Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chapter 324: Thành tinh Tham Vương

Đang khi trò chuyện, lão Tổng chợ đen lại lấy ra một hộp ngọc từ tủ bảo hiểm. Hộp ngọc này có tạo hình hoàn toàn khác biệt so với hộp chứa Tàn Phù kia. Nó thon dài hơn, ngọc chất hiện lên sắc xanh lục, ôn nhuận như nước, toát ra một sinh khí dồi dào. Điều này khiến Giang Dược lập tức nảy sinh chút hiếu kỳ với vật phẩm trong hộp.

Hai chiếc hộp khác biệt mang khí chất hoàn toàn khác nhau. Chiếc hộp cổ xưa kia, tạo hình phảng phất một lão nhân dần già, toát ra vẻ phong trần, điều này có lẽ liên quan đến khí chất của đạo Tàn Phù. Thậm chí, Giang Dược còn cảm giác nó tựa như một cỗ quan tài chứa một cương thi nguyên bản. Trong khi đó, chiếc hộp lão Tổng chợ đen vừa lấy ra lại toát lên một sinh cơ dạt dào. Cảm giác ấy như thể giữa đông giá rét, một làn xuân ý tràn trề bỗng chốc ập đến nhân gian, khiến người ta cảm nhận được sinh cơ, cảm nhận được hy vọng.

"Giang tiên sinh, ngài thử đoán xem bên trong đây là gì?"

Bề mặt hộp ngọc trơn bóng, chỉ riêng ngọc chất đã toát ra vẻ bất phàm, khiến người ta dễ dàng nảy sinh cảm giác cao quý. Giang Dược không có Thấu Thị Nhãn, tự nhiên không thể nhìn thấu bên trong rốt cuộc là vật gì. Tuy nhiên, Giang Dược thông qua một tia cảm ứng thần kỳ, trong lòng lại đại khái có chút suy đoán. Nơi đây hẳn là một loại thân thảo thực vật, nhưng hiển nhiên không phải phàm vật tầm thường. Giang Dược lờ mờ cảm ứng được một chút linh lực tràn ra ngoài, ắt hẳn là linh vật.

Quả như Giang Dược suy đoán, sau khi nắp hộp ngọc mở ra, luồng linh khí kia tức khắc tràn lan, tựa như linh khí đã bị hộp ngọc giam giữ thật lâu, nay được giải thoát mà phun trào. Luồng linh khí phả vào mặt ấy, người thường có lẽ không cảm ứng được, nhưng ngũ giác lục thức của Giang Dược giờ đây đã vượt xa thường nhân, tự nhiên có thể cảm nhận rõ ràng.

Lão Tổng chợ đen vẫn luôn quan sát ánh mắt và phản ứng của Giang Dược. Thấy trong mắt Giang Dược thoáng hiện vẻ tán thưởng, lão Tổng chợ đen không khỏi đắc ý hỏi: "Giang tiên sinh, vật này, cuối cùng cũng lọt vào pháp nhãn của ngài rồi chứ?"

Giang Dược khẽ gật đầu, nhìn vật phẩm trong hộp, hẳn là một cây nhân sâm. Nhưng cây nhân sâm này hiển nhiên không giống lắm với nhân sâm tầm thường. Dù Giang Dược không phải người am hiểu về nhân sâm, cũng nhìn ra cây nhân sâm này không tầm thường. Về kích thước, nó không lớn đến mức khoa trương so với bình thường, nhưng cây nhân sâm này không biết là có linh tính hay vì sao, lại mang một thần thái được nhân cách hóa nào đó. Nhân sâm bình thường, nhiều lắm chỉ có hình thái bắt mắt, khiến người ta miễn cưỡng liên tưởng. Song cây nhân sâm này, sự tương đồng chỉ là thứ yếu, mà nó lại hiện ra vô cùng sống động.

Trong mắt đại đa số người, thực vật rất khó có thể được nhân cách hóa. Một khi xuất hiện thần thái nhân cách hóa, thường bị cho là đã "thành tinh". Thế nhưng, thuyết "thành tinh" này thường dùng để hình dung động vật nhiều hơn. Trong thực tế, thực vật dường như rất ít khả năng được miêu tả là thành tinh! Cây nhân sâm trước mắt này, cảm giác đầu tiên nó mang đến cho Giang Dược chính là đã thành tinh. Đúng vậy, là thành tinh! Khi nó xuất hiện trước mặt Giang Dược, thậm chí hắn còn mơ hồ cảm nhận được một chút tâm tình toát ra từ nó. Đáng tiếc, đã không gọi Đồng Phì Phì tới cùng. Nếu không, với dị năng đặc thù của Đồng Phì Phì, giao lưu với thực vật chẳng phải là sở trường của cậu ta sao? Tình cảnh Giang Dược giao lưu với cây đa lão đầu kia lần trước vẫn còn rõ mồn một trước mắt hắn.

"Giang tiên sinh, cây nhân sâm này, ngài có biết ta đã phải trả giá đắt như thế nào không?"

"Bao nhiêu?"

"Tiền bạc chi tiêu không nhiều, nhưng vì cây nhân sâm này, hai bảo tiêu tri kỷ của ta, trong lúc yểm hộ ta phá vây, đã bị thế lực ác độc bản địa chém giết tại chỗ. Chính ta cũng bị chém ba đao trên lưng, ba vết đao ấy hiện vẫn còn lưu lại. Giang tiên sinh có muốn xem qua một chút không?"

Lão Tổng chợ đen vui vẻ bước qua chiếc ghế ông chủ, cởi bỏ áo vest, kéo vạt áo sơ mi lên, để lộ ba vết đao dài trên lưng. Nhìn dấu vết sẹo đao, chuyện này đã xảy ra từ rất nhiều năm trước, nhưng ba vết đao vẫn còn hiện rõ. Giang Dược khẽ cười, biểu cảm cũng không có quá nhiều biến động. Người chết vì tiền, chim chết vì mồi. Trong chốn làm ăn, đặc biệt là với loại hình kinh doanh chợ đen này, khó tránh khỏi phải làm nhiều việc không thể lộ ra ánh sáng. Phe đen đấu đá lẫn nhau càng khó tránh khỏi. Đừng nói bị chém ba đao, ngay cả khi bị ám hại, mất mạng, thì cũng không thể trách ai được.

Lão Tổng chợ đen kéo áo sơ mi xuống, vội vàng khoác lại áo vest, cười nói: "Giang tiên sinh, ngài xem ba vết đao này của ta, chịu đựng có đáng giá không?"

"Đã cầu được thứ mình yêu, ba đao thì có gì là không đáng giá? Có thể thấy ngài rất ưng ý nó, đừng nói ba đao, mười đao hẳn là ngài cũng sẽ không hối hận chứ?"

Lão Tổng chợ đen vỗ bàn một cái, sảng khoái cười ha hả: "Vẫn là Giang tiên sinh hiểu ta nhất! Ai bảo ta vừa thấy đã ưng ý nó? Đồ tốt này, chịu mười đao tám đao ta cũng không hối hận."

"Đúng là vật tốt, đã có thể xem là linh dược." Lúc trước Giang Dược tìm mua Ngưng Yên Thảo, xét về bản chất, đó cũng là linh vật. Nhưng Ngưng Yên Thảo nếu so với cây nhân sâm này, thì quả là kém xa. Ngưng Yên Thảo có thể bồi dưỡng, dù là linh vật, thì cũng chỉ là vật phẩm nhập môn cấp nhất giai. Cây nhân sâm này, Giang Dược cảm thấy định vị nhị giai vẫn chưa đủ, thậm chí có thể định vị tam giai. Nhân sâm là thuốc bổ, một cây Lão Sơn Tham bình thường, chỉ cần có niên đại, tất nhiên giá cả không ít. Niên đại càng lâu, giá trị càng cao. Giống như cây nhân sâm này, Giang Dược thậm chí không thể phán đoán được niên tuế của nó, rõ ràng đã có chút thành tinh, sinh ra linh tính. Giá trị của vật này, tuyệt đối không phải kim tiền có thể cân nhắc. Phàm nhân tầm thường có thể dùng nó để bổ dưỡng duy trì sinh mệnh, còn cây nhân sâm vua này, tuyệt đối có thể bồi bổ cố nguyên, kéo dài tuổi thọ, thậm chí có công hiệu khởi tử hồi sinh.

"Giang tiên sinh, cây nhân sâm này, tuyệt đối có thể xưng là thần thảo, không hơn không kém một cây Tham Vương. Theo ý ngài, nó có giá trị bao nhiêu? Ngài muốn ra giá bao nhiêu cho nó?"

Giang Dược cười nói: "Thôi được, vật này vô giá, ta vẫn nên không bêu xấu thì hơn."

"Không ngại, không ngại! Giang tiên sinh cứ nói giá đi. Dưới gầm trời này, không có bảo bối nào là không thể ra giá. Đây là chợ đen của ta, bất kỳ bảo bối nào cũng đều có cái giá của nó."

"Nhân sâm dễ định giá, nhưng ba vết đao trên lưng lão Tổng thì vô giá rồi. Ta không thể ngang nhiên đoạt ái được."

"Ha ha, Giang tiên sinh là người trọng tình. Ta dám đem vật này ra, cũng không sợ ngài ngang nhiên đoạt ái. Vẫn là câu nói cũ, chợ đen này không có vật gì là vô giá, chỉ cần giá cả hợp lý, đều có thể nhượng lại."

Giang Dược cười nói: "Nếu thật muốn ta ra giá, ta nguyện ý lấy một tấm Thần Hành Phù để đổi."

Nụ cười rạng rỡ trên mặt lão Tổng chợ đen tức khắc cứng lại, giống như bị ai đó bóp lấy cổ. Mãi nửa ngày sau, ông ta mới cười khổ nói: "Giang tiên sinh hẳn là không đùa đấy chứ? Trân bảo như vậy, ta không nói cả Đại Chương Quốc không có cây thứ hai, nhưng ở Tinh Thành chúng ta tuyệt đối không tìm thấy cây thứ hai! Giang tiên sinh cho rằng, một linh dược trân quý như vậy, lại chỉ xứng đáng với giá một tấm Thần Hành Phù sao?"

"Không sai, ta chỉ có thể xuất ra một tấm Thần Hành Phù." Giang Dược không bận tâm đối phương dùng khẩu khí gì, hay đang chơi chiến thuật tâm lý nào. Hắn chỉ tuân thủ lằn ranh đã tự mình thiết định trong lòng. Vượt quá lằn ranh ấy, mọi việc đều miễn bàn.

"Giang tiên sinh, chúng ta cũng đã hợp tác nhiều lần. Ta không chỉ coi ngài là đối tác làm ăn, mà còn tán thành ngài là một người bạn. Đứng trên góc độ bạn bè, ta không nói về giá cả, chỉ nói về giá trị, ngài thực sự cảm thấy cây Tham Vương này của ta chỉ đáng giá một tấm Thần Hành Phù sao?"

"Lão Tổng, cây Tham Vương này giá trị tuyệt đối không nhỏ, nếu dùng tiền bạc để cân nhắc, ta cho rằng nó là vô giá. Sở dĩ ngài cảm thấy ta báo giá quá thấp, là vì hai nguyên nhân. Thứ nhất, ngài đã định giá nó quá cao. Thứ hai, lão Tổng đã dự tính giá trị Linh Phù của ta quá thấp, luôn cảm thấy đó chỉ là một mảnh giấy, đánh giá thấp hàm lượng kỹ thuật, đánh giá thấp tính khan hiếm của nó. Ta nói một câu có phần khoa trương, Tinh Thành dù lớn, nhưng nếu ta không đến chợ đen, khả năng xuất hiện tấm Thần Hành Phù thứ hai cũng vô cùng nhỏ bé. Cây nhân sâm này cố nhiên rất tốt, nhưng nó cũng là vật phẩm tiêu hao, hơn nữa phần lớn là vật phẩm tiêu hao dùng một lần. Về điểm này, Thần Hành Phù tuy cũng là vật phẩm tiêu hao, nhưng chu kỳ sử dụng rõ ràng dài hơn, về số lần sử dụng thì càng không cần phải nói."

Giang Dược cũng không phải cường từ đoạt lý. Xét trên nhiều phương diện để so sánh, quả thực như lời hắn nói, một tấm Thần Hành Phù xứng với cây Tham Vương này, tuyệt đối không tính là bôi nhọ nó. Lão Tổng chợ đen nở nụ cười khổ.

"Giang tiên sinh, bị ngài nói như vậy, sao ta lại cảm thấy có chút chán nản thất vọng thế này? Đây đều là những vật ta tự nhận là áp đáy hòm mà."

Giang Dược mỉm cười: "Ta tin rằng lão Tổng vẫn còn đồ tốt hơn n���a. Đương nhiên, đạo Tàn Phù kia cùng cây Tham Vương này, nếu nói là đồ tốt áp đáy hòm, thì cũng hợp lý. Điều này cũng giống như Thần Hành Phù và Tịch Tà Linh Phù bản tiến giai của ta. Cũng là vật phẩm áp đáy hòm, nhưng có lẽ theo lão Tổng, giá trị của chúng cũng chỉ đến thế mà thôi. Điều này gọi là "con ai người nấy xót"."

Lão Tổng chợ đen bỗng nghiêm mặt nói: "Giang tiên sinh, hai tấm Thần Hành Phù, cây Tham Vương này sẽ thuộc về ngài."

Giang Dược cười khổ lắc đầu: "Xin lỗi, ta không thể đưa ra mức giá này. Thứ nhất, cây Tham Vương này ở chỗ ta, chỉ đáng giá một tấm Thần Hành Phù. Thứ hai, trong tay ta cũng chỉ còn lại một tấm Thần Hành Phù. Cân nhắc đến vị tiền bối kia gần đây đặc biệt bận rộn, trên thị trường cũng sẽ không lại xuất hiện Thần Hành Phù trong thời gian ngắn."

Trong tay Giang Dược quả thật chỉ có một tấm Thần Hành Phù, điều này tuyệt nhiên không phải nói dối. Lão Tổng chợ đen cười khổ nói: "Giang tiên sinh không thể thêm chút nữa sao?"

"Cân nhắc đến quan hệ hợp tác giữa chúng ta, ta có thể dựa trên giao tình mà thêm một tấm Tịch Hỏa Linh Phù hoặc Tịch Tà Linh Phù bản thường. Lão Tổng, đây cũng là mức giá cao nhất ta có thể đưa ra. Kinh doanh ở tầng diện như chúng ta, không cần thiết phải dò xét lẫn nhau. Thành thì thành, không thành thì cũng không cần cò kè mặc cả như ở chợ búa."

Lời nói đã đến nước này, lão Tổng chợ đen cũng biết đây là lằn ranh của Giang Dược.

"Ai, ai bảo Thần Hành Phù lại là thứ ta yêu thích nhất lúc này cơ chứ? Xưa kia vì cây Tham Vương này mà chịu ba đao, nay dùng nó đổi lấy Thần Hành Phù, chí ít ba đao kia cũng không uổng công chịu."

"Lão Tổng quả nhiên rộng lượng. Ngài muốn nghĩ như vậy, một tấm Thần Hành Phù vào lúc nguy nan, có lẽ có thể giúp người sở hữu nó tránh được hàng trăm nhát đao cũng không chừng. Tham Vương có thể cứu mạng, nhưng Thần Hành Phù lại có thể đào mệnh. Theo ta thấy, đào mệnh bảo toàn bình an, vẫn hơn là chịu thương rồi mới trị liệu, phải không?"

"Ha ha ha, Giang tiên sinh tuổi tác không lớn, nhưng miệng lại thực sự khéo nói. Nhưng lời này quả thực không sai, thà rằng đào mệnh bảo toàn bình an, còn hơn là bị chém rồi lại trị liệu."

Cứ như vậy, sau một hồi lâu tranh luận, hai người cuối cùng đã đạt thành một giao dịch. Bởi vì là giao dịch trực tiếp với lão Tổng chợ đen, đối phương tự nhiên cũng không tiện thu thêm bất kỳ phí thủ tục nào của Giang Dược. Dù sao đây cũng không phải một giao dịch công khai. Hơn nữa, với mối quan hệ giữa họ, nếu lúc này thu phí thủ tục, thì thật quá khó coi.

"Lão Tổng, còn có đồ tốt nào nữa không? Không ngại lấy thêm mấy món để ta được mở mang tầm mắt một chút?"

Căn cứ Tàn Phù và Tham Vương mà xem, lão Tổng chợ đen tuyệt đối cất giấu không ít đồ tốt. Sau khi giao dịch Tham Vương kết thúc, lão Tổng chợ đen lại không lấy thêm gì ra nữa, vẻ mặt rất có ý "hôm nay đến đây là thôi".

"Ha ha, Giang tiên sinh, chúng ta "khê nhỏ sông dài" đi! Giao dịch hôm nay đã tiêu hao quá nhiều tinh lực của chúng ta rồi. Nếu còn muốn xem tiếp, e rằng sẽ tổn thương hòa khí. Hay là lần sau vậy? Giang tiên sinh là người trong nghề, đồ tốt của ta bảo đảm từng món đều sẽ khiến ngài hài lòng."

Giang Dược nghe đối phương nói vậy, cũng không làm phiền nữa, khẽ cười rồi thu hộp ngọc lại.

"Vậy hôm nay xin dừng tại đây, ta sẽ không làm phiền thêm nữa." Giang Dược làm sao không biết, tấm Thần Hành Phù còn sót lại trong tay mình đã nằm gọn trong tay đối phương, đại khái lão Tổng chợ đen cảm thấy hôm nay Giang Dược đã không còn gì để khai thác, nên không đưa ra thêm món đồ mới. Nói cho cùng, đây chính là "không thấy thỏ thì không thả chim ưng". Đừng nhìn song phương cười nói vui vẻ, giao dịch có vẻ hoàn thành trong lúc đàm tiếu. Kỳ thực, sự thăm dò lẫn nhau, những màn đao quang kiếm ảnh đều ẩn giấu không nhìn thấy. Đối phương đang cố dò xét Giang Dược, muốn tìm hiểu căn nguyên của hắn, muốn biết hắn rốt cuộc có bao nhiêu Linh Phù, muốn thăm dò tiềm lực chế tác Linh Phù của hắn... Những thử dò như vậy, trong từng chi tiết, Giang Dược đều có thể nắm bắt rõ ràng. Nếu không phải Giang Dược có định lực mạnh mẽ, thực lực đủ đầy, đối diện với lão hồ ly như lão Tổng chợ đen, phàm là sơ suất mềm giọng một chút, liền có khả năng nới lỏng miệng, để đối phương chiếm tiện nghi.

Trở lại đại sảnh giao dịch, bên kia buổi đấu giá vẫn đang tiếp diễn. Đồng Phì Phì vốn tính hiếu sự, còn đang ăn uống ồn ào bên kia, thỉnh thoảng lại cho linh chủng kia ăn, một bộ dáng vẻ nịnh bợ. Hàn Tinh Tinh đã đấu giá được hộ giáp, và cũng đã nhận. Hộ giáp đến tay, Hàn Tinh Tinh càng xem càng ưng ý. Gặp Giang Dược trở về chào hỏi bảo họ rời đi, Đồng Phì Phì hiển nhiên có chút lưu luyến không rời. Buổi đấu giá này vẫn đang tiếp diễn, lúc náo nhiệt nhất chính là lúc đặc sắc nhất mà. Dù luyến tiếc đến mấy, Đồng Phì Phì vẫn thành thật đi theo rời khỏi.

Đến bên ngoài, ba người mới phát hiện sắc trời đã ảm đạm, gần như chập tối. Căn cứ quy luật những ngày gần đây, cứ đến lúc trời tối, tai biến sẽ ập đến. Xe của chợ đen thả bọn họ xuống ở đầu phố Du Thụ.

"Phì Phì, lúc này cậu chạy về trường học sợ là không kịp rồi. Cùng về nhà ta đi." Đồng Phì Phì thực ra rất muốn đi, nhưng lại do dự nói: "Có thể sẽ khiến lớp trưởng khó xử không?" Trước đó Đồng Phì Phì đã biết rõ chuyện xung đột, biết rằng khu biệt thự hẻm nhỏ hiện đang quản lý rất nghiêm ngặt. "Hắn là người ngoài mà vào, chẳng phải vừa vặn cho đối phương thêm chuyện để nói sao?"

"Cứ vào trước rồi tính."

"Được rồi, được rồi. Nếu thật xảy ra chuyện gì, đến lúc đó lớp trưởng lại bị liên lụy. Ta vẫn nên về trường học thì hơn. Bây giờ vẫn chưa triệt để tối hẳn mà!" Giang Dược cẩn thận suy nghĩ, cảm thấy lúc này mang Đồng Phì Phì về khu biệt thự hẻm nhỏ, vị Phó tổng quản Vạn kia vừa hay tìm được cớ gây sự. Giang Dược tự nhiên không sợ đối phương lại làm chuyện xấu gì, nhưng để Đồng Phì Phì, một người vô tội, bị liên lụy vào thì dường như không cần thiết lắm.

"Tinh Tinh, chúng ta đưa cậu đến tận cửa, cậu về trước đi, ta sẽ đưa Phì Phì về trường học."

"Ta cũng không muốn đứng chờ ở đó, cùng các cậu đến trường học luôn thì tốt hơn!"

Mọi chuyển ngữ trong tác phẩm này đều là sự độc quyền dành cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free