Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chapter 336: Cứ đi như thế?

Đây rốt cuộc là thứ gì? Thực tình mà nói, đầu óc Giang Dược lúc này hoàn toàn trống rỗng. Từ sau khi Lâm Nhất Phỉ xuất hiện, hắn đã cảm thấy không khí tại hiện trường quá đỗi bất thường. Phong cách ban đầu còn đằng đằng sát khí, vì sao thoáng chốc lại trở nên kiều diễm yêu kiều? Cứ như đang xem phim vậy, ban đầu là một bộ phim kinh dị đẫm máu đến rợn người, vậy mà chớp mắt đã chuyển thành một bộ phim tình cảm cẩu huyết. Cảm giác này sao mà không chân thực đến vậy?

Giang Dược ngạc nhiên nhìn nắp sào huyệt từ từ đóng lại, thân ảnh Lâm Nhất Phỉ cũng dần trở nên mờ ảo trong một luồng Tử Khí. Ngay sau đó... một tiếng ầm vang. Khoảnh khắc sau, bức tường phía sau bị vỡ tung một lỗ lớn, sào huyệt quỷ dị tựa như trứng côn trùng màu tím kia cũng biến mất khỏi tầm mắt Giang Dược. Đi rồi sao? Đây rốt cuộc là thứ gì? Sao lại còn có thể xuyên tường được? Tiếp theo đó, mấy con quái vật đột biến cũng gào thét không ngừng xông vào cái hang lớn kia từ góc tối, những Dị Trùng xấu xí cũng như cá diếc sang sông, tràn vào miệng động. Gần như chỉ trong chớp mắt, chúng liền biến mất không còn tăm hơi.

"Phì Phì!?" Giang Dược đang ngây người, chợt nhớ tới Đồng Phì Phì vẫn còn ở bên ngoài. Trong đại sảnh đa chức năng này đã không còn một bóng người, thậm chí không có vật sống nào. Nán lại thêm cũng chẳng có ý nghĩa gì. Hắn ước lượng thứ trong tay, đây là một viên thuốc Lâm Nhất Phỉ ném cho hắn trước khi rời đi. Tạm thời gọi là một viên thuốc, màu đen bóng loáng, trông không mấy bắt mắt, nhỏ hơn quả nhãn đã lột vỏ một chút, trông giống một miếng chocolate chip. Nhớ tới cửa ra vào bị một lớp chất nhầy màu xanh dày đặc chặn lại, Giang Dược liền cầm lấy hai thanh côn kim loại. Thế nhưng, khi hắn quay người lại, cánh cửa ra vào đã trống hoác, lớp chất nhầy màu xanh chặn lối lui của hắn trước đó đã biến mất không dấu vết. "Phì Phì!" Giang Dược không kịp nghĩ ngợi gì thêm, liền lao ra cửa đuổi theo.

Đồng Phì Phì trước đó bị Lâm Nhất Phỉ dùng thủ đoạn thần kỳ hất ra ngoài cửa, nhưng không ngã xa, chỉ ở ngay hành lang cách đó không xa. Thấy Giang Dược lao ra, Đồng Phì Phì liền như gặp được người thân thất lạc bao năm, gào thét lên. May mà hắn da dày thịt béo, bị kéo đi ném như vậy cũng chỉ bị thương ngoài da chút ít, chứ không hề thương gân động cốt. "Lớp trưởng, em không sao mà, sao lại cứ rầu rĩ ủ ê thế?" Để chứng minh mình thực sự không sao, Đồng Phì Phì còn tinh nghịch nhảy nhót tại chỗ hai cái, ra vẻ mình vẫn khỏe mạnh cường tráng, không hề có vấn đề gì. Thấy lớp trưởng vẫn mặt ủ mày chau, Đồng Phì Phì ngờ vực. "Lớp trưởng, anh sẽ không... bị cô nàng kia... cưỡng ép rồi chứ?"

Đầu óc Đồng Phì Phì vốn hay suy diễn thái quá, tư duy thường lệch lạc nghiêm trọng. Một khi đã hình thành ý nghĩ này, mọi tưởng tượng trong đầu hắn liền như nước sông tràn bờ, không thể vãn hồi. Trong đầu hắn không ngừng hiện lên những hình ảnh đó. Lớp trưởng đáng thương, dưới sức mạnh khủng khiếp của Lâm Nhất Phỉ, hoàn toàn mất đi sức phản kháng. Giống như một chú dê con đáng thương bất lực, kêu trời không thấu, gọi đất chẳng linh. Còn Lâm Nhất Phỉ chính là mụ phù thủy thèm khát thân thể Giang Dược kia, hung hăng chiếm đoạt anh ấy!

"Điều này quả thực... thật là điên rồ!" Đồng Phì Phì lòng đầy căm phẫn. "Tại sao lại không phải là tôi chứ!?" Đồng Phì Phì cảm thấy, loại khó khăn này, mình hoàn toàn có thể thay lớp trưởng gánh vác. Vì người huynh đệ tốt này mà chấp nhận sự tàn phá này, hắn nghĩa bất dung từ. Khoan đã... hình như có gì đó sai sai? Hình như có một điểm mấu chốt nào đó bị bỏ qua thì phải? Hả? Ánh mắt Đồng Phì Phì bỗng nhiên trở nên hơi kỳ quái, đầy nghi vấn nhìn Giang Dược. "Có lẽ... sao lại nhanh đến thế?"

Bị Lâm Nhất Phỉ hất ra hành lang, Đồng Phì Phì cảm giác cùng lắm cũng chỉ chưa đầy năm phút đồng hồ mà thôi. Bỏ qua những thời gian tiêu phí linh tinh khác... cái đó... không khỏi cũng quá vô dụng đi? Ánh mắt Đồng Phì Phì từ nghi vấn chuyển sang đầy vẻ đồng tình. Không ngờ, lớp trưởng vốn dĩ hoàn mỹ về mọi mặt, lại có tật xấu xuất tinh sớm, lẽ nào là trời cao ghen ghét sự hoàn hảo của lớp trưởng sao? "Cái đó... Lớp trưởng, anh đừng nản chí. Nghe nói lần đầu tiên thì nhiều người thời gian cũng rất ngắn thôi."

Giang Dược phẩy tay một cái. "Còn có tâm trí mà ba hoa chích chòe hả?" "Lớp trưởng, đừng xấu hổ quá mà nổi giận chứ." Đồng Phì Phì nghiêng đầu tránh đi, hầm hừ đứng dậy, xắn tay áo lên gào thét. "Lâm Nhất Phỉ đâu? Tôi nhất định phải tranh cãi với cô ta một trận mới được!" "Chuyện như thế này, tại sao lại đơn độc hất tôi ra ngoài hành lang, quả thực là quá khinh người!?" Giang Dược cũng không ngăn cản hắn, mà né sang một bên, khoanh tay đứng xem Đồng Phì Phì "biểu diễn", miệng cười như không cười nói: "Thấy cậu tâm trạng tốt như vậy, tôi cũng an tâm rồi."

"Lớp trưởng, anh có ý gì?" Đồng Phì Phì mơ hồ cảm thấy, hình như kịch bản có chút không đúng lắm? "Lâm Nhất Phỉ nói, cô ta đã động tay chân trên người cậu..." "Tôi động tay động chân trên người cô ta thì còn tạm được... Gì cơ? Lớp trưởng, anh vừa nói gì vậy? Cô ta... cô ta đã động tay động chân trong cơ thể tôi sao?"

"Cậu nghĩ cô ta dựa vào cái gì mà có thể cách không khiến cậu bay lên trời, rồi lại dìm xuống đất, còn có thể khiến cậu bay ra ngoài?" Khuôn mặt bánh bao thịt của Đồng Phì Phì lập tức biến sắc như quả khổ qua. "Cô ta... cô ta đây là đối xử khác biệt!"

Đồng Phì Phì nghĩ đi nghĩ lại nửa ngày, một bụng lời thô tục vẫn đành nuốt ngược vào bụng. Cái gọi là người thức thời là kẻ anh minh. Đồng Phì Phì với đôi mắt bé tí thỉnh thoảng liếc nhìn về phía cửa đại sảnh, sợ Lâm Nhất Phỉ bỗng nhiên lại đi ra. "Đừng hoảng, cô ta đã đi rồi." Giang Dược thấy Đồng Phì Phì như chim sợ cành cong, b��n tốt bụng nhắc nhở. "Ai mà hoảng sợ chứ? Tôi sẽ sợ cô ta ư? Nếu không phải nể mặt cô ta là con gái, tôi một mình có thể đánh cô ta ba lần, anh tin không?"

"Tôi tin." Giang Dược trịnh trọng gật đầu, "Vậy thì, tạm thời chúng ta tha cho cô ta một lần nhé?" "Coi như cô ta may mắn." Đồng Phì Phì hừ hừ hai tiếng. Nhưng ngay lập tức lại nói: "Vẫn không được đâu, cô nàng này mà thật sự cắm trứng trùng vào trong cơ thể tôi, quay đầu tôi lại biến thành người không ra người, quỷ không ra quỷ như Uông Hạo thì sao? Tôi thì không sợ, chỉ sợ đến lúc đó lại tiếp tay cho giặc, gây tai họa cho những bạn học khác. Người lương thiện như tôi đây, không nỡ lòng nào."

"Vậy làm sao bây giờ?" Giang Dược biết rõ Đồng Phì Phì thực ra đã sớm sợ hãi trong lòng, chỉ là ngoài miệng không muốn thừa nhận mà thôi. "Vẫn phải tìm cô ta! Tai họa tôi thì coi như xong, vạn nhất đợi cô ta thế lực lớn mạnh, lại gây tai họa cho trường trung học Dương Phàm, thậm chí tai họa cả Tinh Thành, vậy thì hai ta chẳng phải thành tội nhân lớn sao?" "Đuổi theo sao?" "Nhất định phải đuổi theo chứ!"

Hai người trở lại đại sảnh đa chức năng, đứng trước cửa hang trên bức tường phía sau, Đồng Phì Phì kinh ngạc ngẩn người. "Thực sự đi rồi sao?" Cổ họng Đồng Phì Phì từng đợt cảm thấy chát. "Đúng vậy." Phù phù! Chân Đồng Phì Phì mềm nhũn, vô lực ngồi thụp xuống tại chỗ. Cái khí thế kiên cường không chịu thua trước đó của hắn trong chớp mắt đã tan rã, không còn sót lại chút gì. Hắn cứ như muốn ôm lấy đùi Giang Dược mà gào khóc. "Làm sao bây giờ? Làm sao bây giờ? Tôi không muốn biến thành quái vật đâu. Cha mẹ tôi chỉ có mỗi tôi là con trai độc nhất, hơn nữa tôi vẫn còn là trai tân đó. Tôi với cô nàng kia không oán không thù, tại sao cô ta lại đối xử tàn ác với tôi như vậy? Lớp trưởng, còn cách nào cứu vãn nữa không? Mau cứu tôi với..."

Giang Dược vạn lần không ngờ Đồng Phì Phì lại sụp đổ đột ngột đến vậy. "Phì Phì, đừng thế chứ, tôi còn tưởng cậu thật sự không sợ mà." "Ô ô ô, nếu như mà được như thằng nhóc Uông Hạo kia, cuối cùng còn được hưởng một đêm ân ái. Còn tôi thì chịu thiệt lớn, bị cô ta lôi kéo, sống dở chết dở, chẳng được một chút lợi lộc nào, cuối cùng lại còn bị như thế này. Lớp trưởng, thế này không công bằng chút nào!" Đồng Phì Phì đấm đất gào khóc.

Giang Dược đang định mở miệng, bỗng nhiên dưới lầu truyền đến tiếng gào. "Giang Dược, Giang Dược!" "Các cậu vẫn còn chứ?" "Đồng Phì Phì! Có ai ở đây không? Lên tiếng đi!" Là Hàn Tinh Tinh sao? Đúng là Hàn Tinh Tinh, cô ấy đã kéo được viện binh đến. Thầy Cao Dực dẫn theo bảy tám Giác Tỉnh Giả, cùng một đội an ninh trường học vũ trang đầy đủ đã đuổi tới nơi. Giang Dược đến trước cửa sổ lên tiếng chào hỏi bọn họ, ra hiệu họ đừng đi lên. "Trước hết đừng khóc lóc gào thét, cũng chưa có chuyện gì cả, quay về kiểm tra một chút rồi tính. Vạn nhất Lâm Nhất Phỉ chỉ là nói suông vậy thì sao?" Nói xong, cuối cùng cũng ổn định được Đồng Phì Phì. Hắn cũng không vội vàng lấy viên thuốc kia ra. Hắn dự định trước hết để Đồng Phì Phì đi kiểm tra một chút đã, nếu thực sự phát hiện dấu vết Dị Trùng trong cơ thể, bấy giờ mới tính đến việc dùng viên thuốc này. Mặc dù Giang Dược cảm thấy Lâm Nhất Phỉ lúc gần đi kh��ng giống như đang lừa gạt hắn, nhưng chung quy thì cẩn thận vẫn hơn. Vạn nhất Đồng Phì Phì không sao c���, m�� viên thuốc này nuốt vào lại gây ra chuyện, vậy hắn xem như thực sự thành tội nhân rồi.

Trước khi xuống lầu, Giang Dược quay lại căn phòng ở tầng tám, dời cỗ thi thể kia ra ngoài. Dưới lầu, Hàn Tinh Tinh lo lắng chạy đến, hỏi thăm Giang Dược một hồi. Giang Dược cũng không nói tỉ mỉ, chỉ nói là gặp chút tình huống, cuối cùng không có xảy ra chuyện lớn gì. Còn Đồng Phì Phì thì những chuyện mất mặt đã xảy ra, tự nhiên càng không muốn thổ lộ trước mặt mọi người, ngoan ngoãn ngậm miệng không nói. Trở lại trường học, Giang Dược mới phát hiện, toàn bộ học sinh lưu lại trong trường gần như đều đang chờ ở ngoài trời. Liên tục mấy ngày tai biến, trường học cũng không yên tâm để mọi người ở lại bên trong. May mà gần đây thời tiết đều rất tốt, không mưa, chỉ cần chờ ở ngoài trời, có chăn đệm các thứ, ngược lại cũng không đến nỗi bị đông lạnh. Thiên địa dị biến vẫn còn tiếp diễn, trong trời đất, linh lực dao động nồng đậm vẫn quanh quẩn. Giờ đây đây gần như đã thành quy luật hàng ngày. Giang Dược quét một vòng, thấy đại đa số người vẫn còn mơ màng ngơ ngác, trên mặt mang vẻ mê mang sâu sắc, thậm chí gần như vô cảm. Trừ những Giác Tỉnh Giả giai đoạn đầu ra, tuyệt đại đa số người căn bản không hề chủ động dung hợp linh lực trong trời đất này, thậm chí rất nhiều người căn bản không ý thức được điều đó. Điều này khiến Giang Dược trong lòng âm thầm thở dài. Nếu cứ tiếp tục như thế này, thì chỉ có thể mặc kệ vậy, sống ngày nào hay ngày đó, không chừng ngày nào đó sẽ trở thành vật hy sinh của thời đại quỷ dị này. Mặc dù Giang Dược sớm đã chuẩn bị tâm lý, hắn cũng biết, toàn bộ hành tinh Gaia với hai ba trăm triệu nhân khẩu, tuyệt đại đa số có thể sẽ bị đào thải từng vòng một. Quy luật cá lớn nuốt cá bé sẽ không thể ngăn chặn. Nhưng nói cho cùng, hắn vẫn không hy vọng những gương mặt quen thuộc, những người mình sớm tối chung đụng này lại sớm bị loại khỏi cuộc chơi. Nói cho cùng, nếu như bản thân còn không tranh thủ, đã từ bỏ cố gắng, thì lại có lý do gì để không bị đào thải ra khỏi? Thầy Cao Dực đại khái đã nhìn ra sự nghi hoặc của Giang Dược. Thầy vỗ vỗ vai hắn, chỉ cười khổ lắc đầu. Hiển nhiên, vấn đề này thầy Cao Dực cũng đã ý thức được, dự tính cũng đã cố gắng động viên qua, chỉ là, hiệu quả lại chẳng hề lạc quan chút nào. Có lẽ, đại đa số người cũng không phải là cam chịu, mà là bọn họ căn bản không tìm thấy phương hướng để cố gắng, không biết nên cố gắng như thế nào. Nói cho cùng, đều là những người trẻ tuổi chưa trải sự đời, chưa bước chân ra khỏi cổng trường, chưa trải qua sự va đập của xã hội, muốn nói có thể có bao nhiêu tâm trí trưởng thành thì cũng không thực tế.

Giang Dược kẹp một cỗ thi thể dưới nách, mặc dù đã bị sáp ong phong kín, trong đêm tối trông không rõ lắm, nhưng Giang Dược cũng không có ý định đi xuyên qua đám đông, để tránh gây hoảng sợ. Hắn nói nhỏ tình hình với thầy Cao Dực, tạm thời đưa cỗ thi thể này đến một nơi ẩn giấu để an trí.

Cây đa già phía sau ký túc xá nam sinh tựa như một lão nhân bình yên, hòa nhã, mặc kệ thời cuộc thay đổi thế nào, dường như đối với nó đều đã thành chuyện vặt vãnh, không hề rung động chút nào. Đồng Phì Phì ngồi dựa vào một bên thân cây đa già, t���a như một đứa trẻ bị thương đến bên cạnh ông mình, tìm kiếm sự an ủi, trấn an. Giờ đây Mao Thập Cửu đã về nhà, Đồng Phì Phì coi như mất đi một người bạn ở trường.

"Lớp trưởng, anh nói xem, nếu như tôi thật sự bị cô nàng Lâm Nhất Phỉ kia động tay chân, tôi có thể nào sẽ biến thành quái vật như Uông Hạo không?" Đừng nhìn Phì Phì bình thường trông vô tâm vô phế, nhưng thực ra lại là một trạch nam nặng tình, đa sầu đa cảm. Đặc biệt là khi hắn suy diễn quá mức, đủ loại tưởng tượng có thể tự dọa mình đến gần chết. Giang Dược ban đầu còn định trêu chọc hắn một chút, thấy hắn như vậy, cũng không tiện giấu diếm thêm nữa. Ngay sau đó liền đưa viên thuốc Lâm Nhất Phỉ để lại cho hắn nhìn thoáng qua, đồng thời nói thẳng ý định của mình cho hắn nghe. Đồng Phì Phì lập tức sáng mắt lên: "Sao anh không nói sớm? Tôi thấy rõ rồi, anh với cô nàng kia khẳng định có gian tình! Phải không?"

"Đâu có xấu xa như cậu nghĩ chứ?" "Thì cũng khẳng định không thuần khiết như anh nói đâu." Tâm hồn buôn chuyện của Đồng Phì Phì lập tức bùng cháy hừng hực, quét sạch vẻ ủ rũ sa sút trước đó, mặt mày hớn hở xúm lại gần. "Lớp trưởng, nói thật đi, anh rốt cuộc có "theo" cô ta không?" "Theo cái quỷ ấy! Bất quá, Lâm Nhất Phỉ hình như đúng là không có địch ý mạnh mẽ." "Thế thì nhất định rồi. Con gái trung học Dương Phàm, đếm đi đếm lại, có thể tìm ra mấy người có địch ý với anh chứ? Theo tôi mà nói, cô nàng Lâm Nhất Phỉ kia nhất định đã thèm khát anh từ lâu, có ý đồ với anh rồi. Bằng không thì sao cô ta lại cho anh giải dược?"

Đồng Phì Phì vừa nói, nhanh chóng chộp lấy viên thuốc, liền một hơi nuốt vào. Giang Dược định ngăn lại thì đã không kịp nữa rồi. Hai tiếng ực ực vang lên. Viên thuốc đã đi vào dạ dày Đồng Phì Phì. "Đồng Phì Phì chết tiệt, cậu không sợ đó là cái bẫy sao?" "Không đâu!" Đồng Phì Phì tỏ vẻ quá đỗi chắc chắn, "Cô ta muốn xử lý tôi, đó là chuyện trong tích tắc, căn bản chẳng cần phiền phức đến vậy. Viên giải dược này liên quan đến thể diện của anh, khẳng định không thể giả được. Nếu là giả, sau này anh chẳng phải sẽ trở mặt với cô ta sao? Cô ta còn làm sao mà thèm khát thân thể của anh được?" Nghe thì là một bộ ngụy biện. Bất quá những gì Đồng Phì Phì nói ra, lại có vẻ rất hợp lý.

"Mặc kệ thế nào, ngày mai cứ đến Cục Hành Động kiểm tra một chút, chỗ đó thiết bị tiên tiến." Đồng Phì Phì lười biếng nói: "Mai rồi nói tiếp!" Hoàn toàn không còn vẻ nơm nớp lo sợ như trước đó, dường như vô cùng tự tin về chuyện này. Hai người ngồi khoanh chân dưới cây đa già, không nói thêm gì nữa, hấp thụ Thiên Địa Vĩ Lực nồng đậm này. Chưa kịp ngồi ấm chỗ, Đồng Phì Phì bỗng nhiên ôm bụng kêu lớn. "Không ổn rồi, muốn tiêu chảy!" Thậm chí không kịp chạy vọt vào nhà vệ sinh, hắn lăn đến một bên bụi cỏ, cởi quần ra rồi xả ào ào.

Một lần tiêu chảy này chẳng hề đơn giản, đủ để hành hạ hắn suốt một đêm, cứ chạy đi chạy lại bảy tám lần. Cuối cùng thì cũng tạm yên tĩnh một chút. "Lớp trưởng, có phải viên thuốc đã phát huy tác dụng, tiêu diệt Dị Trùng kia rồi không?"

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free độc quyền cung cấp, kính mời độc giả đón đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free