Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chapter 38: Nửa Đêm Quỷ Lật Mình?

Giang Ảnh và Tam Cẩu, cùng cả gia đình Diệp thúc, vốn đang mơ màng ngủ say, đều bị thức giấc ngay lập tức. Dù trời đã tờ mờ sáng, tiếng hét kinh hoàng ấy vẫn khiến người ta khiếp sợ. Đặc biệt là gia đình Diệp thúc, đêm dài dằng dặc quỷ dị tối qua đã sớm khiến họ kinh sợ như chim sợ cành cong. Bất chợt nghe thấy tiếng hét này trong giấc ngủ, tất cả đều giật mình run rẩy.

Giang Dược theo tiếng mà phân biệt phương hướng, bước tới ban công phía trước, nhìn xuống phía dưới. Lúc này, sắc trời kỳ thực đã hửng sáng, bình minh đã tới. Mặt trời vừa lên, trăm quỷ ẩn mình. Vào giờ này, dù là quỷ vật hung tàn đến mấy, theo lý mà nói cũng không dám xuất hiện quấy phá. Chí ít ở những nơi đông người qua lại, dương khí vượng thịnh, càng không có lý do hiện hình tác quái.

Người hét lên dưới lầu chính là một phụ nữ trung niên đang dắt chó. Người phụ nữ này mỗi ngày đều dậy rất sớm, ngày nào cũng dắt chó của mình đi dạo quanh khu dân cư, mà tiếng động lại không nhỏ, hoàn toàn không màng tới việc các hộ gia đình khác liệu có còn đang ngủ hay không. Giờ phút này, người phụ nữ trung niên này hiển nhiên đã sợ đến tái mặt, giậm chân bên vệ đường, khản cả giọng kêu la: "Có người chết! Có người chết! Mọi người mau tới đây!" Đi kèm với tiếng kêu la của bà ta, con chó Bắc Kinh bên chân nhảy chồm lên xuống, sủa dữ dội. Con chó Bắc Kinh bé nhỏ tỏ vẻ cực kỳ nôn nóng bất an, không ngừng sủa vào khoảng không, cứ như thể trong không khí đang ẩn chứa thứ gì đó nguy hiểm chết người vậy.

"Xuống xem sao." Giang Dược nói một tiếng.

Gia đình Diệp thúc rõ ràng không muốn xem cái cảnh náo nhiệt này, nhưng vì Giang Dược đi xuống, trong lòng họ bất an, sợ ở nhà sẽ gặp chuyện không lành, nên đành phải đi theo ra ngoài.

"Ơ? Nhị ca xem kìa, cái thủ ấn này tối qua rõ ràng đã mờ đi rồi, sao giờ lại như trở về nguyên dạng vậy?" Tam Cẩu đứng trước cửa chống trộm, kinh ngạc đánh giá.

Giang Dược chăm chú nhìn, cái thủ ấn vốn đã dần dần mờ nhạt kia, quả nhiên đã khôi phục như lúc ban đầu! Đen kịt, tỏa ra một nỗi kinh hoàng khiến người ta nghẹt thở! Hắn nhớ rõ ràng, hôm qua sau khi Hàn cảnh quan nói mọi việc đã xử lý ổn thỏa. Bất kể là thủ ấn trên vai Tiểu Y, hay thủ ấn trên cửa, đều dần dần nhạt đi, hơn nữa xu thế rất rõ ràng. Sao vừa tỉnh giấc, chúng lại khôi phục vẻ bầm đen kinh khủng như quỷ thế này? La Xử làm việc, lại không đáng tin cậy vậy sao?

Giang Dược đè nén nghi vấn trong lòng, trước tiên vội vàng chạy tới hiện trường.

Tiếng sủa của con chó Bắc Kinh kia dần dần ngừng lại, Giang Dược tiến lại gần nhìn. Trong bụi cỏ có một nữ thi đang nằm ngửa, chừng ngoài hai mươi, chưa tới ba mươi tuổi. Cách thi thể không xa còn có một chiếc chìa khóa ô tô rơi trên đất. Xem ra, hẳn là người vừa về nhà muộn vào rạng sáng?

Giang Dược một tay kéo Tiểu Y ra sau lưng: "Tiểu Y, con đừng xem." Dù chỉ nhìn thoáng qua, cảnh tượng thảm khốc này cũng khiến Giang Dược cảm thấy không ổn. Xương sọ của thi thể bị lật tung một mảng, toàn bộ lưỡi như bị ai đó dùng sức kéo ra khỏi khoang miệng, nằm trẹt ra bên ngoài. Trên cổ có một vết siết bầm đen rõ ràng, trông đặc biệt quỷ dị.

Điều quan trọng nhất là, trên vai phần thân trên lộ ra của cô ta, có một thủ ấn bầm đen! Thủ ấn quen thuộc đến rợn người! Chỉ có quỷ vật, mới có thể lưu lại thủ ấn như vậy! Đây là thủ ấn đoạt mạng, là thủ ấn đầy oán khí ngút trời!

Sau khi Diệp thúc nhìn thấy, tất cả mọi người đều không còn chút huyết sắc trên mặt, khí huyết trên mặt như bị rút cạn. Dì Trương thì ngay tại chỗ nôn thốc nôn tháo bên cạnh. Giang Ảnh dù có tố chất tâm lý tốt, cũng không khỏi cảm thấy khó chịu, lùi lại vài bước, kéo Tam Cẩu lại gần. Tam Cẩu ngược lại là bình tĩnh nhất, khóe miệng khẽ động, thì thầm: "Đây là oán quỷ đòi mạng rồi!" Giang Ảnh thấy không ngừng có các hộ gia đình chạy tới, không muốn để Tam Cẩu vạ miệng mà ra, bèn một tay bịt miệng hắn: "Đừng nói bậy."

Giang Dược bụng đầy tức giận, mặc kệ giờ giấc, liền gọi một cuộc điện thoại.

"Tiểu Giang, mới mấy giờ thôi mà?" Hàn cảnh quan dụi dụi đôi mắt ngái ngủ.

"Hàn cảnh quan, rốt cuộc thì hôm qua La Xử có xử lý ổn thỏa vụ việc kia hay không?"

Nghe ngữ khí lạnh băng và cứng rắn của Giang Dược, như thể có chuyện đại sự khó lường nào đó đã xảy ra, Hàn cảnh quan lập tức không còn buồn ngủ: "Hắn nói với tôi là đã xong rồi mà, sao vậy?"

"Sao ư? Lại thêm một mạng người!"

"Hả? Ở đâu? Chết thế nào?"

"Vẫn ở tiểu khu của chúng ta, và chết theo kiểu giống hệt nạn nhân hôm qua! Chẳng qua trên cổ có thêm một vết hằn đen, trên vai có thêm một thủ ấn bầm đen."

"Đây là ý gì?" Hàn cảnh quan chợt thấy lạnh người, không kìm được kéo chăn đắp kín.

"Kiểu chết giống hệt nạn nhân. Vụ án hôm qua, có lẽ là do người làm. Còn vụ này, tuyệt đối là do quỷ vật gây nên. Cái thủ ấn trên người người chết kia, hàng xóm của tôi cũng có trên người!"

Giang Dược ngược lại không có ý trách cứ Hàn cảnh quan, nếu chuyện này La Xử đã nhận lời làm, thì Hàn cảnh quan cũng chẳng có gì sai.

"Tôi sẽ qua ngay." Hàn cảnh quan nhanh chóng mặc quần áo, thậm chí không kịp rửa mặt, liền thẳng tiến hiện trường.

Tình hình hiện trường, đại khái nhất trí với mô tả của Giang Dược. Hàn cảnh quan lần này không phải tới với tư cách cán bộ cảnh sát do cấp trên điều động, cũng không tiện thu thập gì đó tại hiện trường, chỉ chụp vài bức ảnh rồi để đồng sự tới sau xử lý.

"Tiểu Giang, cậu xác định đây là do quỷ vật gây ra sao?" Hàn cảnh quan vẫn còn chút băn khoăn.

"Có cần xem thử thủ ấn trên người Tiểu Y, và cả thủ ấn trên cửa chống trộm nhà cô bé không?"

"Tôi không có ý đó... Ý tôi là, có phải hung thủ giết người cố ý giả thần giả quỷ không?"

"Đồng sự của anh không phải đang kiểm tra camera giám sát sao?"

Camera giám sát khu dân cư rất nhanh được trích xuất, hơn ba giờ sáng, nạn nhân lái xe về nhà, đỗ xe xong, cầm chìa khóa đi trên đường, mọi chuyện đều rất bình thường. Kể cả lúc cô ta đi qua hi���n trường vụ án, mọi thứ đều không có bất kỳ dị trạng nào. Camera giám sát cho thấy, cô ta quả thực đã đi qua hiện trường vụ án, nhưng sau khi đi qua thì căn bản không quay lại nữa. Từ đó về sau, trên camera giám sát cũng không có nửa điểm bất thường nào! Cho đến khi người phụ nữ trung niên dắt chó kia đi qua hiện trường vụ án, mới phát hiện thi thể của nạn nhân!

Quỷ dị, không gì sánh được quỷ dị.

Các cán bộ cảnh sát kiểm tra camera giám sát, lặp đi lặp lại xem đi xem lại nhiều lần, vẫn như cũ không nhìn ra bất kỳ dấu vết nào. Bên cạnh, ánh mắt của Hàn cảnh quan rõ ràng đã khác. Bước ra khỏi phòng quan sát, ông thấy Giang Dược đang đứng đợi mình ở một bên.

"Thế nào?"

"Camera giám sát hiện trường không ghi lại bất cứ điều bất thường nào."

"Nếu camera giám sát có thể ghi lại Quỷ Đả Tường, thì đó mới là chuyện lạ." Giang Dược ngược lại chẳng hề thấy bất ngờ.

Đến giờ phút này, dù Hàn cảnh quan có khó mà chấp nhận đến đâu, cũng không thể không thừa nhận suy đoán của Giang Dược. Trên thực tế, việc ông nhất thời không chấp nhận được, chỉ là do quan niệm phá án khoa học đã hình thành trong thời gian dài, xuất phát từ thói quen nghề nghiệp. Sâu thẳm trong nội tâm, ông căn bản chưa hề nghi ngờ Giang Dược.

"Tiểu Giang, tối qua cậu nói lật thi thể lại, biện pháp này thật sự có tác dụng sao?"

Vấn đề này quả thực rất khó trả lời. Phương pháp này là từ nhắc nhở của Trí Linh mà ra, tốn 30 điểm tích lũy để đổi lấy. Nếu như Trí Linh ngay cả số điểm tích lũy này cũng lừa gạt, vậy chẳng phải quá mất mặt rồi sao? Sự tin tưởng cơ bản nhất giữa người và hệ thống còn cần hay không? Hắn cảm thấy, Trí Linh dù có không đáng tin cậy đến mấy, thì những chuyện mang tính nguyên tắc như thế này cũng không đến mức đùa cợt người khác.

"Có phải La Xử sơ suất không?"

"Không thể nào! Với phong cách làm việc của La Xử, hoặc là không làm, còn nếu đã làm thì sao có thể xảy ra sai sót?"

"Chính miệng hắn nói với tôi, không chỉ lật thi thể lại, còn khóa ngăn tủ chứa thi thể, dán giấy niêm phong. Cửa ra vào nhà xác cũng dán giấy niêm phong. Chúng ta cảnh sát chưa đi, tuyệt đối không cho phép xé rách!"

"Đi xem thử."

Hiện tại trời đã gần sáng rõ, nguy cơ tạm thời có thể giải trừ. Tuy nhiên Giang Dược vẫn dặn dò Diệp thúc, bảo họ cố gắng đừng tách lẻ, hãy hoạt động ở nơi đông người.

Hai người lái xe tới nhà xác bệnh viện số Hai Tinh Thành. Ông lão gác cổng kia xem ra quả thật đã làm đúng bổn phận, về nhà đi ngủ rồi. Khi Giang Dược và Hàn cảnh quan tới gần, cửa nhà xác lại hé mở, giấy niêm phong đã sớm bị xé toạc, vứt lăn lóc trên mặt đất. Dây xích sắt khóa cửa cũng bị ngoại lực cắt đứt, vẫn còn treo ở một bên cửa. Hai người nhìn nhau, trong mắt đều hiện lên một tia kinh ngạc.

Bước vào nhìn kỹ, toàn bộ ngăn tủ chứa thi thể đều nguyên vẹn không chút hư hại, cứ như không có ai động vào. Khi họ tìm thấy ngăn tủ chứa thi thể của nạn nhân họ Tô, lại phát hiện ổ khóa mà La Xử nói đã bị bẻ gãy từ trước. Rất rõ ràng, đã có kẻ giở trò!

Hàn cảnh quan vừa đi vừa chụp ảnh lưu lại chứng cứ. Giang Dược cũng không chậm trễ, tiến lên kéo ngăn tủ ra. Thi thể vẫn còn đó, lạnh lẽo nằm yên. Trừ việc không có thủ ấn bầm đen, các trạng thái tử vong khác, hầu như không khác gì người chết sáng nay.

Trọng điểm là ——

Mặt ngửa lên trên, lưng quay xuống dưới. Quả nhiên là đã bị người giở trò. Thông qua các dấu hiệu tại hiện trường, hoàn toàn có thể phán đoán rằng La Xử tuyệt đối đã lật thi thể lại, để mặt thi thể úp xuống, lưng hướng lên trên. Việc khóa và dán giấy niêm phong những chi tiết này cũng đều khớp với lời La Xử nói.

Vấn đề nằm ở chỗ: Sau đó, hình như lại có người xông vào, xé giấy niêm phong, cắt đứt xiềng xích, bẻ khóa, rồi lật thi thể trở lại!

Thi thể bị lật lên, luồng oán khí trong lồng ngực thi thể lại được phát tán ra. Oán linh sát khí lại được kéo dài! Đó là lý do mà thủ ấn trên người Tiểu Y lại khôi phục, thủ ấn trên cửa cũng khôi phục. Càng quan trọng hơn là, Oán linh quỷ vật lại có được khả năng làm xằng làm bậy, hơn nữa cuối cùng đã đạt được điều đó!

Là ai làm? Giữa đêm khuya khoắt, ai đã làm ra chuyện như thế này? Ai có năng lực làm chuyện như thế này? Ai có lá gan chơi trò kinh khủng như thế này?

Hàn cảnh quan không kìm được nảy ra một suy nghĩ, chẳng lẽ là con oán linh quỷ vật kia tự mình quay lại lật thi thể sao? Hay là, thi thể này, tự nó lại xoay người?

Toàn bộ diễn biến câu chuyện này chỉ được tìm thấy duy nhất tại trang truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free