Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chapter 412: Sữa bột đưa tới manh mối

Quay về ngõ hẻm khu biệt thự, Giang Dược mang theo Hàn Tinh Tinh lách qua mọi ngóc ngách, tránh né từng chốt gác.

Cái gọi là giới nghiêm, cũng chỉ có thể kiềm chế người thường. Đối với những Giác Tỉnh Giả thân thủ cực nhanh như bọn họ, cấp bậc giới nghiêm này còn không đủ sức ảnh hưởng đến họ.

"Tinh Tinh, lối này."

Giang Dược rất thuần thục dẫn Hàn Tinh Tinh đến một con phố xa lạ.

Tại một cửa tiệm mẹ và bé, Giang Dược dừng bước.

Cửa cuốn của tiệm dù đã kéo xuống hết nhưng Giang Dược chỉ liếc một cái đã thấy không khóa.

"Cửa không khóa ư?" Hàn Tinh Tinh quan sát một lượt cửa cuốn, phát hiện ổ khóa đã bị phá hỏng.

Có thể thấy, trước khi Giang Dược và cô đến, nơi này đã bị kẻ gian ghé thăm.

Thời đại quỷ dị đã kéo dài bấy lâu, dù Tinh Thành chưa hoàn toàn sụp đổ, nhưng trật tự đã trở nên hỗn loạn hơn rất nhiều. Tình trạng trộm cắp, phá hoại, cướp bóc, dù không bùng phát trên diện rộng, thì chắc chắn cũng xuất hiện rải rác.

"Cái này... là bị người cưỡng chế phá hoại sao?" Hàn Tinh Tinh có chút không chắc chắn, định kéo cửa cuốn lên.

Nhưng động tác này lại bị Giang Dược ngăn lại.

"Bên trong có người." Giang Dược khẽ nói.

Giang Dược tiến lại một bước, đưa tay gõ nhẹ hai tiếng lên cửa, giọng không nhanh không chậm: "Bằng hữu, đừng căng thẳng, chúng tôi không có ác ý."

Giang Dược lão luyện hơn Hàn Tinh Tinh nhiều, hắn đoán được vị trí của người trong phòng.

Dù không nhìn thấy đối phương đang ở trạng thái cụ thể nào, nhưng trong đầu hắn đã hình dung được rõ ràng: đối phương chắc chắn đang căng thẳng, tay nắm vũ khí, đứng phía sau cửa cuốn, chỉ cần có người kéo cửa lên là sẽ lập tức tấn công.

Đương nhiên, Giang Dược sẽ không cho đối phương cơ hội đánh lén này.

Sau khi đoán ra vị trí của đối phương, hắn cố tình lùi lại một khoảng, rón rén tiến đến mép cửa tiệm, bàn tay nhấc lên rồi đẩy.

Cửa cuốn "xoạt" một tiếng, trực tiếp bị Giang Dược kéo lên hết cỡ.

Người trong phòng tay nắm một cây gậy sắt, đang nghiến răng trợn mắt chuẩn bị phát động tấn công, nhưng lại lúng túng nhận ra Giang Dược đứng cách mình hơn hai mét.

Lúc này Giang Dược cũng thấy rõ bộ dạng đối phương, hóa ra là một phụ nhân chừng ba mươi tuổi. Thân thể ngược lại khá tráng kiện, da trắng nõn, lại có vài phần tư sắc, là hình ảnh phụ nữ thường thấy ở Tinh Thành.

Ở góc, còn có một bé trai năm sáu tuổi, hẳn là con của phụ nhân kia.

Khoảnh khắc cửa bị đẩy ra, bé trai thò đầu ra nhìn, không nhịn được ngó nghiêng ra bên ngoài, khuôn mặt nhỏ cố hết sức giả vờ hung dữ, dường như đang dùng cách này để ủng hộ mẹ mình.

"Chàng Chàng, con đừng ra ngoài." Phụ nhân thấy con trai thò đầu ra nhìn chực muốn bước ra, vội vàng gọi.

Đồng thời, như gà mái che chở con, bà đứng chắn trước cửa tiệm, nhìn chằm chằm Giang Dược và Hàn Tinh Tinh, biểu cảm thậm chí có chút dữ tợn.

Hai tay nắm chặt gậy sắt đến nỗi gân xanh nổi lên, đang run khẽ.

"Đại tẩu, đừng căng thẳng, chúng tôi thật sự không có ác ý." Hàn Tinh Tinh cũng nhận ra phụ nhân này đang ở trạng thái căng thẳng cực độ.

Mặc dù là thời đại quỷ dị, nhưng quan niệm vẻ ngoài ưa nhìn vẫn có thể làm xiêu lòng người, ít nhiều vẫn có tác dụng.

Một cặp nam thanh nữ tú như Giang Dược và Hàn Tinh Tinh, khí chất lại khá phi phàm, trong mắt phụ nhân này, có lẽ thực sự không giống người xấu.

Nhưng dù vậy, phụ nhân cũng không buông lỏng cảnh giác.

"Các ngươi... muốn làm gì?"

Hàn Tinh Tinh thiện ý lùi lại hai bước, giải thích: "Chúng tôi không có ý gì khác, chỉ muốn mua mấy hộp sữa bột."

Mua sữa bột?

Phụ nhân có lẽ không ngờ Giang Dược và Hàn Tinh Tinh lại có ý đồ này, nhất thời có chút bán tín bán nghi.

"Cửa tiệm này đã không kinh doanh." Phụ nhân dù không từ chối thẳng thừng, nhưng ngụ ý cũng rất rõ ràng.

Giang Dược liếc nhìn trong phòng, cửa hàng trẻ em này quy mô không tính đặc biệt lớn, nhưng đủ loại vật dụng trẻ sơ sinh cũng đều có đủ.

Sữa bột có quầy chuyên dụng riêng, chỉ là hàng sữa bột dường như không nhiều, quầy sữa bột có vẻ hơi trống trải.

Nhưng Giang Dược rất nhanh nhận ra, đây tuyệt đối không phải sữa bột đã bán hết.

Hoặc là sữa bột đã bị người cướp bóc một lượt, hoặc là đã bị thu lại.

"Đại tẩu, chúng tôi không yêu cầu nhiều, mấy hộp là được. Giá cả chị cứ ra. Tôi biết lúc này, giá thị trường thông thường không mua được đồ, chúng tôi có thể trả gấp đôi thậm chí gấp mấy lần giá."

Hàn Tinh Tinh vẫn cố gắng thương lượng, hy vọng dùng thành ý của mình thuyết phục chủ cửa hàng trước mắt.

Phụ nhân kia quay đầu liếc nhìn đứa con mình, nhưng vẫn đành lòng lắc đầu.

Đồng thời, ánh mắt bà có chút kỳ quái đánh giá Hàn Tinh Tinh.

Hiển nhiên, phụ nhân này cũng cảm thấy kỳ quái, hai đứa trai gái trẻ tuổi này, rõ ràng không giống vợ chồng đã kết hôn, càng không thể có con.

Tự dưng muốn sữa bột làm gì?

Nhưng bà cũng không hỏi, hiển nhiên bà không muốn gây rắc rối. Chỉ muốn canh giữ mảnh đất nhỏ của mình.

Giang Dược thấy thế, biết rõ thái độ như của Hàn Tinh Tinh thì chắc chắn không thuyết phục được người ta.

Hắn cũng không muốn dùng vũ lực với một phụ nhân mang theo con, loại chuyện này hắn cũng không làm được.

Nhưng điều này không có nghĩa là hắn không có cách nào.

Hắn quan sát một lượt trong cửa hàng, khi nhìn thấy bé trai, còn cố ý nhìn thêm mấy lần.

"Đứa nhỏ này không tệ, có chút gan dạ. Đáng tiếc thay..."

Thần kinh phụ nhân kia lúc này đang cực kỳ căng thẳng, nghe được Giang Dược lời bình về con trai bà, trong lòng liền kinh hãi. Lại nghe thấy hai chữ "đáng tiếc", sắc mặt bà lập tức thay ��ổi.

Bà cho rằng Giang Dược muốn dùng vũ lực, lấy con bà ra uy hiếp.

Nội tâm không khỏi dao động, chi bằng bán hai hộp sữa bột cho bọn họ thì hơn?

"Đáng tiếc loạn thế như hiện tại, cửa cuốn mỏng manh thế này, đừng nói phòng bị tà ma quỷ quái, chỉ cần có một kẻ bại hoại khỏe mạnh một chút đến, cũng không thể phòng bị được. Thời đại này hỗn loạn, người chẳng ra người, quỷ chẳng ra quỷ. Đại tẩu một phụ nữ mang một đứa bé, tôi thấy quá sức rồi."

Phụ nữ vốn yếu đuối, nhưng vì con lại trở nên mạnh mẽ.

Phụ nhân này chỉ là một người buôn bán, hoàn toàn khác với những nam tử thường xuyên chém giết. Cho dù bà có giả bộ hung dữ đến mấy, thì rốt cuộc vẫn là giả vờ.

Đừng nói là Giang Dược, ngay cả một tráng hán bình thường, một bàn tay cũng có thể đánh bay bà ta xa mấy mét.

Thời đại thái bình, có pháp luật có trật tự, mẹ góa con côi tự nhiên không cần lo lắng bị người bắt nạt.

Nhưng bây giờ thì sao?

Những lời Giang Dược nói, chính là điều phụ nhân lo lắng nhất trong sâu thẳm nội tâm, cũng là nơi khiến bà sợ hãi nhất.

Phàm là chỉ cần có tiếng bước chân tiếp cận, bà cả người liền nơm nớp lo sợ, rất sợ khoảnh khắc sau đó tận thế sẽ đến.

Đối với mẹ con bà mà nói, tận thế không phải tà ma quỷ quái, mà chỉ cần một kẻ xấu tùy tiện nào đó, trong thế đạo như vậy, cũng có thể trở thành tận thế rồi.

"Nếu như các người ở nhà sinh hoạt, vẫn còn coi là khá an toàn. Đằng này lại cứ trốn trong cửa tiệm, mà trong tiệm còn có sữa bột, thức ăn dặm và những thứ khác, chẳng phải là trực tiếp nói cho kẻ xấu biết, các người có thể đến đây mà cướp bóc sao?"

"Một phụ nữ, một đứa bé... Tinh Tinh, em có thể tưởng tượng nếu kẻ xấu phát rồ xông vào, sẽ là hậu quả gì không?"

Hàn Tinh Tinh vừa mới hình dung thử, liền cảm thấy hậu quả khó lường.

"Đại tẩu, đây đúng là một vấn đề. Các người vì sao không về nhà? Trong nhà có cửa chống trộm, lại không gây chú ý. Dù sao cũng an toàn hơn trốn trong tiệm chứ?"

"Tôi..." Phụ nhân kia cắn chặt môi, có lẽ là phần mềm yếu nhất trong lòng đã bị câu nói này của Hàn Tinh Tinh chạm đến.

Nhất thời tâm tình suýt chút nữa mất kiểm soát, vành mắt đỏ hoe, giọt nước mắt chực lăn xuống.

"Đại tẩu, chị đừng coi chúng tôi là người xấu. Chúng tôi là học sinh trường trung học Dương Phàm, thật sự không có ác ý. Sữa bột là mua cho con của lão sư chúng tôi. Sữa bột của đứa trẻ sắp hết rồi, đáng thương lắm."

Phụ nhân kia có lẽ đã bị thành ý của Hàn Tinh Tinh thuyết phục, cũng nhìn ra Hàn Tinh Tinh quả thực không giống người xấu.

Bà yên lặng đi vào trong tiệm, rồi mang ra một chiếc thùng.

Trong thùng có sáu hộp sữa bột, đều là loại số hai.

"Cho các người, các người mau đi đi." Giọng điệu phụ nhân vẫn còn hơi cứng nhắc, hiển nhiên bà không muốn thể hiện vẻ quá mức thân mật trước mặt người xa lạ.

Bà sợ mình quá mức thân mật, đối phương lại được voi đòi tiên.

"Đại tẩu, chị tính xem bao nhiêu tiền?"

"Không cần tiền, các người mau đi."

Hàn Tinh Tinh còn định kiên trì trả tiền, lại bị Giang Dược ngăn lại.

Lúc này có tiền hay không, người ta cũng thực sự không để ý.

Vô duyên vô cớ lấy không của người ta một thùng sữa bột, Hàn Tinh Tinh ít nhiều còn có chút tiếc nuối. Không công không nhận lộc mà.

Nàng vẫn không nhịn được muốn tìm cách bù đắp một chút, khuyên nhủ: "Đại tẩu, các người ở trong cửa tiệm này quả thực không an toàn, chi bằng về nhà thì hơn. Lúc này, tiền tài đều là vật ngoài thân. Có bỏ mới có được."

Phụ nhân kia hiển nhiên đã cảm nhận đ��ợc thiện ý của Hàn Tinh Tinh, môi mấp máy, muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn chán nản lắc đầu, bất lực vẫy tay.

"Các người mau mau đi đi, nếu không số sữa bột này cũng không mang đi được."

"Có ý gì?"

Hàn Tinh Tinh sững sờ, nghe câu này, cửa tiệm này chẳng phải của đại tẩu đây sao?

"Ai, các người là không đi sao? Tôi đã không đòi tiền các người rồi, còn muốn sao nữa? Tôi nói cho các người biết, chờ những kẻ kia đến, các người chẳng những không mang được sữa bột đi, mà còn phải gặp xui xẻo."

"Đại tẩu, lời này của chị có ý gì?"

Phụ nhân còn chưa lên tiếng, bé trai kia lại gọi: "Có kẻ xấu cạy khóa nhà con, cực kỳ ngang ngược, muốn cướp hết đồ đạc của chúng con."

Phụ nhân kia vội vàng che miệng bé trai, quát lên: "Chàng Chàng, đừng nói bậy."

Thấy phụ nhân này vẻ giữ kín như bưng, Giang Dược và Hàn Tinh Tinh đều đoán được, nơi đây e rằng có ẩn tình.

"Đại tẩu, nếu chị tin tưởng chúng tôi, có thể kể một chút tình hình được không?" Hàn Tinh Tinh lòng dạ thiện lương, nhận của người ta một thùng sữa bột, luôn cảm thấy không thể ngồi yên không để ý.

"Ai, nói cho các người nghe có ích gì đâu? Người ta đeo súng, giương bảng hiệu chính thức, nói là muốn tiếp quản tất cả mọi thứ trong tiệm chúng ta."

"Chính thức ư?" Giang Dược và Hàn Tinh Tinh liếc nhìn nhau.

Lập tức hiểu ra chuyện gì đang xảy ra.

Tinh Thành hiện tại đang quản lý lương thực, theo lý mà nói, các trung tâm bán buôn, căn cứ dự trữ, bao gồm các cửa hàng thực phẩm phụ, siêu thị lớn, hẳn đều nằm trong phạm vi tiếp quản.

Nhưng vạn vạn lần không ngờ, ngay cả cửa hàng trẻ em cũng nhanh như vậy đã được xếp vào phạm vi tiếp quản?

"Đại tẩu, bọn họ tiếp quản có điều khoản gì không? Chẳng hạn như bồi thường, hoặc là biện pháp tương ứng nào khác?"

Phụ nhân kia lau khóe mắt, cố gắng để nước mắt không chảy ra: "Bọn họ quá hung hăng, chẳng có điều khoản gì cả, chỉ nói là muốn tiếp quản. Bọn họ đã về điều động xe ngựa rồi, chắc là sắp đến rồi. Nếu các người không đi, chờ bọn họ quay lại thì phiền toái."

Hàn Tinh Tinh lẩm bẩm: "Thật là vô pháp vô thiên. Cái này gọi là tiếp quản sao? Rõ ràng là cướp bóc. Là mưu tài hại mệnh."

Dù nàng nói hơi quá lời, nhưng quả thực không nói sai.

Hai mẹ con này nếu trông giữ số sữa bột, thức ăn dặm trong cửa hàng, cùng với đủ loại vật phẩm chăm sóc sức khỏe trẻ sơ sinh, thì kiên trì một năm nửa năm cũng không thành vấn đề.

Nhưng nếu trực tiếp trưng dụng hết đồ vật trong cửa hàng, hai mẹ con sẽ lấy gì để sống? Nói không chừng đến tối đã phải chịu đói.

Có lẽ, việc tiếp quản chính thức và điều phối thống nhất đều có một phương án rõ ràng.

Nhưng khi đến tay của những người chấp hành bên dưới, những phương án này cũng chỉ là vài dòng chữ mà thôi. Khi thực sự chấp hành, chẳng phải vẫn tùy theo người chấp hành mà định sao?

Gặp phải loại mẹ góa con côi này, còn có thể thực sự phân phối một cách công bằng ư?

Không có ý đồ xấu đã là may rồi.

"Đại tẩu, các người vì sao không về nhà?"

"Nhà ư? Chúng tôi nông dân ở trong thành mở tiệm nhỏ, cửa hàng là nhà, nhà là cửa hàng mà. Vả lại, hiện tại Tinh Thành ��ều giới nghiêm, chúng tôi muốn về quê cũng không về được." Phụ nhân quả thực đã buông bỏ phòng tuyến tâm lý, không nhịn được kể lể nỗi khổ.

"Giang Dược, anh xem nên làm gì?" Hàn Tinh Tinh nhất thời không nghĩ ra được chủ ý hay.

Nếu cha nàng còn ở Tinh Thành, nàng đương nhiên có thể nhờ mối quan hệ này giúp một tay. Nhưng bây giờ nàng căn bản không thể ra sức, bởi vì chính sách giới nghiêm này không phải do cha nàng ban bố, mà là Vạn phó tổng quản và Tạ Phụ Chính.

"Thật ra cũng dễ xử lý thôi."

Giang Dược quay đầu nhìn lướt qua, giọng tùy ý nói: "Khắp nơi có rất nhiều nhà cửa, chưa chắc nhà nào cũng có người ở. Cứ tùy tiện tìm một gia đình không có người sinh sống, vào ở là được. Thời đại này, nhất thời vô chủ, nói không chừng sẽ vĩnh viễn vô chủ."

Hàn Tinh Tinh lẩm bẩm: "Còn có thể làm như vậy ư?"

Phụ nhân kia càng thêm kinh ngạc không thôi, giọng điệu như của Giang Dược, khiến bà cảm thấy hắn vô pháp vô thiên, không kiêng nể gì, chẳng lẽ không phải là kẻ xấu sao?

"Có gì mà không thể? Dù sao cũng an toàn h��n việc đợi trong cửa tiệm này chứ? Bất quá nếu đại tẩu cảm thấy ở trong cửa tiệm này an toàn hơn, đành lòng mang theo con chờ kẻ xấu đến cửa, vậy thì tùy chị." Giang Dược nói với giọng điệu và thái độ lạnh lùng, như thể chuyện không liên quan đến mình.

Hàn Tinh Tinh cảm thấy kỳ quái, Giang Dược bình thường cũng không phải kẻ máu lạnh như vậy.

Vì sao giọng điệu lại cứng rắn, vô tình đến thế?

Nhưng nàng ẩn ẩn cảm thấy, Giang Dược hẳn là đang dùng kế khích tướng. Nếu thái độ quá tích cực và thân thiện, nói không chừng đối phương sẽ cảm thấy quá vồn vã, có phải có ý đồ gì không?

Thái độ lạnh nhạt như vậy, có lẽ càng có thể khiến đối phương động lòng?

Quả nhiên, thái độ phụ nhân kia bắt đầu mềm mỏng. Sắc mặt bà thay đổi liên tục, đoán chừng đang suy nghĩ đề nghị này của Giang Dược có khả thi hay không.

Ánh mắt bà thỉnh thoảng nhìn về phía bé trai, sự do dự trong mắt dần tan biến.

Sau một lúc lâu, bà lấy hết dũng khí nói: "Nếu như các người có thể giúp tôi tìm được một nơi ẩn náu, tôi... tôi sẽ cho các người thêm hai hộp sữa bột."

Hàn Tinh Tinh kéo tay áo Giang Dược: "Đây là đề nghị của anh, anh nghĩ cách đi?"

Giang Dược nhún vai: "Vào nhà rồi nói. Không cần phải gấp gáp."

"Còn không vội ư? Nếu chờ những kẻ kia đến, lại phải tranh cãi." Hàn Tinh Tinh nói.

"Chính là chờ bọn họ. Bọn họ nếu không đến, cứ thế mà đi, các người yên tâm sao? Người ta chỉ cần điều tra sơ qua một lần, dọc đường chắc chắn có rất nhiều người trốn trong nhà, tùy tiện là có thể tìm thấy mẹ con họ."

"Vậy làm sao bây giờ? Cũng không thể đánh một trận ư? Như vậy cũng không giải quyết được vấn đề."

"Dễ làm vô cùng, bất quá phải đợi trời tối rồi mới tính. Sau khi trời tối, mới dễ tìm nhà, lại có thể tránh được tai mắt người khác, thần không biết quỷ không hay. Lúc này giữa ban ngày, cho dù ngươi có ẩn nấp đến đâu, vẫn sẽ có người nhìn thấy. Ngươi có thể tránh cũng vô dụng. Không thể nào phòng được tất cả tai mắt mọi người."

Hàn Tinh Tinh thấy Giang Dược bình tĩnh như không, với vẻ mặt đã tính trước, biết rõ Giang Dược chắc chắn có ý nghĩ cụ thể.

Nói đến năng lực xử lý vấn đề, Hàn Tinh Tinh tự thấy tốt nhất đừng so sánh với Giang Dược, miễn rước họa vào thân.

Từng con chữ trong chương truyện này đều là tâm huyết chuyển ngữ từ truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free