Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chapter 536: Cựu nhân còn tại, có thể chịu được yêu thích

Với tính cách xảo quyệt, thông minh của Đinh Hữu Lương, nếu không phải bị giằng co suốt hai ba ngày như vậy, trong tình trạng tinh thần sung mãn, gần như không thể nào khiến hắn mở lời.

Chính trong tình trạng kiệt quệ, với tâm lý khao khát cầu sinh như vậy, phòng tuyến tâm lý của Đinh Hữu Lương mới dần dần buông lỏng.

Sau khi hai bên đạt được thỏa thuận, Đinh Hữu Lương cũng rõ ràng thở phào nhẹ nhõm, có một cảm giác như được giải thoát.

"Huynh đệ, cho chút gì ăn đi." Lúc này Đinh Hữu Lương cũng chẳng còn màng đến thể diện của một xử trưởng, mở miệng van nài.

"Đó là đương nhiên, nhưng tạm thời chưa thể cởi trói cho ngươi, mong ngươi thông cảm."

"Có đồ ăn đồ uống là được rồi." Tâm trạng Đinh trưởng phòng giờ đã thả lỏng, chỉ cần không rơi vào tay Vạn Nhất Minh, đối với hắn mà nói thì đây không phải là tình huống tồi tệ nhất.

Lần này đồ ăn phong phú hơn nhiều so với gói mì sợi lần trước, tuy vẫn là thực phẩm đóng gói, nhưng có cả món mặn, món chay và hoa quả.

Chân vịt hun khói mà trước kia Đinh trưởng phòng hoàn toàn không thèm để mắt, giờ đây khi gặm trong miệng lại cảm thấy thơm ngon đặc biệt.

"Đinh Xử, những thứ này bình thường ngươi có bao giờ thèm để mắt đâu chứ?" Giang Dược trêu chọc nói.

Đinh Hữu Lương miệng không ngừng nhai nuốt, chẳng buồn bận tâm trả lời Giang Dược, chỉ chuyên tâm ăn ngấu nghiến.

"Ngươi không cần ở đây với ta, mau đi Bến cảng Tân Nguyệt, tranh thủ khuân đồ đi, ta còn đang chờ ngươi chuyển nơi ẩn náu đây." Đinh Hữu Lương ngược lại quay sang giục Giang Dược.

Người này thật đúng là cái loại tiện cốt đầu, bình thường tham lam vô độ, tích trữ vật tư, vơ vét của cải. Ai dám động đến nửa phần lợi ích của hắn, hắn tuyệt đối sẽ ra tay tàn nhẫn đến cùng để xử lý đối phương.

Nhưng giờ đây, hắn lại sợ người ta không nhận đồ của mình, muốn đẩy hết vật tư sang phía Giang Dược, mà người ta chậm chạp chưa nhận thì hắn lại không vui, còn lo lắng bồn chồn.

Giang Dược tủm tỉm cười nói: "Được thôi, Đinh Xử, hy vọng chúng ta hợp tác vui vẻ. Ta giúp ngươi thoát thân tìm đường sống, ngươi giúp ta phát chút tài lộc."

Xuống đến dưới lầu, Giang Dược đã kể hết mọi chuyện với La Xử.

"Vậy nên, thật sự có chứng cứ này, hơn nữa ngươi còn lấy được rồi sao?"

"Cũng không giả, ta chỉ đến đây xem xét thôi. Đúng rồi, La Xử, có đư��c những chứng cứ này rồi, chúng ta xử lý thế nào?"

"Không nên đả thảo kinh xà, trước hết hãy giao cho Chủ Chính đại nhân. Những chứng cứ này chỉ khi đến tay Chủ Chính đại nhân mới có thể phát huy tác dụng tối đa."

"Đúng là như vậy."

"Tiểu Giang, Đinh Hữu Lương này, ngươi định xử lý ra sao?"

"Tạm thời đừng động đến hắn, giữ người này lại vẫn còn chỗ hữu dụng. Giá trị của hắn nằm ở những chứng cứ kia, một khi chứng cứ đã nằm trong tay, thì việc xử lý hay không xử lý người này đã không còn quan trọng đối với đại cục nữa."

Giang Dược cũng không phải người có lòng Bồ Tát, nhưng Đinh Hữu Lương có thể phối hợp như vậy, dù không phải do bản ý của hắn, thì khách quan mà nói hắn đã lập công. Nếu lại ra tay chỉnh đốn người nhà hắn thì quả thực có chút không hợp lý.

Dù sao, giờ đây là thời đại quỷ dị, những chuyện tham nhũng này e rằng cũng không thể nào diễn ra như thời đại thái bình trước kia nữa, mà đó cũng không phải trọng điểm Giang Dược quan tâm.

La Xử hiển nhiên cũng không định dây dưa mãi với chuyện này: "Đi thôi, ta lên Bến cảng Tân Nguyệt xem thử. Ngươi đã lâu rồi không về Bến cảng Tân Nguyệt đúng không?"

"Đúng là một khoảng thời gian rất dài rồi." Giang Dược thoáng chút phiền muộn.

Bến cảng Tân Nguyệt, nơi lưu giữ tất cả ký ức cuộc đời Giang Dược trước tuổi mười tám, những điều tươi đẹp, đau khổ, vui vẻ, chua xót, tất cả đều nằm trong không gian hơn 100 mét vuông ấy.

Mẫu thân mất tích, phụ thân bỏ nhà đi, đối với bất kỳ gia đình nào mà nói, đều là một sự tàn khốc vô cùng.

Nhưng dù cho như vậy, Bến cảng Tân Nguyệt trong lòng Giang Dược vẫn không thể thay thế.

Trở lại Bến cảng Tân Nguyệt, cả khu phố so với trước đây, rõ ràng đã mất đi rất nhiều niềm vui trần thế.

Ngày thường vào giờ này, khu phố vẫn còn náo nhiệt, các bà cô ở vũ trường vẫn chưa tan ca, lũ trẻ con vẫn còn đuổi bắt nô đùa khắp nơi, hàng xóm láng giềng tụm năm tụm ba trò chuyện rôm rả...

Những khung cảnh quen thuộc đến không thể quen thuộc hơn ấy, giờ đây đã một đi không trở lại, không còn nhìn thấy nữa.

Cây cối hoa cỏ trong khu phố cũng rõ ràng không có người chăm sóc, bắt đầu sinh trưởng hoang dại, một số cỏ dại thậm chí đã tràn ra khỏi thảm cỏ, bò lan lên mặt đường, trông thật khiến lòng người se sắt.

"Muốn về thăm nhà trước không?" La Xử hỏi.

Nhà Giang Dược thì La Xử đã quá quen thuộc rồi. Trước đây, trong vụ án Phục Chế Giả, khu phố Bến cảng Tân Nguyệt này chính là khu vực chịu tai họa nặng nề. Hắn đã đến nhà Giang Dược mấy lần.

Nhưng lúc này đây, tâm cảnh tự nhiên đã khác.

Khi đó toàn bộ cơ cấu xã hội vẫn tương đối hoàn chỉnh, trật tự xã hội cũng chưa mất kiểm soát, cuộc sống bình thường của mọi người thực chất vẫn còn vận hành.

Còn bây giờ thì sao?

Ngẩng đầu nhìn quanh, từng tòa nhà cao tầng như những người khổng lồ đang say ngủ, không một ngọn đèn nào sáng, không một bóng người qua lại, cả khu phố như bị đóng băng.

Đương nhiên, điều này không chỉ xảy ra ở Bến cảng Tân Nguyệt, mà cả thế giới dự đoán cũng đều như vậy.

Giang Dược và La Xử đều hiểu rõ, việc nhìn thấy khu phố yên tĩnh không có nghĩa là thực sự không có ai.

Ngược lại, phàm là người còn sống sót, giờ phút này e rằng đều đang co ro trong nhà.

Ban đêm là thời điểm nguy hiểm nhất, ai cũng biết, rời khỏi nhà đồng nghĩa với việc rủi ro tăng cao.

Cho dù là ở yên trong nhà, cũng phải đóng chặt cửa nẻo.

Không chỉ vì e ngại tà ma tìm đến.

Con người cũng đồng dạng là sinh vật cần đề phòng.

Trong thời buổi này, mức độ nguy hiểm của con người thậm chí còn vượt qua tà ma quái vật.

Mặc dù hiện tại chính phủ Tinh Thành vẫn còn miễn cưỡng phân phát một ít đồ ăn, nhưng lượng đồ ăn phân phối rõ ràng ngày càng ít, chu kỳ phân phát đồ ăn cũng ngày càng dài.

Đương nhiên, tương ứng với điều đó, số lượng người ra ngoài nhận đồ ăn cũng rõ ràng đang giảm nhanh chóng.

Mỗi một đêm, đều có những con người lặng lẽ ra đi khỏi cõi đời này.

Chết vì đói khát, chết vì bệnh tật, chết vì tà ma quỷ quái, chết vì đủ loại tình huống quỷ dị, đương nhiên càng không thiếu những cái chết bởi đồng loại...

Đến cửa ra vào căn hộ của mình, cửa đã thiếu sự sửa chữa, chỉ khẽ kéo một cái là mở ra.

Thang máy tự nhiên không hoạt động, hai người bước chân nhẹ nhàng lên đến tầng tám.

801, chính là nhà Giang Dược.

Căn 802 sát vách, bà Vương và cô Hà, cặp mẹ chồng nàng dâu này không biết tình hình dạo này ra sao? Sau khi trải qua tai nạn Thực Tuế Giả, ham muốn cầu sinh của cô Hà vốn đã rất yếu ớt.

Trong loạn thế như vậy, một tổ hợp mẹ chồng nàng dâu như thế, dự tính tỷ lệ sinh tồn sẽ rất thấp.

Giang Dược thở dài, nghĩ muốn gõ cửa, nhưng rồi lại thôi.

Nếu như bà Vương và cô Hà còn sống sót, Giang Dược hắn cũng chẳng giúp được gì nhiều hơn. Còn nếu cả hai đều không còn, gõ cửa cũng chỉ thêm đau lòng.

Giang Dược mở cửa nhà mình.

So với lần trước lúc rời đi, mọi thứ không có quá nhiều thay đổi. Ngoại trừ tích tụ chút tro bụi, tất cả vẫn như cũ.

Lần trước cùng Hứa Thuần Như đã từng đến đây một lần, sau khi trải qua phong ba quỷ vật, Giang Dược liền không trở lại nữa. Hiển nhiên mọi người đều đã biết họ không đủ khả năng chống đỡ, nên cũng không có ai để mắt đến căn phòng này.

Tuy nhiên, trong phòng vẫn còn một ít vật tư dự trữ, Giang Dược tiện tay cầm lấy một chai đồ uống, ném cho La Xử.

Hai người lặng lẽ ngồi trên ghế sofa một lúc.

La Xử bỗng nhiên nói: "Tiểu Giang, số vật tư trong phòng của Đinh Hữu Lương kia, sao không chuyển về nhà ngươi đi?"

Đây là lần đầu tiên hai người nói về vấn đề thuộc quyền sở hữu số vật tư đó, hơn nữa lại là La Xử chủ động mở lời.

Giang Dược hơi kinh ngạc nhìn La Xử.

"Ngươi cũng đừng nhìn ta như vậy, hiện tại tuy các nơi vật tư khan hiếm, nhưng cái thiếu hụt đó cũng không đến lượt chúng ta Cục Hành Động phải gánh. Nếu ngươi để lại cho Cục Hành Động, cùng lắm thì cũng chỉ là thêu hoa trên gấm, chẳng được lợi lộc bao nhiêu. Hơn nữa, Đinh Hữu Lương là công lao của ngươi, chiến lợi phẩm về tay ngươi cũng rất hợp lý. Cục Hành Động thực sự cũng chẳng có mặt mũi nào mà xen vào."

Trong ấn tượng của Giang Dược, La Xử luôn là một người rất nghiêm túc trong mọi việc.

Qua tiếp xúc thực tế, Giang Dược cũng dần nhận ra rằng, sự nghiêm túc có lẽ chỉ là một khía cạnh La Xử thể hiện trong công việc.

Còn ở khía cạnh thực sự, La Xử lại là một kẻ ngoài lạnh trong nóng, hơn nữa cũng rất biết cách đối nhân xử thế.

Cứ nói đến số vật tư này, nếu Cục Hành Động muốn, Giang Dược e rằng cũng không tiện tranh giành.

Nhưng La Xử lại chủ động mở lời bày tỏ thái độ, rằng tất cả đều thuộc về Giang Dược.

Giang Dược cũng không khách sáo: "La Xử, cảm ơn."

"Ngươi cảm ơn ta chuyện gì chứ? Chuyện này ngươi hoàn toàn có thể tự mình hoàn thành mà không cần đến ta. Nói trắng ra, ta đến đây chính là để ké công lao của ngươi. Nếu bây giờ lại chia chiến lợi phẩm của ngươi, thì thật quá là khó coi. Ta thấy, Đinh Hữu Lương kia đúng là kẻ giàu có, còn rất nhiều tiềm lực để vơ vét. Ngay cả khi sau này muốn thả hắn, số vật tư này của hắn cũng không thể để hắn được lợi."

Ai cũng có thể đoán ra, mười điểm cất giấu vật tư của Đinh Hữu Lương này, tất nhiên là của công bị biển thủ làm của riêng, là tang vật không trong sạch. Giang Dược lấy đi, tự nhiên là điều hiển nhiên.

"Nhưng căn nhà của Đinh Hữu Lương không phải nói diện tích sử dụng có mấy trăm mét vuông sao? Một phòng của ngươi chắc chắn không thể chứa hết."

"Cứ đi qua xem thử đã."

Giang Dược nhẹ nhàng khóa cửa, chuẩn bị rời đi.

Bỗng nhiên tâm niệm khẽ động, nghĩ đến nhà chú Diệp, không biết họ còn ở đây không?

Đến cửa nhà chú Diệp, Giang Dược trấn tĩnh lại, dùng tinh th��n lực cảm nhận một lúc, rất nhanh liền cảm ứng được trong phòng có người.

Lại cảm ứng một lát ở căn nhà sát vách chú Diệp, không có ai.

Giang Dược yên lòng, đưa tay gõ cửa.

Nếu nhà sát vách có người, gõ cửa có thể làm kinh động hàng xóm láng giềng. Sát vách không có ai, ngược lại bớt đi một chút phiền phức.

Nhưng dù vậy, tiếng gõ cửa của Giang Dược vẫn được ghìm lại, cố gắng nhẹ nhàng nhất có thể.

Cốc cốc... Cốc cốc...

Cách gõ cửa đối với người bên trong phòng đối diện mà nói, cảm nhận sẽ khác nhau. Tiếng gõ cửa nhẹ nhàng, ngắt quãng sẽ mang lại cảm giác lễ độ và an toàn. Còn tiếng gõ cửa gấp gáp, liên tục thì lại dễ khiến lòng người bất an.

Mãi nửa phút sau, Giang Dược mới nghe thấy trong phòng có tiếng bước chân rất nhỏ tiến gần cửa, rồi khẽ đẩy mắt mèo nhìn ra ngoài.

Chỉ là bên ngoài một mảng tối đen, xuyên qua mắt mèo cũng không nhìn rõ được tình hình gì.

Giang Dược vẫn có thể đoán ra người sau cánh cửa là chú Diệp, ngay sau đó liền khẽ giọng nói: "Chú Diệp, là cháu đây, Giang Dược."

Giọng Giang Dược có độ xuyên thấu vừa đủ, khiến chú Diệp vừa vặn nghe thấy, mà lại không đến mức kinh động hàng xóm láng giềng trên dưới lầu.

Chú Diệp phân biệt một lúc, xác nhận là giọng Giang Dược, lúc này mới hé một khe cửa.

Vừa nhìn thấy đúng là Giang Dược thật, chú Diệp liền lộ vẻ mặt vui mừng: "Đúng là cháu à, Tiểu Dược, mấy hôm không gặp cháu, sao đêm hôm khuya khoắt lại về nhà?"

Trong nhà vọng ra tiếng cô Trương: "Lão Diệp, ông nói Tiểu Dược nào thế?"

Cô Trương vừa nói vừa bước nhanh lại gần, trong tay còn cầm một con dao phay để phòng thân.

Chú Diệp trong tay thì là một cây côn kim loại.

Tốt lắm, ý thức tự vệ an toàn đều rất mạnh, đây là điều tốt.

"Mau vào nhà, mau vào nhà."

Giang Dược và La Xử đều không phải người xa lạ, chú Diệp liền vội vàng đón họ vào, có chút ngượng ngùng đặt vũ khí phòng thân xuống bên cạnh ghế trường kỷ, cười khổ nói: "Tiểu Giang, La trưởng phòng, để các cháu chê cười rồi."

"Chú Diệp, có gì mà chê cười chứ? Có ý thức an toàn là điều tốt mà. Đêm hôm khuya khoắt, cháu gõ cửa lúc nãy thực ra cũng hơi do dự, sợ làm kinh động chú thím."

"Không kinh động đâu, không kinh động đâu." Cô Trương vẫn nhiệt tình như trước, đặc biệt là với Giang Dược, nhìn thế nào cũng thấy ưng ý.

Vừa nói chuyện, cô đã mang ra rất nhiều đồ ăn.

Quả không hổ danh là người có thân phận làm việc cho chính phủ, nhìn động thái này liền biết vật tư trong nhà họ dồi dào hơn nhà người bình thường rất nhiều.

Tuy nhiên, Giang Dược liếc mắt nhìn qua, cuối cùng vẫn nhận ra được chút manh mối.

So với thời đại thái bình trước kia, những đồ ăn này rõ ràng có chút giật gấu vá vai.

"Tiểu Dược, La trưởng phòng, các cháu đừng khách sáo chứ, ăn chút gì đi. Ta đi rót nước cho các cháu."

Thời đại này, ai cũng không dễ dàng. Chuyện đi thăm hỏi nhà này nhà kia gần như không còn có thể xảy ra.

Lúc này nếu như ăn uống vô độ đồ của người ta, vậy thật là không biết điều.

Giang Dược và La Xử đều cười cười, không hề động đũa.

Chú Diệp cũng nhìn ra họ đang khách sáo, liền nói: "Tiểu Giang, La trưởng phòng, các cháu thật sự đừng khách sáo. Chú bây giờ vẫn còn đơn vị công tác, mỗi tuần vẫn có thể nhận được chút đồ vật. Các cháu cứ ăn đi, thật không cần khách sáo."

"Chú Diệp, dạo này tình hình vẫn ổn chứ?"

Chú Diệp thở dài: "Thực ra chẳng thể nói là tốt được, nhưng so với nhà người bình thường thì nhà chú coi như may mắn. Ít nhất cả nhà ba người vẫn còn đầy đủ, cũng có thể đảm bảo có cái ăn cái uống. Chỉ là, thời buổi này mà cứ tiếp tục như thế, cũng không biết có thể duy trì được bao lâu..."

Ngay cả những nhân viên chính phủ như chú Diệp, cô Trương còn bi quan đến vậy, có thể thấy được cục diện hiện tại đối với người bình thường mà nói, thực sự đã sụp đổ, ít nhất cũng đang trên bờ vực sụp đổ.

Hơn nữa chú Diệp không phải loại người thiếu kiến thức, ngược lại chú là người có suy nghĩ, có tầm nhìn xa trông rộng. Chú cũng nhận ra rằng, ngay cả những tháng ngày thê lương như vậy e rằng cũng rất khó duy trì quá lâu, tình hình còn sẽ tệ hơn, còn lâu mới chạm đáy.

"Chú Diệp, Tiểu Y đâu rồi? Lần trước cháu nghe nói con bé kiểm tra thể chất thành tích rất tốt mà."

"Tiểu Dược ca ca." Đang nhắc đến Tiểu Y, Tiểu Y liền vui vẻ nhảy nhót từ trong nhà ra, trên người vẫn còn mặc đồ ngủ, hào phóng ngồi phịch xuống bên cạnh Giang Dược, hai tay rất tự nhiên ôm lấy cánh tay Giang Dược, vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc lẫn vui mừng.

"Tiểu Dược ca ca, anh cố ý đến thăm em sao?"

Con bé này từ nhỏ đã đặc biệt sùng bái và thân thiết với Giang Dược, lâu ngày không gặp, bỗng nhiên biết Giang Dược đến nhà, cô bé đương nhiên mừng rỡ.

Nhìn ánh mắt đơn thuần hạnh phúc của cô bé, Giang Dược ngược lại không nỡ phủ nhận.

Mỉm cười nói: "Anh về Bến cảng Tân Nguyệt có chút việc, tiện thể ghé thăm chú Diệp, cô Trương và em, mọi người không sao thật sự là quá tốt."

"Đúng rồi, chú Diệp, Tiểu Y kiểm tra thể chất thành tích tốt như vậy, chú không sắp xếp cho con bé một tiền đồ sao?"

Với thân phận tiểu lãnh đạo chính phủ của chú Diệp, con đường chắc chắn là có. Hơn nữa con gái lại là Giác Tỉnh Giả, lẽ ra không phải là tình huống như hiện tại chứ.

"Tiểu Giang à, chuyện này nói ra thì dài dòng lắm. Không phải là không có người đưa cành ô liu cho Tiểu Y, cũng nhận được rất nhiều lời mời. Ai, nhưng Tiểu Y mới mười bốn tuổi, tuổi còn quá nhỏ. Thế lực này cũng không thuần túy, bên trong khúc khuỷu quá nhiều. Tiểu Y là một cô bé, ngoài việc là Giác Tỉnh Giả ra, về mặt tâm trí làm sao đấu lại được những lão hồ ly kia? Những lời mời đó, nhìn thì hấp dẫn, nhưng thật ra khắp nơi đều là cạm bẫy. Chú với cô Trương đã bàn bạc xong, vẫn quyết định cứ từ từ xem xét, không vội vàng quyết định tương lai của Tiểu Y."

Đáng thương tấm lòng cha mẹ trên đời, đứa trẻ mười bốn tuổi, từ trước đến nay đều được chăm sóc cẩn thận như chim hoàng yến trong lồng, bỗng nhiên bị ném vào loạn thế hiểm ác, làm sao cha mẹ có thể yên tâm?

Bản dịch hoàn chỉnh và duy nhất này được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free