(Đã dịch) Chapter 85: Phá cục, yêu cầu càng đơn giản thô bạo một chút
Có thể thấy, giọng điệu của Vương Tường không chỉ hoảng sợ mà còn ẩn chứa cả sự tuyệt vọng.
Cậu ta muốn trốn nhưng không thoát, muốn liều mạng lại chẳng biết đối đầu với ai.
"Vương Tường, các cậu chưa từng nghĩ đến việc cầu cứu bên ngoài sao?"
"Ngươi nghĩ là chúng ta chưa từng cầu cứu sao? Điện thoại không thể gọi ra. Hoặc là đường dây bận, hoặc là tiếng gió âm u rùng rợn, đôi khi lại nghe thấy tiếng cười quỷ dị trong điện thoại, đôi khi là tiếng thở dốc, có khi lại là tiếng khóc, tiếng thét chói tai..."
Vương Tường nói đến đây, tâm trạng gần như vỡ vụn, hai tay không ngừng xoa mặt, vẻ mặt lộ rõ sự thống khổ tột cùng. Vành mắt cậu đỏ hoe, trông vừa đau buồn vừa tuyệt vọng.
Bị nỗi sợ hãi giày vò như vậy, lại vẫn cứ cảm thấy bất lực, quả thật khiến người ta sụp đổ.
Mỗi ngày đều có người chết, hơn nữa số người chết không ngừng tăng lên.
Giang Dược cuối cùng cũng hiểu rõ, vì sao người dân trong trấn qua lại vội vã, giữa họ tràn ngập sự đề phòng. Trong tình cảnh này, ai có thể bình yên được? Ai có thể tin tưởng lẫn nhau?
Không phải người thân thiết nhất, không phải người sớm tối kề cận, ai dám tin? Ai có thể tin?
"Vương Tường, khóc lóc có thể khiến anh trai ngươi trở về sao? Có thể giúp chị gái ngươi báo thù sao?" Đứa trẻ ở tuổi này, đạo lý lớn chưa chắc đã nghe lọt tai, ngược l���i, phép khích tướng lại dễ dùng hơn.
Đây là kinh nghiệm mà Giang Dược đã đúc kết được sau thời gian dài đối phó với Tam Cẩu.
Quả nhiên, Vương Tường dụi mắt một cái, trong mắt tràn đầy vẻ kiên nghị: "Nhị Cẩu ca, huynh nói xem phải làm sao để báo thù cho chị ta? Ta sẽ nghe theo huynh tất cả."
"Có một việc, chúng ta đi làm sẽ không tiện lắm, có lẽ ngươi sẽ có cách hay hơn."
"Chuyện gì vậy?" Vương Tường nghe nói mình có thể phát huy tác dụng, quả nhiên mắt cậu ta sáng rực lên.
"Ta muốn ngươi đi gặp Vương Phúc Tài một lần."
Nghe Giang Dược bỗng nhiên đưa ra một yêu cầu như vậy, Vương Tường cố nhiên có chút bất ngờ, Lão Hàn cũng hơi giật mình.
Để một thiếu niên chưa trưởng thành đi gặp Phục Chế Giả, chẳng phải là đưa dê vào miệng cọp sao?
Vương Tường ấp úng hỏi: "Nhị Cẩu ca, gặp một lần là có ý gì ạ?"
"Tốt nhất là đánh một trận." Giang Dược mỉm cười đáp lời.
Vương Tường gãi gãi đầu, có chút không hiểu.
"Nói đúng hơn, ngươi hiểu Vương Phúc Tài này đến mức nào?"
"Chúng ta đều là hàng xóm gần nhà, ngày nào cũng có thể thấy. Vợ hắn lúc tỉnh lúc mê. Cặp vợ chồng này sống có chút u mê đần độn. Ở Vân Khê trấn chúng ta, họ được xem là gia đình sa sút nhất."
"Ta không hỏi chuyện này. Giả sử để ngươi cùng Vương Phúc Tài đánh một trận, ngươi cảm thấy mình có cơ hội thắng lớn không?"
"Với cái thân thể ấy của hắn, trông hệt như kẻ nghiện. Đùi hắn còn không to bằng cánh tay anh ta. Ta tuy chưa trưởng thành, nhưng nếu muốn đánh thì cũng không sợ hắn."
Cũng không phải Vương Tường khoác lác, Vương Phúc Tài đúng là một kẻ Sấu Hầu. Ngày thường ăn chơi lêu lổng, là lưu manh đường phố có tiếng trong trấn, chẳng làm được việc gì nên hồn.
Thử nghĩ xem, một người đàn ông gầy gò nhỏ bé chưa đầy trăm cân, lại cả ngày ra vẻ ốm yếu, quả thật ngay cả trẻ con cũng không dọa nổi.
"Thế nhưng, Nhị Cẩu ca, ta đi tìm Vương Phúc Tài đánh một trận, tính là chuyện gì chứ?"
"Rất đơn giản, nếu như Vương Phúc Tài là người bình thường, hắn chưa chắc đã đánh thắng được ngươi. Nhưng nếu hắn là Phục Chế Giả, cho dù ba ng��ơi cộng lại cũng chưa chắc làm gì được hắn. Thế nào, có sợ không?"
"Ta sẽ sợ hắn ư?"
Vừa nghĩ tới Vương Phúc Tài có thể là kẻ thủ ác đã sát hại chị gái mình, trong ngực Vương Tường liền dâng lên một luồng huyết khí mãnh liệt, hận không thể vác đao đi tìm Vương Phúc Tài ngay lập tức.
"Đánh nhau thì được, nhưng nhất định phải nhớ kỹ, đây là để ngươi thăm dò, đừng để lộ ra tâm tình gì, nếu hắn nhìn ra vấn đề thì hỏng bét."
"Cái này ta đương nhiên biết, là để thử xem sâu cạn thôi. Xem hắn rốt cuộc có phải Phục Chế Giả hay không, đúng không ạ?"
"Đúng là ý này, vì vậy, an toàn là trên hết, đánh không lại thì rút lui cũng không mất mặt. Người bình thường không cứng rắn đối đầu với quái vật, hiểu chưa?"
Vương Tường tiếp tục gật đầu.
Ngay lập tức, cậu ta như có điều suy nghĩ đánh giá Giang Dược và Lão Hàn.
"Nhị Cẩu ca, nghe lời huynh nói, ta cảm giác các huynh không phải người bình thường?"
"Sao lại nói vậy?"
"Người bình thường biết nhiều như vậy, còn dám tới Vân Khê trấn ư?" Vương Tường hỏi lại.
"Được thôi, logic này không có vấn đề gì."
"Đi thôi, tìm lý do thích hợp để đánh nhau, đừng quá cứng nhắc. Vẫn là câu nói ấy, an toàn là trên hết."
Vương Tường hít sâu một hơi, trong đầu suy tư một lát, hình như đã nghĩ ra cách gì đó, hăng hái đi ra cửa phòng củi, rón rén theo lối hậu viện lẻn ra ngoài.
"Tiểu Giang, ngươi làm vậy hơi mạo hiểm đấy."
"Lão Hàn, đừng xem thường đứa trẻ thôn quê, tiềm lực lớn lắm đấy."
"Chúng ta hoàn toàn có thể tự mình đi xác nhận mà." Lão Hàn đối với điều này vẫn không thể gật bừa.
"Không! Để cậu ta mạo hiểm cũng không phải là ý định ban đầu của ta."
Giang Dược lắc đầu: "Chúng ta muốn tiến hành hoạt động ở Vân Khê trấn, nhất định phải lấy được lòng tin của người địa phương. Nếu không, sẽ không nghe được thêm nội tình, không thể hiểu rõ thêm nhiều tình hình, rất khó phá giải cục diện."
Lấy được lòng tin của Vương Tường chỉ là bước đầu tiên, bước kế tiếp, còn phải lấy được lòng tin của người nhà Vương Tường.
Vương Tường dù sao cũng chỉ là một thiếu niên, rất nhiều nội tình, các đại nhân chưa chắc đã nói cho cậu ta. Ít nhất theo tình huống ở từ đường Vương gia lúc trước mà xem, những điều mẹ Vương Tường biết, chắc chắn nhiều hơn Vương Tường.
"Lão Hàn à, chuyến này chúng ta tuy là nhắm vào Phục Chế Giả, nhưng thực sự muốn phá vỡ cục diện ở Vân Khê trấn, Phục Chế Giả có lẽ chỉ là một góc nhỏ của tảng băng chìm mà thôi."
Giang Dược nói đến điểm này, Lão Hàn rất đồng tình.
Cùng nhau trải qua nhiều chuyện như vậy, tư duy của Lão Hàn đương nhiên không còn như Lão Hàn chỉ là một Hình Cảnh trước kia nữa.
Đủ loại sự quỷ dị cả trong lẫn ngoài Vân Khê trấn, đủ loại chi tiết đều cho thấy, ngoài Phục Chế Giả ra, nơi đây còn ẩn chứa những thế lực khác.
"Tiểu Giang, ta biết ngươi có nhiều ý tưởng, chắc chắn đã có ý kiến gì rồi phải không?"
"Cứ nói thẳng, cứ mạnh dạn nói."
Từ vụ án Thực Tuế Giả kia bắt đầu, Lão Hàn đã không còn xem Giang Dược như một người trẻ tuổi bình thường nữa. Gi�� đây càng đặt Giang Dược vào một vị trí cực kỳ cao.
Nói thẳng ra, tuy họ mang danh Bộ Đặc Thù, nhưng vì chuẩn bị ban đầu không đủ, thực ra trong tay họ những thông tin thực sự có ích ít đến đáng thương.
Trên thực tế, đây cũng là nguyên nhân họ không thể không cầu Giang Dược và Tam Cẩu hỗ trợ.
Đặc biệt là mẹ của Vương Tường, nhất định nói rằng ông nội Giang Dược là Lão Thần Tiên lừng danh gần xa, đây cũng không phải cách gọi bình thường.
Giang Dược này, có lẽ từ tổ tiên truyền lại, đã ẩn giấu một vầng hào quang thần bí!
Chính vì vậy, dù Lão Hàn trong lòng có chút đối sách, nghe thêm ý kiến của Giang Dược, tổng không có sai.
"Theo ta mà nói, đối phó Phục Chế Giả, nếu như bọn chúng đều ở trong trấn, không cần thiết phải thận trọng từng bước, cứ trực tiếp tiêu diệt tất cả cùng lúc."
"Trực tiếp ra tay ư?"
"Vì sao không thể trực tiếp ra tay?"
"Cấp trên muốn, có thể bắt sống thì cố gắng bắt sống."
Bộ Đặc Thù cũng có nỗi khổ riêng, giai đoạn đầu thế giới biến dị, thông tin trong tay họ quá hữu hạn. Họ cũng muốn bắt được thêm người sống để nghiên cứu.
"Tinh Thành còn có mười mấy con, chẳng lẽ không đủ để bắt sống sao? Những con ở Vân Khê trấn này, sống hay chết thì có ý nghĩa gì?" Giang Dược rất khinh thường điều này.
Đến lúc này rồi, còn coi trọng cái gì mà người sống chứ?
Toàn bộ Vân Khê trấn bị sự khủng bố bao vây, không chỉ riêng có Phục Chế Giả quấy phá.
Nhưng có một điều có thể xác định, những thế lực ẩn nấp khác đều ẩn mình trong bóng tối, không tiện lộ diện ra ngoài sáng.
Mà Phục Chế Giả, không nghi ngờ gì nữa, là những Kẻ Chấp Hành tốt nhất ở bên ngoài.
Nếu như quét sạch Phục Chế Giả, tương đương với việc chặt đứt toàn bộ "cánh tay" bên ngoài của đối phương.
Như vậy, mặc kệ trong bóng tối có bao nhiêu "bàn tay" đang thao túng, không còn Phục Chế Giả hiệp trợ, những "bàn tay" trong bóng tối này nhất định phải tự mình ra tay, đến lúc đó, bọn chúng muốn không bại lộ cũng khó!
Lão Hàn trầm tư không nói lời nào, hắn cũng không phải loại người cổ hủ. Cục diện hiện tại, muốn từng Phục Chế Giả một bắt sống, sau đó kéo đi, quả thật có chút không thực tế.
Chưa kể bọn họ không biết Vân Khê trấn rốt cuộc là cục diện gì, không biết Phục Chế Giả khống chế trong trấn ra sao.
Theo lời Vương Tường nói, tiến vào trong trấn, có ra được nữa không cũng là một vấn đề.
Kéo Phục Chế Giả thong thả ung dung rời đi ư?
Nhìn cục diện trước mắt này mà xem, quả thật có chút viển vông.
"Ta liên lạc một chút La Xử." Đây là điều nên làm, dù sao La Xử là người phụ trách hành động, Lão Hàn chỉ là phụ tá của La Xử.
Đầu bên kia điện thoại, La Xử nghe Lão Hàn thuyết phục xong, vậy mà vô cùng quả quyết.
"Lão Hàn, cấp trên tuy nói muốn chúng ta bắt sống, nhưng chúng ta cũng có quyền tự chủ tùy cơ ứng biến. Vì cả ngươi và Tiểu Giang đều phán đoán như vậy, ta tin tưởng các ngươi. Nhưng mà, muốn để những Phục Chế Giả này tập hợp lại một chỗ, cũng không phải chuyện dễ dàng, Tiểu Giang có biện pháp không?"
Lão Hàn liếc nhìn Giang Dược ánh mắt hỏi dò.
"Biện pháp đương nhiên có, chỉ là tương đối thô bạo. Khống chế một Phục Chế Giả trong số đó, dùng danh nghĩa của Phục Chế Giả này, triệu tập các Phục Chế Giả khác!"
Suy nghĩ là như vậy, nhưng trong đó có một nút thắt quan trọng, đó là ưu thế độc nhất vô nhị của Giang Dược, bất kỳ ai trong Bộ Đặc Thù cũng không có được ưu thế này.
Chỉ là ưu thế này Giang Dược không tiện nói ra.
"Vương Phúc Tài?"
"Cái nào cũng được." Giang Dược đáp.
"Tiểu Giang, ngươi có bao nhiêu ph���n trăm nắm chắc?" Lão Hàn trầm giọng hỏi.
"Nếu các ngươi muốn từng nhà bắt Phục Chế Giả, vậy cũng được, ta cũng không ý kiến." Giang Dược căn bản không muốn trả lời loại vấn đề có bao nhiêu phần trăm nắm chắc này.
"Từng nhà một, động tĩnh quá lớn." Lão Hàn lắc đầu.
"Chính vì vậy, tiêu diệt cùng lúc mới là lựa chọn tốt nhất."
Giang Dược tự nhiên không thể vô duyên vô cớ đề xuất tiêu diệt cùng lúc. Hắn tự nhiên có lý do của hắn, có logic của hắn.
Giữa các Phục Chế Giả có liên hệ chặt chẽ, điểm này sớm đã được chứng minh.
Chính vì vậy, tiêu diệt một trong số đó, chỉ cần có được thiết bị thông tin của đối phương, hoàn toàn có thể liên lạc với những kẻ khác, thậm chí có được thêm nhiều bí mật của Vân Khê trấn.
Quan trọng nhất là, hắn có biện pháp lấy được lòng tin của các Phục Chế Giả khác, đây là ưu thế độc nhất của hắn, La Xử cùng Lão Hàn bọn họ căn bản không làm được!
"Lão Hàn, sân viện nhà Vương Phúc Tài lớn bao nhiêu, ngươi hẳn là rõ ràng rồi chứ? Cần bao nhiêu hỏa lực, bao nhiêu người, có thể tóm gọn những Phục Chế Giả này trong một mẻ, cái này ngươi khẳng định chuyên nghiệp hơn."
"Về hỏa lực, ngươi không cần bận tâm. Cấp trên biết tình thế nghiêm trọng, chuyến này chúng ta mang theo hỏa lực mạnh." Về phương diện này, Lão Hàn xác thực rất chuyên nghiệp, "Căn cứ tình huống con Phục Chế Giả lần trước mà xem, đánh trúng yếu hại, Phục Chế Giả cũng sẽ chết. Chính vì vậy, cho dù không có hỏa lực mạnh, cũng hoàn toàn có thể tiêu diệt. Cái khó chính là, làm sao đem những Phục Chế Giả này tập hợp lại một chỗ."
"Cứ giao cho ta." Giang Dược làm một thủ thế vô cùng tự tin.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free.