(Đã dịch) Quỷ Ký Kỳ Đàm - Chương 18: Tai hoạ
Lưu Thiên Tịch vội vã cảm ơn rối rít: "Vốn Kim tiên sinh đã sớm nghĩ kỹ nơi an táng cho phụ thân tôi, thực sự rất biết ơn ông."
Kim mù lòa khoát khoát tay: "Không cần cảm ơn ta, đây là trách nhiệm của một thầy phong thủy như ta. Đúng, nhớ kỹ, ngày mai hạ táng vào giờ Thìn là tốt nhất, tuyệt đối không được lỡ canh giờ đó."
Đám người Lưu Thiên Tịch gật đầu lia lịa.
Nghe Kim mù lòa nói xong, tôi nhíu mày: "Sao hắn lại chọn nơi này? Chẳng phải đây là hãm hại cả nhà bạn cậu sao!"
Trương Xuyên Bảo nghe tôi nói vậy, vội vàng hỏi: "Thế nào, có vấn đề gì ư?"
Tôi đáp: "Thường thì người ta nói minh đường rộng rãi thì có quý nhân, rồi tiếp đó đến huyền quan... Nhưng nếu cứ thẳng tuột đi mà không quay đầu lại thì dù có là Thiên Tâm cũng chẳng mang lại may mắn đâu. Minh đường này rộng rãi thế này, lại trống trải thì không phải là địa điểm tốt, huống hồ..."
"Huống hồ gì nữa?"
"Cái nơi mà bốn bề thiếu che chắn, gió thổi quẩn quanh khiến sinh khí huyệt trường tán loạn này, hoàn toàn không phải là cái gọi là 'thủy huyệt' như Kim mù lòa nói, mà là một 'ao phong huyệt' đích thực." Tôi trầm giọng nói.
"Vậy thì sẽ thế nào?"
"Ao phong huyệt là điều tối kỵ nhất, chắc chắn sẽ khiến nhân khẩu suy tàn, diệt vong!"
Trương Xuyên Bảo kinh ngạc nói: "Khủng khiếp đến vậy ư? Cậu không nhìn nhầm đấy chứ?"
Tôi nhìn đám người Lưu Thiên Tịch đã dần đi xuống núi nói: "Vận mệnh hưng suy c���a Lưu gia đang gắn liền với phong thủy nơi này, tôi làm sao có thể nói bừa khi chưa hoàn toàn chắc chắn được?"
Trương Xuyên Bảo hỏi: "Vậy ý của cậu là Kim mù lòa nói năng hồ đồ à?"
"Chắc chắn là vậy, hoặc nếu không thì ông ta có thù oán với gia đình bạn thân của cậu, muốn ra tay độc ác mượn cục phong thủy này để diệt tận gốc."
Trương Xuyên Bảo vội vàng gọi Lưu Thiên Tịch quay trở lại, kể lại cho anh ta nghe những lời tôi vừa nói, những chỗ chưa rõ ràng thì tôi ở bên cạnh bổ sung thêm. Thế nhưng Lưu Thiên Tịch lại tỏ vẻ hoài nghi, không hoàn toàn tin tưởng lời tôi nói. Hơn nữa, anh ta còn trách Trương Xuyên Bảo vô cớ nguyền rủa cả nhà mình. Kim mù lòa kia dù sao cũng có chút danh tiếng trong vùng, còn tôi thì vừa trẻ tuổi lại là đồng nghiệp của Trương Xuyên Bảo, vốn dĩ không phải người chuyên tâm nghiên cứu phong thủy, vì vậy việc Lưu Thiên Tịch không tin cũng là điều hợp tình hợp lý.
Ngược lại, Trương Xuyên Bảo thì tin tưởng tôi tuyệt đối. Nhìn thái độ không tin của bạn thân, hắn thực sự vô cùng lo lắng.
Tôi an ủi hắn: "Không có cách nào khác, gia chủ không tin thì cậu cũng đành chịu thôi. Dù sao lời cần nói thì cũng đã nói rồi, việc cần làm cậu cũng đã làm. Còn việc người ta có nghe theo hay không, thì thực sự chúng ta không thể kiểm soát được."
Quả nhiên, đúng như tôi dự đoán. Ngày thứ hai, gia đình họ Lưu theo chỉ dẫn của Kim mù lòa mà hạ táng vào giờ Thìn, đem Lưu lão gia tử chôn cất tại ao phong huyệt kia. Còn tôi và Trương Xuyên Bảo đã xuất phát ngay trong ngày hôm ấy, chạy về đơn vị. Tôi vốn tưởng rằng mọi chuyện sẽ kết thúc như vậy, thế nhưng không ai ngờ rằng ba tháng sau đó, Trương Xuyên Bảo lại nhận được điện thoại của người bạn thân ấy.
Vốn dĩ, cha Lưu Thiên Tịch có ba người con: con cả, con thứ là con gái; con út là con trai, tức Lưu Thiên Tịch. Giờ đây, ba chị em Lưu Thiên Tịch đều đã lập gia đình, an cư lạc nghiệp và có con cái. Dù cho lão gia tử qua đời là một cú sốc lớn đối với gia đình họ, nhưng cuộc sống vẫn phải tiếp diễn. Thế nhưng kể từ khi lão gia tử nhà họ Lưu được hạ táng, ba tháng qua nhà họ Lưu liên tiếp gặp chuy��n không may. Đầu tiên là chị cả vào thành bị tai nạn giao thông, hai chân nát vụn gãy xương; tiếp đến là con của chị hai mắc bệnh bạch cầu. Những chuyện xui xẻo liên tiếp ập đến khiến mẹ của Lưu Thiên Tịch ngày đêm lo âu, cuối cùng đổ bệnh không gượng dậy nổi. Chưa hết, nửa tháng trước, đứa con trai hai tuổi của Lưu Thiên Tịch cũng được chẩn đoán mắc bệnh tim di truyền. Cả ba gia đình lớn đều chìm trong đau khổ tột cùng. Khi tình hình trở nên tồi tệ như vậy, có người đã nhắc nhở Lưu Thiên Tịch về chuyện phong thủy. Ngay lập tức, anh ta cũng nhớ lại những lời tôi và Trương Xuyên Bảo đã nói trước đây. Mặc dù lúc ấy không tin, nhưng giờ đây sự thật bày ra trước mắt, anh ta không thể không tin.
Khi mới trở về từ nhà họ Lưu, Trương Xuyên Bảo cũng đầy bụng tức giận. Bản thân hắn hảo tâm tìm người giúp bạn thân Lưu Thiên Tịch xem phong thủy, vậy mà người ta chẳng những không tin lại còn nói hắn nguyền rủa. Hắn lúc ấy đã thề là sẽ chẳng thèm quan tâm đến chuyện gia đình họ nữa. Thế nhưng bây giờ người ta đã tìm đến tận cửa, hắn cũng không nỡ lòng nào từ chối. Dù sao đó cũng là bạn thân của mình, hắn không thể trơ mắt nhìn gia đình họ tan nát được. Thế là, hắn lại tìm đến tôi.
Tôi thì dễ tính hơn, dù sao đây cũng là việc tích thiện hành đức, vì vậy tôi không nói hai lời liền vác ba lô cùng Trương Xuyên Bảo quay lại thôn của họ.
Gặp lại Lưu Thiên Tịch, anh ta đã hoàn toàn khác so với ba tháng trước. Những ngày liên tiếp bị đả kích và dày vò đã khiến anh ta gầy sọp đi rất nhiều, tinh thần cũng sa sút tột độ. Khi nhìn thấy tôi và Trương Xuyên Bảo, trên mặt anh ta nở một nụ cười, chỉ có điều nụ cười ấy pha lẫn sự bất đắc dĩ, bẽ bàng. Anh ta vội bước tới, nắm chặt tay tôi nói: "Bùi huynh đệ, giờ tôi chỉ có thể trông cậy vào cậu thôi."
Nhìn bộ dạng của Lưu Thiên Tịch, trong lòng tôi thầm thở dài. Anh ta tuy đáng thương, nhưng có vài điều vẫn phải nói rõ: "Ba tháng trước, anh không nghe lời tôi nói, để đến hôm nay mới sinh ra bao nhiêu tai họa này. Dù tôi có lòng giúp anh, nhưng nước đổ khó hốt, chuyện đã xảy ra thì không cách nào thay đổi đư���c nữa. Điều tôi có thể làm chính là không để mọi chuyện tiếp tục chuyển biến xấu hơn. Còn về những người thân trong gia đình anh hiện đang phải chịu đựng ốm đau và dày vò, tôi chỉ có thể nói là làm hết sức mình, còn lại tùy thuộc vào thiên mệnh. Có lẽ mất bò mới lo làm chuồng vẫn chưa quá muộn, mọi chuyện có thể sẽ có chuyển biến, nhưng cũng có thể vẫn giữ nguyên như hiện tại. Tuy nhiên, tôi có thể cam đoan là sẽ không còn tai họa lớn nào nữa."
Lưu Thiên Tịch hai hàng lệ chảy dài nói: "Bùi huynh đệ, tôi thực sự rất hối hận, nhưng giờ hối hận thì còn ích gì? Tôi chỉ cầu xin cậu giúp tôi một tay, đừng để gia đình tôi tiếp tục chịu đựng như thế này nữa..."
Tôi thở dài, không nói thêm lời nào, lấy la bàn trong ba lô ra và đi thẳng về phía sau núi.
Đến sau núi, tôi đi thẳng đến trước mộ Lưu lão gia tử. Gia đình họ Lưu đã làm đúng theo chỉ dẫn của Kim mù lòa, trồng tùng bách ở hai bên và phía sau mộ. Lúc này, trên sườn núi sau thổi những cơn gió mạnh từng đợt, hoàn toàn không giống cái ngày đầu tiên chúng tôi đến, khi thời tiết còn tốt đẹp như vậy. Trương Xuyên Bảo nói với tôi rằng, nơi đây mười ngày thì có chín ngày gió thổi, cái thời tiết đẹp như hôm trước thực sự rất hiếm gặp.
Tôi lặng lẽ rời khỏi mộ. Thực ra chẳng có gì để nói, những lời cần nói tôi đã nói với Lưu Thiên Tịch từ trước rồi. Giờ đây, điều quan trọng là phải nhanh chóng tìm một huyệt tốt để an táng Lưu lão gia tử, hóa giải tai họa cho gia đình Lưu Thiên Tịch.
Tôi men theo con đường dốc núi xuống chân, đi thẳng đến một cái ao nhỏ dưới chân núi.
"Chính là chỗ này!" Tôi dùng la bàn đo đi đo lại cả buổi, rồi chỉ vào một gò đất nhỏ trong khe núi nói.
"Ở đây sao?" Lưu Thiên Tịch có chút bồn chồn, "Theo lời Kim mù lòa nói, minh đường chẳng phải càng lớn càng tốt sao? Chỗ này liệu có hơi nhỏ quá không?"
"Vậy anh cứ nghe theo Kim mù lòa đi à?" Tôi tức giận nói, "Minh đường của ngôi mộ lão gia tử nhà anh hiện tại cũng khá lớn đấy, nhưng có ích gì không?"
Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.