"Điều này cũng khó nói, nếu họ được xem là người nhiễm bệnh, mà bệnh tình chưa phát triển đến mức lây nhiễm cho người khác thì sao? Vậy thì nguồn lây nhiễm ban đầu cho họ, hẳn phải có tính truyền nhiễm cao chứ?" Hàn cảnh quan cũng có cách lý giải của riêng mình.
Giang Dược biết rõ suy đoán của đối phương là không hợp lý, nhưng cũng không phản bác.
Dù sao, mức độ nắm giữ tình huống và chi tiết của Hàn cảnh quan hoàn toàn không thể sánh bằng y.
Một người từ trước đến nay chưa từng nghi ngờ thế giới bình thường này, nếu ngươi tùy tiện nói cho ông ta rằng thế giới này không bình thường, có những chuyện linh dị kỳ lạ đang xảy ra, điều đầu tiên ông ta nghĩ đến tất nhiên là không tin.
Thậm chí còn có thể cho rằng ngươi đầu óc có vấn đề.
Quan trọng nhất là, cảnh sát phá án, nghe ý kiến của ngươi là khách sáo, họ có phương pháp và tư duy phá án riêng, không cần một người ngoài chỉ đạo cách giải quyết vụ án.
Đó là lý do Giang Dược phải cố gắng nói lời uyển chuyển một chút.
"Hàn cảnh quan, nếu ông muốn nghe một vài đề nghị của ta, ta cũng có đôi điều muốn nói."
"Ngươi nói đi." Hàn cảnh quan ngược lại rất biết lắng nghe.
"Ta đề nghị ông hãy lập tức phái người đến Viện số Hai, điều tra hành tung của ba người họ một lượt, xâu chuỗi thành một dòng thời gian. Nếu có thể điều tra ra họ có điểm chung gì, có từng xuất hiện ở cùng một nơi hay không... Những điều đó mới là mấu chốt."
Đây thật ra là quy trình điều tra bình thường, trong lòng Hàn cảnh quan đại khái cũng đã nghĩ đến. Vừa rồi khi ông ra ngoài gọi điện thoại điều tra tình hình, cũng đã phân phó cấp dưới làm như vậy.
Lời nhắc nhở lần này của Giang Dược, lại trùng hợp với suy nghĩ của ông.
"Tiểu Giang, nhìn không ra đấy, tuổi còn trẻ mà rất có tiềm năng làm việc trong ngành của chúng ta. Thế nào, tương lai có hứng thú gia nhập không?"
"Có cái tương lai đó, rồi nói sau..." Giang Dược thở dài.
"Ý gì thế?" Hàn cảnh quan ngạc nhiên.
Giang Dược mỉm cười, không giải thích. Trước kia y chưa từng nghĩ rằng, nói về tương lai sẽ trở thành một chuyện xa xỉ.
"Hàn cảnh quan, ta biết các ông có kỷ luật. Nhưng có chuyện gì, ta vẫn muốn được biết."
"Ừm?"
"Hôm nay, nguyên nhân phong tỏa giao thông đoạn đường quanh Viện số Hai Tinh Thành là gì vậy?"
Sắc mặt Hàn cảnh quan có chút không tự nhiên, nhất thời không biết nên giải đáp thế nào.
"Có kỷ luật, không nói cũng không sao. Chỉ là, chuyện của Hà tỷ và những người khác, ta lo lắng sẽ còn liên tiếp xuất hiện. Đến lúc đó một khi lan rộng, giấy nào bọc được lửa?"
Hàn cảnh quan im lặng, đây là thái độ "không nói không sao" ư? Rõ ràng đây là "ngươi không nói thì chuyện sẽ bung bét".
Nếu là bình thường, Hàn cảnh quan đã sớm tiễn khách rồi.
Nhưng những suy đoán và lời nói vừa rồi của Giang Dược đã tạo ra chấn động lớn cho Hàn cảnh quan.
Trực giác mách bảo ông, tiểu tử này không phải người bình thường, có thể sẽ giúp ích rất nhiều cho việc phá án của ông.
"Tiểu Giang, ngươi cảm thấy giữa hai chuyện này, có liên hệ gì không?"
"Có liên hệ hay không, phải biết đại khái tình hình mới có thể phân tích suy đoán. Suy đoán bừa không đáng tin, ta cũng không thể nói năng lung tung, làm ảnh hưởng đến việc phá án của các ông được."
Nội tâm Hàn cảnh quan dao động.
Suy tính một lát, ông hạ giọng nói: "Thật ra, những chi tiết mà người tài xế taxi đã kể, cũng khá gần với tình hình thực tế. Chỉ là, lúc đó hiện trường có một số người chứng kiến. Để tránh gây ra hoảng loạn không cần thiết, đó là lý do chúng tôi áp dụng phong tỏa giao thông, mục đích thực ra là để khống chế sự việc trong nội bộ Viện số Hai."
"Phong tỏa giao thông thì làm sao đủ? Thật sự muốn khống chế sức ảnh hưởng, còn phải kiểm soát internet, kiểm soát thông tin mới được chứ." Giang Dược không khỏi lắc đầu, tư duy của các bộ phận liên quan này cũng quá cứng nhắc rồi.
"Phong tỏa giao thông không chỉ để ngăn ngừa tin tức lan truyền, mà nguyên nhân quan trọng hơn, thật ra là để ngăn chặn vị bệnh nhân kia ngồi xe rời khỏi Viện số Hai."
Đây mới là sự thật.
"Nói như vậy, quả thật là bệnh nhân phòng ICU? Quả thật là nhảy từ tầng mười tám xuống? Quả thật là thi thể không có vết máu tại hiện trường?"
"Những điều đó đều không sai."
"Chắc chắn là nhảy xuống rồi? Không phải là chạy trốn từ những tầng lầu khác sao?"
"Không thể nào! Hiện trường có camera giám sát, hơn nữa cửa sổ các tầng lầu khác đều nguyên vẹn, trừ phi hắn có thể biến thành một con ruồi, nếu không làm sao bay vào các tầng lầu khác được? Hơn nữa, mặt đất bị đâm thành một cái hố cũng là thật. Hiện trường cũng có một số người chứng kiến."
"Người chứng kiến nói gì?"
"Chuyện xảy ra quá đột ngột, người chứng kiến thật ra cũng không nhìn rõ. Họ nghe thấy một tiếng động kinh hoàng, sau đó một bóng ��en nhanh chóng biến mất tại chỗ. Họ thậm chí còn không kịp làm rõ chuyện gì đang diễn ra."
"Camera giám sát nhìn rõ chứ?"
"Camera giám sát cũng không nhìn rõ, tốc độ quá nhanh, không thể bắt được một hình ảnh rõ nét."
Nội dung này được chuyển ngữ đặc biệt và chỉ đăng tải tại truyen.free.