Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chapter 480: Đối Liễu Vân Thiên nguyền rủa

Liễu Vân Thiên thừa nhận lời Giang Dược nói không sai. Ngay cả trong thời thái bình, cũng chẳng phải chuyện gì cũng có thể dùng lý lẽ phân giải, huống hồ là cái thế đạo loạn lạc như bây giờ.

Lách qua cổng lớn, Giang Dược đi vòng quanh khu vườn hoa Tú Thủy một lượt, rất nhanh đã tìm được một khu vực tương đối kín đáo.

"Chúng ta sẽ vào từ đây."

So với tường rào bệnh viện, tường rào khu dân cư này còn kém xa. Giang Dược dễ dàng đưa Liễu Vân Thiên lọt vào bên trong.

Dưới sự dẫn đường của Liễu Vân Thiên, họ nhanh chóng tới tòa nhà nơi nàng ở.

Lên đến lầu, Liễu Vân Thiên gặp chút khó khăn vì nàng căn bản không có chìa khóa để mở cửa.

"Nàng không ngại nếu ta phá cửa mà vào chứ?"

Giang Dược cũng nhận thấy sự khó xử của Liễu Vân Thiên, bèn hỏi.

"Đây có phải là cửa chống trộm không?"

Thấy nàng không phản đối, Giang Dược bèn nắm chặt ổ khóa, loay hoay vài lần liền làm hỏng khóa, thuận lợi mở cửa.

Giang Dược không vội vã vào cửa, mà đứng chặn ở lối ra vào, cảm nhận một lát, rồi mới để Liễu Vân Thiên cùng mình bước vào trong nhà.

Trong nhà, hẳn là đã lâu không có người ở, không khí nơi đây phảng phất đọng lại, mang theo vài phần mùi ẩm mốc khó chịu.

Đây là một căn nhà hai phòng, dạng nhà ở bình dân, rộng chừng hơn bảy mươi mét vuông. Toàn bộ căn phòng bài trí khá bình thường, nhưng có thể thấy chủ nhân đã dốc lòng sắp xếp.

"Hắn đã trở về rồi sao..." Liễu Vân Thiên lẩm bẩm.

"Có thứ gì bị mất không?"

"Ta cũng chẳng có thứ gì đáng giá, nhưng rất nhiều đồ đạc của hắn thì không còn ở đây nữa."

Liễu Vân Thiên vừa nói vừa đi vào phòng ngủ, lục lọi một lượt, tìm thấy vài vật dụng cá nhân như điện thoại di động, chứng minh thư, ví tiền...

Chiếc điện thoại di động hiển nhiên đã cạn pin từ lâu, còn ví tiền, chứng minh thư... dường như vào cái thời đại này cũng không còn quan trọng như thời thái bình nữa.

Giang Dược thì đứng trong phòng khách, quan sát xung quanh.

Cánh cửa một phòng ngủ khác khép hờ, Giang Dược cố gắng không chạm vào.

Hắn biết rõ, đó chắc chắn là phòng trẻ con, là phòng của Liễu Thi Nặc, là cấm địa của Liễu Vân Thiên, chỉ có Liễu Vân Thiên mới có thể bước vào.

Hắn, một người ngoài đi theo nàng trở về, không tiện chạm vào cánh cửa ấy.

Liễu Vân Thiên thất hồn lạc phách bước ra từ phòng ngủ, dường như cố tình tránh né phòng trẻ con, nhưng đi mãi rồi lại không thể nhịn được mà bước tới trước cửa phòng trẻ con.

Ba lần bảy lượt do dự không biết có nên mở cửa hay không, cuối cùng nàng cắn răng một cái, đẩy cửa bước vào.

"A!"

Liễu Vân Thiên bỗng nhiên hét lên một tiếng, cả người mềm nhũn, đổ sụp xuống đất.

Giang Dược vội vàng tiến lên, vừa bước vào phòng, đột nhiên nhìn thấy cảnh tượng bên trong, cũng thật sự giật nảy mình.

Trên bức tường căn phòng kia, vậy mà lại treo từng con búp bê nhỏ. Những con búp bê đủ mọi kiểu dáng ấy, giờ phút này được treo trên tường bằng một phương thức quỷ dị.

Nhìn kỹ, Giang Dược mới hiểu ra, những con búp bê này không phải treo mà là bị đóng đinh lên tường.

Nhìn qua, những con búp bê này như thể đã bị nguyền rủa. Hình dáng đáng yêu ban đầu giờ đây trông vô cùng dữ tợn.

Búp bê vốn là vật vô tri, khi xuất xưởng ra sao thì hẳn là hình dáng như vậy.

Thế nhưng, những con búp bê bị đóng đinh lên tường này, giờ phút này lại thật sự toát ra một luồng khí tức âm u, quỷ dị đáng sợ, hệt như những con rối vải trong phim ma, khiến người ta chỉ cần nhìn thấy liền nổi hết da gà.

Đáng sợ hơn nữa là, trên một bức tường dán đầy hình hoạt hình, vốn dĩ được trang trí bằng một mảng tường ảnh, trên đó treo những bức hình của bé Thi Nặc.

Giờ phút này, những bức ảnh vẫn còn đó, nhưng tất cả đều cụt tay cụt chân, rõ ràng là bị người dùng kéo cắt nát.

Từng chi tiết cảnh tượng ấy đủ để chứng minh, kẻ đã làm ra những chuyện này căm hận và chán ghét cô bé nhỏ bé này đến tột cùng.

"Thi Nặc... Bảo bối của mẹ... Mẹ đến rồi, con đừng sợ..."

Liễu Vân Thiên thất hồn lạc phách, lẩm bẩm nói một mình, cả người trông như đã thật sự hóa điên, hoàn toàn mất hết tinh khí thần.

Nàng đi đến trước bức tường dán đầy búp bê bị đóng đinh, như vuốt ve một đứa trẻ, nhẹ nhàng vuốt ve từng con búp bê, cố gắng tháo chúng xuống khỏi tường.

Những con búp bê này, đều là nàng từng chút một mua về tặng cho con mình.

Giờ đây, con đã không còn, nhưng những con búp bê này cũng không được buông tha!

Giang Dược nhìn thấy dáng vẻ Liễu Vân Thiên lòng nh�� tro nguội, hồn phách lạc rời, trong lòng cũng cảm thấy vô cùng ảm đạm.

Hắn thầm nghĩ, cái tên Hoàng Tiên Mãn này sao lại có thể điên rồ đến thế.

Con cái đều đã bị hắn hại chết, thế mà ngay cả những con búp bê cũng không buông tha? Đây rốt cuộc là loại biến thái nào đây?

Tâm lý phải vặn vẹo đến mức nào, mới có thể làm ra những chuyện điên rồ đến thế?

Hai tay Liễu Vân Thiên run rẩy, nàng thậm chí không còn chút sức lực nào để gỡ búp bê xuống, sự bi thương đã hoàn toàn chiếm cứ nàng.

Giang Dược khẽ thở dài một tiếng.

"Để ta làm."

Giang Dược bước lên trước, cẩn thận từng li từng tí rút từng chiếc đinh ra, rồi tháo từng con búp bê xuống.

Sau lưng những con búp bê này, vậy mà lại dán một mảnh giấy, trên đó viết ngày sinh tháng đẻ.

Giang Dược vừa nhìn, sắc mặt lập tức biến đổi.

Tên và ngày sinh tháng đẻ trên tờ giấy này, vậy mà lại không phải của Liễu Thi Nặc, mà là của Liễu Vân Thiên!

Chuyện này...

Ba quan của Giang Dược lại một lần nữa bị làm mới. Hắn không khỏi có chút đồng tình nhìn Liễu Vân Thiên một cái.

Người đàn ông nàng tự cho là yêu tha thiết, là lương duyên giai ngẫu Hoàng Tiên Mãn, vậy mà lại độc ác đến mức ngay cả nàng cũng không buông tha?

Rốt cuộc là thù hận lớn đến mức nào đây?

Giang Dược thật sự không nghĩ ra, rốt cuộc Hoàng Tiên Mãn này đang mưu cầu điều gì?

Bất quá, loại người biến thái này, e rằng đã không thể dùng logic của người bình thường mà suy xét được nữa.

Từng con búp bê được gỡ xuống, tên và ngày sinh tháng đẻ trên đó đều là của Liễu Vân Thiên.

"Chị Liễu, đây chính là người đàn ông tốt mà chị từng nói sao? Người đàn ông tốt từng li từng tí đối với hai mẹ con chị đó sao?" Giang Dược quả thật có chút phẫn uất.

Liễu Vân Thiên lúc này cũng nhìn thấy những lời nguyền rủa này. Gương mặt vốn yếu ớt, không chút huyết sắc của nàng, giờ lại càng trở nên tái mét như đã khô cạn hết máu.

Chuyện đã đến nước này, nàng còn có gì để nói nữa đây?

Nàng đã nhìn lầm người, dẫn sói vào nhà, để rồi mất sạch tất cả.

"Là ta hại Thi Nặc, là ta hại Thi Nặc mà..." Liễu Vân Thiên nức nở. Nàng đã đau khổ đến nỗi không còn khóc nổi, nước mắt dường như đã cạn khô.

Nếu nói trước đây nàng còn ôm một chút xíu ảo tưởng về Hoàng Tiên Mãn, thì giờ phút này, tất cả ảo tưởng của nàng đã hoàn toàn sụp đổ.

Dấu vết của nét chữ này, sao nàng lại không nhận ra được chứ? Đây chính là chữ viết của Hoàng Tiên Mãn!

Giang Dược đi dạo một vòng quanh phòng trẻ con, không nhịn được hỏi: "Chị Liễu, Hoàng Tiên Mãn này điên rồ đến vậy, rốt cuộc hắn mưu cầu điều gì?"

Liễu Vân Thiên vô lực lắc đầu: "Ta không biết, ta thật sự không biết... Nếu ta biết hắn là một tên ma quỷ như vậy, làm sao có thể để hắn bước vào cửa nhà này? Là ta hại Thi Nặc, ta hại con gái của ta mà!"

Giang Dược nghĩ tới nghĩ lui, cũng không thể nào hiểu thấu đáo.

Có lẽ, có vài kẻ mang vẻ ngoài của con người, nhưng nội tâm lại chứa chấp ma quỷ, căn bản chẳng phải người.

Có lẽ, cái tên Hoàng Tiên Mãn này chính là một người như thế.

Một đứa trẻ nhỏ đến thế mà hắn cũng không buông tha, thậm chí cả người đầu ấp tay gối với hắn cũng không chịu bỏ qua.

Hắn ta mưu cầu tiền tài sao?

Nhìn có vẻ cũng không giống như vậy.

Nếu là mưu cầu tiền tài thì căn phòng này đáng lẽ đã sớm sang tên cho hắn, thậm chí đã sớm bán đi rồi chứ?

Nhìn thấy Liễu Vân Thiên ra cái dạng này, Giang Dược cũng bất đắc dĩ lắc đầu.

Xem ra, lần về nhà này chẳng những không có thu hoạch gì, mà tình trạng của nàng ngược lại còn trở nên tồi tệ hơn.

Cứ tiếp tục như vậy, e rằng thần tiên cũng khó mà cứu được nàng.

Một người đã không còn dục vọng sinh tồn, một người lòng đã hóa tro tàn, ai có thể cứu được nàng đây?

"Chị Liễu, hung thủ là ai, giờ đây đã rất rõ ràng. Nếu chị không thể vực dậy tinh thần, thời gian kéo dài càng lâu, manh mối càng khó tìm. Có lẽ..."

Lời Giang Dược còn đang nói dở, bỗng nhiên vành tai hắn khẽ động.

Hắn cảm giác được ở lối ra vào của tòa nhà dưới lầu có tiếng bước chân.

Mặc dù chưa chắc là hướng về phía căn phòng của bọn họ, nhưng tiếng bước chân này sao lại nhẹ đến mức ấy, tỏ ra vẻ lén lén lút lút.

Lên lầu mà lại lén lén lút lút như thế, Giang Dược theo bản năng liền sinh ra chút đề phòng.

"Chị Liễu, có người đang lên lầu... Chị cứ bình tĩnh một chút."

Liễu Vân Thiên nghe vậy, khẽ hồi phục tinh thần, lau khóe mắt, hỏi: "Có phải hắn đã trở về rồi không?"

"Khó mà nói trước được."

Giang Dược đi đến cửa, kéo cánh cửa khép lại.

Ổ khóa đã hỏng, không thể khóa được nữa, chỉ có thể kéo lại, khiến người bên ngoài nhìn vào cứ ngỡ đã khóa.

Nếu người đến thật sự là nhắm vào căn phòng này, chắc chắn sẽ kéo cửa hoặc dùng chìa khóa để mở.

Giang Dược lặng lẽ áp sát sau cánh cửa, cảm giác được tiếng bước chân càng ngày càng gần.

Người này thật sự vô cùng thận trọng, tiếng bước chân ấy khẽ đến mức khó tin. Nếu không phải thính lực của Giang Dược vượt xa người thường, người bình thường tuyệt đối không thể nghe được bước chân nhỏ nhẹ đến vậy.

Quả nhiên, tiếng bước chân ấy dừng lại ngay trước cửa ra vào.

Mặc dù ngăn cách bởi một cánh cửa, nhưng Giang Dược lại có thể cảm giác được bên ngoài không hề có ý định kéo cửa hay động tác móc chìa khóa.

Thay vào đó, một cái đầu chậm rãi áp sát vào cánh cửa, dán chặt lên ván cửa, cố gắng lắng nghe động tĩnh bên trong.

Cũng không rõ liệu hắn có cảm giác được Giang Dược đang ẩn nấp bên trong cánh cửa hay không, kẻ này lắng nghe hơn mười giây đồng hồ, rồi chậm rãi rút đầu về, quả nhiên là quay người định bỏ đi.

Giang Dược thấy thế, dùng sức đẩy mạnh cánh cửa ra phía ngoài.

Rầm!

Cánh cửa bất chợt mở toang ra ngoài. Người kia vừa lúc xoay người, không kịp cất bước liền bị cánh cửa đâm vào lưng, lảo đảo một cái rồi đụng mạnh vào lan can phòng cháy bằng kính.

Giang Dược tiến lên, một tay tóm lấy người kia, kéo vào phòng.

Lại là một phụ nữ, một người dì chừng bốn mươi, năm mươi tuổi, với khuôn mặt dữ tợn, nhìn qua đã biết không phải người dễ đối phó.

Bị Giang Dược kéo vào nhà, người phụ nữ này bối rối trong giây lát, rồi lại bắt đầu giở trò.

"Ngươi là ai, ngươi muốn làm gì? Dưới ban ngày ban mặt, ngươi muốn sàm sỡ ta sao?"

Vừa nói, người phụ nữ này thế mà lại cố ý giật giật chiếc váy của mình, làm ra vẻ yếu ớt như đang bị lăng nhục.

Giang Dược thiếu chút nữa thì nôn ọe ra.

Bà cô này từ đâu mà ra cái cảm giác tự mãn tốt đẹp đến vậy, thế mà lại cho rằng có người sẽ muốn sàm sỡ nàng ta?

"Nói đi, lén lén lút lút lên lầu, lén lén lút lút đến trước cửa định nghe ngóng gì đó?" Giang Dược không có tâm trạng mà đôi co với loại phụ nữ này.

Nào ngờ người phụ nữ này vỗ đùi cái bốp, kêu trời kêu đất mà la làng lên.

"Có ai không, có người muốn sàm sỡ ta! Mau đến giúp đi! Dưới ban ngày ban mặt, cưỡng bức đó!"

Người phụ nữ này hiển nhiên là một kẻ chanh chua, nói làm ầm ĩ là làm ầm ĩ ngay, chẳng cần chút màn dạo đầu nào. Hai tay nàng ta túm lấy quần áo một trận, rồi lại cào loạn mái tóc.

Nàng ta kêu trời kêu đất gào thét inh ỏi.

Với cái điệu bộ này, nếu không phải Giang Dược tận mắt nhìn thấy, thật sự có khả năng hiểu lầm là có người đang muốn sàm sỡ nàng ta.

Liễu Vân Thiên đang ở trong nhà, nghe thấy động tĩnh bên ngoài, cũng không nhịn được mà bước ra.

Nhìn thấy người phụ nữ này, Liễu Vân Thiên ngây ngẩn cả người.

"Chị Phương, sao lại là chị thế này?"

"Ngươi... ngươi là Liễu Vân Thiên sao?" Người phụ nữ này nhìn thấy Liễu Vân Thiên, sắc mặt có chút bối rối. "Ngươi... ngươi tại sao lại trở về đây?"

"Ta làm sao lại không thể trở về chứ?" Liễu Vân Thiên có chút không vui. "Đây là nhà của ta, tại sao ta lại không thể trở về? Còn nữa, chị Phương, tại sao chị lại đứng ở cửa nhà t��i nghe lén?"

Người phụ nữ kia hai tay đập đất, kêu khua trời khuất đất: "Ngươi sao lại oan uổng ta? Ta nghe thấy nhà ngươi có động tĩnh, hảo tâm đến xem xét một chút, ta làm sao lại biến thành kẻ nghe lén chứ? Cái thế đạo này, quả nhiên không thể làm người tốt được, làm người tốt còn muốn bị người cắn ngược lại một cái."

"Người tốt?"

Giang Dược nhìn tướng mạo hung ác của người phụ nữ này, liền không nghĩ rằng hai chữ "người tốt" có thể dính dáng đến nàng ta.

Liễu Vân Thiên đại khái cũng không cho rằng nàng ta có lòng tốt như vậy.

"Chị Phương, bình thường quan hệ của chúng ta cũng đâu có tốt đến mức phải đến tận cửa để quan tâm như vậy chứ? Nếu ta nhớ không nhầm, trước đây chúng ta còn từng cãi vã một lần mà."

"Láng giềng sát vách, một chút chuyện vặt vãnh ta còn thù dai hay sao? Ta đây là thật lòng quan tâm, ngươi lại còn hãm hại ta? Thôi thì cứ coi như ta đây là xen vào việc của người khác vậy."

Người phụ nữ này hừ hừ chít chít, giãy dụa đứng dậy, toan bước ra ngoài cửa.

"Ai cho ngươi đi rồi?" Giang Dược thân ảnh lóe lên, chắn ngang cửa ra vào.

Sắc mặt người phụ nữ kia có chút khó coi, nàng ta ngoài mạnh trong yếu nói: "Làm gì? Giữa ban ngày ban mặt, chẳng lẽ ngươi còn muốn hạn chế tự do thân thể của ta sao? Ta nói cho ngươi biết, ngươi làm thế này gọi là giam cầm phi pháp đấy!"

"Ha ha, cũng thật biết dùng từ ngữ đấy. Vậy thì cứ giam cầm phi pháp đi." Giang Dược lạnh lùng nói.

"Ngươi... ngươi là ai, không có vương pháp sao?"

Người phụ nữ kia lại quay đầu trừng Liễu Vân Thiên một cái: "Ngươi tìm đâu ra cái tên đàn ông hoang dã này, cũng chẳng học được chút điều tốt đẹp gì. Hèn chi con gái ngươi lại mất tích, đây chính là báo ứng cho việc ngươi từng bước từng bước đổi đàn ông đấy!"

Bốp!

Liễu Vân Thiên vốn nhu nhược, không biết từ đâu lại bộc phát ra một luồng sức lực, giáng một bàn tay rắn chắc vào mặt người phụ nữ này.

Cú tát này vô cùng đột ngột, lại không hề nương tay chút nào.

Lập tức, trên mặt người phụ nữ này liền in hằn một dấu Ngũ Chỉ Sơn đỏ chót.

"Ngươi... ngươi lại dám đánh ta? Lão nương xé xác ngươi ra!"

Người phụ nữ này nổi cơn thịnh nộ, liền toan phản kích.

Bỗng nhiên, thân thể nàng ta nhẹ bẫng, cứ như một con gà con bị Giang Dược xách lên.

Giang Dược nặng nề một tay quăng nàng ta ngã xuống sàn nhà phòng khách, một cước đạp lên gương mặt nàng.

"Ngươi còn dám diễn kịch nữa, ta sẽ không chỉ đơn giản là giam cầm phi pháp đâu. Chị Liễu, đến bếp lấy vài con dao ra đây, càng nhiều càng tốt, để ta xem thử con nào thích hợp với nàng ta."

Liễu Vân Thiên không biết Giang Dược rốt cuộc muốn làm gì, bất quá giờ phút này nàng cũng đã bị phẫn nộ lấp đầy đầu óc, không hề nghĩ ngợi, liền đem toàn bộ bộ dao cụ trong bếp mang tới.

Giang Dược cầm một con dao chặt thịt, đặt sát bên tai người phụ nữ kia.

"Ta chỉ hỏi một lần, nếu ngươi còn dám nói dối nữa, hai cái tai này của ngươi sẽ không giữ được đâu."

Người phụ nữ kia ngao ngao kêu lớn, liều mạng giãy dụa.

"Ha ha, ngươi có kêu cũng vô dụng thôi. Dù có kêu lớn tiếng đến mấy, bên ngoài cũng không nghe thấy đâu. Đương nhiên, nếu ngươi có thể gọi được đồng bọn đến, ta còn phải cảm tạ ngươi nữa đấy."

"Nói đi, rốt cuộc là ai đã bảo ngươi đến?"

Người phụ nữ kia ấp úng. Cảm giác được lưỡi dao lạnh buốt kề sát bên tai, trong lúc nhất thời nàng ta càng không dám mở miệng nói càn.

"Ngươi đương nhiên có thể nói dối, bất quá có lừa được ta hay không thì khó mà nói. Cái thế đạo này mà ngươi còn có thể trắng trẻo mập mạp như vậy, nhất định là kẻ không phải lo ăn mặc. Giờ đây người không lo ăn mặc chắc chắn có, nhưng khẳng định không phải dạng người như ngươi. Cho nên, rốt cuộc là ai đã sai khiến ngươi tới? Đến đây rốt cuộc là để nghe ngóng điều gì? Có phải chuyện này có liên quan đến Liễu Vân Thiên không?"

Người phụ nữ này lắp bắp, một bộ dạng muốn nói lại thôi.

Liễu Vân Thiên tức giận đến cực điểm, nắm lấy một con dao gọt trái cây, kề vào bên tai nàng ta, hung ác nói: "Nói! Ai đã phái ngươi tới? Ngươi rốt cuộc muốn làm gì? Con gái của ta mất tích có phải có liên quan đến ngươi không?"

Mọi nỗ lực dịch thuật chương này đều được truyen.free bảo hộ độc quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free