(Đã dịch) Chapter 360: Loại cực lớn Ngưng Yên Thảo
Đỗ Nhất Phong lúc này lại không nhờ ai giúp đỡ.
Một thương binh nặng hơn trăm cân, đã đói khát mấy ngày, với thân phận Giác Tỉnh Giả của Đỗ Nhất Phong thì xách lên cũng chẳng khác gì xách một con gà hay vịt.
Chẳng bao lâu, sợi dây thừng chầm chậm nâng lên, một thương binh sắc mặt tái nhợt, yếu ớt không sức lực, xuyên qua lớp sương trắng dày đặc, được cứu lên.
Người ấy nằm trên bãi cỏ, không mở miệng nói lời cảm ơn.
Đỗ Nhất Phong hiếm hoi làm được một chuyện tốt, đối với lời cảm ơn của người kia thì không hề khách khí hay khiêm tốn, ung dung thoải mái tận hưởng.
Hàn Tinh Tinh một bên lạnh lùng nói: "Ngươi không định cho người ta bổ sung chút năng lượng, xử lý vết thương, quay đầu lại thì công cứu cũng thành vô ích."
Người được cứu trên bãi cỏ khó khăn lắm mới há miệng, đôi môi khô khốc trắng bệch khẽ hé mở, nhưng vẫn yếu ớt không sức lực, hiển nhiên là quá suy yếu.
Đỗ Nhất Phong có chút không tình nguyện, móc ra một khối bánh mì: "Này, ăn đi."
Giang Dược vội vàng ngăn lại: "Không thể ăn cái này, trước hết cho ít đồ uống, rồi cho miếng sô cô la hay gì đó."
Người đã đói mấy ngày như vậy mà trực tiếp cho miếng bánh mì khô khốc này, e là sẽ nghẹn chết người ta mất.
Người ấy ăn uống được chút gì đó, cuối cùng khôi phục chút khí lực, trên mặt cũng chầm chậm hồng hào trở lại.
Nhìn người nọ quần áo tả tơi, khuôn mặt tiều tụy, mấy ngày nay e là đã chịu không ít khổ cực. Bất quá có thể kiên trì sống sót, ý chí cầu sinh quả thực phi thường mạnh mẽ, sức sống cũng có thể coi là cấp Tiểu Cường.
Chờ người này khôi phục chút nguyên khí ban đầu, Giang Dược và mọi người không khỏi có vô vàn vấn đề muốn hỏi.
Đúng như mọi người dự đoán, người này tên là Chu Kiên, chính là một trong số hai nhóm du khách bị mất tích vào chiều hôm xảy ra dị biến đầu tiên.
Bất quá khi họ tiến vào, rừng rậm vẫn là rừng rậm, không hề có dị thường.
Bất quá chờ bọn họ đi thêm vài phút, xung quanh bỗng nhiên sương mù dày đặc bao phủ, sau đó, họ cũng cảm thấy mặt đất xung quanh bắt đầu rung lắc kịch liệt, tựa như trời sập đất lở.
Theo sương mù không ngừng bao phủ, tầm nhìn của họ dần trở nên mờ mịt, càng về sau, đến cả người bên cạnh cũng không nhìn rõ, sương mù dày đặc đến mức đưa tay ra không thấy năm ngón.
Sau đó, tất cả mọi người tan tác mỗi người một ngả.
Tầm nhìn đi đến đâu cũng toàn sương trắng, hắn chỉ cảm thấy thực vật xung quanh dường như bỗng chốc trở nên cực lớn, mặt đất dường như cũng mọc thêm đủ loại cỏ dại bụi gai, đâu đâu cũng là thực vật, đủ loại cành lá dây leo quấn quýt vào nhau. Cứ như thể bỗng nhiên lạc vào một khu rừng nguyên thủy dày đặc.
Ngay khi hắn như ruồi không đầu chạy loạn, thì hụt chân, ngã xuống.
"May mắn là trên đường rơi xuống có đủ loại thực vật vướng víu, vận may của ta tốt, nhiều lần nắm được dây leo, lại bị một vài cành cây cản lại mấy bận, cuối cùng may mắn rơi trúng một nhánh cây, không rơi xuống tận đáy."
"Những người khác đâu? Ngươi có từng nhìn thấy không?"
Chu Kiên lắc đầu, đau buồn nói: "Không có, trong hỗn loạn, ngay cả bạn gái ta cũng lạc mất."
"Mấy ngày nay, ngoại trừ ngươi, có ai khác kêu cứu không?"
"Không có... Nơi này thật yên tĩnh, đến cả một tiếng chim chóc cũng không nghe thấy. Rất nhiều lần ta đều tuyệt vọng, đến nỗi sinh ra một loại ảo giác, cảm thấy thế giới này có phải chỉ còn lại mình ta không? Có đến vài lần, ta đều đã nghĩ, cứ thế lật người nhảy xuống kết thúc mọi chuyện. Nhưng ta không cam lòng, ta nghĩ đến cha mẹ ở nhà, nghĩ đến người thân của ta... Ta muốn sống, ta nhất định phải sống sót!"
Chu Kiên tâm tình có chút kích động, nhịn không được hỏi: "Tình hình bên ngoài thế nào? Tinh Thành có phải cũng bị ảnh hưởng không?"
Thấy Giang Dược và mọi người im lặng không nói, Chu Kiên đau buồn nói: "Xem ra tình hình chắc chắn không ổn, bằng không, không thể nào cách nhiều ngày như vậy mới có viện binh đến cứu. Trông các ngươi đều còn rất trẻ, chẳng giống nhân viên cứu hộ chuyên nghiệp chút nào. Chẳng lẽ các ngươi cũng bị dự án thám hiểm kia lừa vào sao?"
Đỗ Nhất Phong sợ người khác lắm lời, lộ ra thông tin nhiệm vụ của hắn.
Vội nói: "Ngươi đoán đúng. Xem như ngươi mạng lớn. Nếu chúng ta muộn một ngày, chắc ngươi cũng đã toi rồi."
Chu Kiên quả thật không phủ nhận, cảm kích nói: "Ân cứu mạng này, ta nhất định sẽ báo đáp tử tế. Bất quá, chúng ta trước tiên cần rời kh���i nơi này, về Tinh Thành rồi tính. Nhà ta cũng có chút gia sản, sau khi trở về, nhất định sẽ có thù lao hậu hĩnh."
Chu Kiên có lẽ cũng có chút tâm cơ, sợ rằng sau khi được cứu lên, những người này sẽ không đưa hắn ra ngoài, hoặc là chê bai hắn là kẻ bị thương vướng víu, mặc hắn tự sinh tự diệt, thì sẽ rất tệ.
Cho nên trước tiên hắn nói ra trước lời "nhất định sẽ có thù lao hậu hĩnh" kia.
Đỗ Nhất Phong cũng nhìn thấu tâm tư của người này, lộ vẻ mặt nhiệt tình nói: "Thù lao hậu hĩnh là hậu hĩnh đến mức nào đây?"
"Ba mươi vạn... Không, năm mươi vạn! Tiền mặt!" Chu Kiên nói, "Các ngươi năm người, mỗi người mười vạn, chỉ cần đưa ta ra ngoài, đến Tinh Thành tuyệt đối sẽ trao tận tay."
"Tinh Thành cũng có biến cố, ai biết người nhà ngươi còn ở đó hay không?"
Chu Kiên biến sắc, là người kinh doanh, hiển nhiên có chút lo lắng, bất quá vẫn nói: "Dù trong nhà có chút biến cố, tiền bạc thì sẽ không mất đi. Trong nhà nhiều người như vậy, số tiền này tuyệt đối không thành vấn đề."
"Chỉ cần c�� tiền, vậy thì dễ thôi." Đỗ Nhất Phong cười nói, "Dù là phải khiêng, chúng ta cũng sẽ khiêng ngươi ra ngoài."
Hàn Tinh Tinh lạnh lùng nói: "Người là ngươi cứu, muốn khiêng cũng là ngươi khiêng."
"Ta khiêng, đương nhiên là ta khiêng."
Đỗ Nhất Phong biết rõ, muốn mấy cô gái này ra sức khiêng một gã đàn ông hôi hám, ấy là chuyện mơ tưởng. Việc này để Giang Dược làm, cũng không hợp lý.
Dù sao Giang Dược năng lực mạnh mẽ, để hắn làm công nhân bốc vác thì quả là phí nhân tài. Vạn nhất có nguy cơ gì, Giang Dược đang cõng người sẽ không kịp ứng phó, thiệt thòi là họ.
Cũng may tên Chu Kiên này vốn đã gầy, hiện giờ lại đang trong thời kỳ suy yếu, cũng chỉ khoảng hai mươi cân mà thôi, Đỗ Nhất Phong nhấc lên cũng không tốn sức lắm.
Đến mức vết thương, chỉ có thể đơn giản xử lý một chút, dù sao bọn hắn đều không phải thầy thuốc chuyên nghiệp.
"Đúng rồi, ngươi nhiều ngày như vậy, không ăn không uống, là làm sao chống đỡ được vậy?" Hứa Thuần Như hiếu kỳ hỏi.
"Khi đó ta có mang theo túi đeo lưng, b��n trong có hai bình nước, còn có một ít đồ ăn vặt, đáng tiếc không nhiều. Ăn uống dè sẻn, đến ngày thứ tư vẫn hết sạch."
Hôm nay đã là sáu bảy ngày, nói cách khác, tên này không ăn không uống mà vẫn gắng gượng được thêm hai ba ngày, quả thực khiến người ta từ tận đáy lòng khâm phục.
"Vậy ba lô của ngươi đâu?"
"Lúc đầu ta buộc ở bên hông, không cẩn thận rơi xuống rồi."
Chu Kiên cố hết sức nhìn quanh một lượt, kinh ngạc nói: "Sao sương mù tan hết rồi?"
Không có người trả lời hắn.
Bởi vì khi Giang Dược và mọi người đến đây, chỉ có vực sâu hẻm núi có sương mù, phía trên cũng không có sương mù gì.
Nên không có khái niệm gì về sương mù mà Chu Kiên miêu tả.
"Huynh đệ, ngươi họ gì?" Chu Kiên gượng cười, hỏi Đỗ Nhất Phong.
"Họ Đỗ."
"Đỗ huynh đệ, ngươi có muốn kiếm thêm chút đỉnh không?" Chu Kiên hỏi.
Cũng chính bởi Đỗ Nhất Phong và mọi người đều mặc những chiếc áo jacket tương tự, nên người này cũng không nhìn ra rốt cuộc bọn họ có thân phận đẳng cấp gì.
Nếu không hắn chắc chắn sẽ không hỏi câu này.
Đỗ Nhất Phong cười một cách quỷ dị: "Sao? Ngươi nghĩ trả thêm chút nữa sao?"
"Bạn gái của ta chắc cũng đã rơi xuống, có thể hay không..."
"Ngươi có ý gì? Bảo ta xuống dưới tìm bạn gái ngươi sao?" Đỗ Nhất Phong lập tức sa sầm mặt.
Một người sống ta còn chẳng muốn xuống, ngươi muốn ta xuống dưới tìm người đã chết cho ngươi sao?
"Giá cả dễ thương lượng, chỉ cần có thể tìm được, sống thấy người, chết thấy xác, nhất định sẽ có hậu tạ." Người này có lẽ quả thật có tiền, khá có vẻ tài khí thô tục.
Đỗ Nhất Phong cười.
Tinh Thành lớn như vậy, cũng chưa nghe nói có hào môn quyền quý nào họ Chu cả.
Khoe tiền trước mặt nhà Lão Đỗ ta sao?
Cảnh tượng như vậy Đỗ Nhất Phong trước kia rất ít gặp, bởi vậy ngược lại lại thấy có mấy phần hứng thú.
"Ngươi có thể trả bao nhiêu?"
Đỗ Nhất Phong lười biếng giơ một ngón tay.
"Một trăm vạn?" Người kia hơi kinh ngạc, biểu cảm phức tạp nhìn Đỗ Nhất Phong, ý như nói "huynh đệ ngươi đang nhân lúc cháy nhà mà đi hôi của sao?".
Đỗ Nhất Phong cười nói: "Xem ra bạn gái ngươi trong lòng ngươi một trăm vạn cũng không đáng à."
Người kia vội nói: "Một trăm vạn, được, ta trả!"
Hiển nhiên, đây là một quyết định cắn răng khó khăn.
Đáng tiếc Đỗ Nhất Phong lại lắc đầu: "Ta nói không phải một trăm vạn."
Sắc mặt người kia trở nên vô cùng khó coi: "Huynh đệ, đừng đùa nữa. Ngươi không phải định nói một ngàn vạn đấy chứ?"
"Ha ha, ta nói chính là một trăm triệu — ta còn chưa bằng lòng làm đâu."
Đỗ Nhất Phong nói, vỗ vỗ mông, đứng lên, nói với Giang Dược: "Sắc trời không sớm, ta nghĩ chúng ta nên về sớm một chút."
Đã cứu được một người, theo Đỗ Nhất Phong, nhiệm vụ này đã coi như hoàn thành viên mãn.
Đến mức những người còn lại, sống sót cũng tốt, chết rồi cũng tốt, đối với hắn mà nói căn bản không quan trọng.
Lúc trước mọi người nói muốn hủy bỏ, một mình hắn phản đối.
Hiện tại nhiệm vụ hoàn thành, ngược lại hắn lại là người kêu hủy bỏ nhiệt tình nhất.
Giang Dược lúc này lại không vội, đứng bên rìa vách đá, ngắm nhìn vực sâu tràn ngập sương trắng, trông đặc biệt xuất thần, tựa hồ đối với vực sâu hẻm núi phía dưới hơi có chút tò mò.
"Giang Dược?"
Đỗ Nhất Phong nhịn không được lại gọi một tiếng.
Giang Dược khoát tay, không quay đầu: "Ta muốn xem thêm một chút."
"Bây giờ xuống dưới? Có cần thiết phải như vậy không?" Đỗ Nhất Phong nhíu nhíu mày, ngữ khí ẩn chứa chút không vui.
Lúc trước khi cứu người, Giang Dược không đề nghị xuống dưới.
Người đã cứu lên rồi, lại chủ động đề xuất xuống.
Đây chẳng phải cố tình làm trái lại sao?
Giang Dược dường như căn bản không định thuyết phục Đỗ Nhất Phong, lại dường như ý kiến của Đỗ Nhất Phong đối với hắn mà nói căn bản không quan trọng.
Quay đầu nhìn về phía Hàn Tinh Tinh và mọi người ra hiệu, bảo họ đợi ở phía trên một lát.
Chu Kiên chợt thốt lên: "Ngươi cũng tên Giang Dược?"
Giang Dược ban đầu cũng định tìm một góc độ để xuống, nghe người này kinh ngạc hỏi mình, không khỏi quay đầu lại.
"Ngươi quen biết Giang Dược nào khác à?"
Chu Kiên gãi gãi đầu: "Ta không quen, nhưng ta có một người bạn học cũ tên Giang Ảnh, nàng có một đệ đệ tên Giang Dược."
Bạn học cũ? Giang Ảnh?
Chu Kiên thấy Giang Dược biểu cảm kỳ lạ, ngữ khí phức tạp nói: "Ngươi sẽ không phải chính là đệ đệ của Giang Ảnh đấy chứ? Thiên tài của trường trung học Dương Phàm kia sao?"
Giang Dược lại gần hơn, cẩn thận quan sát khuôn mặt Chu Kiên một lần.
Một lát sau, như có điều suy nghĩ gật đầu: "Ta có chút ấn tượng, trong ảnh tốt nghiệp trung học của chị ta, có một người trông giống ngươi."
Chu Kiên lập tức vô cùng hưng phấn: "Chị ngươi có nhắc đến ta với ngươi không?"
"Không có." Giang Dược liền tại chỗ tưới một gáo nước lạnh.
"Vậy sao ngươi nhớ kỹ ta? Chẳng lẽ là bởi vì ta trông đẹp trai sao?"
Giang Dược cười ha ha: "Những người trong ảnh, chỉ cần ta từng gặp, cơ bản đều có thể nhận ra."
Trên đời có một loại kỹ năng, gọi là nhìn qua là không quên được.
Chu Kiên đối loại kỹ năng này hiển nhiên hoàn toàn không biết gì, bất quá hắn cũng không truy hỏi đến cùng, mà là hỏi: "Ta nghe nói chuyện của hai chị em ngươi, ngươi là thiên tài số một trong bài kiểm tra thể chất ở trung học Dương Phàm, thành tích kiểm tra thể chất của chị ngươi cũng đặc biệt xuất sắc. Đúng không? Chị ngươi thật sự là quá đáng tiếc, với thành tích lúc trước của nàng, vốn nên học ở trường đại học tốt nhất toàn quốc, bên người một đám lớn nam sinh theo đuổi."
Hàn Tinh Tinh bĩu môi: "Chẳng lẽ ngươi cho rằng Ảnh tỷ bây giờ thì không phải sao?"
Chu Kiên vội nói: "Đúng đúng đúng, là ta nói sai. Giang Ảnh lúc trước chẳng những là hoa khôi lớp chúng ta, cũng là hoa khôi được công nhận. Dù nàng không vào đại học, cũng khẳng định có rất nhiều người theo đuổi."
"Lên đại học thì làm được cái gì? Thời đại quỷ dị này, đại học cũng không cứu được mạng ngươi. Lại nói, Ảnh tỷ bây giờ rất tốt đây, một trăm tên sinh viên đại học cộng lại, cũng chưa chắc sánh bằng nàng."
"Đúng vậy, đúng vậy, là vàng thì ở đâu cũng tỏa sáng." Chu Kiên hết sức nịnh nọt.
Hắn IQ không thấp, nhãn lực cũng không kém.
Tự nhiên nhìn ra, đoàn người này e rằng lai lịch không hề nhỏ.
Giang Dược cũng không vì Chu Kiên kéo gần làm quen mà thêm chút nhiệt tình nào, chỉ là cười nhạt một tiếng, theo sợi dây thừng lúc trước, thoáng chốc trư���t xuống.
Động tác có biên độ cực lớn, trông như nhảy bungee một mạch xuống vậy.
"A?!" Chu Kiên thấy thế, giật mình kêu lên.
"Chớ kinh ngạc làm gì." Hàn Tinh Tinh liếc mắt.
Đỗ Nhất Phong cảm thấy rất vô vị, trên mặt có chút khó chịu.
Chu Kiên là do hắn cứu lên, kết quả tên này lại đủ kiểu kéo gần làm quen với Giang Dược, loại cảm giác này khiến Đỗ Nhất Phong hơi chán ghét.
Sao đến đâu cũng là tên Giang Dược này gây chú ý.
Nghĩ đến Giang Dược lúc trước khi cứu người thì không xuống, lúc này lại khó hiểu xuống dưới, cứ như cố tình đối nghịch với Đỗ Nhất Phong hắn, trong lòng hắn ít nhiều có chút không vui, mà lại không thể biểu lộ ra.
Giang Dược trượt một lần là khoảng bảy tám mét, trượt bốn lần, cũng đã đến vị trí ba mươi mét.
Hẻm núi này như đao gọt rìu đục vậy, có nhiều chỗ trơn nhẵn một mảnh, có nhiều chỗ cỏ dại rậm rạp, còn có không ít cây cối từ những khe nứt bên cạnh kiên cường vươn ra ngoài.
Giang Dược quan sát một lần, mấy chỗ quả thật có vết tích va đ���p của việc rơi xuống.
Hắn xuống để điều tra, một nửa mục đích là xem Chu Kiên có nói dối hay không, có giấu diếm điều gì không.
Nói cho cùng thì, thời đại quỷ dị đã đến, lời nói của Chu Kiên hắn cũng chưa tin hoàn toàn.
Vạn nhất tên này không ổn, chẳng phải bằng tự tay chôn một quả bom hẹn giờ trong đội ngũ sao?
Trước mắt mà xem, những vật Chu Kiên miêu tả, theo vết tích hiện trường nhìn lại thì lại ăn khớp từng li từng tí, không nhìn ra có chỗ nào hư cấu.
Dây thừng dài năm mươi mét, còn lại mười mấy mét có thể thả xuống được.
Giang Dược dứt khoát lại tiến sâu thêm xuống dưới, cố gắng nhìn xem có thể thấy đáy hay không.
Đáng tiếc, cho đến cuối sợi dây thừng, tầm nhìn của Giang Dược vẫn là một mảnh sương mù mịt mờ mênh mông, hoàn toàn không thể nhìn thấu sâu cạn, tựa hồ nơi này thật sự là một cái động không đáy, một mạch thông thẳng xuống tận sâu trong lòng đất vậy.
Những người khác nếu không có gì cản trở, té xuống đây thì chắc chắn không may mắn, không thể có kỳ tích n��o xảy ra.
Giang Dược thở dài một tiếng, đang chuẩn bị leo lên, bỗng nhiên ánh mắt liếc qua chỗ cách đó bảy tám mét, có mấy bụi thực vật trông rất quen mắt.
Sợi dây thừng của Giang Dược hơi chao đảo một chút, đung đưa về phía đó, hai chân thuận thế vòng vào một tảng đá lồi ra.
Ngưng Yên Thảo!
Đúng là mấy bụi Ngưng Yên Thảo.
So với Ngưng Yên Thảo hắn thu được lúc trước, Ngưng Yên Thảo này giống như đã lớn hơn vài cỡ!
Khác biệt rất lớn, lớn đến mức như sự khác biệt giữa phiên bản trẻ con và phiên bản trưởng thành vậy.
Tại sao lại có Ngưng Yên Thảo? Hơn nữa nhìn có vẻ là tự nhiên sinh trưởng?
Điều này khiến Giang Dược tim đập thình thịch.
Nguồn gốc bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền là từ truyen.free.