Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chapter 509: Nhạc tiên sinh là Tiêu Sơn đại lão?

Giang Dược vẫn có chút không tin rằng Đỗ Nhất Phong lại to gan làm càn đến vậy. Thế nhưng nhìn vẻ Đỗ Thiên Minh lời thề son sắt, dường như ông ta thật sự không biết rõ tình hình. Đương nhiên, đối với Giang Dược lúc này mà nói, việc Đỗ Thiên Minh biết hay không biết tình hình đã không còn là chuyện quan trọng nhất.

"Đỗ tổng, con trai ông luôn miệng nói muốn bảo vệ lợi ích gia tộc, ai làm nấy chịu, tuyệt đối không liên lụy gia tộc. Lời lẽ đã nói đến nước này rồi, còn có cần thiết phải nói nữa sao?"

"Không, không, con trai tôi thì tôi hiểu rõ, nó chỉ là nhất thời nóng giận, rồi quay đầu nhất định sẽ hối hận. Tiểu Giang, chuyện đã đến nước này, tôi biết cầu xin chắc chắn chẳng có ích gì. Tôi chỉ mong cậu có thể cho tôi một cơ hội. Chúng tôi cần phải làm thế nào mới có thể đổi lấy cái mạng của thằng nghiệt tử này?"

"Điều kiện tôi đã đưa ra rồi."

"Cho cậu làm nội ứng sao?" Đỗ Thiên Minh lộ vẻ chán nản, "Tiểu Giang, không sợ cậu cười chê, thằng nhóc này mà làm nội ứng e rằng còn làm lỡ việc của cậu. Mấy vị đại lão kia rõ ràng là lợi dụng nó, coi nó như một quân cờ có cũng được mà không có cũng chẳng sao. Nếu thành công thì dĩ nhiên tốt, còn thất bại thì họ cũng chẳng mất mát gì. Nói trắng ra là, nó căn bản không có tư cách bước vào vòng cốt lõi của người ta, thậm chí làm nội ứng nó còn chưa chắc đã đủ tư cách."

"Đỗ tổng, ông cũng biết. Dù bây giờ ông có chối bỏ thế nào, chuyện này chắc chắn không thể cứ thế mà cho qua được."

Hàm ý rất rõ ràng, dù ông có xử phạt nặng Đỗ Nhất Phong, tôi cũng không thể cứ thế từ bỏ việc truy cứu. Bởi vậy, những lời biện bạch kia đều trở nên thừa thãi.

Đỗ Thiên Minh đại khái cũng hiểu rằng, chuyện đã đến nước này muốn thuyết phục Giang Dược thì nhất định phải thể hiện đủ thành ý. Ngay sau đó, ông ta nhíu mày lại, trầm giọng hỏi: "Tiểu Giang, cậu muốn Nhất Phong làm nội ứng cho cậu như thế nào?"

Giang Dược khẽ cười nói: "Thế này mới là thái độ nói chuyện có thành ý." Tuy nhiên, hắn lập tức liếc Đỗ Nhất Phong một cái: "Đỗ tổng, con trai ông đây thật sự là quá có chủ kiến rồi, ông có thể làm chủ được cho nó không?"

Đỗ Thiên Minh hậm hực nói: "Thằng nghiệt tử này chính là bình thường bị đám người trong gia tộc làm hư, có chút tiểu thông minh, nhưng gặp chuyện lớn thì lại hồ đồ. Ta Đỗ Thiên Minh còn chưa có chết, chưa đến lượt nó làm chủ đâu."

Đỗ Nhất Phong cúi đầu, xấu hổ vô cùng. Bị lão tử mắng thậm tệ như vậy, hắn đương nhiên phiền muộn đến muốn thổ huyết, nhưng hết lần này tới lần khác lại không thể cãi lại. Làm gì, trước mặt lão tử lại không thể nói đôi lời phân trần sao?

Hơn nữa, tình cảnh hiện tại của Đỗ Nhất Phong chẳng phải vừa vặn chứng minh lời cha hắn nói là hoàn toàn chính xác sao?

"Chắc chắn chứ?"

"Vô cùng chắc chắn." Đỗ Thiên Minh gật đầu mạnh mẽ, lập tức quát lớn Đỗ Nhất Phong: "Súc sinh, đây là Tiểu Giang cho mày một cơ hội, mày đừng có không biết điều. Lão tử chỉ có mỗi một đứa con độc đinh là mày thôi, mày nói cho sướng miệng, không coi cái mạng nhỏ của mình ra gì, có nghĩ đến ta và mẹ mày không?"

Đỗ Nhất Phong không nhịn được nói: "Thế nhưng bình thường cha dạy con như thế nào? Cha chẳng phải nói, con có trách nhiệm vực dậy gia tộc sao?"

"Đó là kỳ vọng của lão tử dành cho mày, mong con hơn người mày có biết không? Vực dậy gia tộc chứ không phải để mày lấy mạng đi lấp vào. Gia tộc là gia tộc của tất cả mọi người nhà họ Đỗ, còn con trai là con trai của riêng lão tử. Mày chết, ngoại trừ ta và mẹ mày, những người khác nhiều lắm cũng chỉ rơi vài giọt nước mắt cá sấu, mày tưởng mày anh dũng lắm sao?"

Đỗ Nhất Phong cắn môi, im lặng không nói.

Giang Dược ngược lại đã nhận ra, đây là lời thật lòng của Đỗ Thiên Minh, không hoàn toàn là diễn kịch. Đây cũng là lẽ thường tình của con người.

Dưới tình huống bình thường, ai cũng mong gia tộc lớn mạnh, mong con trai mình trở thành người kế nhiệm gia tộc, vực dậy gia tộc tiến xa. Nhưng thật sự đến trước ngưỡng cửa sinh tử, tính mạng con trai rốt cuộc vẫn phải đặt trước lợi ích gia tộc.

Đỗ Thiên Minh đầy áy náy cười hòa hoãn với Giang Dược: "Tiểu Giang, để cậu chê cười rồi."

Giang Dược thản nhiên nói: "Đỗ tổng, trước mặt người ngoài không tiện dạy con, ông muốn giáo huấn con trai thì sau này còn nhiều thời gian."

"Phải, phải, nói vào chính đề. Tiểu Giang, cậu có điều kiện gì cứ việc nói ra. Việc nội ứng này muốn làm thế nào, cậu cứ nói, phàm là có một chút hy vọng, chúng tôi nhất định sẽ dốc hết toàn lực mà làm."

"Tôi cần tài liệu về Nhạc tiên sinh kia, bao gồm thân phận lai lịch của ông ta, có năng lực đặc thù gì, quỹ tích hoạt động thường ngày..."

Kỳ thực Giang Dược không phải lần đầu nghe danh Nhạc tiên sinh. Trước đây, Khang chủ nhiệm ra tay đối phó hắn, mạo danh Lão Hàn bằng thân phận Phục Chế Giả để dụ dỗ hắn. Giang Dược đã nhìn thấu, và từ miệng La Đội, Giang Dược đã biết được sự tồn tại của Nhạc tiên sinh.

Sau này từ chỗ Khang chủ nhiệm, hắn cũng biết Nhạc tiên sinh này có địa vị rất lớn, là một thuật sĩ thần bí, chính là khách quý của Vạn phó tổng quản, địa vị cực kỳ cao.

Vạn phó tổng quản giao con trai mình cho Nhạc tiên sinh dạy bảo, điều này cũng gián tiếp chứng minh địa vị của Nhạc tiên sinh trong lòng Vạn phó tổng quản cao đến mức nào.

Giang Dược kỳ thực đã sớm biết, Vạn phó tổng quản vẫn luôn xem hắn như cái gai trong mắt, bởi chuyện biệt thự số 9 mà luôn muốn loại trừ hắn cho bằng được.

Chỉ là Giang Dược vạn vạn lần không ngờ, đối phương lại còn dùng đến cả đường dây Đỗ Nhất Phong này. Nếu không phải Giang Dược đủ thận trọng, lần này thật sự có khả năng trúng kế.

Phải nói là Đỗ Nhất Phong đã làm vô cùng hoàn hảo, theo tư duy quán tính của người bình thường thì phần lớn sẽ không đề phòng được.

Cũng chính vì Giang Dược thận trọng, lúc Đỗ Nhất Phong đi rót ấm trà thứ hai, Giang Dược bản năng cảm thấy có chút kỳ lạ, nên đã thông qua kỹ năng mượn xem để quan sát động tĩnh của Đỗ Nhất Phong.

Chính nhờ chút đa tâm này mà Giang Dược mới may mắn thoát khỏi kiếp nạn.

Nếu không, thứ đồ đó mà uống vào bụng thì e rằng thần tiên cũng khó cứu.

Mà tất cả những chuyện này, ngọn nguồn đều đến từ vị Nhạc tiên sinh thần bí kia, đến từ Vạn phó tổng quản.

Hết lần này đến lần khác, Giang Dược lúc này đã hoàn toàn bị chọc giận.

Mặc kệ Nhạc tiên sinh này là vị thần tiên phương nào, Giang Dược tuyệt đối không thể nhẫn nhịn.

Tuy nhiên yêu cầu này của hắn hiển nhiên khiến cha con Đỗ Thiên Minh cảm thấy đau đầu.

"Tiểu Giang, nói ra không sợ cậu cười chê, lai lịch của vị Nhạc tiên sinh này, thực ra chúng tôi cũng hoàn toàn không biết gì cả, ông ta căn bản không thể nào nói cho chúng tôi những điều này."

"Đỗ tổng, muốn tôi buông tha Đỗ Nhất Phong một lần, trước tiên các ông phải thể hiện ra giá trị vốn có. Việc hoàn toàn không biết gì cả, thế thì không làm được. Tôi vì sao phải tha hắn một lần?"

Đỗ Thiên Minh nói: "Nhưng quỹ tích hành động của ông ta thì hẳn là có thể nghe ngóng được. Tuy nhiên, điều đó cũng chỉ giới hạn ở những lúc ông ta triệu kiến Nhất Phong."

"Vậy nên, bây giờ ông ta cũng không ở khách sạn Ngân Hồ?"

"Không không không, ông ta bình thường sẽ không đến khách sạn Ngân Hồ. Vị Nhạc tiên sinh này, ông ta hẳn là có rất nhiều chuyện phải xử lý, mỗi ngày trông có vẻ bận rộn, thường xuyên thấy ông ta toàn thân rã rời, trông rất mệt mỏi."

"Cụ thể bận việc gì, các ông có nghe nói không?"

"Nhạc tiên sinh rất lãnh đạm, ông ta chưa từng nói chuyện khác trước mặt tôi." Đỗ Nhất Phong cười khổ nói, "Không sợ nói cho cậu hay, như cậu nói đó, tôi chỉ là một quân cờ có cũng được mà không có cũng chẳng sao, người ta căn bản không quá coi trọng tôi. Chỉ là vẽ ra một cái bánh, nói rằng nếu tôi có thể đối phó cậu, ông ta sẽ thu tôi làm đệ tử. Thực ra trong lòng tôi hiểu rõ, người ta căn bản không coi trọng tôi lắm."

Giang Dược cười lạnh nói: "Vậy nên vì ôm bắp đùi, tình bạn đồng học gì đó, có thể hy sinh bất cứ lúc nào."

Đỗ Nhất Phong không thể giải thích, chỉ đành vờ như không nghe thấy.

"Đúng rồi, có lần tôi lại nghe được Vạn công tử và Dương Tiếu Tiếu lẩm bẩm một câu, dường như Nhạc tiên sinh dưới trướng có một nhóm người được trông coi kỹ lưỡng, đều là những kỳ nhân dị sĩ, thậm chí còn có thể chưởng khống tà ma quái vật, chưởng khống đủ loại lực lượng siêu tự nhiên. Ngược lại, bọn họ quả thực quá kính ngưỡng vị Nhạc tiên sinh kia, gần như là tôn thờ vậy."

Tin tức bất ngờ này khiến Giang Dược chấn động trong lòng.

Những điều Đỗ Nhất Phong nói lại khiến Giang Dược vô cớ nghĩ đến một người. Thân phận của người kia, cùng với những tình huống mà Đỗ Nhất Phong miêu tả, quả nhiên có mức độ trùng khớp cao.

Giang Dược lúc này truy hỏi: "Ngươi đã gặp Nhạc tiên sinh, hình dạng ông ta thế nào?"

Ngược lại, Đỗ Thiên Minh chợt nói: "Cái này không cần miêu tả, ông ta từng đến khách sạn, có video giám sát. T��i đi xem một chút."

Việc quan hệ đến sống chết của con trai, Đỗ Thiên Minh không thể không tích cực.

Rất nhanh, đoạn phim giám sát đã được Đỗ Thiên Minh lấy ra.

Video được mở, Giang Dược lần đầu tiên nhìn thấy vị Nhạc tiên sinh kia. Ông ta có tướng mạo khác với người mà hắn từng gặp, nhưng đó chỉ là cái nhìn thoáng qua.

Khi thật sự cẩn thận phân biệt, Giang Dược liền có thể phát hiện, vị Nhạc tiên sinh này hiển nhiên không hề lộ diện mạo thật của mình.

Khuôn mặt là hai khuôn mặt hoàn toàn khác biệt, nhưng về khí chất, lại có một sự tương đồng không tên.

"Chẳng lẽ, Nhạc tiên sinh này thật sự là vị đại lão cấp năm sao Tiêu Sơn tiên sinh kia?"

Giang Dược từng trong lần hội nghị trước đó, gặp qua một vị đại lão Tiêu Sơn. Khi ấy, bốn vị đại lão cấp năm sao có ba vị xuất hiện, trừ vị đại lão Đại Thử kia ra, ba vị còn lại đều có mặt.

Giang Dược đều có ấn tượng sâu sắc về khí chất của ba vị kia.

Trong thời đại quỷ dị này, khuôn mặt là thứ dễ đánh lừa, nhưng khí chất thì trong tình huống bình thường lại là độc nhất vô nhị.

Nhạc tiên sinh trong video giám sát này, mặc dù không lộ diện mạo thật, nhưng không cố ý che giấu khí chất, khí chất tự nhiên toát ra vẫn là vẻ tiên phong đạo cốt của một cao nhân thần bí.

Thấy Giang Dược biểu cảm nghiêm túc, Đỗ Thiên Minh không nhịn được nói: "Tiểu Giang, lẽ nào cậu quen biết vị Nhạc tiên sinh này?"

"Vốn dĩ không quen biết, giờ thì đã quen. Rất tốt, Đỗ tổng, vị Nhạc tiên sinh này, lần tới ông ta đến khách sạn Ngân Hồ là khi nào?"

Đỗ Thiên Minh giật nảy mình, mồ hôi túa ra trán: "Tiểu Giang, cậu sẽ không phải muốn chính diện đối đầu với Nhạc tiên sinh chứ?"

"Không thể sao?"

"Không không không, các vị cao nhân giao đấu, kẻ hèn Đỗ mỗ này không dám chen lời. Nhưng tôi có một thỉnh cầu nhỏ, liệu có thể đừng động thủ ở khách sạn Ngân Hồ của tôi được không? Nếu động thủ ở đây, bất kể bên nào thắng thua, nhà họ Đỗ của tôi đều sẽ bị đẩy lên đầu sóng ngọn gió, về sau cũng chẳng có ngày thái bình nữa."

Nhạc tiên sinh là người của tuyến Vạn phó tổng quản. Nhưng Giang Dược lẽ nào là người dễ chọc? Nếu Giang Dược bị Nhạc tiên sinh tiêu diệt ngay tại khách sạn Ngân Hồ, liệu Đại nhân Chủ Chính Tinh Thành có bỏ qua cho nhà họ Đỗ của bọn họ không? Huống hồ, giao hảo với Giang Dược, không chỉ có Chủ Chính Tinh Thành, còn có cả quân đội nữa.

Tỷ tỷ của Giang Dược nghe đồn đã sớm gia nhập quân đội. Với mối quan hệ vững chắc như vậy, quân đội không thể nào ngồi yên không quan tâm đến chuyện này.

"Muốn không động thủ ở địa bàn của các ông, vậy cũng được. Chỉ cần các ông có thể cung cấp hành tung chính xác của Nhạc tiên sinh, động thủ ở nửa đường cũng chưa chắc là không được."

Đỗ Thiên Minh vui mừng khôn xiết: "Vậy thì tốt quá rồi, chỉ cần không phải ở địa bàn của tôi, chuyện trên đường thì không nằm trong phạm vi trách nhiệm của nhà họ Đỗ tôi."

"Đỗ tổng, làm sao tôi biết, ông sẽ không quay lưng mật báo với Nhạc tiên sinh? Rồi liên thủ bày cục dụ tôi mắc câu?"

Đỗ Thiên Minh cười khổ nói: "Cậu nghĩ vậy cũng là lẽ thường tình, nhưng tính mạng con trai tôi đều nằm trong tay cậu, dù tôi có gan lớn đến mấy cũng không thể lấy tính mạng con trai ra đùa với lửa được."

"Lỡ như ông cảm thấy Nhạc tiên sinh đáng tin hơn, cảm thấy Nhạc tiên sinh có thể giúp ông giải quy���t vấn đề của Đỗ Nhất Phong thì sao?"

"Không không không, tôi tuyệt đối sẽ không mạo hiểm như vậy. Chuyện này tuyệt đối không thể để Nhạc tiên sinh biết rõ. Một khi rò rỉ, nhà họ Đỗ của tôi tất nhiên sẽ không còn đường sống. Nhạc tiên sinh chưa chắc sẽ cứu, cũng chưa chắc có thể cứu con trai tôi, còn bên cậu khẳng định cũng sẽ không bỏ qua chúng tôi."

Nghe Đỗ Thiên Minh nói, quả là người thức thời là tuấn kiệt. Nhưng Giang Dược hiển nhiên sẽ không đặt cược thắng bại vào một lời hứa của đối phương.

Đầu óc hắn thực ra vẫn đang vận hành với tốc độ cao, cấu tứ cách đối phó.

Bất kể xét từ phương diện nào, muốn lấy những người nhà họ Đỗ này làm điểm đột phá, tiến vào thế giới của Nhạc tiên sinh, tìm ra sơ hở của ông ta, quả thật khả năng thực hiện không cao.

Dù sao, giữa Đỗ Nhất Phong và Nhạc tiên sinh, chênh lệch đẳng cấp quá lớn. Đỗ Nhất Phong làm nội ứng, rất khó moi ra được tin tức gì của Nhạc tiên sinh. Không những không moi ra được, thậm chí đôi ba câu còn có thể tự mình bại lộ.

Bởi vậy, cần phải thay đổi suy nghĩ.

Nhạc tiên sinh không thể là điểm đột phá, cũng không có nghĩa là không có điểm đột phá khác.

"Đỗ tổng, ông nói hoa mỹ đến mấy, tôi vẫn không tin được. Không tin được thành ý của các ông, cũng không tin được năng lực của các ông. Hành tung của Nhạc tiên sinh, các ông chưa chắc có thể nắm giữ chính xác."

Đỗ Thiên Minh sững sờ, đây là ý gì?

"Tôi bây giờ có một phương án đơn giản hơn, khả năng áp dụng mạnh hơn."

"Mời cậu nói." Đỗ Thiên Minh giữ thái độ rất thấp.

"Nhạc tiên sinh các ông không giải quyết được, nhưng có người các ông có thể đối phó được."

"Ai cơ?"

"Vạn Nhất Kêu, Dương Tiếu Tiếu. Đặc biệt là Dương Tiếu Tiếu, Nhất Phong cậu và cô ta là bạn học, bây giờ cô ta muốn lôi kéo cậu, quan hệ đối lập chắc chắn phải ngang bằng một chút. Tôi chỉ cần cậu dụ Vạn Nhất Kêu ra, còn lại, nhà họ Đỗ các ông không cần bận tâm."

"Vạn Nhất Kêu là công tử của Vạn phó tổng quản, Giang Dược, yêu cầu này của cậu khác gì việc đối phó Nhạc tiên sinh?"

"Lại không bảo các ông giết hắn. Sao? Ngay cả chút chuyện này cũng không làm được?" Giọng điệu Giang Dược lạnh đi.

"Không, nếu chỉ đơn thuần là cung cấp hành tung của Vạn Nhất Kêu, chúng tôi nhất định có thể làm thỏa đáng." Đỗ Thiên Minh vội vàng cắt lời.

Đồng thời trừng mắt nhìn Đỗ Nhất Phong một cái: "Mày câm miệng cho tao, ở đây không có phần mày nói. Tiểu Giang đã đủ khách khí với mày rồi. Với những chuyện ngu xuẩn mày đã làm, đổi người khác thì mày đã sớm đi tong rồi."

"Tiểu Giang, Vạn Nhất Kêu bình thường phô trương hơn Nhạc tiên sinh nhiều, hắn thường xuyên xuất hiện ở nhiều nơi trong Tinh Thành. Không nhất thiết phải chúng tôi hẹn hắn, chỉ cần cung cấp hành tung của hắn là được, đúng không?"

"Chỉ cần cung cấp hành tung, tôi đảm bảo nhà họ Đỗ của ông sẽ không bị liên lụy." Giang Dược thản nhiên nói.

"Bất kể cậu có thành công hay không, chuyện giữa cậu và Nhất Phong coi như giải quyết xong chứ?"

"Tôi chỉ đồng ý không giết hắn, còn giải quyết xong sao? Đỗ tổng, ông có phải đang coi cái mạng con trai mình quá rẻ tiền rồi không?"

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free