Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quy Hướng - Chương 16: quan văn chế độ, thế gia sinh thái

Đã ba ngày kể từ khi "Quan lễ" kết thúc tại khu công nghiệp Thúy Dữ Cảng.

Trong văn phòng xưởng trưởng, Tô Liệt đặt tay vào hai kho cảm ứng hình bán cầu to bằng quả bóng rổ. Trước mặt hắn, trên màn hình máy tính, những con số và ký hiệu nhảy nhót liên tục, đồng thời có hơn bốn mươi ngòi bút chú phù cùng lúc hiện hình trên màn ảnh.

Phương thức nhập liệu tín hiệu điện được tạo ra từ hệ thống thuật pháp của Chức Nghiệp Giả này, so với việc gõ phím hay di chuột, trực tiếp và đa dạng hơn nhiều.

Đối với thiết bị tương ứng trên Địa Cầu, nó xuất hiện vào thế kỷ 22, sau khi y học phân tích hệ thống thần kinh bàn tay và phát triển loại găng tay chỉ lệnh thần kinh cảm ứng lòng bàn tay. Điều này đã làm tốc độ nhập liệu tăng lên gấp mấy chục lần. Ngành thể thao điện tử thế kỷ 22 cũng trở nên có tính thưởng thức và kỹ thuật cao hơn – với đủ loại thao tác hoa mỹ, biểu diễn kỹ năng đỉnh cao.

【 Sự tiến bộ của kỹ thuật thiết bị nhập liệu mang lại những thay đổi xã hội, không chỉ là sự thay đổi trong tính thưởng thức của các giải đấu điện tử 】

Trong thế giới này, phát minh thiết bị nhập liệu này xuất hiện 85 năm sau cái chết của Bỉnh Hạch. Bối cảnh xã hội của phát minh này là: khi đó, nhánh gia tộc Thương Diễm ở phương Tây đang cấp bách mở rộng lực lượng quản lý của mình.

Với một phân xưởng hai mươi người, người quản lý có thể trực tiếp ra lệnh miệng cho từng người.

Nhưng để quản lý một nhà máy với hàng ngàn, hàng vạn người, người quản lý không thể ra lệnh miệng cho từng người. Nếu ý tứ không được biểu đạt rõ ràng, điều đó đồng nghĩa với việc mặc kệ tầng trung gian lừa gạt cấp trên, che mắt cấp dưới, khiến chế độ trung tầng bị xói mòn hoàn toàn. Một người, dù dựa vào khẩu lệnh hay bút viết, lượng thông tin có thể truyền tải đều có hạn.

Gia tộc Thương Diễm phát minh vật phẩm này nhằm mục đích để khi quản lý nhà máy, có thể tận dụng ưu thế của thiết bị và bản thân mỗi cá nhân để giao lưu tích cực với từng bộ phận.

【 Tuy nhiên, theo thời đại phát triển, nhu cầu tăng cường quản lý không chỉ giới hạn trong sản xuất công nghiệp nặng; gia tộc Dung chỉ chuyên chú vào các giải pháp kỹ thuật, kỳ thực là đang sa vào việc ôm đồm tiểu tiết. 】

Tổ chức xã hội càng lớn mạnh, tầng lớp thống trị cốt lõi càng phải ban hành nhiều thông tin và chỉ lệnh. Điều này giống như một sinh vật, vận động càng phức tạp, đại não và hệ thần kinh càng phải phức tạp theo.

Sự phát triển và tiến bộ của xã hội loài người có thể nhìn từ hai điểm.

Thứ nhất, nền tảng lực lượng giám sát pháp chế ngày càng lớn mạnh, đây là sự dân chủ hóa.

Thứ hai, dưới khung pháp chế, bộ máy lãnh đạo hành chính được tinh giản đầy đủ, khiến trong một xã hội ngày càng khổng lồ, quyền lực tập trung hóa có thể phát huy ưu thế của một xã hội lớn, một tổ chức lớn, một sự hợp tác lớn.

Vậy thì vấn đề đặt ra là, theo sự phát triển của sản xuất xã hội, tổ chức ngày càng lớn mạnh, làm thế nào để số lượng nhân sự quản lý xã hội được tinh giản, quyền lực tập trung, đồng thời vẫn có thể ban hành đủ nhiều chỉ lệnh để cân bằng hành động?

Dù ngươi có sức hút lãnh đạo đến mức khiến người ta vừa gặp đã cúi đầu bái phục, thì khi cân bằng một hệ thống khổng lồ và đưa ra quyết sách, ngươi vẫn phải biểu đạt rõ ràng ý kiến của mình cho từng bộ phận!

Không thể không nói, gia tộc Thương Diễm ở Đông lẫn Tây, trong mấy trăm năm qua, đã theo đuổi lộ trình bồi dưỡng tinh anh, nắm vững cả kỹ thuật lẫn quản lý.

Nhưng khi Tô Liệt hiểu rõ tình hình, hắn lại dở khóc dở cười: "Ai đã cho các ngươi (Thương Diễm) cái dũng khí để đơn độc đối kháng thế giới vậy? Khốn kiếp, là ta sao?"

【 Cũng là về quản lý, nếu tham chiếu Địa Cầu, tất cả những nền văn minh hiện đại có thể tự chủ phát triển đều làm thế nào để tầng lớp tập quyền có năng lực sử dụng quyền quản lý? 】

Những người lãnh đạo này có một nhóm người được chọn lựa kỹ càng bên cạnh. Khi họ đưa ra những chỉ thị mang tính định hướng, khẩu thuật một cách giản lược, những người đã quen thuộc với phương thức quản lý của họ sẽ ngay lập tức bổ sung chi tiết cho những khẩu lệnh đại khái đó, dựa trên tình hình thực tế để viết ra nội dung công văn hoàn chỉnh, rồi giao cho lãnh đạo duyệt lại.

Bằng cách này, dưới tiền đề quyền lực tập trung, lượng thông tin quản lý mà người lãnh đạo cấp cao nhất có thể truyền tải đã tăng lên đáng kể.

Trên Địa Cầu, tất cả các nền văn minh quốc gia hiện đại có thể được xây dựng đều không ngoại lệ, trước thời đại công nghiệp, đã phát triển văn hóa phụ tá và thể chế quan văn. – Chu Hồng Vũ không tin vào điều này, một siêu nhân tràn đầy tinh lực như thế, đã đưa mức độ mệt nhọc của nghề Hoàng đế lên đến mức "tiền vô cổ nhân, hậu vô lai giả".

Mà giờ đây Tô Liệt bắt đầu nhìn Đông đại lục từ góc độ này, liền ý thức được một ưu thế của Thái Vân: hoàng thất Triều Minh đã áp chế thế gia, và đã có một bộ chế độ quan văn tuyển chọn tương đối công bằng để tăng cường tập quyền.

Ngược lại, gia tộc Dung – gia tộc công nghiệp cao ngạo này – trong một nghìn năm qua, không có thói quen làm phụ tá, cũng không xây dựng chế độ quan văn! – Đám người chuyên làm nhà máy này đúng là không hiểu gì về việc làm quan cả.

Nếu bàn về năng lực sản xuất công nghiệp cụ thể, một đệ tử của gia tộc Dung có thể quản lý một nhà máy trăm người, nghìn người, thậm chí phái mười mấy người quản lý chuỗi dây chuyền mậu dịch công nghiệp cũng không thành vấn đề!

Nhưng đối với việc cân bằng một xã hội phức tạp với hàng chục vạn người thì lại có vấn đề. Trong mấy trăm năm qua, gia tộc Dung chỉ dùng sức mạnh, chăm chăm kiểm soát dây chuyền công nghiệp, và luôn xem nhẹ sự cân bằng xã hội bên ngoài ngành công nghiệp.

— Tô Liệt: "Các ngươi khư khư giữ chặt kỹ thuật đúng là không uổng công! Bị Triều Minh áp chế, thật sự không oan chút nào."

Đây chính là lý do vì sao gia tộc Thương Diễm ở St. Szoke, và gia tộc Dung ở Thái Vân, dù đã nắm giữ chuỗi cung ứng công nghiệp, nhưng vẫn luôn thất bại. Cốt lõi nằm ở bên ngoài nhà máy, chính là các vọng tộc phức tạp, rắc rối ẩn sâu trong vùng nông thôn rộng lớn.

Trên địa phận rộng lớn phương Đông, thế lực phong kiến ở vùng nông thôn tuyệt đối là một lực lượng không thể xem nhẹ. Nếu một thế lực công nghiệp trực tiếp phát động thay đổi, tầng lớp vọng tộc ở những nơi này chắc chắn sẽ đứng ở phe đối lập với sự thay đổi.

Nói cách khác, nếu không thiết lập chế độ quan văn cấp nông thôn, không tiếp quản quyền lợi địa phương từ các vọng tộc này.

Thì các gia tộc tư bản phát tích nhờ kinh tế công nghiệp, sức mạnh của họ sẽ bị giới hạn trong các thành thị. Mà cội rễ của thế lực phong kiến lại nằm ở vùng nông thôn rộng lớn.

Nếu không giành lại nền tảng cơ bản của phong kiến, thì trong cuộc đấu tranh, phía có lợi ích công nghiệp sẽ yếu thế cả về nhân khẩu lẫn kinh tế.

Trong văn phòng, sau khi xử lý xong công việc của nhà máy, Tô Liệt ngả người vào ghế, vỗ trán, than thở: "Đau đầu quá, đau đầu quá, rốt cuộc ai đã cho các ngươi (Thương Diễm) cái dũng khí đơn độc đối kháng thế giới vậy? Khốn kiếp, là ta sao?"

Tích tích tích ——

Một chiếc xe hơi lúc này dừng lại ở cổng nhà máy, và nhận được thông báo từ hệ thống, Tô Liệt thu lại vẻ mặt hối hận.

Điền Trấn đã đến, với thân phận cá nhân, nhưng lại mang theo một số vấn đề của gia tộc Điền.

Sau khi hai bên gặp mặt, hàn huyên một lát về những chuyện gia đình, rồi lập tức chuyển sang trạng thái bàn chuyện làm ăn.

Trong phòng làm việc, Tô Liệt nói: "Thúc, đạn dẫn đường cháu có thể bán cho chú giá vốn, nhưng chiến phục thì nhiều nhất một trăm năm mươi bộ, mỗi bộ bảy mươi vạn ngân tệ, một đồng cũng không thể bớt. Chú phải biết, nhà máy không phải của riêng cháu."

Điền Trấn cầm lấy tờ đơn, rồi lại đặt xuống, nhìn Tô Liệt, chậm rãi nói: "Điền Hải đã bị cấm túc rồi."

Tô Liệt bình thản nói: "Chuyện đó có liên quan gì đến cháu sao?"

Điền Trấn trong lòng cảm thán: "Đúng vậy, đúng là không liên quan đến ngươi. Đây chính là khí độ mà chỉ khi được Trường Thành bồi dưỡng từ nhỏ mới có được."

Tô Liệt với tư cách là Trường Thành, căn bản không cần thiết chấp nhặt với một kẻ cuồng sinh. Về chuyện của Điền Hải, Tô Liệt chỉ quan tâm phản ứng của gia tộc Điền. Tô Liệt muốn nhân cơ hội này để gia tộc Điền thay đổi thái độ ở một mức độ nhất định, còn Điền Hải, vẫn chưa đủ tư cách để Tô Liệt phải đích thân ra tay trả đũa.

Tô Liệt tiếp tục mở màn hình, trình chiếu các sản phẩm ô tô, thuyền, thiết bị vô tuyến điện do nhà máy sản xuất, giảng giải tính năng và giá cả của từng sản phẩm như một người bán hàng.

Điền Trấn ngăn Tô Liệt không cho giới thiệu thêm, ngược lại lấy ra một phần văn kiện từ cặp công văn.

Phần văn kiện này do các nguyên lão ở lão trạch gia tộc Điền định ra.

Tô Liệt nhận lấy văn kiện, liếc nhanh qua, sau đó khẽ cười khẩy, đặt nó sang một bên.

Tô Liệt: "Điền Trấn thúc thúc, gia nhập duệ sĩ quân đoàn là điều không thể. Cháu không có hứng thú với quân quyền, hơn nữa ——"

Tô Liệt mang theo vài phần giọng mỉa mai nhìn Điền Trấn: "Liệu quân quyền có thực sự được trao cho cháu sao? Lần trước chú cũng nói muốn nhận cháu làm nghĩa tử, ừm, cháu tin chú là thật lòng muốn nhận cháu làm nghĩa tử, nhưng hoàn cảnh không cho phép."

Điền Trấn hít sâu một hơi, dùng ngữ khí bảo đảm nói: "Lần này sẽ không."

Tô Liệt lập tức phủ định: "Không có gì là 'sẽ không' cả. Đã xảy ra lần đầu thì sẽ có lần thứ hai. Tuy bây giờ Điền Hải không thể nào khiêu khích cháu nữa, nhưng những kẻ cuồng sinh như vậy ở Bồng Hải đâu có hiếm thấy?"

Điền Trấn: "Đừng nghĩ nhiều như vậy."

Tô Liệt thoải mái ngả lưng vào ghế, lười biếng nói: "Sự thật thì vẫn là sự thật. Hiện tại, trong mắt các thế gia khắp Bồng Hải, cháu vẫn là một đứa nhà quê. Nếu là Quan lễ của Trường Thành nhà họ Điền bị một thằng nhóc ngoại lai quấy rầy, thì sự trừng phạt tuyệt đối sẽ không đơn giản chỉ là cấm túc đâu, đúng không?"

Điền Trấn: "Ngươi không hài lòng với hình phạt mà Điền Hải phải nhận sao?"

Tô Liệt cười nói: "À ừm, cháu chỉ là người ngoài cuộc, từ trước đến nay chưa từng bị tổn hại lợi ích thực chất nào, nên nếu nói 'hài lòng' hay 'không hài lòng' với gia tộc Điền thì thật quá không biết điều. Đối với cháu, thái độ với gia tộc Điền chỉ có 'đáng tin' và 'không đáng tin' mà thôi.

Người trong nhà các chú dĩ nhiên phải chăm sóc người trong nhà, đó là chuyện bình thường. Chỉ là, nếu áp dụng loại tư duy này vào việc trị quốc, thì sẽ rất khó giữ được chữ tín với người khác.

Chuyện đã qua, những gì cần thấy, cháu cũng đều đã thấy. Nếu bây giờ cố gắng quay đầu lại để che giấu chuyện nhỏ này, liệu có thể thay đổi được bản chất sao?"

Điền Trấn trầm mặc.

Tô Liệt trả lại văn kiện cho Điền Trấn, như có ý nói: "Dấn thân phục vụ Duệ sĩ doanh, đối với cháu mà nói là đại sự, mà đại sự cần sự tin tưởng lớn."

Nửa giờ sau.

Điền Trấn không cách nào thuyết phục Tô Liệt, nên ảm đạm rời đi.

Lái xe đến trung tâm hành chính Thúy Dữ Cảng, hắn đi vào phòng truyền tin, gọi điện thoại về gia tộc.

. . .

Tại Tiết Địa.

Một lão nhân đang uốn nắn bonsai nghe thấy tiếng điện thoại reo, bèn đặt chiếc kéo xuống, trong khi người hầu bên cạnh vội vàng chạy đến đưa điện thoại cho ông.

Lão nhân nghe Điền Trấn thuật lại, một chút cũng không kinh ngạc: "À, ta biết rồi, con cứ về trước đi."

Trong loa truyền đến tiếng nghi vấn của Điền Trấn.

Lão giả liền đổi sang giọng điệu vô cùng ôn hòa nói: "Vất vả rồi, chuyện này, đến đây là kết thúc."

Sau khi cúp điện thoại.

Nụ cười trên mặt lão nhân trong nháy mắt biến mất, lạnh lẽo như hồ thu.

Hắn giao điện thoại cho quản gia bên cạnh, phân phó: "Bảo những người kia đến gặp ta."

Quản gia hiểu ý khẽ gật đầu.

Lão nhân lại bắt đầu cầm kéo lên, tâm bình khí hòa uốn nắn cây cổ tùng bonsai của mình. Tựa hồ không có chuyện gì quan trọng bằng cây cổ tùng trong chậu của ông.

. . .

Sau đó trong một tuần, các vọng tộc ở những vùng duyên hải đó đều phái con cháu đến Tiết Địa, vào Điền phủ.

Những vọng tộc duyên hải này đã nói chuyện gì với gia tộc Điền? Người ngoài không được biết.

Gia tộc Điền chỉ là cho những con cháu vọng tộc duyên hải này g���p mặt qua loa. Khi du ngoạn, họ dùng vài câu nói đơn giản, thể hiện thái độ buông tay và sẽ không can dự vào lợi ích duyên hải của phe mình.

Đám tử đệ đã vào Điền phủ đó mơ mơ màng màng quay trở về bản gia của mình.

Mà các gia chủ của những vọng tộc địa phương đã cắm rễ mấy trăm năm ở duyên hải này, sau khi nghe con cháu mình mơ mơ màng màng thuật lại lời nói nguyên văn, trực giác chính trị nhạy bén của họ lập tức ý thức được điều gì đó.

Các vọng tộc địa phương này lại bí mật tổ chức một cuộc hội ý, dưới cái cớ như những buổi triển lãm thư họa hay hội săn bảo. Họ trao đổi thông tin, và sau khi cùng nhau xác nhận độ tin cậy của tin tức.

Các gia tộc ở triều đình, loại ý chỉ tưởng chừng mơ hồ này đối với các gia tộc địa phương, chính là ngầm nhắc nhở họ rằng nơi đó sẽ có biến động lớn, để các sĩ tộc mới nổi sớm chuẩn bị.

Đến lúc đó, khi các sĩ tộc địa phương thu được lợi ích, họ cũng sẽ dâng lên phần lợi nhuận cho các đại tộc triều đình đã tạo ra đại thế.

【 Mà lúc này, trong tập đoàn Bão Cát vẫn chưa ý thức được cơn bão tố sắp ập đến. 】

Dung Tuyệt Đãng đang bận rộn quy hoạch bố cục toàn bộ ngành công nghiệp. Còn Triệu Tuyên Hịch, dưới sự nhắc nhở mới nhất của Tô Liệt (Quang Linh), đang xây dựng một chế độ hệ thống quan văn cấp nông thôn có thể quản lý đến hàng ngàn người tại Thiên Ngao Đảo.

Về phần Bạch Hạo Ca, bên này đã xuất hiện một đột phá kỹ thuật trọng đại, đủ để thay đổi lịch sử.

Tại căn cứ y học cốt lõi Sa Bạo Cảng.

Hơn bốn mươi người tự giác đứng trên bục. Trên người họ có những vết thương lớn bằng ngón tay cái. Những người này không hề có vẻ sợ hãi khi tham gia thí nghiệm, mà sau khi được thầy thuốc kiểm tra, họ dùng ánh mắt mong chờ nhìn vị thầy thuốc.

Những người tham gia thí nghiệm này, đa phần đều là Chức Nghiệp Giả sơ cấp, và trong quá trình xây dựng linh mạch, họ đều từng mắc phải những sai lầm nghiêm trọng, mà giờ đây ——

Bạch Hạo Ca kiểm tra từng người trong số họ, đặt tay vào bộ thu tín hiệu hình bán cầu, ghi lại dữ liệu vào máy ghi chép.

Hắn cởi găng tay, đi đến trước cửa sổ kính, thở ra một hơi thật dài: "Hệ thống linh mạch đã được điều chỉnh hoàn hảo." Điều này thoạt nhìn như tự lẩm bẩm, nhưng thực chất là đang trút bỏ niềm vui thành công với Tô Liệt Quang Linh.

Nụ cười trên mặt Bạch Hạo Ca, cùng với dáng vẻ thỉnh thoảng nhìn lên vai mình, theo người ngoài là một sự thận trọng sau thành công. Nhưng nếu người ngoài có thể nhìn thấy Tô Liệt, họ sẽ hiểu ngay đây là biểu cảm "Mau khen ta đi".

Tô Liệt Quang Linh ngồi trên vai hắn, chăm chú nhìn mô hình cơ thể 3D hiển thị trên màn hình trước mặt, sau khi hít sâu một hơi, nói với Bạch Hạo Ca: "Chúc mừng ngươi, thành tựu này sẽ khiến ngươi lưu danh trăm đời."

Tựa hồ là lần đầu tiên được Tô Liệt tán dương đến vậy, Bạch Hạo Ca có chút xấu hổ, hắn ngượng ngùng nói: "À ừm, công việc chủ yếu đều là ngài (phụ thân) làm, ta chỉ là tiếp quản sau này thôi."

Tô Liệt đối với sự khiêm tốn của Bạch Hạo Ca tỏ ra rất trấn an: "Ngươi có thể thành công tiếp quản, đã là rất phi thường rồi."

Lúc này, Tô Liệt Quang Linh giả vờ lau mồ hôi, cố ý tự nhủ: "Cũng may, cũng may không phải đồ đần, nếu không một đời anh danh của ta, sẽ mất sạch."

Tô Liệt nói đùa như thế.

Bạch Hạo Ca kiêu ngạo ngẩng đầu quay đi, tựa hồ rất bất mãn với lời bút tiên nói. Đương nhiên, lúc này đã có thành tựu, hắn cũng có thể ngẩng cao đầu ưỡn ngực mà kiêu ngạo một phen.

Đúng vậy, bất luận là Triệu Tuyên Hịch, hay Dung Tuyệt Đãng (Bạch Hạo Ca lầm tưởng đây là học trò được bút tiên dẫn dắt), biểu hiện của hai cường nhân này khiến Bạch Hạo Ca nhìn vào, trong lòng không khỏi lo lắng.

Mặc dù biết mình cũng là Pháp Mạch bậc nhất, Bạch Hạo Ca vẫn luôn có một cảm giác bất an rằng "bản thân không đáng để bút tiên coi trọng". Giờ đây, sau khi tự mình chứng minh được bản thân, hắn đã lấy lại vẻ sáng sủa.

Tô Liệt Quang Linh vuốt vuốt đầu Bạch Hạo Ca trong không trung, nói: "Tốt lắm, đây mới chỉ là khởi đầu thôi."

Tất cả tinh túy từ ngôn ngữ dịch thuật này, đều là món quà độc nhất dành tặng riêng cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free