Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chapter 350: Không dám vào ngủ khủng bố ban đêm

Chuyện xảy ra trước mắt, trừ phi là ma quỷ giở trò, Giang Dược hoàn toàn không cách nào giải thích.

"Giang Dược, ngươi có phải đã phát hiện ra điều gì đó không?"

Giang Dược xoa xoa cái trán, cười khổ đáp: "Ta muốn nói vừa rồi có một người phụ nữ đang tắm ở đây, các ngươi có tin không?"

Phòng tắm rõ ràng không hề có dấu vết vừa được sử dụng.

Giang Dược cũng mặc kệ người khác có tin hay không, chỉ vào đầu giường: "Còn có một người đàn ông trần truồng ngồi trên đầu giường, ta còn chứng kiến hắn tháo đồng hồ ra."

"Đúng vậy, chính là cái loại đồng hồ Đại Sư Cừu gia mà ngươi đã từng thử đeo trước đây." Giang Dược thấy Đỗ Nhất Phong kinh ngạc nhìn chằm chằm mình, bèn bổ sung thêm một câu.

Đỗ Nhất Phong đi tới trước tủ đầu giường, kéo ngăn kéo ra, những vật phẩm quý giá mà hắn thấy trước đó đều nằm yên vị bên trong, không thiếu một món nào.

Hàn Tinh Tinh lúc này bỗng nhiên kêu lên: "Ta nhớ ra rồi! Ngay vừa rồi, hình như ta thấy trong phòng có một bé gái! Con bé đi từ cửa phòng ngủ về phía cửa sổ. Đúng vậy, chính là như thế. Ta đã nhìn thấy bé gái đi dép lê kia đi ra ngoài cửa sổ, nên mới đuổi theo. Đuổi theo rồi, ta liền chẳng nhớ gì cả."

Hứa Thuần Như và Du Tư Nguyên đều kinh hãi biến sắc.

Hàn Tinh Tinh vừa nhắc nhở như vậy, bọn họ cũng lập tức nghĩ ra. Chẳng phải điều Hàn Tinh Tinh vừa nói chính là sự việc mà tất cả bọn họ đã trải qua sao?

Trước đó bọn họ cũng đã nhìn thấy một bé gái mà.

Đỗ Nhất Phong mở tủ quần áo, chỉ vào quần áo và giày dép treo trong tủ.

"Chẳng lẽ không phải là ba người trong gia đình này sao?"

Giang Dược trầm ngâm không nói lời nào.

Trong mơ hồ, hắn dường như đã nắm bắt được một phần chân tướng.

Vừa rồi hắn đã gọi Hàn Tinh Tinh cùng hai người kia lại, đồng thời ngăn Đỗ Nhất Phong đi ra ngoài.

Trên người bốn người này, đồng thời xảy ra một chuyện.

Mỗi người đều xuất hiện hai cái bóng dáng giống hệt nhau. Một cái là nhục thân thật sự, một cái là hồn phách hư ảo khó phân thật giả, nửa hư nửa thực.

Vào khoảnh khắc Giang Dược gọi họ lại, cả hai hợp nhất làm một thể, thân xác cùng linh hồn trở về một chỗ, họ mới xem như thật sự tỉnh táo trở lại.

Nói cách khác, vào thời điểm họ đi ra ngoài, thân xác cùng hồn phách đã tách rời. Thân xác hoàn toàn không chịu sự khống chế của hồn phách, ngược lại bị một loại lực lượng khác điều khiển.

Bất quá, sự điều khiển này dường như cũng không ổn định. Khi có sự can thiệp từ ngoại lực của Giang Dược, trạng thái đó lập tức bị phá vỡ.

Chẳng lẽ nói, những người mất tích lần trước cũng đều ở trong tình huống tương tự?

Vậy điều hắn vừa nhìn thấy, thực ra là hồn phách của ba người trong gia đình kia sao?

Nhưng trong tình huống bình thường, con người thường không nhìn thấy quỷ hồn, mà quỷ hồn lại có thể cảm nhận được sự tồn tại của con người.

Tại sao trong căn phòng này, tình huống lại hoàn toàn tương phản?

Giang Dược hiện tại hoàn toàn có thể xác định, người phụ nữ đang tắm, cùng người đàn ông trần truồng tháo đồng hồ kia, cặp vợ chồng đó căn bản không nhìn thấy hắn, một người sống sờ sờ đang ở trong phòng.

Cảm giác này thật quá hoang đường.

Rõ ràng đang ở trong cùng một căn phòng, nhưng lại giống như hai thế giới song song.

Trong đầu Giang Dược ngập tràn nghi vấn.

Vì sao linh hồn của gia đình này lại có thể bình yên tự tại như vậy?

Vì sao họ một chút cũng không ý thức được mình đã ở đây nhiều ngày rồi?

Chẳng lẽ thời gian của họ vẫn còn dừng lại ở đêm hôm đó?

Hay là nói, những gì mình nhìn thấy chẳng qua chỉ là một hình ảnh trong đêm hôm đó?

Nếu như đêm hôm đó rời đi chỉ là nhục thân của những người này, vậy linh hồn của họ, chẳng lẽ vẫn còn lưu lại ở nơi đây?

Những vấn đề này, nhất thời căn bản không cách nào tìm được đáp án.

Giang Dược bỗng nhiên nói: "Đi ra xem một chút."

Nhóm người bọn họ xem như đã tránh được một kiếp này, còn những người khác thì sao?

Mười mấy người tham gia khảo hạch đổ xô vào, chắc hẳn lúc này cũng đang ở trong tình trạng giống như Hàn Tinh Tinh và những người kia.

Lao ra ngoài cửa, Giang Dược vừa vặn nhìn thấy Trương Kế Nghiệp và Tạ Phong từ ngôi biệt thự sát vách, đang lảo đảo nghiêng ngả bước đi về phía con đường lớn.

Nhìn nét mặt của bọn họ, đờ đẫn cứng đờ, hoàn toàn không nhìn thấy chút biểu cảm cảm xúc nào của con người. Hiển nhiên, đó chính là hai cái xác không hồn.

"Kế Nghiệp, Tạ Phong!"

"Tỉnh!"

Hứa Thuần Như là người đầu tiên xông tới, liền thẳng tay tát hai cái vào mặt họ.

Lúc này cô ấy cũng không còn bận tâm đến mặt mũi hay không, chỉ cần có thể đánh thức họ là được.

Quả nhiên, Giang Dược nhìn thấy hai đạo bóng dáng mơ hồ lơ lửng bay ra từ trong nhà nghỉ, dung hợp vào hai cỗ thân thể.

Hai người giật mình một cái, khôi phục lại sự tỉnh táo.

Vẻ mặt họ đều ngơ ngác như nhau.

Trương Kế Nghiệp sờ lên gò má nóng bừng, nhìn cánh tay Hứa Thuần Như đang giơ lên, không khỏi giận dữ nói: "Hứa Thuần Như, rốt cuộc ngươi có điên không?"

Hiển nhiên, tên này căn bản không biết chuyện gì xảy ra, cho rằng Hứa Thuần Như vô duyên vô cớ đánh mình.

Du Tư Nguyên liền vội vàng tiến lên giải thích.

Tạ Phong nhẹ nhàng xoa xoa mặt, khắp khuôn mặt đều lộ vẻ sợ hãi.

Nhưng Trương Kế Nghiệp tên ngốc này vẫn còn có chút bộ dáng không tin: "Các ngươi sẽ không phải là thông đồng để lừa chúng ta chứ? Làm gì có chuyện như vậy?"

"Thật đúng là chó cắn Lữ Động Tân, không biết lòng tốt của người. Chị Như, loại người này chị không nên cứu làm gì." Hàn Tinh Tinh tức giận bất bình nói.

Giang Dược lại không nán lại, vẫy tay nói: "Đi qua xem một chút."

Đi tới trên con đường lớn, Giang Dược nhìn quanh một lượt, lập tức tê cả da đầu.

Những người tham gia khảo hạch ở mỗi khu nhà nghỉ, không ngừng ồ ạt đi ra từ trong nhà, vẻ mặt cùng động tác của tất cả mọi người, cứ như thể được sao chép từ một khuôn mẫu vậy.

Những người này đi lướt qua bên cạnh Giang Dược và những người khác, cứ như thể họ là không khí, hoàn toàn không để ý tới, máy móc hướng về cùng một phương hướng, lảo đảo bước đi.

Hàn Tinh Tinh không khỏi lớn tiếng hô lên.

Giang Dược lắc đầu nói: "Chỉ kêu to như vậy sẽ không có tác dụng."

Vừa nói, hắn thuận tay kéo lấy một người vừa đi đến bên cạnh mình, mạnh mẽ kéo cánh tay của người kia: "Huynh đệ, tỉnh lại đi, quay đầu là bờ!"

Sự thật chứng minh, việc kéo giật có hiệu quả vô cùng tốt.

Mỗi một người nào bị kéo giật và tiếp xúc, cũng sẽ trong vài giây sau lấy lại tinh thần.

Ở khu khách sạn bên kia, lần lượt từng bóng người cũng như nhận được một tín hiệu triệu hoán nào đó, thân thể không ngừng đung đưa, lại kiên trì một cách dị thường đi về phía bên này.

Nhìn biểu lộ của họ, hiển nhiên cũng đang có vấn đề tương tự.

"Chí Ca?"

Giang Dược lại trong số những bóng người ở khu khách sạn bên kia, thấy được Chí Ca.

Nhanh chóng bước tới, hắn một tay lay Chí Ca tỉnh dậy.

Giữa lúc hoảng loạn, Chí Ca nhìn thấy Giang Dược, ngẩn người ra tại chỗ: "Huynh đệ, sao ta lại ở bên ngoài thế này?"

Giang Dược chỉ vào đám đông vẫn đang mù quáng bước đi.

"Ngươi tự xem đi."

Chí Ca sắc mặt kinh hãi, nhìn những bóng người quỷ dị bên cạnh mình, nhìn biểu cảm ngây ngô, bước chân vụng về của họ.

"Cái này... Đây là trúng tà sao?"

Từng cảnh tượng đã thấy từ camera giám sát trước đó, hiện lên trong đầu Chí Ca.

Đây chính là cảnh tượng khủng bố mấy ngày trước lại xuất hiện!

"Thôi, cứ đánh thức họ trước đi."

Giải thích thì giải thích không xuể, trước tiên cứ đánh thức mọi người rồi nói sau.

Mặc dù đây đều là những người tham gia khảo hạch cạnh tranh, nếu nhìn từ góc đ�� tư lợi, những người này mất tích, đối với nhiệm vụ mà nói chưa chắc đã là chuyện xấu.

Thế nhưng Giang Dược trơ mắt nhìn những người này đi về phía vực sâu khủng khiếp như vậy, hắn vẫn có chút không đành lòng.

Đỗ Nhất Phong cùng Trương Kế Nghiệp và những người khác, lại hai tay khoanh trước ngực, một bộ dáng vẻ hóng chuyện, cũng không ra tay.

Đặc biệt là Trương Kế Nghiệp, hắn thầm nói với Đỗ Nhất Phong: "Nhất Phong, thằng nhóc kia cứ thích làm anh hùng. Ta nói, không nên ra tay, cứu thêm một người là nhiệm vụ của chúng ta lại thêm một đối thủ tiềm ẩn. Thật đúng là óc heo."

Đỗ Nhất Phong trong lòng sao lại không nghĩ như vậy, thế nhưng hắn không phải loại người đàn ông thẳng tính như Trương Kế Nghiệp, chuyện gì cũng viết hết lên mặt, treo ở cửa miệng.

Hắn cười nhạt một tiếng, không đưa ra ý kiến.

"Ngươi nói đây là lời của con người sao? Có phải vừa rồi bản tiểu thư đã xen vào việc của người khác rồi không?" Hứa Thuần Như nghe được lời nói ngu ngốc của Trương Kế Nghiệp, lập tức nổi giận.

Thiện tâm c��u người, vậy mà còn bị Trương Kế Nghiệp châm chọc.

Nếu không phải nể mặt tình giao hảo giữa các thế hệ, loại người như Trương Kế Nghiệp cho dù có chết bên đường, Hứa Thuần Như cũng sẽ không thèm liếc mắt nhìn hắn một cái nữa.

Trương Kế Nghiệp ấp úng, nhưng không cãi lại được.

Rốt cuộc hắn cũng không phải là kẻ ngu, biết rõ có mấy lời nếu nói ra sẽ chọc giận mọi người.

Hiện trường cả đám đều đã tỉnh lại, sau khi hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra, đều liên tục nói lời cảm ơn không dứt.

Chí Ca vỗ vỗ vai Giang Dược: "Huynh đệ, lần này nhờ có ngươi. Món nợ ân tình này ta sẽ ghi nhớ."

Giang Dược nhìn nhóm người của Chí Ca, trong lòng lại cảm thấy hơi lạ.

Sao không thấy vị Hạo ca kia đâu?

Chẳng lẽ hắn đã đi trước một bước rồi sao?

Chắc là không nhanh đến thế, khi Giang Dược đến con đường lớn, đại đa số người vẫn chỉ mới đi tới ven đường. Với tốc độ hành động chậm chạp của họ, hẳn là không thể đi nhanh đến vậy.

Bất quá Giang Dược cũng không hỏi, Chí Ca cũng không biết là không phát hiện ra vấn đề này, hay cố ý không nhắc đến, hai người đều quá ăn ý mà bỏ qua.

Giang Dược liếc nhìn vài cái, đại khái đếm số người.

"Xem ra, vẫn có người không đi ra khỏi phòng."

Khu nhà nghỉ bên này, ít nhất có bốn, năm người cũng không đi ra.

Là họ còn chưa kịp đi ra sao?

Hay là giống như hắn, không bị sự quấy nhiễu lần này ảnh hưởng?

Giang Dược nghĩ nghĩ, vẫn là thiên về khả năng sau.

Những người tới tham gia khảo hạch chứng nhận, đều là toàn là Giác Tỉnh Giả, hơn nữa còn là những người nổi bật trong số các Giác Tỉnh Giả, chắc chắn sẽ có một vài cường giả ẩn tàng với tài năng xuất chúng.

Điều này không giống với những người mất tích vào đêm biến đổi đầu tiên.

Những người mất tích đêm hôm đó, cơ bản đều là du khách và nhân viên khách sạn nhà nghỉ, có lẽ sẽ có vài Giác Tỉnh Giả chưa được phát hiện, nhưng khẳng định không thể sánh bằng nhóm Giác Tỉnh Giả hiện tại.

Đương nhiên, thật ra ngay cả Giang Dược cũng không rõ, vì sao mình lại không bị ảnh hưởng. Là bởi vì Tịch Tà Linh Phù đã tiến cấp, hay là quang hoàn Bách Tà Bất Xâm, hay là một nguyên nhân nào khác?

Bất quá Giang Dược cũng đang suy nghĩ, đây có phải là do tinh thần lực của mình không?

Mặc dù những người có mặt đều đã tỉnh lại, không có ai vì thế mà đi về phía vực sâu khủng khiếp, nhưng hiện trường vẫn tràn ngập sự hoảng loạn trong lòng mọi người.

Dù sao, cảnh tượng vừa rồi xảy ra quá mức mạo hiểm và quỷ dị.

Nếu như không có người cản lại, kết quả chắc chắn sẽ khó mà tưởng tượng nổi.

Nỗi kinh hoàng chưa biết bất ngờ ập đến, khiến khoảng cách giữa mọi người giảm đi một chút, tựa hồ càng gắn kết chặt chẽ với nhau hơn.

Đại đa số mọi người trong lòng đều khó tránh khỏi ý nghĩ muốn tụ tập lại để sưởi ấm.

Giang Dược cứu người, cũng không muốn làm Anh hùng gì đó, cũng không có ý định để người khác ghi nhớ ơn tốt của hắn. Thậm chí, hắn ngay cả việc để mọi người biết rõ hắn là người đầu tiên ra tay cứu người cũng không thích.

Tương tự, hắn cũng không có ý định làm cái việc tụ tập sưởi ấm nào cả.

Lòng người khó đoán.

Giang Dược quay đầu trở về phòng, những người khác thấy Giang Dược không tham gia náo nhiệt, tự nhiên cũng đi theo vào nhà.

Trương Kế Nghiệp và Tạ Phong nghĩ nghĩ, vẫn là mặt dày mày dạn đi theo cùng vào nhà với bọn họ.

Với trạng thái tâm thần bất an hiện tại của họ, vẫn không thể một mình tiêu hóa hết thảy những chuyện này.

Trở lại trong phòng, Đỗ Nhất Phong muốn nói lại thôi.

"Muốn nói gì thì nói đi, đừng có như bị táo bón vậy."

Đỗ Nhất Phong cười khan nói: "Các ngươi không chú ý đến sao? Những người bên ngoài, không phải là tất cả những người tham gia khảo hạch. Ta chỉ thấy được bảy mươi lăm người. Số người đăng ký, hẳn là có tám mươi tám người mà."

"Có lẽ có người bị tụt lại phía sau, căn bản không chạy tới đây sao?" Hàn Tinh Tinh nói.

"Những người chạy tới đây, tổng cộng tám mươi ba người." Giang Dược bỗng nhiên nói.

"Tám mươi ba trừ bảy mươi lăm, nói cách khác còn có tám người, cũng không hề xuất hiện ở hiện trường. Những người này, nói không chừng cũng giống Giang Dược ngươi, không bị ảnh hưởng bởi lời triệu hoán quỷ dị lần này?"

Lời nói này của Đỗ Nhất Phong, khiến tất cả mọi người đều rùng mình.

Ngoại trừ Giang Dược, còn có tám người giống Giang Dược, không bị ảnh hưởng bởi lời triệu hoán quỷ dị lần này sao?

Như vậy, tám người không xuất hiện kia, không nghi ngờ gì chính là những đối thủ đáng sợ trong kỳ khảo hạch chứng nhận lần này.

Chuyện lớn như vậy xảy ra, vậy mà bọn họ lại có thể thờ ơ đến thế?

Không ra ngoài đi��u tra, cũng không ra ngoài ngăn cản.

Chỉ lo cho thân mình có lẽ không có gì sai, nhưng tâm cơ lòng dạ của loại người này, nhất định khiến người ta phải suy nghĩ cẩn thận mà sợ hãi tột cùng.

Bất quá Giang Dược lại biết, tám người thì khẳng định không có, chắc chắn chỉ có sáu người. Còn hai người kia, giờ phút này đã là người chết.

Sự tồn tại của những người này, tựa như tảng đá lớn đè nặng trong lòng mọi người, khiến không khí hiện trường có chút ngột ngạt, lại có vài phần kỳ quái.

Mặc dù Đỗ Nhất Phong không nói rõ, nhưng Giang Dược đã cảm giác được điều gì đó.

"Nhất Phong, ngươi có phải cũng cảm thấy, chúng ta không nên xen vào việc của người khác không?" Giang Dược bỗng nhiên mở miệng hỏi.

"Ha ha, không đến nỗi, không đến nỗi." Đỗ Nhất Phong rõ ràng có chút trong lòng nghĩ một đằng nói một nẻo.

"Bất quá theo ta thấy, những người này ngoài miệng nói khách sáo. Nhưng thật sự đến thời điểm quan trọng, họ chưa chắc sẽ ghi nhớ điều tốt chúng ta đã làm." Đỗ Nhất Phong bổ sung một câu.

Trương Kế Nghiệp nói: "Học sinh tiểu học đều biết câu chuyện Nông Dân và Con Rắn mà?"

"Vậy ngươi chính là con rắn đó sao?" Hàn Tinh Tinh không khách khí hỏi ngược lại.

Giang Dược ngược lại không muốn cùng bọn họ tranh luận những chuyện này: "Được rồi, cần giúp hay không cần giúp cũng đã giúp rồi. Mọi người nghỉ ngơi sớm một chút, hãy cẩn thận hơn một chút. Cách hừng đông vẫn còn sớm, chưa chắc đã thật sự bình yên."

Trương Kế Nghiệp và Tạ Phong ấp úng, vẫn còn có ý không muốn đi.

Đỗ Nhất Phong lại giả vờ như không thấy, rồi cùng lên lầu.

Ba vị nữ sinh cũng rất ăn ý mà đi lên lầu hai.

Bởi như vậy, đã rất rõ ràng nói cho Trương Kế Nghiệp và những người kia biết, lầu một là của Giang Dược.

Mà họ thì vẫn muốn ở lại nhà nghỉ này, cũng không có mặt mũi đề nghị chung sống một phòng với Giang Dược.

Trong lòng hai người hậm hực chửi thầm, mặt mày tái mét, không cam lòng không muốn mà vung cửa bỏ đi.

Giang Dược đương nhiên không đến mức tức giận.

Với tính cách nhỏ nhen như Trương Kế Nghiệp, hắn căn bản không cảm thấy tên này có thể còn sống trở lại Tinh Thành, đến nỗi có thể hay không sống đến ngày mai hừng đông, cũng phải đặt một dấu hỏi lớn.

Đám đông bên ngoài, cũng dần dần tản đi.

Khu nhà nghỉ lại khôi phục yên lặng.

Sự yên lặng này, quỷ dị như cái chết.

Ngay cả tiếng côn trùng kêu cũng không nghe thấy.

Đêm như vậy, khiến người ta buồn ngủ vô hạn, nhưng lại không tài nào chìm vào giấc ngủ, không dám ngủ.

Phảng phất chỉ cần nhắm mắt lại, vô số nguy hiểm sẽ lại ập đến, Tử Thần có vô số cách thức để thu hoạch tính mạng của họ.

A! —— ô ô ô!

Một tiếng kêu thảm thiết khủng khiếp lần nữa phá vỡ sự yên bình của khu nhà nghỉ.

Tiếng kêu này thảm thiết không gì sánh bằng, tựa như tiếng kêu thảm thiết của người sắp chết trước khi tắt thở.

Sau tiếng kêu thảm thiết này, người này phảng phất bị thứ gì đó bịt miệng lại, tiếp đó tiếng kêu trở nên ngột ngạt và bất lực.

Chỉ trong vài hơi thở, ngay cả âm thanh ngột ngạt vô lực kia, cũng biến mất không còn tăm hơi.

Lập tức, toàn bộ thế giới lại khôi phục sự yên lặng chết chóc.

Phảng phất tiếng kêu thảm thiết vừa rồi, căn bản chưa từng xảy ra.

Bản chuyển ngữ này, độc quyền tìm thấy tại truyen.free, nơi tinh hoa được thắp sáng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free